「be practiced」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She has practiced enough to be quite confident while playing.例文帳に追加

彼女は自信をもって演奏できるほど十分に練習をつんできた - Eゲイト英和辞典

With such a constitution, a system structure can be simplified and the surer temperature control can be practiced.例文帳に追加

このため、システム構成を簡素化でき、温度制御をより確実に行うことができる。 - 特許庁

The faith, in general, tends to be practiced cordially and on a large scale because of the nature of the god. 例文帳に追加

その性質から、総じて信仰は手厚く大きなものとなる傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When this treatment is properly practiced, the therapy for infectious disease in the nasal cavity can effectively be carried out.例文帳に追加

適切にこの処置を実施すれば効果的に鼻腔内の感染症治療が出来る。 - 特許庁

The oldest Kyohan is believed to be the one practiced by Dosho and it is categorized into four kinds as shown below. 例文帳に追加

最古の教判は、道生によるといわれるもので、以下の4種に分けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ritual was held only within the imperial palace and it was not permitted to be practiced by retainers. 例文帳に追加

この法は宮中のみで行われ、臣下がこの法を修めることは許されなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the start operation is practiced in accordance with the actual output voltage VD1, power supply loss does not occur and a stable operation can be practiced.例文帳に追加

太陽電池３２の実際の出力電圧ＶＤ１に基づいて起動を行なうので、電源喪失が発生することなく安定した動作を行なえる。 - 特許庁

Although the school had been prohibited to be taught and practiced outside Ando family as a tomeryu (protected school), it began to be taught to the public after 1970. 例文帳に追加

留流として安藤家中以外へは秘されてきたが、1970年より一般へ教授されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method may be practiced in any of a number of apparatuses adapted to expose polysilicon to a plasma etchant.例文帳に追加

本発明は、ポリシリコンをプラズマエッチング剤に晒す多くの装置で実行することが出来る。 - 特許庁

Such a technique may be practiced by using the herein disclosed tip with a commercially available surgical handpiece.例文帳に追加

このような技術は、本発明のチップ及び市販の外科用ハンドピースを用いて実施されうる。 - 特許庁

To provide a chemical metal dissolution method which can be inexpensively practiced and is simple and highly safe.例文帳に追加

安価に実施でき、かつ、簡便で安全性の高い、金属の化学的溶解方法を提供する。 - 特許庁

In the field of medicine, a doctor who practiced Western science was said to be a Ranpoi (a person who studied Western medicine by means of Dutch language), in contrast to herb doctor. 例文帳に追加

医学について蘭学を実践する医師を漢方医に対して蘭方医という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Buddhism was brought to Japan and came to be practiced widely, temple buildings were called Kawara-yane (tiled roofs). 例文帳に追加

日本に仏教が伝来し、普及したころ神道では寺院建築を瓦屋根と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrogenation method which can be practiced in a conversion rate to be achieved with as small quantity of catalyst as possible.例文帳に追加

達成すべき変換率に対して可能な限り少量の触媒で実施可能な水素化方法を提供する。 - 特許庁

The method can also be practiced in vitro to produce a large number of neural stem cells in culture.例文帳に追加

この方法はまた、培養において多くの神経幹細胞を産生するためにインビトロで実施され得る。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument with which an error part of a musical performance error can efficiently be practiced in such a case.例文帳に追加

演奏エラーがあった場合に、そのエラー部分を効率よく練習できる電子楽器を提供する。 - 特許庁

And at their center existed a giant cave that was said to be "the cave in which Fusen, the second chief priest of Hokai-ji Temple, practiced his calm contemplation." 例文帳に追加

その中心には「宝戒寺二世普川国師入定窟」と伝わる巨大なやぐらがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the driver can be prevented from being practiced to napping warning and sleepiness of the driver can be effectively awaken.例文帳に追加

その結果、運転者が居眠り警報に慣れてしまうことを防止し、効果的に運転者の眠気を覚ますことが可能となる。 - 特許庁

When the controller judges it to be the host PC for which the calibration should be evaded, no calibration is practiced during its printing (S15).例文帳に追加

