「be used for various purposes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The laser array can be used for various purposes including free space optical communication.例文帳に追加

このレーザアレイは、自由空間光学通信を含む様々な用途において使用できる。 - 特許庁

To improve usability of a portable computer which can be used for various purposes.例文帳に追加

様々な用途に用いることができる携帯型コンピュータの使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To freely change the transparency of a hologram foil so that it can be used for various purposes.例文帳に追加

種々の用途に使用できるように、ホログラム箔の透明度を自由に変更する。 - 特許庁

To provide a processing system equipped with a plurality of electronic devices that can be used immediately for various purposes.例文帳に追加

複数の電子装置を搭載した処理システムを様々な用途に即座に利用することが可能な処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wireless light emitting display apparatus allowed to be used for respectively different purposes in various facilities or places and capable of achieving also extra-large light emitting display.例文帳に追加

種々の施設や場所において異なる目的で使用することが可能であり、超大型の発光表示も実現可能とする。 - 特許庁

Therefore, the filter medium can be used in filter apparatuses for various purposes and the industrial meaning thereof is extremely large.例文帳に追加

従って、種々の目的の濾過装置として使用することができ、その有する工業的意義はきわめて大きい。 - 特許庁

To prepare an adhesive for neodymium magnets which may be used for bonding purposes when incorporating neodymium magnets into various instruments and requires no finishing process for improving the corrosion resistance of the neodymium magnets, especially no plating process nor resin-coating process when used for such purposes.例文帳に追加

各種の機器にネオジム磁石を組み込む際に接合目的で使用することができ、その際、ネオジム磁石の耐蝕性の向上のために何らの表面処理工程、特にメッキ工程又は樹脂被覆工程を行うことを必要としないようなネオジム磁石用接着剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a collar which is used for an animal, can easily be mounted on the neck of the animal, and can be used not only as an accessory but also for various purposes different from conventional collars.例文帳に追加

動物の首への装着が極めて容易であり、アクセサリとして用いることができるばかりでなく、従来の首輪とは異なる種々の目的で使用することのできるペット用首輪を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition, which can be used for various purposes and can reduce an electric power and fuel consumption and further increase cooling efficiency and suppress the lowering of developped output when it is used in a compressor or an internal combustion engine and the like.例文帳に追加

汎用性に優れ、コンプレッサーや内燃機関等に用いる場合に電力や燃料消費を低減させ、さらに冷却効率を高め発生出力の低下をより抑制することができる潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

The stand device which can be used in a small toilet room includes the stand 4 which can be used as the table, can be used for various purposes such as a stillage, a stand for writing or the like, does not hinder coming and going since it can be stored, and can make coming and going of the wheelchair easy.例文帳に追加

狭いトイレ空間に使用することができ、台４はテーブルとして使用でき、物置台、メモを書くための台、など多用途に使用でき、収納できることで、出入りの邪魔にならず、車椅子での出入りも容易にすることができる。 - 特許庁

Provided with a non-sea area where a boat is to be placed, a storage room and a working space, the first floor is used for various purposes, such as for maintaining fishing gear, for drying fish and for storing agricultural products. 例文帳に追加

1階には船揚場、物置、作業場があり、出漁の準備、漁具の手入れ、魚干物の乾場や農産物の置き場などと幅広く活用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a micro-reactor (chemical analyzer) that can perform complicated chemical reactions, etc., and can be reduced in running cost and can be used for many various purposes.例文帳に追加

複雑な化学反応などを行うことができ、ランニングコストの低減や用途の多目的化に寄与することのできるマイクロリアクタ（化学分析装置）を提供する。 - 特許庁

The floor girders do not thereby get in the way when people go in and out, and the vertically installed unit can be used for various purposes in addition to be usable as an alcove unit (a vestibule).例文帳に追加

従って、人が出入りする際に床大梁３２Ａ、３２Ｂが邪魔にならず、アルコーブユニット（玄関）として利用可能である他、種々の用途に用いることができる。 - 特許庁

To provide a shrink label which can be mounted on a container in one piece by being shrunk by heat and can be used as a label in an application that after the label is mounted on the container, the labeled container is reheated for various purposes and provide a container with the label.例文帳に追加

加熱収縮させることにより容器と一体となって装着でき、容器に装着した後に種々の目的で再加熱される用途のラべルとして利用可能なシュリンクラべル及びラべル付き容器を提供する。 - 特許庁

