「be in a position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the position in an organization of a person in a high rank, as is observed to be the symbol of responsibility that should be taken by the organization 例文帳に追加

討ち取られた人の首 - EDR日英対訳辞書

I will be in a position in which I drag my juniors on.例文帳に追加

私は後輩を引っ張って行く立場になるのです。 - Weblio Email例文集

Measures to Be Taken in the Event of a Vacancy in the Position of Accounting Auditor 例文帳に追加

会計監査人が欠けた場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

to be able to dedicate a thing to God or a person in a high position 例文帳に追加

神や身分の高い人にさし上げることができる - EDR日英対訳辞書

The representative should not be a person in a supervisory or a managerial position.例文帳に追加

監督又は管理の地位にある者でないこと。 - 厚生労働省

of an artist to be in a position of a decadent 例文帳に追加

頽廃派という立場の芸術家 - EDR日英対訳辞書

A waterproof door 3 is provided in a storage recess body 2 in such a manner as to be turnable between a laid-down position A and a rising position B.例文帳に追加

収納凹部体２に防水扉３を倒伏位置Ａと起立位置Ｂに回動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a game machine in which a change in a position of a holding member into a holding position may be omitted.例文帳に追加

保持部材の保持位置への位置変更作業を省略することのできる遊技機を提供する - 特許庁

To accurately grasp a position of a surface fusion part in a burner type fusion furnace to be held in a proper position.例文帳に追加

バーナ式溶融炉の表面溶融部の位置を正確に把握して適正位置に保つようにする。 - 特許庁

be placed in position as by a hinge 例文帳に追加

ヒンジによってのように、所定の位置に配置される - 日本語WordNet

maintain one's position and be in control of a situation 例文帳に追加

その人の位置を維持し、状況の管理下にある - 日本語WordNet

to have a high rank or position yet be lacking in substance 例文帳に追加

地位だけが高くて実質が伴わない - EDR日英対訳辞書

in a battle, the enemy position that is to be attacked first 例文帳に追加

合戦の際,敵陣のうち攻撃を仕掛ける場所 - EDR日英対訳辞書

to be unable to stay in a certain place or position 例文帳に追加

ある場所や地位に,居るに堪えないこと - EDR日英対訳辞書

to be able to place someone in a certain position 例文帳に追加

(人をある位置に)置くことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to stand solidly in a straddle position 例文帳に追加

開いた足に力を入れて踏みこらえることができる - EDR日英対訳辞書

a person's duty that must be maintained in accordance with position or status 例文帳に追加

身分・立場に応じて守らなければならない本分 - EDR日英対訳辞書

The position of a family head will be succeeded in the following cases. 例文帳に追加

家督相続は次の場合に行われる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

``You will be in such a false position.'' 例文帳に追加

「それにしても、立場上まずいことになるぞ」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The position retaining mechanism includes a position holding member moving between the hold position in which the rotating member is held in either the first position or the second position and the disengage position in which the rotating member can be moved to the other position.例文帳に追加

位置保持機構は、回転部材を第１位置及び第２位置の一方に保持する位置保持位置と、回転部材を他方の位置に向けて移動させることのできる位置解除位置との間を移動する位置保持部材を含む。 - 特許庁

The smelling object 52 can be shifted between a position where the smelling object is in contact with the sheet and a position not in contact with the sheet.例文帳に追加

匂い付着体５２は、シートに接触する位置と接触しない位置とに動かすことができる。 - 特許庁

In this bean thresher, a hopper 6 is held so that the hopper can be rotated to be inclined at the home position.例文帳に追加

ホッパー６を定位置での回動で傾動するように保持する。 - 特許庁

To accurately diagnose the presence or the absence of abnormality in position control, when a target position is changing and an actual position is to be fed back to the target position.例文帳に追加

目標位置が変化し、その目標位置に実位置をフィードバック制御する場合に、位置制御の異常の有無を正確に診断する。 - 特許庁

Therefore, the minimal space position can be ensured behind the position (A), and a wider region can be ensured in front of the position.例文帳に追加

このため、位置Ａより後方において最小すきま位置を確保できるとともに、それよりも前方においては、より広い領域を確保することができる。 - 特許庁

In the step S22, the present position of the capsule endoscope is specified to be in a reference position.例文帳に追加

ステップＳ２２においてカプセル内視鏡の現在位置は基準位置にあると特定される。 - 特許庁

Fujin (also pronounced, Ootoji; consort of the emperor): restricted to no more than three ladies; a lady in this position should be the daughter of a Kugyo (high court noble) who held the position of Sanmi (a third court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加

夫人（ふじん/おおとじ）…3名以内、3位以上（公卿）の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a position recognition method for a honeycomb structure in which a precise position can be recognized.例文帳に追加