コントローラがキャリブレーションを回避すべきホストＰＣだと判断すると、その印刷中にはキャリブレーションを実行しない（Ｓ１５）。 - 特許庁

The synthesized images superposing the movement of the specific position (cutting appliance) on the image of the object (tooth) to be practiced in accordance with the three-dimensional image data and the image data of the object (tooth 52) to be practiced is displayed on a display device.例文帳に追加

この三次元画像データと実習対象（歯牙５２）の画像データとをもとに、実習対象（歯牙）の画像に特定の位置（切削器具）の動きを重ね合わせた合成画像が表示装置７６に表示される。 - 特許庁

To provide a method for correcting partial settlement of a wooden building, which can be practiced even in a small place.例文帳に追加

狭い場所でも実施することのできる木造建築物の部分的な沈下を補正する方法を提供する。 - 特許庁

To practice a model image while playing the same, and enable the model image and a practiced result to be recorded together.例文帳に追加

手本画像を再生しながら練習し、手本画像と練習内容を一緒に記録できるようにする。 - 特許庁

The method can be practiced with prior or subsequent static or perfusion hypothermic exposure of the organ.例文帳に追加

臓器を定常状態での露出又は低体温灌流での露出の前又は後に実施することができる。 - 特許庁

Each member inputs a behavior plan to be practiced by himself/herself, performs execution check for whether it could be "practiced" or not, and inputs a sentence expressing a review felt by the member to the execution check in a diary form.例文帳に追加

メンバーは、自己の実践すべき行動計画を入力し、これに対して「できた」か否かの実施チェックをメンバーが行い、その実施チェックに対するメンバーの振り返りの気持ちを表現した文章を日記形式で入力する。 - 特許庁

Yukichi was a master of Iai; he had practiced Iai in the Tachimi shinryu school from his youth to be granted the menkyo kaiden when he grew up to be a man. 例文帳に追加

福澤は、若年の頃より立見新流居合の修練を積み、成人の頃に免許皆伝を許された居合の達人であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radio communication device in which a retransmitting process can be practiced, depending on the state of radio communication.例文帳に追加

無線通信状態に応じて、再送処理の実行を制御することができる無線通信装置を提供する。 - 特許庁

Methods for surgical or therapeutic treatment or diagnostic methods, practiced on humans or animals, shall not be regarded as inventions. 例文帳に追加

人間又は動物に施される外科的若しくは治療的処置又は診断の方法も発明とはみなされない。 - 特許庁

Even if a ball is not placed on the face by an erroneous shot, since the momentum of the ball is not large, shooting can be practiced using a fence such as curtain, and even if the fence is set near the area where swinging is practiced, performance of swinging can be checked.例文帳に追加

もし、ミスショットによってボールをフェースに重着できなくても、ボールの運動量が大きくないためカーテン程度の軽微な障壁で用を足すことができるし、障壁を近付けて設置してもショットの良否の判断に支障をきたすことはない。 - 特許庁

The disk and the drive can be formed by lithography or electroplate coating, and in a typical practiced case a plurality of coaxial disks can be driven by one disk drive.例文帳に追加

ディスクとドライブはリソグラフィ法と電気メッキ法により形成でき、代表的な実施例では１つのディスク・ドライブにより複数の同軸ディスクをドライブできる。 - 特許庁

The competencies of the Secretary of the Administrative Council shall be practiced by an employee of O.B.I. to be appointed along with his deputy by decision of the Chairman of the Administrative Council. 例文帳に追加

管理評議会書記官の職権は，管理評議会会長の決定により副官と共に任命されるO.B.I.職員により実行される。 - 特許庁

With such a constitution, the transient characteristics of the partial depletion type transistor can be reproduced with high precision and the SPICE simulation can be practiced with high precision.例文帳に追加

