「be active」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When a sample to be measured is introduced into a sample chamber 62, active species to be measured and water vapor quickly permeate the membrane 60, to be brought into contact with an electrolyte 58.例文帳に追加

測定する試料が試料チャンバ62に導入されると、測定する活性種と水蒸気は迅速に膜60を浸透して電解質58と接触する。 - 特許庁

Thus, the number of the synthesizers, which are to be brought into an active state with application of power because the start of them takes much time, can be reduced and the current consumption can be suppressed.例文帳に追加

これにより、起動に時間がかかるため常時電源オン状態とする必要のあるシンセサイザの数が少なくてよく、消費電流が抑えられる。 - 特許庁

The actuator(s) can be active or passive, and/or a variable mechanical gate can be used to implement the pattern.例文帳に追加

アクチュエータは、能動的または受動的でもよく、および／または可変の機械的なゲートをパターンの実現に使用してもよい。 - 特許庁

The active command can be performed directly without waiting for decision whether a row address latch is to be supplied at outside or inside.例文帳に追加

アクティブコマンドは、行アドレスラッチを外部でまたは内部で供給すべきかを判断するのを待たずに、即時に実行可能である。 - 特許庁

The method can be carried out after previously pressing the raw material to be extracted and collecting the active ingredient.例文帳に追加

このとき、予め被抽出原料を圧搾して有効成分を採取した後に上述の方法を行うこともできる。 - 特許庁

Thus, dynamic distribution can be realized even in consideration of the characteristics of active job mix on each computer, and response performance can be improved.例文帳に追加

各計算機上で実行中のジョブミックスの特性まで考慮した動的配分が実現でき、応答性能を上げられる。 - 特許庁

Thereby, the communication would be more active and stored message data can be effectively used as knowledge information.例文帳に追加

従って、コミュニケーションがより活発になるとともに、保存されたメッセージデータを知識情報として有効利用することが可能である。 - 特許庁

The equipment investment relating to the manufacturing apparatus may thus be reduced and the cost reduction of the active matrix substrate itself may be realized.例文帳に追加

こうして、製造装置に拘わる設備投資を削減すると共に、アクティブマトリックス基板自身の低価格化も実現できる。 - 特許庁

To provide a filling device of an active substance paste for a lead-acid battery in which not only the active substance paste for a negative electrode but also the active substance paste for a positive electrode can be stably and well filled into a continuing substrate.例文帳に追加

負極用活物質ペーストばかりでなく、正極用活物質ペーストも連続基板に安定良好な充填を行うことができる鉛蓄電池用活物質ペースト充填装置を提供する。 - 特許庁

When the resource states of the active servers are high-load states, for example, the management server 3 reconfigures the redundant configurations, so as to allow the number of the active servers to be larger than the number of the active servers in a normal state.例文帳に追加

例えば、管理サーバ３は、運用系サーバのリソース状態が高負荷状態である場合、通常状態における運用系サーバの数よりも運用系サーバの数が多くなるように冗長構成を再構成する。 - 特許庁

The dissolving rate of the solvate's active ingredient in the gastric juice of a relevant patient is curatively important because the active ingredient subject to oral administration imparts an upper limit to the rate enabling the active ingredient to be delivered to the patient's blood stream.例文帳に追加

患者の胃液における活性成分の溶解速度は、経口投与される活性成分が患者の血流に達することができる速度に対して上限を付与するので、治療重要性を有する。 - 特許庁

Amount display plates 2111 to 211n are set in the vicinities of active antennas 2121 to 212n, and prescribed amounts of money to be paid by a contactless IC card are displayed through active antennas correspondingly to active antennas.例文帳に追加

金額表示板２１１_1〜２１１_nは、アクティブアンテナ２１２_1〜２１２_nの近辺にそれぞれ設置されて、該アクティブアンテナを介して非接触式ＩＣカードから支払われるべき所定金額を該アクティブアンテナに対応して表示している。 - 特許庁

Accordingly, an electrochemical element having a high operating voltage, large capacity, and high energy density can be provided by using the electrode active material as a positive electrode active material and/or a negative electrode active material.例文帳に追加

そのため、本発明の電極活物質を正極活物質及び／又は負極活物質として使用することにより、作動電圧が高く、高容量でエネルギー密度が高い電気化学素子を得ることができる。 - 特許庁

Further, when the user operates the operation panel made to be in the non-active state, the user can select the operation panel to be used as necessary by adopting the constitution for making the operation panel to be in the active state.例文帳に追加

また、ユーザが上記操作不能状態にした操作パネルを操作した場合に、当該操作パネルを操作可能状態にする構成を採用すれば、ユーザが必要に応じて使用する操作パネルを選択することも可能となる。 - 特許庁

