「before completion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Attempt completion on the text before point, treating it as a shell variable. 例文帳に追加

complete\\-variable (M\\-$)ポイントの前のテキストについて補完を試みます。 - JM

Completing 0 complete (TAB) Attempt to perform completion on the text before point. 例文帳に追加

補完0complete (TAB)ポイントの前のテキストについて補完を試みます。 - JM

To prevent separators from shifting before completion of brazing.例文帳に追加

ろう付けが完了する前にセパレータがずれてしまうことを防止する。 - 特許庁

After the completion, the timer is reset before counting again (step S105).例文帳に追加

終了後、タイマーをリセットして改めてカウントを行う（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

The current bridge is the 4th one, built before the completion of Takayama Dam. 例文帳に追加

現在の橋は高山ダム完成前に架橋された4代目の橋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To manage a document until completion of disposal of a document even when disposal processing is stopped in emergency before completion of disposal.例文帳に追加

廃棄完了前に廃棄処理が非常停止した場合にも、文書の廃棄完了まで文書を管理を行う。 - 特許庁

The number of data write-in bits for the memory cell array 3 at the write-operation is changed before completion of initialization and after completion.例文帳に追加

そして、ライト動作時のメモリセルアレイ３へのデータ書き込みビット数を、初期化完了前と完了後とで変える。 - 特許庁

Before completion of readout of the first page, another page to be read out next is loaded into the buffer.例文帳に追加

その読出しが終了する前に、次に読出すべきページをバッファに読出す。 - 特許庁

In 1264, Ieyoshi became the only one of the five anthologists to pass away before its completion. 例文帳に追加

撰者五人のうち、家良は完成を待たず、文永元年（1264年）に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it is believed that the spirit of the dead becomes a Buddha upon completion of the funeral, the address "Goreizen" (to the spirit) is used before completion of the funeral and the address "Gobutsuzen" (to the Buddha) is used after the funeral. 例文帳に追加

葬儀が終わって故人の霊魂が成仏した後は「御仏前」、それまでは「御霊前」との考え方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To recording photographing before completion of disk management processing of a disk medium.例文帳に追加

ディスク媒体のディスク管理処理の完了を待たずに、撮影の記録を行うこと。 - 特許庁

At the time of or just before printing completion, a CPU 11 calls the portable telephone or pager of the set destination to report and reports the completion of printing or performs a notice just before printing completion.例文帳に追加

すると、ＣＰＵ1１は、印刷完了時もしくは印刷完了直前に、設定されている通信先である携帯電話、ページャ等を呼び出して、印刷完了通知もしくは印刷完了直前通知を行う。 - 特許庁

The prescribed period is set so as to finish before the completion time of a mirror period.例文帳に追加

この規定期間は、ミラー期間の終了時以前に終了するように設定される。 - 特許庁

Just after he gave instructions for the last scroll, he passed away at the age of 105 before its completion in 2007. 例文帳に追加

2007年、最終巻の全ての指示を終えた矢先、完成を待たずして105歳で逝去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve testing of an active matrix array before the completion of a system or the like using the active matrix array.例文帳に追加

アクティブマトリクスアレイを用いたシステム等の完成前にこのアレイのテストを可能とする。 - 特許庁

Attempt completion on the text before point, treating it as a command name. 例文帳に追加

complete\\-command (M\\-!)ポイントの前のテキストについて補完を試みます。 テキストはコマンド名として扱います。 - JM

A fare breakpoint, which is normally fixed after flight plan completion, is temporarily set before flight plan completion, and is used to narrow down fare products.例文帳に追加

本来はフライトプラン完成後に決まるフェアーブレークポイントが、フライトプラン完成前に仮設定され、それを用いて運賃商品が絞り込まれる。 - 特許庁

The fare breakpoint that is originally determined after flight plan completion is temporarily set before flight plan completion, and the temporary fare breakpoint is used to narrow fare merchandise down.例文帳に追加

本来はフライトプラン完成後に決まるフェアーブレークポイントが、フライトプラン完成前に仮設定され、それを用いて運賃商品が絞り込まれる。 - 特許庁

To confirm moisture distribution in a grain drier before completion of measurement.例文帳に追加

穀物乾燥機における穀物の水分分布を測定終了前に確認できるようにする。 - 特許庁

In addition, the control part 11 does not instruct updating and recording before the completion of data file recording after starting the data file recording.例文帳に追加

また、データファイルの記録の開始後前記完了するまでは、更新記録を指示しない。 - 特許庁

After completion of ion injection treatment, a resist pattern is subjected to fluorine treatment before the resist pattern is ashed.例文帳に追加

イオン注入処理の終了後、レジストパターンをアッシングする前に、レジストパターンをフッ素処理する。 - 特許庁

Before a prescribed time of nursery time completion, communication comes to the portable terminal from the nursery vehicle side.例文帳に追加

託児時間終了の所定時間前に、託児車側から携帯端末に連絡が行く。 - 特許庁

Before receiving the ball dispensation completion signal, the recording medium processor outputs a unit amount sales signal (S22).例文帳に追加

記録媒体処理機は、玉貸完了信号の受信前に単位額売上信号を出力する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To surely correct a defect after completion of an active matrix substrate and before bonding of this substrate to a counter substrate.例文帳に追加

アクティブマトリクス基板の完成後、対向基板との貼り合わせ前に欠陥修正を確実に行う。 - 特許庁

To enhance print speed by eliminating extra operation after completion of printing before cutting the margin.例文帳に追加