これによって、部分空乏型ＳＯＩトランジスタの過渡特性を高精度に再現することができ、ＳＰＩＣＥシミュレーションを高精度に実行することができる。 - 特許庁

The controlling means (71 and 72) change contents of the performances 1-5 which can be practiced by the performance means (5) in accordance with passage of time.例文帳に追加

制御手段（７１，７２）は、演出手段（５）で実行可能な演出１〜５の内容を時間の経過に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a method for producing lower olefins which can be practiced easily with low production cost.例文帳に追加

本発明は、製造コストが低く、且つ簡便に実施することができる低級オレフィンの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A patent shall not be granted for methods for surgical or therapeutic treatment or diagnostic methods, practiced on humans or animals.例文帳に追加

人間又は動物に施す外科的又は治療的処置の方法又は診断の方法については，特許は付与されない。 - 特許庁

The Nomura-ha began to be practiced in Akita Domain after the fifth lord of the domain, Yoshimine SATAKE, received instruction from Hidekatsu Yasumori NOMURA. 例文帳に追加

秋田藩では5代藩主佐竹義峯が野村休盛英勝に伝授を受けてから野村派が行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian period and afterward, shakyo started to be practiced out of religious beliefs to fulfill personal prayers, not to spread Buddhism. 例文帳に追加

平安時代以降は、仏法を広めるということよりも個人的な祈願成就など信仰のために行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereby, the two steps conventionally practiced with two different apparatuses can be performed with the one cylindrical suction box.例文帳に追加

かくして、本発明によると、従来２つの異なる装置で実行される２つのプロセスが、１つの円筒状吸引ボックスで実行できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 1-(4-hydroxyphenyl)-1-cyclohexene of high purity at a high yield, which method can easily be industrially practiced.例文帳に追加

１−（４−ヒドロキシフェニル）−１−シクロヘキセン類を工業的に実施容易に高収率、高純度に製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of producing a cermet based member having excellent corrosion resistance and wear resistance which can be practiced at a relatively low cost.例文帳に追加

耐食性及び耐摩耗性に優れ、且つ、比較的低いコストで実施することができるサーメット系部材の製造方法を提供する - 特許庁

So, it says at the first part of the book that 'Nikyoku Santai (Two performances; songs and dance, and three roles; senior men, women, and warriors) should be practiced, using the quotation from the books in the past. 例文帳に追加

そのために『至花道』などで理論化された「二曲三体」の習道を行うよう、過去の著作を引用しつつ説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Buddhism, the second of the three periods after the death of the Buddha, during which time teaching and training are practiced but faith is said to become for forms sake, and enlightenment cannot be achieved 例文帳に追加

釈迦の死後を3期に分けたうちの2番目で,教説と修行は行われるが信仰が形式的になるといわれる時期 - EDR日英対訳辞書

Samurai should acquire skill in archery and horsemanship, which should be practiced daily; then comes the importance of academic training (not to be insisted upon as much as archery and horsemanship). 例文帳に追加

武家として身に付けるべき教養として真っ先に「弓馬」を挙げて、日々怠ることがないことを説き、続いて学問の必要性を説く（ただし、「弓馬」ほどは強調しない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, by changing the driving order of respective nozzles in their time-sharing driving at recording from that at predischarging action, the recording with neither deviation of the impact positions nor the like can be practiced at recording, while the ink discharging with few ink mist can be practiced at predischarging.例文帳に追加

このように、記録の場合と、予備吐出動作の場合とで時分割駆動における各ノズルの駆動順序を変えることにより、記録時には着弾位置のずれなどのない記録を行うことができ、また、予備吐出時にはインクミストの少ないインク吐出を行うことができる。 - 特許庁

To provide a golf club for practice by which downswing can be correctly practiced by preventing excessive force applied to a grip by a beginner.例文帳に追加

初心者がグリップに過度の力を加えることを防止して、正確なダウンスイングの練習ができる練習用ゴルフクラブを提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus where positioning can be practiced in the optimum state by detecting the optimum positioning period.例文帳に追加

最適な位置合わせ時期を検出することにより最適な状態で位置合わせを実行可能にしたカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