To provide a personal specification information acquisition system for acquiring input timing of a keyboard as personal specification information and for enabling the information to be used for various purposes.例文帳に追加

キーボードの入力タイミングを個人特定情報として取得し、様々な用途に用いることができる個人特定情報取得システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing colloidal silica of high purity enough to be used satisfactorily for various purposes and a method for manufacturing high purity synthetic quartz powder.例文帳に追加

用途に好ましく使用するに十分なほど高純度のコロイダルシリカの製造方法と、高純度合成石英粉の製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a system that enables a distributed information access device to be used for various purposes and can offer motivation for use for an original purpose intended by the distributor.例文帳に追加

配布される情報アクセス装置を多用途で利用可能とするとともに、配布元が意図した本来用途の利用を促す動機付けの可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin concrete product which can be used for various purposes such as a paving material, requiring draining characteristics, and internal and external finishing materials, a ceiling material and a flooring tile material for a building, requiring lightweight properties, and a manufacturing method for the resin concrete product.例文帳に追加

排水性が必要とされる舗装材や、軽量性が必要とされる建物の内外装材、天井材、床用タイル材等の多用途に供し得るレジンコンクリート製品及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic resin laminated sheet for general purposes, capable of realizing adsorption through strong adhesion and preparing a beautiful printing whereby the sheet can be used for various kind of usages.例文帳に追加

強い吸着力による吸着を可能にできるとともに美麗な印刷も可能であって、様々な用途に自由に使用できる、汎用性のある合成樹脂積層シートの提供。 - 特許庁

Even when a flash memory of the microcomputer B4 is replaced with a mask ROM or the like, a correction of a boot program for each microcomputer is unnecessary, and the processing system can be used immediately for various purposes.例文帳に追加

これにより、マイコンＢ４のフラッシュメモリをマスクＲＯＭ等に変更しても、各マイコンのブートプログラムの修正は不要となり、本処理システムを様々な用途に即座に利用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a light storage coating film obtained by applying a coating containing a light storage material that keeps a visible afterglow condition for a long period of time at a low cost and can be used for various purposes.例文帳に追加

視認可能な残光状態を長時間維持することができる、蓄光材を含む塗料の塗布によって得られる蓄光塗料膜を安価に提供し、その用途拡大を図る - 特許庁

To provide a waste stabilizing method for obtaining a stabilized solid, which is inexpensive, excellent in safety and has high strength, can be used for various purposes and in which a toxic substance is made hardly soluble.例文帳に追加

低コストで安全性に優れ、高強度を有し、多用途展開が可能な有害物質が難溶化された安定化処理固化物を得ることができる安定化処理方法の提供。 - 特許庁

This domestic earthquake resistant auxiliary power source system has a structured circuit suitable for home, and a function a conventional emergency power source does not have, and can be used for various purposes.例文帳に追加

家庭用耐震補助電源システムは家庭用に適した構造回路になっており従来の非常用電源にない機能を組み込んだ装置であり，幅広い用途に活用出来る。 - 特許庁

To provide a solid composition that shows an excellent stability, is advantageous in transportation and storage, contains no additives, exhibits excellent functions such as detergency, and can be favorably used for various purposes, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

優れた安定性を示し、輸送や保存においても有利であり、添加物を含まず、優れた洗浄力等の機能を発揮し、各種用途に好適に用いることができる固体組成物、及び、その製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag which can be used for various purposes and store especially devices such as cameras and lenses or films or the like extremely efficiently into a sufficient shock protection.例文帳に追加

多様性に富む使用ができ、特にカメラ，レンズ等の機器やフィルム等を極めて効率的且つ十分な衝撃保護状態にに収納することができるバッグを提供すること。 - 特許庁

To provide a coin vender to be placed next to a copying machine or the like, the coin vender being used for not only settlement of use fee but also many purposes by effectively combining various functions of the copying machine.例文帳に追加

複写機等に併設されるコインベンダーにおいて、複写機の各種機能を有効に組み合わせることにより、使用料の決済を目的とせず多目的に活用できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium writing device, with which an index image can be used for various purposes when providing a recording medium with written image data to a client.例文帳に追加