正確な位置を認識することができるハニカム構造体の位置認識方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic bookmark in which a position of a bookmark body can be always and stably held at a required position.例文帳に追加

常にしおり体の位置が所望の位置に安定して保持される自動しおりを提供する。 - 特許庁

When the connecting member 4 is located in the position 4b and the pressing member 5 is located in the position 5b, a switch 6 is provided in a position to be pressed by the pressing member 5.例文帳に追加

連結部材４が位置４ｂにあり、押圧部材５が位置５ｂにあるとき、押圧部材５により押圧される位置にスイッチ６を設ける。 - 特許庁

A cylinder lock 1i has a standby position at which a key is impossible to be extracted in addition to a lock/unlock position comprised of a locking position where a key can be put in and out and an unlocking position where the key can not be put out.例文帳に追加

シリンダ錠１ｉがキー挿抜自在な施錠位置とキー引き抜き不能な解錠位置とからなる施解錠位置の他に、キー引き抜き不能な待機位置を有する。 - 特許庁

Hi (also pronounced, Kissak; a princess, or a consort): Restricted to no more than two ladies; a lady for this position should be a naishinno (imperial or royal princess) who was a fourth or higher grade in court raking. 例文帳に追加

妃（ひ/きさき）…2名以内、4品以上の内親王 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The label printing position is determined to be a position corresponding to the color patch CP in a margin area.例文帳に追加

なお、ラベル印刷位置は余白領域内におけるカラーパッチＣＰと対応する位置に決められる。 - 特許庁

Different types of position solutions may be used to determine the position of a mobile station in a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムでは、移動局の位置決めのために異なる種類の位置決め解が使用されうる。 - 特許庁

A front mask 70 can be tentatively held at an inspection position before a regular position in the insertion direction.例文帳に追加

フロントマスク７０は、正規位置よりも差込方向の手前の検査位置で仮保持可能である。 - 特許庁

rake or be in a position to rake with gunfire in a lengthwise direction 例文帳に追加

縦の方向に銃で機銃掃射するまたはその態勢をとる - 日本語WordNet

The brake lever is installed in the reel body in such a way as to be in a movable state among a neutral position, a position closer to the part 2c than the neutral position and a breakaway position farther from the part 2c than the neutral position in order to impart braking action to the braking part.例文帳に追加

制動レバーは、制動部を制動操作するために、中立位置と、中立位置より装着部に接近した接近位置と、中立位置より装着部から離反した離反位置とに移動自在にリール本体に設けられている。 - 特許庁

To provide a motor control valve in which the difference of rotor position from a reference position can be minimized regardless of the starting position of thread formed in a guide.例文帳に追加

回転子の位置と基準位置との差がガイドに形成されたネジ山の開始位置を問わず最小化できる電動式コントロール弁を提供する。 - 特許庁

Hin (also pronounced, Mime; a mistress): No more than four ladies; and a lady in this position should be the daughter of noble who was a Gomi (a fifth court rank) or higher court ranking. 例文帳に追加

嬪（ひん/みめ）…4名以内、5位以上（貴族）の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a positional error is determined to be less than a threshold by a position record determination means 3, a position recording means 4 records the position in a memory.例文帳に追加

位置記録判定手段３で、位置誤差がしきい値未満であると判定した場合、位置記録手段４は、その位置をメモリに記録する。 - 特許庁

The support 5 can be installed upright in any desired position irrespective of the position of a mounting hole 2 formed previously in a specified position of the porous plate 3.例文帳に追加

多孔板３の所定位置に予め形成された取付け孔２の位置に制限されることなく、支柱５を所望の位置に立設することができる。 - 特許庁

To provide a position measurement method and a position measuring instrument by which position measurement can be continued, without deterioration in the measurement accuracy, even in a state where GPS position measurement cannot be made and continuous images cannot be acquired.例文帳に追加

ＧＰＳ位置測定ができない状態で、而も連続した画像が取得できない状態でも、測定精度の低下なく、位置測定を続行できる位置測定方法及び位置測定装置を提供する。 - 特許庁

The spool 9 can be moved in response to load pressure so that it is positioned between A position and B position.例文帳に追加

スプール９はＡ位置と、Ｂ位置との間に位置するように負荷圧に応じて移動可能である。 - 特許庁

To provide a train position information control system in which highly accurate train position information can be obtained.例文帳に追加

精度の高い列車位置情報を得ることが可能な列車位置情報管理システムを提供する。 - 特許庁

Hereby, the rotating body to be detected 50 stops in a state where the rotation position thereof is the second rotation position.例文帳に追加

これにより、被検知回転体５０は、その回転位置が第２回転位置である状態で停止する。 - 特許庁

The opening/closing spool moves along with the axial direction and can be placed in a closed position and an open position.例文帳に追加

開閉スプールは、軸線方向に沿って移動し、閉位置と開位置とをとり得る。 - 特許庁