「be in a position」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pillow in common use as a reading pillow and a television pillow changeable in the shape of the pillow so as to be adapted to the postures of respective actions when a person in a prone position reads a book and when the person in a supine position views a television.例文帳に追加

うつ伏せになって本を読んだり、仰向けになってテレビを見るとき等、夫々の行為の姿勢に適合するよう、枕の形を変えることの出来る読書＋テレビ枕と二つの枕を兼ねる枕を提供する。 - 特許庁

To construct a highly precise and inexpensive LPS mobile object position- measuring system in which the physical constraint of a device for position measurement can be reduced, and maintaining performance can be increased, and any political constraint can be prevented.例文帳に追加

位置測定用の装置の物理的制約を低減でき、保守性が高く、政治的制約の無い、高精度で安価なＬＰＳ移動体測位システムを構築する。 - 特許庁

To provide an electrostatic suspension furnace in which a space can be saved by reducing the number of electrodes for controlling the position of a material, the number of works upon changing the material and size can be reduced and the position of the material can be detected with high accuracy.例文帳に追加

この発明は、材料の位置制御用電極数の削減による省スペース化、材料交換およびサイズ変更時の作業工数の削減、材料位置検出の高精度化を実現できる静電浮遊炉を得る。 - 特許庁

The levers 63a and 63b can be horizontally turned between two positions, that is, the rising position to almost vertically rise in a view from the front side of the working machine 100, as shown in a chain double-dashed line, and the tilted position to be tilted to a horizontal inside from the rising position, as shown in a full line.例文帳に追加

走行操作レバー６３ａ，６３ｂは、２点鎖線で示すように、作業機械１００の前方から見たときに略垂直に起立した起立位置と、実線で示すように、起立位置から左右方向の内側に倒れる倒伏位置との２位置の間で左右方向に回動可能である。 - 特許庁

In this position, the hood 4 can be made vacuum with a vacuum pump (not shown in the figure), and the defective area of the tire 3 can be satisfactorily detected.例文帳に追加

この位置では、真空ポンプ（図示せず）によってフード４内に真空を引き、タイヤ３の欠陥領域を良好に検出することができる。 - 特許庁

The right imaging system 11 and the left imaging system 12 can therefore be equalized in exposure and in a position of an object to be imaged.例文帳に追加

そのため、右撮像系１１と左撮像系１２とで露出や被写体の位置を同等とすることができる。 - 特許庁

The predetermined position in a specified embodiment is substantially center-aligned on the external drum so that the external disturbances in an image to be recorded can be prevented easily.例文帳に追加

特定実施例の所定位置は、記録する画像の外乱を防止しやすいように外面ドラムに対して実質的に中心合わせになっている。 - 特許庁

To provide an optical module where design freedom in thinning it in its optical axis direction can be increased, and also, the position of a lens can be accurately detected.例文帳に追加

光軸方向の薄型化に係わる設計の自由度を向上でき、かつレンズの位置検出を正確に行える光学モジュールを提供する。 - 特許庁

Since trial listening data in which the head position of the dummy data is changed in each frame can be obtained, the strength of safeness can be held at a high level.例文帳に追加

これにより、フレーム毎にダミーデータの先頭位置が変化する試聴用データが得られ、安全強度を高く保つことができる。 - 特許庁

To provide a position detector for moving body which can be reduced in size and cost and can be improved in reliability and electronic equipment.例文帳に追加

小型化およびコストダウンを図り、信頼性を高めることができる移動体の位置検出装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

An opening position of the through hole 1b can be selected as required, and the circuit board 2 can be assembled in the case 1 even in a posture inverted inside out.例文帳に追加

貫通孔１ｂの開設位置は適宜選択可能であり、回路基板２は表裏反転させた姿勢でも筐体１内へ組み付けることができる。 - 特許庁

In addition, since the support part 3 can be easily installed at an arbitrary position, a reinforcing place can be set in response to the deterioration state of the floor slab C.例文帳に追加

