「be in a position」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid 13 is constituted of a main body part 14 and a turning part 15 supported by the main body part 14 so as to be turned to a first position to be along the main body part 14 and a second position P2 to be separated from the main body part 14 in a horizontal plane.例文帳に追加

リッド１３を、本体部１４と、その本体部１４に水平面内で本体部１４に沿う第１位置と本体部１４から離間する第２位置Ｐ２とに旋回可能に支持された旋回部１５とから構成する。 - 特許庁

The first and second both divided seat plates 33 and 37 can be switched in arrangement to a using position where the seat plates 33 and 37 are arranged to be parallel in the longitudinal direction and adjacent to each other in the vehicle width direction and a storing position where the seat plates 33 and 37 are arranged along a floor surface by being changed in attitude in a right and left direction from the using position.例文帳に追加

第１、第２の両分割座板３３、３７は、前後方向に平行しかつ車幅方向に隣接して配置される使用位置と、使用位置から左右方向へ姿勢を変えて床面に沿って配置される格納位置とに配置切換可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a lens control system capable of rapidly and accurately stopping a movable lens at a target position, by changing a distance from the target position to a brake starting position where a moving speed to the target position begins to be reduced in response to the target position, when the movable lens moves to the target position by a motor regardless of differences of difficulty for stopping the movable lens at each position.例文帳に追加

可動レンズをモータにより目標位置に移動させる際に、その目標位置に対して移動速度の減速を開始するブレーキ開始位置までの距離を目標位置に応じて変更することにより、各位置での可動レンズの止まり難さの相違にかかわらず、迅速且つ正確に可動レンズを目標位置に停止させることができるレンズ制御システムを提供する。 - 特許庁

A position detection signal from a throttle opening rate sensor is inputted to a microcomputer, which outputs a drive command signal to a drive circuit in order to control the position of a throttle valve to be a required position.例文帳に追加

マイコンはスロットル開度センサからの位置検出信号を入力してスロットルバルブの位置を所望の位置に制御するための駆動指令信号を駆動回路に出力する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a position detector is difficult to be compactified, because a conventional position detector using a noncontact switch requires two sets of pairs consisting of a magnet and a magnetic sensor in order to detect a position.例文帳に追加

従来、非接触スイッチを用いた位置検出装置では、位置を検出するのに磁石および磁気センサの組みを２組み必要とするので、位置検出装置の小型化が困難である。 - 特許庁

In the meanwhile, a support device 36 is installed on a wall 16 at a position apart from the faucet main body, and the extended part 30 is rotatably supported, so a water discharge port at a tip of the water discharge pipe 28 can be held at a usage position and a non-usage position.例文帳に追加

一方水栓本体から離れた位置に支持装置３６を壁１６に取り付け、延出部３０を回転可能に支持させ、吐水管２８の先端の吐水口を使用位置及び非使用位置に保持できるようにする。 - 特許庁

To regulate a drive position 5, a neutral position 3 and a retreat position 4 by a clutch 7 in a lever tip part and to regulate a speed of an automobile or the like by an accelerator pedal, using three bevel gears 11 as a main body, so as to be moved smoothly.例文帳に追加

３個のカサ型ギヤ（１１）を主体として、クラッチ（７）でレバー先端（８）でドライブ（５）ニュートラル（３）バック（４）をアクセルペダルで自動車等のスピードを調整し、なめらかにスムーズに動かす変速装置を提供する。 - 特許庁

A user saves a pulse counter at the time corresponding to a desired position and he may only depress a button of a remote control unit 34, In this way, the cover can be returned from a different position to a desired position.例文帳に追加

使用者は、希望位置に対応した時点のパルスカウントをセーブし、それから、遠隔制御ユニット３４のボタンを単に押すことにより、異なった位置から希望される位置に戻す。 - 特許庁

Thereby, since distance between the light source and an object to be detected, the object to be detected and the position sensor can be set freely, when the optical source, the position sensor, a deflection mirror, the coupling lens, or the like are incorporated in optical pickup, they can be constituted easily.例文帳に追加

このようにすれば、光源と被検体、被検体と位置センサの距離が自由に設定できるので、光源，位置センサ，偏向ミラー，カップリングレンズ等を、光ピックアップに組み込む際に、容易に構成することができる。 - 特許庁