Thus, the surfaces of the active layers 200, 300, and 310 are maintained to be covered with island-shaped insulating films 222, 321, and 322 and the surfaces of the active layers can be prevented from being contaminated due to boron, or natural oxide film can be prevented from forming.例文帳に追加

島状の絶縁膜２２１、３２１、３２２で活性層２００、３００、３１０表面を覆った状態を保つことで、活性層表面がボロンで汚染されたり、自然酸化膜が形成されることを防止できる。 - 特許庁

Consequently, the occurrence of nitrogen voids or In metallization which occur in the active layer when, for example, In-N bond is cut can be prevented and the crystallinity of the active layer can be maintained satisfactorily.例文帳に追加

活性層中での例えばＩｎ−Ｎのボンドが切断されることによる窒素空孔の発生やＩｎ金属化などの問題が未然に防止され該活性層の結晶性を良好に保つことできる。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate and a method for manufacturing the substrate by which the number of manufacturing processes can be reduced without deteriorating the characteristics of the active matrix substrate to be used for a liquid crystal display device or the like.例文帳に追加

液晶表示装置等に用いられるアクティブマトリクス基板の特性を劣化させることなく製造工程を削減することが可能となるアクティブマトリクス基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A physiologically active compound of a low molecular weight can be produced by heat-treating a composition comprising a natural compound of a high molecular weight in the presence of a metal salt, which physiologically active compound cannot be produced by hydrolyzing the composition.例文帳に追加

天然高分子化合物を含有する組成物を金属塩の存在下において加熱処理して、加水分解反応では得られない生理活性低分子化合物を生成させることができる。 - 特許庁

Therefore, by reducing the amount of the positive electrode active substance as it goes farther from the positive electrode lead 11, the utilization rate of the positive electrode active substance can be made equal in the whole positive electrode active substance layer 13 and deviation of current distribution can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、正極リード１１から遠ざかるほど正極活物質量を減少させることによって、正極活物質層１３全体として正極活物質の利用率を均一化することができ、電流分布に偏りが生じることを防止できる。 - 特許庁

By prescribing a ratio of compressing the electrode base plate after filling of the active material, a thickness of the electrode base plate can be of one capable of filling a substantial amount of the active material, and at the same time, the active material filled can be made hardly peeled from the electrode base plate.例文帳に追加

活物質を充填後の電極基板を圧縮する割合を規定することにより、電極基板の厚さを、十分な量の活物質を充填可能な厚さとすることができると共に、充填した活物質が電極基板から剥離し難くできる。 - 特許庁

A static internal gear 94 cooperating with the epycyclic gear 86 is formed out of the plural number of arc shaped segments 96 to be mounted in such a way as to be freely moved between an active position to be meshed with the epycyclic gear 86 and a non-active position to be parted from the epycyclic gear 86.例文帳に追加

かかる遊星歯車（８６）と協働する静止内歯車（９４）を、遊星歯車（８６）と噛み合う作用位置と遊星歯車（８６）から離隔する非作用位置との間を移動自在に装着される複数個の弧状セグメント（９６）から構成する。 - 特許庁

The manufacturing method of the electrode for a secondary battery includes a process of forming an active material layer 3 by coating an active material slurry containing active materials 5a, 5b on at least one of the faces of a porous member 4 to be a carrier, and a process of jointing the active material layer 3 carried by the porous member 4 to a collector 2.例文帳に追加

活物質５ａ、５ｂを含む活物質スラリーを、担体となる多孔質部材４の少なくとも一方の面に塗布して活物質層３を形成する工程と、該多孔質部材４に担持された活物質層３を集電体２に接合する工程とを含む事を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing physiologically active substance on the surface of a titanium material by which the physiologically active substance regardless of the kind of the physiologically active substance can be immobilized on the surface of the titanium material while holding the physiological activities; and to provide the titanium material having the physiologically active substance immobilized thereon by the method.例文帳に追加

生理活性物質の種類に関わらず、生理活性を保持したままチタン材の表面に固定化することができる、チタン材表面への生理活性物質の固定化方法及び該方法により生理活性物質が固定化されたチタン材を提供すること。 - 特許庁

Since the deposition amount of the conductive active material layer to the base material surface may be made relatively larger, the electrode life may be extended.例文帳に追加

また、導電性活物質層の基材表面への担持量も比較的大きくできるから、電極寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

The recess structure can be disposed above the gate electrode and the active pattern can be disposed so as to fill the recess structure.例文帳に追加

リセス構造はゲート電極の上部に位置するようにすることができ、アクティブパターンはリセス構造を埋め立てるようにすることができる。 - 特許庁

Further, since an organic layer 8 of the organic memory and an active layer 7 of the organic FET can be manufactured in the same step, the number of processes can be reduced.例文帳に追加