また、支持部３は任意の位置に容易に設置可能であるので、床版Ｃの劣化状態に応じて補強箇所を設定することができる。 - 特許庁

Although he took the position of Fuju-fuse (a school of Nichiren Sect which asserts that fuse (money etc. given to monks) must not be received or given from those who believe in other sutras than Hokke-kyo Sutra) during the era of Bunroku, he later changed his position to Ju-fuse (a school of Nichiren sect which asserts fuse can be received even from those who believe in other sutras than Hokke-kyo Sutra) and became in 1602 the 21st chief priest of Minobusan Kuon-ji Temple. 例文帳に追加

文禄年間頃は不受不施を主張していたが、慶長年間に入ると受不施の立場に変り、1602年（慶長7年）身延山久遠寺21世として入寺している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the working apparatus 49, the boom 11 is lodged to a position to be substantially horizontal from the front side to the rear side, and the bending and stretching arm 19 is stored in the state of be rocked to a position extending substantially in the vertical direction to the boom 11.例文帳に追加

作業装置４９は、ブーム１１を前側から後側に略水平状態となる位置まで倒伏させ、且つ屈伸アーム１９をブーム１１に対して略垂直方向に延びる位置まで揺動させた状態で格納される。 - 特許庁

When the detected position is not included in a display area with the item image displayed therein, the display unit 301 moves a position for the item image to be displayed such that a position of a predetermined representative point in the display area moves to the detected position.例文帳に追加

表示部３０１は、当該検知された位置が、当該項目画像が表示されている表示領域に含まれていない場合、当該表示領域内の所定の代表点の位置が、当該検知された位置に移動するように、当該項目画像が表示される位置を移動する。 - 特許庁

In the anti-panic mechanism, when a lock lever 30 is displaced from a locking position L to an unlocking position U in a state where an open lever 27 is displaced to a door opening operation position, the lock lever 30 can be changed to the unlocking position U without moving an operating piece 35 since an anti-panic spring 36 is elastically displaced.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６が弾力的に変位することで作動片３５を移動させずにロックレバー３０をアンロック位置Ｕに切り替ることができる。 - 特許庁

When a lock lever 30 is displaced to an unlocking position U from a locking position L in a state in which an open lever 27 is displaced to a door opening operation position, an anti-panic spring 36 is elastically displaced, so that the lock lever 30 can be switched to the unlocking position U without moving an operating piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６が弾力的に変位することで作動片３５を移動させずにロックレバー３０をアンロック位置Ｕに切り替ることができる。 - 特許庁

When a position in the distal end direction viewing from the center of the lens at the marginal part is defined as a 0° position, the first holding part 4 can be abutted to a region behind the position of a first circumferential direction angle at least larger than 45° and smaller than 70° on both sides in the circumferential direction from the 0° position of the marginal part.例文帳に追加

辺縁部におけるレンズ中心から見て先端方向にある位置を０°位置とするとき、第１の保持部４は、辺縁部のうち０°位置から周方向両側において、少なくとも４５°より大きく７０°より小さい第１の周方向角度の位置から後方の領域に当接可能である。 - 特許庁

In the course of discharging the pachinko balls supplied from the upper position finally from a discharge mechanism, a removable trough 65 is disposed in a position where the pachinko balls drop from the upper position to the lower position to be concentrated and abutted such as a ball passage 49 where the out balls drop and abut.例文帳に追加

上方位置から供給されたパチンコ球が最終的に排出機構から排出される間に同パチンコ球が上部位置から下部位置に落下して集中的に当接する位置、例えばアウト球が落下当接する球通路４９などに着脱可能な着脱樋６５を配設する。 - 特許庁

A contact part 42 can be deformed between the contact position in contact with the plus electrode of a cell 33 and the non-contact position apart from the cell, and is elastically deformed from the non-contact position during manufacturing and held in the contact position by a press plate 35 formed as integrated with the bottom closure 32 of a cartridge chamber 27.例文帳に追加

接触部４２ａは、電池３３のプラス電極に接触した接触位置と離れた非接触位置との間で変形可能であり、製造時には非接触位置から弾性変形され、パトローネ室２７の底蓋３２に一体に設けられた押止板３５によって接触位置に保持される。 - 特許庁

Therefore, laser processing in which a workpiece error Derr is compensated for can be performed, so that a symbol SBL can be formed at a predetermined position and in a predetermined direction on the workpiece W regardless of the position and the direction of the workpiece W.例文帳に追加