Further, the mounting base 230 can be turned with a smaller force in the spaced apart position than in the secured position therefore the mounting base 230 can fall in the opened state because a turning inhibiting force of the mounting base 230 is smaller when the mounting base 230 is in the spaced apart position than in the securing position.例文帳に追加

さらに、取付台２３０の回動阻止力は、取付台２３０が取付位置にあるときよりも離間位置にあるときの方が小さいので、離間位置では取付位置よりも小さい力で取付台２３０を回動させることができ、取付台２３０を容易に開状態にできる。 - 特許庁

In addition, when a user exists in a place to be alarmed, the position information to be alarmed can be registered according to the position information of the local radio communication terminal apparatus by specific operation.例文帳に追加

また、アラームすべき場所にユーザーがいる場合は、所定の操作により自無線通信端末装置の位置情報よりアラームする位置情報を登録できる。 - 特許庁

Consequently a sudden change in the position can be evaded, thus stable control can be attained and the deformation of the strip can be prevented.例文帳に追加

急激な位置変化を避け、安定な制御と、ストリップ１１の変形の防止とを図ることができる。 - 特許庁

Positioning areas A1 to A3 of a reference position and an examining part of an eye to be examined are arranged in a concentric circle shape in a plane vertical to the optical axis O of the examining part for contacting with the apex of a cornea when the eye to be examined exists in a proper position.例文帳に追加

被検眼の基準位置と検査部との位置合わせの領域Ａ１〜Ａ３を、被検眼が適正な位置に存在するときの角膜の頂点に接する検査部の光軸Ｏに垂直な平面内に同心円状に設ける。 - 特許庁

Then, a vector, which connects a position in a reference image in the reference block which has obtained an optimum figure of merit to a position of the block to be currently processed in an image to be encoded, is obtained as a motion vector (S409).例文帳に追加

そして、最適な評価値を得た参照ブロックの参照画像における位置と、符号化対象画像における現処理対象ブロックの位置とを結ぶベクトルを動きベクトルとして求める（Ｓ４０９）。 - 特許庁

When a dot to be printed is in a position of the dot element in the inoperable condition, the print data is shifted in a direction of the line to the extent that the dots to be printed are out of the position of the dot element in the inoperable condition.例文帳に追加

そして、印字ドットが動作不可状態のドット素子の位置にあるとき、印字データを印字ドットが動作不可状態にあるドット素子の位置から外れるまでライン方向にシフトさせる。 - 特許庁

Isho-ningyo dolls are made with a variety of costumes, which can be used to distinguish the position in society and occupation of the doll. 例文帳に追加

衣裳人形は、様々な衣裳で製作され、その姿から身分や職業がわけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, there was an indication that the Emperor meant to be in a higher position than the Tokugawa clan, who called themselves the Minamoto clan, which originated from Emperor Seiwa. 例文帳に追加

また、清和源氏を称する徳川氏の上に立つという意志も見て取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this shochoku, there was a phrase saying "his position should be Ako." 例文帳に追加

その詔勅に「宜しく阿衡の任をもって卿の任とせよ」との一文があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichiro says, "I'm grateful to be in a position to feel pressure." 例文帳に追加

イチロー選手は「プレッシャーを感じられる立場にあることは喜ばしい。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

This results in allowing the position of the movable electrode 18 to be stable by a frictional force between the electrodes.例文帳に追加

これで電極間での摩擦力によって可動電極１８の位置を安定に維持することができる。 - 特許庁

The subcutaneous fat can be measured in a prescribed position on the girth at high reproducibility.例文帳に追加

また、皮下脂肪も胴囲上の規定の位置で再現性良く測定することができる。 - 特許庁

The inductance can be used as a positional parameter, without being mapped directly, that is, in units of position.例文帳に追加

インダクタンスは直接、すなわち位置の単位にマッピングしないで位置変数として使用できる。 - 特許庁

The position setting of the display board can be performed in a short time by utilizing the aligning electrocasting mark 55.例文帳に追加

表示板の位置セッティングが位置合わせ用電鋳マーク５５を利用して短時間にできる。 - 特許庁

A detection position Ho of the reflection body to be detected from the direction of setting optical axis is set in the radar.例文帳に追加

レーダには、光軸の設定方向から検出する反射体の検出位置Ｈ０が設定される。 - 特許庁

This allows a high magnetism to be realized at the central position P2 in the circumferential direction.例文帳に追加

