「be dashed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If you were to fall over this precipice, you would be dashed to pieces. 例文帳に追加

この崖から落ちようものならコッパ微塵に砕けてしまう - 斎藤和英大辞典

If you were to fall over this precipice, you would be dashed to pieces against the rocks below. 例文帳に追加

この崖から落ちようものなら下の岩にぶつかって粉微塵だ - 斎藤和英大辞典

If you were to fall over this precipice, you would be dashed to pieces against the rocks below. 例文帳に追加

この崖から落ちようものなら岩にあたって微塵に砕けてしまう - 斎藤和英大辞典

If you were to fall over this precipice, you would be dashed to pieces on the rocks below. 例文帳に追加

この崖から落ちようものなら岩に当たって粉みじんに砕けてしまう - 斎藤和英大辞典

At first she had wondered if she would be dashed to pieces when the house fell again; 例文帳に追加

最初ドロシーは家が落ちたらこっぱみじんにされてしまうんじゃないかと思いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

She dashed off a note to her husband saying she would not be home for supper 例文帳に追加

彼女は、彼女が夕食に家に帰らないと伝える彼女の夫への手紙を一気に書き上げた - 日本語WordNet

Then, the beam diameter of parallel light (dashed lines in the figure) to be emitted from the collimator lens 22 becomes D1.例文帳に追加

そうすると、コリメータレンズ２２から出射される平行光（図中の破線）のビーム径はＤ１とされる。 - 特許庁

The portion 22 to be cut of the separation perforation 16 is formed in the bottom part of the corrugated form shown with the dashed line (1).例文帳に追加

分離ミシン目１６の被切断部２２は（１）にて破線で示した波形形状の底部分に形成される。 - 特許庁

The magnet 61 has higher resistance while the magnet moves from the chain double-dashed line L2 to the chain double-dashed line L1 than in before contacting and the magnet needs to be pushed in by strong force.例文帳に追加

磁石６１が二点鎖線Ｌ２から二点鎖線Ｌ１まで移動する間は接触する前よりも高い抵抗を有しており、強い力で押し込まなければならないように構成されている。 - 特許庁

The pen 201 can be provided with an additional sensor and/or a processor as shown within a dashed line box 206.例文帳に追加

ペン２０１はさらに、破線ボックス２０６中に表すように追加のセンサおよび／またはプロセッサも備えることができる。 - 特許庁

After knitting of a knitted fabric 22 is ended, the cross - over yarn 15 shown in dashed line can be drawn out to a lateral direction 15x of the drawing and can be removed from the knitted fabric, as shown in (e).例文帳に追加

（ｅ）のように、編地２２の編成後に、破線で示す渡り糸１５を、図の横方向１５ｘに引抜いて除去することができる。 - 特許庁

The reflecting mirror 104 can be switched between the close position shown by the chain double-dashed line 104' in the figure and the open position shown by the solid line via a hinge 106.例文帳に追加

反射鏡１０４はヒンジ１０６を介して図の二点鎖線１０４′に示す閉位置と実線で示す開位置とに開閉自在である。 - 特許庁

During an accumulated heat use operation [dashed line portion of (4)], a supplied hot-water temperature T_0 is set to the incoming water temperature Ti so that a heating amount Q is calculated to be 0 (zero).例文帳に追加

蓄熱利用運転中〔（４）の一点鎖線部分〕は、給湯温度Ｔｏを入水温度Ｔｉとし、加熱量Ｑが０（ゼロ）に演算されるようにする。 - 特許庁

This enables the annular block body 30 and the annular sheet body 40 to be modified between a normal posture (the real line position) and a reverse position (the chain double-dashed line).例文帳に追加

これにより、環状ブロック体３０および環状シート体４０は、通常時の姿勢（実線位置）と、反転時の姿勢（二点鎖線）と、の間で変形できる。 - 特許庁

As the police chief was about to be handcuffed by the Koreans, vendors and gamblers dashed into the station chief's room with police officers and forced the Koreans to leave. 例文帳に追加

そして、署長が朝鮮人に手錠をかけられようとしたとき、署員とともに的屋・博徒も署長室になだれ込み、朝鮮人を実力で排除した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, after adjusting the position is done, the decorative cover is pivoted back to be in a closed state to the fixed plate 5 as shown in chain double-dashed lines in the drawing.例文帳に追加