このため、ワーク誤差Ｄerrを補償したレーザー加工を行うことができ、ワークＷの位置及び向きにかかわらず、ワークＷ上の所定の位置に所定の向きでシンボルＳＢＬを形成することができる。 - 特許庁

The lens mirror tube in the camera is driven and moved by a set up motor 14 between a collapsed position to be in a containing condition and a photographing position where photographing can be carried out.例文帳に追加

本カメラにおいては、レンズ鏡筒がセットアップモータ１４により収納状態の沈胴位置と撮影可能な撮影位置間を繰り出し、繰り込み駆動される。 - 特許庁

On the basis of them, the light detection position in a case irradiating in a direction separated by (m) pixels laterally and a direction separated by (n) pixels longitudinally on the basis of the A-direction can be calculated and, therefore, the light detection elements corresponding to that position may be respectively allowed to correspond.例文帳に追加

これらに基づき、Ａ方向を基準にして横にｍ画素、縦にｎ画素離れた方向に照射する場合の受光位置が計算できるので、その位置に該当する受光素子をそれぞれ対応づければよい。 - 特許庁

A lever 10 is provided under a bottom plate 3 so as to be always brought into contact with the bottom plate 3 by pressurization of a compression spring 16, which is provided on a cassette body 6, independently of position of the bottom plate 3 to be fluctuated in position thereof in the vertical direction.例文帳に追加

レバー１０が底板３の下部に、カセット本体６上にある圧縮バネ１６の加圧により、上下方向に位置変動する底板３の位置に関わらず常に底板３に接している。 - 特許庁

To provide a substrate holding method, in which a substrate will not be shifted in position when handed over and a contact point can be maintained always at a fixed position, even if the height of flatness is adjusted.例文帳に追加

基板の引渡し時に位置ずれが生じることながなく、平面度高さの調整を行っても接触ポイントを常に一定位置に維持することができる基板保持方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrator in which a variance in stray capacitance due to a variance in a mount position of a piezoelectric vibrating element can be reduced.例文帳に追加

圧電振動素子のマウント位置のバラツキによる浮遊容量のバラツキを低減することができる圧電振動子を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle sun visor, in which a bearing member can be fitted in a stable manner in a prescribed position on a sun visor body.例文帳に追加

本発明は、サンバイザ本体の所定位置に軸受部材を安定よく固定することができる車両用サンバイザを提供することを課題とする。 - 特許庁

A music position retrieval data 35 in which a music characteristic data for expressing a characteristic expressed in the music, is related to a position data for indicating a position in the music, and a telop data 34 in which the position data is related to a letter to be displayed when voice of the music at the position is reproduced and output, are stored in a music telop retrieval server 12.例文帳に追加

楽曲テロップ検索サーバ１２には、楽曲中に表れる特徴を表す楽曲特徴データと楽曲中の位置を示す位置データとが対応付けられた楽曲位置検索データ３５と、位置データと当該位置の楽曲の音声が再生出力される際に表示すべき文字とが対応付けられたテロップデータ３４が記憶される。 - 特許庁

The center position of the two coils for the position detection is able to be calculated by calculating the center of gravity in each thereof when the coils are mounted basically in a point-symmetric position, so as to enhance precision.例文帳に追加

また、位置検出用の２個のコイルは、基本的に点対称の位置に実装されていればその重心計算により中心位置を算出でき、精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The second loading table 40 can be moved between the loading position E and a retreating position G arranged in parallel with the loading position E in the lateral direction.例文帳に追加

第２載置テーブル４０は、前記載置位置Ｅと、その横方向に並ぶ後退位置Ｇとの間で移動可能であり、連動して交互に載置位置Ｅに移動する。 - 特許庁

By this structure, irregularity in the thickness of the end surface of the wafer 100 is eliminated in comparison with the case where a dicing position and the cleavage position are set at the same position and the laser 101, which can reduce the noise by return light, can be provided.例文帳に追加

この構造によってダイシング位置とへき開位置とを同じ位置に設定する場合に比べて端面厚のばらつきが無く、戻り光ノイズ低減可能な半導体レーザ装置１０１を提供することができる。 - 特許庁

In the holding device for holding a work and illuminating it, the holding position is different from an illuminating position and the work in the illuminating position can be deformed, etc.例文帳に追加