画像データを書き込んだ記録媒体を顧客に提供するにあたり、インデックス画像を多用な目的で使用できるような記録媒体書き込み装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clip with retaining function which can be used for various uses and purposes such as binding single or a plurality of clipped matters, or hanging them at a desired place.例文帳に追加

単数又は複数の被挟持物を綴じたり、所望する場所に吊下げたりする等の様々な用途及び目的に用いることができる係止機能付きクリップを提供する。 - 特許庁

To reduce equipment cost and running cost required when by-product water generated as a by-product of liquid hydrocarbon in the Fischer-Tropsch (FT) process is purified and converted into water which can be used for various purposes.例文帳に追加

ＦＴ法において液化炭化水素の副産物として生じる副生成水を浄化して各種用途に利用可能な水とする際の設備コスト、ランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a scrap insulator recycling method by which all of generated scrap insulators can efficiently be used multilaterally for various purposes without waste so that the scrap insulators are not discarded as industrial waste.例文帳に追加

発生した廃碍子を種々の用途に多面的に且つ全量無駄なく有効活用でき、産業廃棄物として廃碍子が廃棄されてしまうようなことがないリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a pattern formed body which can be used for various purposes including a color filter and which has patterns of different characteristics on its surface.例文帳に追加

本発明は、カラーフィルタをはじめとして各種の用途に使用可能な、表面に特性の異なるパターンを有するパターン形成体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filing apparatus for paper sheets wherein filing is not only executed since the apparatus is annexed to apparatuses such as a copy device, a printer, a facsimile and the like, but also it can be used as an independent apparatus, and that having a simple mechanism is satisfied at a low cost and abound in various purposes.例文帳に追加

コピー機、プリンタ、ファクシミリ等の機器類に附設して実施することは勿論、独立した機器としての使用も可能で、機構が簡単でコストも低廉なもので済み、汎用性に富んだ紙葉類の綴り装置とする。 - 特許庁

To provide a polyester block copolymer with excellent heat resistance, water resistance and impact resistance, which can be used for various purposes requiring flexibility and has excellent moldability to be molded by various methods including blow molding.例文帳に追加

柔軟性を要する様々の用途に対応でき、且つブロー成形を始めとする様々の成形に支障なく適用できる優れた成形性を有し、且つ耐熱性、耐水性、耐衝撃性が良好なポリエステルブロック共重合体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a mugwort-containing film which can keep a freshness preserving effect of mugwort even when used for a long time or used repeatedly, which comprises a uniform constituent material, where a mugwort component is surely dispersed to produce uniform effectiveness of mugwort, and which can be used for various and stable purposes.例文帳に追加

蓬の鮮度保持の効果を長時間使用或いは繰り返し使用によっても保つことができ、かつ蓬成分を確実に分散させて均一な蓬の薬効を生じさせ得る均等な構成材からなり、広く安定した用途に使用可能な蓬含有フィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a gas adsorbent which has combustibility and excellent adsorptivity, in which the diffusion of a molecule of an adsorbed gas is made easy, which has excellent desorption/regenerating ability at low temperature, can be formed into a filter or a felt-like shape, can be used even under such a condition that an activated carbon fiber is not applied and can be used for various purposes.例文帳に追加

燃性であり、吸着能に優れ、吸着ガス分子の拡散が容易で低温での脱着再生能に優れ、かつフィルターやフェルト状に成形可能であり、活性炭繊維が適用できない条件下でも使用することができ、幅広い用途に適用可能なガス吸着剤を提供する。 - 特許庁

To provide a titanium salt which has a characteristic that the titanium salt can suitably and stably be dispersed or dissolved in both an oily phase and an aqueous phase, can further be used as a raw material for producing various titanium-containing materials, and also as a catalyst effective for various reactions, and can be used as an amphiphilic substance whose amphiphilic characteristic can arbitrarily be controlled in response to purposes.例文帳に追加

油水両相に適度に且つ安定に分散または溶解できるという特性を有するチタン塩を創製することにあり、さらに、種々のチタン含有材料の製造原料として使用でき、また、種々の反応に有効な触媒として使用でき、且つ、目的に応じて両親媒特性を任意に制御しうる両親媒性物質として使用できるチタン塩を提供する。 - 特許庁

Thus, the adjustment of various kinds of automatic packaging process conditions for the consumable can be automatically performed in response to the specification data of the consumable, and even in the case wherein different kinds of consumables are used depending on purposes, the adjustment of various kinds of automatic packaging process conditions for various kinds of consumables can easily be performed by the simple constitution.例文帳に追加