印画完了から余白カットまでの間の余分な動作を省略して、プリント速度の向上を図る。 - 特許庁

To solve a matter that completion of CM cannot be notified in real time to a user who is receiving a broadcast wave and viewing/listening the broadcast because it takes time after completion of CM before completion of CM is detected.例文帳に追加

ＣＭが終了してから、ＣＭが終了したことが検出されるまでに時間がかかるため、放送波を受信して視聴しているユーザに対してリアルタイムにＣＭが終了したことを通知することができない。 - 特許庁

To provide a construction method of a building allowing the completion of an underground skeleton before an upper skeleton.例文帳に追加

上部躯体よりも地下躯体が先に完了できる建物の構築工法を提供することである。 - 特許庁

To shorten the time required after insertion of a memory card before completion of print out in direct printing from a memory card, or the like.例文帳に追加

メモリカード等からのダイレクト印刷において、メモリカード挿入から、プリントアウトの完了までの時間を早くする。 - 特許庁

To surely remove a liquid-component with simple constitution and to present the required time before completion of drying.例文帳に追加

簡単な構成で確実に液体分の除去すると共に、乾燥完了までの所要時間を提示する。 - 特許庁

To improve ease of assembly by stabilizing the position of a worm wheel even before the completion of a case body.例文帳に追加

ケース体の完成前であってもウオームホイールの位置を安定させ、組付性を良好にすることを課題とする。 - 特許庁

Charging record means, associated with a charging of data transportation before the completion, is closed in response to the signal.例文帳に追加

この完了以前のデータ搬送の課金に関連する課金記録手段は、この信号に応答して閉じられる。 - 特許庁

The recording medium processing machine reduces the amount of the recording medium before receiving the ball dispensation completion signal (S21).例文帳に追加

記録媒体処理機は、玉貸完了信号の受信前に記録媒体の減額処理を実行する（Ｓ２１）。 - 特許庁

Before completion of printing on paper, the MFP erases a part of the printing data which has been printed on the paper.例文帳に追加

さらに，用紙への印刷が完了する前に，その用紙への印刷が済んだ部分の印刷データを消去する。 - 特許庁

Since it is before mechanical initialization completion when a tray pulling-in flag is set, the moving passage of the tray is secured.例文帳に追加

トレイ引込みフラグがセットのときは、メカニカル初期化完了前なので、トレイの移動経路は確保されている。 - 特許庁

It is supposed, however, that Seicho died before the completion of the statue of Senju Kannon because sources suggest he was sickly. 例文帳に追加

しかし成朝は病弱であったため千手観音像の制作途中で亡くなったと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical pickup apparatus capable of reducing the difficulty of operation to be performed before completion.例文帳に追加

完成前に行なうべき作業のし難さを軽減することのできる光ピックアップ装置を提供することである。 - 特許庁

Consequently, an exhaust valve opens before completion of combustion in the cylinder and exhaust temperature is raised.例文帳に追加

これにより、気筒内で燃焼が完了する前に排気弁が開弁するようになり、排気温度が上昇する。 - 特許庁

Then, before completion of the warm-up operation, the cooling water is discharged from the engine block 101 to the heat storage tank 106.例文帳に追加

その後、暖機運転終了前に、エンジンブロック１０１から蓄熱タンク１０６に冷却水が排出される。 - 特許庁

The original text was written by Nanbo OTA in the Kansei era (during 1789-1801), and many researchers added their comments and modifications before the completion of this book. 例文帳に追加

寛政年間に大田南畝が著した原本に多くの考証家らが加筆を重ねて成立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before a completion instruction based on operation by the service engineer is received, when a state of image forming apparatus satisfies a first completion condition and a state of the image forming apparatus satisfies a second completion condition, it goes to S609.例文帳に追加

そして、サービスマンによる操作に基づく終了指示を受信する前に、画像形成装置の状態が第１のを満たし、更に画像形成装置の状態が第２の終了条件を満たした場合は、Ｓ６０９へ進む。 - 特許庁

Then, after completion of the big winning game state, on the basis of derived display of a big winning symbol before the lapse of the predetermined period, control to the next big winning game state is enabled even before the completion of the payout control.例文帳に追加

そして、大当り遊技状態を終了した後、所定期間を経過する前に大当り図柄が導出表示されたことにもとづいて、払出制御の終了前であっても、次の大当り遊技状態に制御可能である。 - 特許庁

When a suspending instruction is received from the computer side before completion of the reception (S5), the printer continues storing the received image data until all the pieces of data are received and after completion, waits for the next instruction data from the computer.例文帳に追加

受信完了前にコンピュータ側から一時停止指示を受信する（Ｓ５）と、受信画像データを全データ受信するまで格納し続け、完了後、コンピュータから次の指示データを待つ。 - 特許庁

Also, the mode is shifted to the normal mode after completion of inspection, and the sensor unit is configured so that whether the radio wave transmitting function is effectively maintained or stopped after completion of inspection can be selected before inspection.例文帳に追加

また、検査終了後、通常モードに移行させるとともに、検査前に、検査終了後に電波送出機能を有効に維持させるか、停止させるかを選択できるようにする。 - 特許庁

The cavity pins 17, 18 are retracted before completion of filling a molding raw material and the whole work 2 is coated by further filling.例文帳に追加

成型原料の充填完了前に前記ピン17、18を退避させ、さらに充填してワーク２の全体を被覆する。 - 特許庁

Before completion of blocking of the molten steel by the steel pipe 12, the sliding nozzle 5 is brought into a closed state in advance.例文帳に追加

この鋼管１２による溶鋼の堰き止めが終了する前には、スライディングノズル５を予め開状態としておく。 - 特許庁