ワークの保持およびこれを照明する働きを有する保持装置において、保持位置と照明位置とが異なる構成とし、且つ当該照明位置においてワークの変形等を行える構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the wooden ornament 7 is moved to either position of an ornament position in which the wooden ornament 7 can cover the periphery portion 4a of the shade 4 or a retreat position in which the shade 4 can be attached and detached to and from the device main body 3.例文帳に追加

さらに、木飾り７がセード４の周縁部４ａを覆うことができる装飾位置と、そのセード４を器具本体３に対し着脱させることができる退避位置とのいずれかの位置に木飾り７を移動させる。 - 特許庁

In an ordinary state, each screening fitting 3 screens the cutouts from the above at its lowest position and can be freely slid at a position higher than the position in the ordinary state by being pushed by the reflecting plate 2 upon attachment and detachment of the reflecting plate 2.例文帳に追加

常態では各目隠し具３が最下位置にあって各切欠きをその上側から塞ぎ、反射板２の着脱時には該反射板２に押されて各目隠し具３が常態時よりも高位置に摺動可能である。 - 特許庁

The lever member 44 is provided turnably to a storage position in the state where it is laid in the recession part 45 and an operation position upwardly projected from the guide part 42, and is urged so as to be retained to the operation position.例文帳に追加

レバー部材４４は、凹部４５内に寝た状態の収容位置とガイド部４２から上方に突出した作動位置とに回動可能に設けられており、レバー部材４４は作動位置に保持させるように付勢されている。 - 特許庁

The navigation system grasps the position of the vehicle on the basis of information acquired from a position detection part, calculates the link passage time of each link, in which the vehicle is run in the basis of the position of the vehicle, and adds the passage time to the total link passage time to be recorded.例文帳に追加

また一方で、位置検出部から取得した情報に基づき、車両位置を把握し、これに基づき車両が走行した各リンクのリンク通過時間を算出し、これをリンク通過時間総和に加算して記録する。 - 特許庁

A lens 16 may be laid in a position for receiving the beam generated by the light source 14 to be collimated to a sufficient parallel beam.例文帳に追加

レンズ１６を、当該光源１４が生成する光線を受光して十分に平行な光線にコリメートする位置に置いてもよい。 - 特許庁

When setting the photographic display board in a position to be photographed, the photographer uses the auxiliary device that can be easily set on a beam or a reinforcing bar.例文帳に追加

写真撮影する人が、撮影表示板を写し込む位置に置く方法として、簡易に梁や鉄筋に据え置くことができる補助器具を用いる。 - 特許庁

To provide a lighting system in which a shade lamp can be made to be hard to come off from the inner frame even if a force is applied to any position of the shade lamp.例文帳に追加

笠付ランプのどの位置に力を加えても笠付ランプが内枠から外れ難くすることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair whose seat can be moved back and forth with respect to a seat support, and can be fixed in a predetermined front-back movement position by appropriate operations.例文帳に追加

座部が座受に対して前後移動可能な椅子において、座部を的確な操作により所定の前後移動位置に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a lens-driving device, in which a photographic function can be extended and lenses will not be inclined with respect to an optical axis at a held position.例文帳に追加

撮影機能を拡張できるとともに、レンズが保持位置で光軸に対して傾かないレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio transmission device which can be miniaturized as a whole, and which can be easily set at a position where an electric wave is satisfactory, and which is satisfactory in convenience.例文帳に追加

装置全体の小型化が可能であると共に、電波の良好な位置に設置し易く、かつ利便性の良い無線伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a medical bag in which a sealing starting position of a tube can be easily confirmed and inspection operation can be effectively carried out.例文帳に追加

チューブの封止の開始位置を容易に確認することができ、効率良く検査作業を行うことができる医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

The jetting portions 44 are disposed so as to be separated from each other in different directions with respect to a treatment position P1, viewed from a direction perpendicular to a workpiece 90 to be treated.例文帳に追加

これら噴出部４４を被処理物９０と直交する方向から見て被処理位置Ｐ１に対し互いに別方向に離して配置する。 - 特許庁

To provide a lighting system whereby a position of a lighting control switch can be easily grasped even in the night, and mounting work can be prevented from being complicated.例文帳に追加

夜間等でも点灯制御スイッチの位置を容易に把握でき、取り付け作業が煩雑とならない照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