また、有機メモリーの有機層８と有機FETの活性層７が同一ステップで作製可能のため、工程数を削減できる。 - 特許庁

The modified antigen can be further bonded with a label or a biologically active molecule to be used for this type of diagnosis and treatment.例文帳に追加

修飾抗体を標識または生物学的に活性な分子と更に接合させてこの種の診断および治療に使用できる。 - 特許庁

This implies that Maizuru City can be said to be a tertiary industrial city where service industries are active, making it a city of commerce when compared to neighboring municipalities. 例文帳に追加

近隣市町村と比べるとサービス業を中心とした第三次産業が盛んであり、商業の街であるとも言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since sulfur (S), that becomes a donor in the active layer is doped, the central wavelength of the light to be radiated can be shifted to the long wavelength side.例文帳に追加

活性層にドナーとなるイオウ(S) をドープしたので放射される光の中心波長を長波長側に推移させることができた。 - 特許庁

To provide a method for producing a wound treating composition containing active oxygen which can be produced at low cost.例文帳に追加

低コストで製造可能な、活性酸素を含む創傷治療用組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix type display in which the power consumption can be effectively reduced.例文帳に追加

消費電力を効果的に低減することが可能なアクティブマトリクス型の表示装置を提供する。 - 特許庁

A pulse output circuit 20 outputs a plurality of sampling pulse SMPs which are to be sequentially active levels.例文帳に追加

パルス出力回路２０は、順番にアクティブレベルとなる複数のサンプリングパルスＳＭＰを出力する。 - 特許庁

To provide a touch panel sensor which allows an area of a non-active area to be reduced and has high reliability.例文帳に追加

非アクティブエリアの面積を小さくすることができ且つ信頼性の高いタッチパネルセンサを提供する。 - 特許庁

To develop a method for applying a solid preparation, by which soil can simply and effectively be disinfected with the active ingredient of an agrochemical.例文帳に追加

農薬活性成分を簡便にかつ効率的に土壌消毒する方法を開発すること - 特許庁

Due to this structure, an electrode active material for a power storage device that is capable of reversible charge/discharge reaction can be obtained.例文帳に追加

これにより、可逆的な充放電反応が可能な蓄電デバイス用電極活物質が得られる。 - 特許庁

The density of the injected carrier in the peripheral region can be lower than in the active region.例文帳に追加

周辺領域に注入されるキャリアの密度を活性領域に比較して低くすることができる。 - 特許庁

Width x2 [μm] of the contact layer 108 is set so as to be width x1 [μm] of the active layer 103 or more.例文帳に追加

コンタクト層１０８の開口の幅ｘ_2 ［μｍ］は活性層１０３の幅ｘ_1 ［μｍ］以上である。 - 特許庁

In addition, the obtained optically active fluorine-containing oxeten can also be converted into various useful intermediates.例文帳に追加

さらに、得られた光学活性含フッ素オキセテンは、種々の有用な中間体に変換することもできる。 - 特許庁

Here, metallic lead in the active material of the positive electrode plate shall be not more than 1 percent by mass.例文帳に追加

そして、前記熟成・乾燥後の正極板活物質中の金属鉛を１質量％以下にする。 - 特許庁

In this case, heating may be applied to the curable oxetane composition after it is irradiated with active lights, and held in a predetermined period.例文帳に追加

ここで、活性光線の照射のあとそのまま所定の時間を保持し、その後に加熱してもよい。 - 特許庁

if active carbon is used in combination as well, the effect of removing the malodors of the objective kinds may be added as well.例文帳に追加

活性炭をも併用すれば、目的とする種類の悪臭を除去する効果をも付加できる。 - 特許庁

Moreover, an insulating resin film may be formed on the active material particle surface of the outermost-layer electrode.例文帳に追加

また、最外層電極の活物質粒子表面上に絶縁性樹脂膜を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a configurable unified layer which can be active by a user and contains an interest item of the user.例文帳に追加

ユーザの関心対象の項目を含む、ユーザがアクティブにすることができる構成可能な統合レイヤ。 - 特許庁

Further, an active material density of the anode 23 is to be 2.0 g/cm^3 or more and 2.3 g/cm^3 or less.例文帳に追加

また、負極２３の活物質密度は、２．０ｇ／ｃｍ^3以上２．３ｇ／ｃｍ^3以下である。 - 特許庁

Thus, refresh can not be performed before a core control circuit 44 finishes an active operation.例文帳に追加

これにより、コア制御回路４４がアクティブ動作を終了するまで、リフレッシュを行うことができなくなる。 - 特許庁