そして、位置調整が完了し終えたら、化粧カバー８を反転して同図の二点鎖線で示すように固定板５に対し閉成した状態にする。 - 特許庁

For instance, an element enclosed by a dashed line 1 exhibits the agglutination reaction and an element enclosed by a dashed line 2 exhibits a disagglutination reaction, and thus the determination can be done whether the state of the whole directs toward the agglutination or the disagglutination.例文帳に追加

例えば、破線１で囲まれる要素は凝集反応を示し、破線２で囲まれる要素は脱凝集反応を示しているので、数値を比較することにより、全体として凝集に向かっているか脱凝集に向かっているかを判断することができる。 - 特許庁

As shown by a chain double-dashed line A, part of the drain from the steam-driven facility 8 may also be supplied to the condenser 5 and vaporized without passing through the vaporizer 7.例文帳に追加

二点鎖線Ａで示すように、蒸気使用設備８からのドレンの一部を、蒸発器７に通すことなく、凝縮器５へ供給して蒸気化してもよい。 - 特許庁

When pixels to be plotted exist in a fixed section, the bending section of a dashed line is plotted by fixing the reference coordinates to S_Begin' or S_End'.例文帳に追加

描画しようとする画素が固定区間内に存在するときには、参照座標をＳ＿Ｂｅｇｉｎ’またはＳ＿Ｅｎｄ’に固定して破線の折れ曲がり部を描画する。 - 特許庁

By predicting an extension (shown by the dashed line) of a line from Tcave1 to Tcave 2, a time t1 of the range burning tray reaching the preheating temperature x can be predicted.例文帳に追加

そして、Ｔｃａｖｅ１からＴｃａｖｅ２に伸びる線の延長線（一点破線で記載）を想定することにより、レンジ焼き皿が予熱温度ｘに至る時間ｔ１が想定できる。 - 特許庁

Accordingly, the side wall 6a of the wheel house 6 can be shifted in a vehicle body exterior direction as indicated by an arrow γ in Fig.(b) from the position (a), that is, the position indicated by a dashed-two dotted line in (b), thereby enlarging the vehicle interior space.例文帳に追加

そのためホイールハウス6の側壁6aを、(a)の位置、つまり(b)に二点鎖線で示す位置から、(b)の矢γで示す車体外側方向へ移動させることができ、車室内スペースを大きくし得る。 - 特許庁

Therefore, the operating range of the loader bucket 21 can be set selectively as either the range indicated by the dashed line or the range indicated by the two-dot chain line and be appropriately varied depending on the contents of operations such as excavating or loading.例文帳に追加

これにより、ローダバケット２１の動作範囲を一点鎖線で示す範囲または二点鎖線で示す範囲として選択的に設定でき、掘削、積込み等の作業内容に応じてローダバケット２１の動作範囲を適切に変更することができる。 - 特許庁

A lift amount of the changeover target valve in time of the one valve variable control is set to be equal to a maximum lift amount in time of both-valve variable control shown by a dashed line L4 as shown by a continuous line L5 so as to suppress pumping loss.例文帳に追加

また、ポンピングロス抑制のため、実線Ｌ５で示すように、片弁可変制御時の切換対象バルブのリフト量が、一点鎖線Ｌ４で示す両弁可変制御時の最大リフト量と同等にされる。 - 特許庁

In order to prevent isolated points due to the dashed curves, the number of pixels N is defined as the shortest length to be continuously drawn, a curve segment is made longer than the number of pixels N.例文帳に追加

曲線の破線化による孤立点の出現を防止するため、連続して描画するべき最短の長さである規定画素数Ｎを規定し、曲線セグメントが規定画素数Ｎ以上の長さとなるようにする。 - 特許庁

The direction giving a maximum emitting light amount (chain double-dashed line) from the display panel 3 is set to be deflected from the front face direction of the display 3 by 30-90 degrees at least toward one side in the direction along the road.例文帳に追加

表示パネル３からの出射光量（二点鎖線）が最大になる方向が、表示パネル３の正面方向に対して道路に沿う方向における少なくとも一側に３０〜９０度ずらして設定される。 - 特許庁