これにより、消耗品の仕様データに応じて消耗品に対する各種の自動包装処理条件の調整を自動的に行うことができるので、異なる種類の消耗品を使い分けるような場合であっても、各種の消耗品に対する各種の自動包装処理条件の調整を簡単な構成で容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide an information display device to be applied for terminal equipment for confirming the contents of an, especially, IC card which is capable of displaying much information with a limited display space, and for being used for various purposes according to the simple change of its constitution.例文帳に追加

本発明は、情報表示装置に関し、特にＩＣカードの内容を確認する端末装置に適用して、限られた表示スペースで多くの情報を表示することができ、さらには簡易な構成の変更により種々の目的に使用することができるようにする。 - 特許庁

Thus a reasonable RF-ID system is implemented which eliminates a need of developing the IC separately and allows even data measured by the sensor to be confirmed by only addition of simple hardware, and the RF-ID system can be used for various daily purposes.例文帳に追加

これによって、ＩＣを別に開発する必要がなく、簡単なハードウェアの追加のみでセンサとして測定されたデータに至るまで確認することのできる手ごろなＲＦ-ＩＤシステムが具現され、多様な日常用途に使用され得る。 - 特許庁

To provide a detergent composition for a plastic lens that can be used for general purposes against various kinds of contamination depositing on a plastic lens base material, in particular, can easily remove cohesive dirt, and to provide a method for manufacturing a plastic lens using the composition.例文帳に追加

プラスチックレンズ基材に付着した各種の汚れに対し汎用的に用いることができ、特に粘着物汚れを容易に除去できるプラスチックレンズ用洗浄剤組成物と、これを用いたプラスチックレンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

This could be used for various debugging purposes; currently the only use is to print the objects that are still alive at the end of a run when the environment variable PYTHONDUMPREFS is set.These fields are not inherited by subtypes.例文帳に追加

このことは様々なデバッグ目的に利用できます; 現状では、環境変数PYTHONDUMPREFS が設定されているときに、プログラムの実行終了時点で存続しているオブジェクトを出力するのが唯一の用例です。 サブタイプはこのフィールドを継承しません。 - Python

Since one cutter knife 1 has the plurality of guide members having the different width dimensions, one of the plurality of guide members can suitably be selected and used for general purposes when various slash quilt fabrics having different pitch dimensions between stitches are manufactured.例文帳に追加

１つのカッターナイフ１が幅寸法の異なる複数のガイド部材を備えるので、縫目間のピッチ寸法が異なる種々のスラッシュキルト布を作製するに当たって、当該複数のガイド部材のうちの１つを適宜選択して汎用的に使用できる。 - 特許庁

To provide an environmental block capable of applying a load as uniform as possible to the face of slope without lowering the strength of concrete, which has an excellent durability and can be used for various purposes such as vegetation, protection of fish nests, wild birds or the like, and their manufacturing method and construction method.例文帳に追加

コンクリートの強度を低下させることなく、法面に極力均等な荷重を加え、耐久性に優れ、且つ、植生用、魚巣用及び野鳥保護用等の各種目的に合わせて使用できる環境ブロック、その製造方法及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dye-based filter suitable and extremely efficient to be used for various purposes such as display techniques, a diagnosis system, an optical device, a photographic material and other lighting system and so on so as to weaken or enhance a specified type of electromagnetic radiation.例文帳に追加

特定のタイプの電磁放射線を弱化又は強調するために、ディスプレイ技術、診断システム、光学装置、写真材料、及び他のライティングシステム等の種々の用途に使用するために好適な極めて効率的な染料ベースのフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polymer-fixed transition metal catalyst by fixing a transition metal catalyst in an amphiphilic cross-linkable polymer, by which a metal can be fixed to a polymer as a minute cluster even when a raw material which can not be fixed satisfactorily by the conventional micro capsulation method-cross-linking method, is used and which can be used for various purposes.例文帳に追加

遷移金属触媒を両親媒性の架橋性高分子中に固定することにより調整された高分子固定化遷移金属触媒の製法であって、従来のマイクロカプセル化法−架橋法では十分に固定できない原料を用いた場合でも、金属を微小クラスターとして高分子に固定することのでき、汎用性の高い製法を提供する。 - 特許庁