そのため、周方向中心位置Ｐ２では、高い磁力を実現することが可能となっている。 - 特許庁

Consequently, the separator 6 can be jointed at a specified position in the first header 2 by soldering.例文帳に追加

これにより、第１ヘッダ２内においてセパレータ６が所定の位置でろう付けにより接合できる。 - 特許庁

This automatic accompaniment can be started at a prescribed position or faded in.例文帳に追加

この自動伴奏は所定位置から開始したりフェードインで開始することができる。 - 特許庁

The prescribed storage position of each data to be transferred is decided in a data storage area 40B.例文帳に追加

転送対象の各データは、データ格納領域４０Ｂ内で所定の格納位置が決まっている。 - 特許庁

The tube is slid axially, rotated, slid axially so as to be held in a final position.例文帳に追加

チューブは軸方向にスライド、回転、軸方向にスライドされ、最終位置に保持される。 - 特許庁

In other words, the position of the chuck 12 can be detected accurately by using a simple constitution.例文帳に追加

即ち、簡易な構成で且つ正確にチャック１２の上記位置を検出し得る。 - 特許庁

In addition, the fastener 9 can be surely attached to a suitable position of the spacer body 7.例文帳に追加

また、止め具９をスペーサー本体７に対して適切な位置に確実に取り付けることができる。 - 特許庁

The neutralizer holding part 112 is set in such a position that the neutralizer can be brought into contact with the excrement.例文帳に追加

また、中和剤保持部１１２は、中和剤が排泄物と接触可能な位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a curtain runner configured to be simple and compact and easily fixable in an optional position.例文帳に追加

簡素且つコンパクトな構成であり、任意の位置で容易に固定可能なカーテンランナーを提供する。 - 特許庁

A rupture expected part 99 to be ruptured when deploying the airbag 31 is formed in the intermediate position of the support piece 87.例文帳に追加

支持片部87の中間位置に、エアバッグ31の展開時に破断する破断予定部99を形成する。 - 特許庁

The frame 20 can be maintained in a high position even when the holding tool 1 is used.例文帳に追加

このように保持具１を使用した場合でも、枠体２０を高い位置に維持できる。 - 特許庁

The cap is adapted to be connected to the outer cover in a first or second position.例文帳に追加

キャップは、外カバーに対し第１または第２の位置にて取り付けられるようになっている。 - 特許庁

In this low position, the transfer roller 23 comes into contact with a floor 17 and hence, the entire legless chair 1 can be made transferable.例文帳に追加

この低位置において、移動ローラ２３が床１７に接し、座椅子１全体を移動可能になる。 - 特許庁

Then, the fixing unit 15 is arranged in a second position where the fixing unit 15 can be detached from the rails 30a and 30b.例文帳に追加

そして、定着ユニット１５はレール３０ａ、３０ｂから離脱可能な第２の位置に配置される。 - 特許庁

One workpiece W being an object to be detected is fixed in a given position.例文帳に追加

検出対象物の１つのワークピースＷを所定位置に固定しておく。 - 特許庁

To exactly position sensor heads with various dimensions in a gap to be fixed without using tools.例文帳に追加

様々な寸法のセンサヘッドを、工具を使用せずに、隙間内に正確に位置決めして固定する。 - 特許庁

To provide a switch device in which simplification of switching position adjustment work can be realized.例文帳に追加

スイッチ位置調整作業の簡素化を図ることができるスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

In a carrying position (b), an upper part 601 and the lower part 602 are disposed to be approximately overlapped by sliding each other.例文帳に追加

運搬位置（b）では上部601と下部602は相互に対して滑動しほぼ重なるように配置される。 - 特許庁

In the upper part case 9, a housing hole 11 to be the mounting position of the battery 1 is formed.例文帳に追加

上部ケース９には、電池１の取付先となる収容穴１１が形成されている。 - 特許庁

By the above constitutions the stamper can accurately be set to a proper position in the mold cavity.例文帳に追加

以上の構成により、スタンパを金型キャビティ内の適正位置に的確にセットすることができる。 - 特許庁

The ball receiving member can be held at a different position in the axial direction relative to the support shaft portion of the tee body.例文帳に追加

ボール受け部材は、ティー本体の支持軸部に対し軸線方向の異なる位置に保持できる。 - 特許庁