The characteristic feature of the ceramic layer can be improved by splitting a thin plate like ceramic along a dashed line-like recessed part or hole part, as compared with the case where the thin plate-like ceramic is split along a solid line-like groove.例文帳に追加

このような破線状の凹部または穴部に沿って薄板状セラミックを割ると、実線状の溝に沿って薄板状セラミックを割った場合に比べ、セラミック層の特性を向上させることができる。 - 特許庁

Screen separation is performed to a signal obtained from an imaging device via a color filer of G color at a dashed line part as shown in (A), g of a shaded part of (B) can not be exactly interpolated since no adjacent information exists.例文帳に追加

撮像素子からＧ色のカラーフィルターを介して得られた信号を（Ａ）に示すように１点鎖線部分で画面分割を行うと、（Ｂ）の斜線部のｇは隣接情報が無いために正確な補間を行うことができない。 - 特許庁

Moreover, light emission luminance of pixels can be made uniform, by suppressing the variation of current values due to the variation of the thresholds of constant current source transistors 43 which decides the light emission luminance, while building up circuits of dashed line parts being portions for pixels placed in a horizontal direction in a single integrated circuit.例文帳に追加

また、横方向画素分ある破線部の回路を一つの集積回路内に作りこむことで、発光輝度を決める定電流源トランジスタ４３の閾値バラツキによる電流値のバラツキを抑え、発光輝度を均一にできる。 - 特許庁

The levers 63a and 63b can be horizontally turned between two positions, that is, the rising position to almost vertically rise in a view from the front side of the working machine 100, as shown in a chain double-dashed line, and the tilted position to be tilted to a horizontal inside from the rising position, as shown in a full line.例文帳に追加

走行操作レバー６３ａ，６３ｂは、２点鎖線で示すように、作業機械１００の前方から見たときに略垂直に起立した起立位置と、実線で示すように、起立位置から左右方向の内側に倒れる倒伏位置との２位置の間で左右方向に回動可能である。 - 特許庁

Subsequently, an insulating film is formed on the metal wiring ALA, and after final stage is reached, the metal wiring ALA is removed selectively as shown by a dashed line ET to eliminate short circuit state of the source/drain diffusion layer selectively so that ROM data can be written.例文帳に追加

その後、配線ＡＬＡ上に絶縁膜を形成し、最終段階まで進んでから破線ＥＴに示すように配線ＡＬＡを選択的に除去してソース／ドレイン拡散層の短絡状態を選択的になくし、ＲＯＭデータを書き込む。 - 特許庁

As shown in the figure by a dashed line, the central axis of the ink supply fluid channel 5 is provided in the direction of an inner circumference tangent line of the recessed section to be the ink reservoir 4 such that the ink in the ink reservoir 4 is rotated around the projection section 2 by an ink injection pressure.例文帳に追加

インク供給流路５の中心軸は図中一点鎖線で示すように、インク流入圧により、インク溜り４内のインクを凸部２周りに旋回させるように、インク溜り４となる凹部のほぼ内周接線方向に配置している。 - 特許庁

To enable binarization of images represented in color input image data so as to be looked as uniform color, without making the above images vanished, or modified into dashed lines, even when the images are thin lines and characters.例文帳に追加

カラー入力画像データに表された画像が細線や文字であっても、それらの画像が消えてしまったり、破線になってしまうことなく、均一な色に見えるように２値化できる画像処理装置、画像処理方法、およびプログラムを提供すること - 特許庁

By virtue of the above structure, by moving the screw 81 being a swinging shaft in a direction along the luminaire mounting surface C1, the optical axis (shown by a dashed line) of a light source 6 of the lamp body 4 can be prevented from overlapping with the cone 32 of the body part even in swinging the lamp body 4.例文帳に追加

上記構成により、首振り軸であるねじ８１を器具取付面Ｃ１に沿う方向に移動させることにより、灯体４の首振り時においても、灯体４の光源６の光軸（破線で示す）が本体部のコーン３２と重ならないようにできる。 - 特許庁

The paper guide mechanism 2 comprises the guide flap 11 supported at a position to which the tip of paper P carried to the lower side abuts so as to be turnable around a horizontal shaft 17, and a coil spring 12 for energizing the guide flap 11 to the protruding position (a two-dot dashed line).例文帳に追加

用紙案内機構２は、下方向きに搬送される用紙Ｐの先端が当接する位置に、水平軸１７周りで回動自在に支持された案内フラップ１１と、案内フラップ１１を突出位置（２点鎖線）へ付勢するコイルスプリング１２を備える。 - 特許庁

The rod support unit 6 is rotatably attached to the connection 2 and can at least rotate between a released position (position indicated by the dashed line) where the fishing rod 20 can be released sideways from the rod support unit 6 and a rod-receiving position (position indicated by the solid line) where its rotation is regulated by a rotation regulation means 4.例文帳に追加

竿受け部６は、連結部２に対して回動可能に取り付けられ、釣竿２０を竿受け部６から側方に解放できる解放位置（破線位置）と回動規制手段４によりその回動が規制される竿受け位置（実線位置）との間で少なくとも回動できる。 - 特許庁

The height of terminal end part 6rr of the rib 6 is made to be the height projecting toward the inner side than the dashed line connecting the rib height position 6h of the joint place 8 and the height position 6r of the joint place 10 of the terminal end of the rib 6.例文帳に追加

高さ低減開始箇所９よりもリム部４側（外周側）ではリブ６の終端部６ｒｒの高さを、結合箇所８のリブ高さ位置６ｈとリブ６の終端である結合箇所１０の高さ位置６ｒを結ぶ一点鎖線よりもインナ側に向けて突出するような高さとする。 - 特許庁

In order to control a high output voltage V to be a control target voltage, the inclination of FB output voltage relative to the high output voltage V is required to be gentle so that a range sufficiently including from 0 volt of the high output voltage V to a control target voltage corresponds to 0-3.3 V of the FB output voltage, as instantiated with a dashed line.例文帳に追加

高圧出力電圧Ｖを制御目標電圧に制御するためには、一点鎖線で例示するように、高圧出力電圧Ｖの０Ｖから制御目標電圧までを充分に含む範囲までがＦＢ出力電圧の０Ｖ〜３．３Ｖに対応するように、高圧出力電圧Ｖの変化に対するＦＢ出力電圧の傾きを緩やかにする必要がある。 - 特許庁

While the junction gear 181 is rotated in the cw direction, the movable member 20 and the lock member 90 are transferred in the Y1 direction since the friction gear 192 is transferred in the β direction, to be abutted to a second stopper 194, the second gear 173 is locked and the first gear 172 is rotated in the dashed line direction.例文帳に追加

また中継ギヤ１８１をｃｗ方向に回転させると、フリクションギヤ１９２がβ方向に移動し、第２のストッパ１９４に当接して第２のギヤ１７３がロックされて第１のギヤ１７２が破線方向に回転させられるため、可動部材２０とロック部材９０がＹ１方向に移動させられる。 - 特許庁

A current bypass circuit by a transistor T1 provided in a discharged energy absorbing circuit 7 surrounded by a dashed line separates current generated by the electric charge stored in the condenser C, which is to be energy of the discharge pulse, so as to decrease discharge current flowing as the discharge pulse between the machined object 1 and a discharge electrode 5.例文帳に追加

一点鎖線で囲まれた放電エネルギ吸収回路７に設けた、トランジスタＴ１による電流バイパス回路によって、被加工物体１、及び放電電極５の間に放電パルスとして流れる放電電流を減らすように、該放電パルスのエネルギとなる、コンデンサＣに蓄えられた電荷による電流を分流する。 - 特許庁

The hydrofoil 5 is constituted to be longitudinally reciprocated between a rear position (the position of a solid line) where the whole hull 1 is lifted up by the lifting power of the hydrofoil and a front position (the position of a dashed-two dotted line) where the front part (the bow) of the hull is lifted up by the lifting power of the hydrofoil.例文帳に追加

水中翼５を，当該水中翼における揚力にて船体１の全体を持ち上げるようにした後部位置（実線の位置）と，当該水中翼における揚力にて前記船体の前部（船首）を持ち上げるようにした前部位置（二点鎖線の位置）とに前後方向に往復移動可能に構成する。 - 特許庁