「before processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the connection is performed so that an increase in the connection resistance between an electrode 12 and the electrode 22 before and after the solder reflow processing is within a prescribed range.例文帳に追加

その際、半田リフロー処理の前後における、電極１２、２２間の接続抵抗の増大が所定範囲内に収まるように接続を行う。 - 特許庁

To control setting of an initial value of a frequency of demodulation processing after reception channel switching based upon a carrier frequency error before the reception channel switching.例文帳に追加

受信チャンネル切り替え前の搬送波周波数誤差に基づいて、受信チャンネル切り替え後の復調処理における周波数の初期値の設定を制御する。 - 特許庁

The client side image map processing part 105 displays map information, that is, area coordinates, and jumped party address in an image display part 104 before it displays the image.例文帳に追加

クライアントサイドイメージマップ処理部１０５は、画像を表示する前にマップ情報すなわち領域座標とジャンプ先アドレスを画像表示部１０４に表示する。 - 特許庁

To easily perform the comparative evaluation of effects of multiple kinds of filter processing to be applicable to voice data before compression encoding by the acoustic feeling of reproduction voice.例文帳に追加

圧縮符号化前の音声データに適用可能な複数のフィルタ処理の効果を再生音声の聴感によって容易に比較評価できるようにする。 - 特許庁

The fluid aspirating/dispensing members, either individually or as part of an array, increase the efficiency of sample processing before analysis by a clinical analyzer.例文帳に追加

流体吸引／分配用部材は、個別的、またはアレイの一部として、のいずれかで、臨床分析器による分析前のサンプル処理能率を増大させる。 - 特許庁

In the date correction processing, the number of dates between the dates just before and after the improper date is calculated, to apply the result to correct the improper date.例文帳に追加

この日付修正処理では、妥当でない日付の画像を除いた直前と直後の日付の日数を算出し、これを妥当でない日付として修正する。 - 特許庁

A comparison arithmetic section 110 applies comparison arithmetic operations to the subcarrier signal subjected to the Fourier transform and a subcarrier signal before receiving modulation processing by a quadrature modulation section 105.例文帳に追加

比較演算部１１０が、フーリエ変換されたサブキャリア信号と、直交変調部１０５が変調処理を行う前のサブキャリア信号とを比較演算する。 - 特許庁

Alternatively, the moving route after the bet position is set to such length that the bet processing is completed before the start lever 23 reached the first start position.例文帳に追加

また、ベット位置以降の移動経路の長さは、スタートレバー２３が第１スタート位置に到達する前にベット処理が終了するように設定されている。 - 特許庁

Before starting electron beam irradiation processing, a coating part at the tip of the wire A is peeled, and an exposed core wire is electrically connected to the shaft 92.例文帳に追加

電子線照射処理を開始する前に、電線Ａの先端における被覆部を剥がし、露わになった芯線を、シャフト９２に電気的に接続している。 - 特許庁

If no lock is attempted by other threads before the lock is released by the thread with the thread identifier, SPECIAL is stored in the field for lock 5 and the processing is returned to 1.例文帳に追加

もし、このスレッド識別子のスレッドがロックを解放するまでに他のスレッドがロックを試みなければ、ロック用フィールドにSPECIALを格納し（５）、（１）に戻る。 - 特許庁

The clear processing is performed by continuously writing predetermined data 0' to the invalid area, for example, just before storing the RAM disk image to the secondary storage device.例文帳に追加

クリア処理は、例えばＲＡＭディスクイメージを二次記憶装置へ保存する直前に、無効領域に所定のデータ０'を連続的に書き込むことにより行う。 - 特許庁

To provide an information processing system using a virtual storage system for avoiding a control delay before starting memory access by a swap mechanism after generation of memory request.例文帳に追加

仮想記憶システムを用いた情報処理システムにおいて、メモリ要求発生後のスワップ機構によって、メモリアクセス開始までに制御の遅延を避けるようにする。 - 特許庁

The Patent Office shall not commence processing of an application filed corresponding to international application designating India before the expiration of the time limit prescribed under sub-rule (4)(i). 例文帳に追加

特許庁は，インドを指定する国際出願に対応してされた出願の処理を，(4)(i)に定める期限の満了前に開始してはならない。 - 特許庁

When turning on a power source, rollers 91, 92 and 93 are rotated in a reverse transport direction by a sub motor 42 before the pre-rotation processing of image forming process sequence is performed.例文帳に追加

電源ＯＮ時には、画像形成プロセスシーケンスの前回転処理の前に、サブモータ４２によりローラ９１，９２，９３を反転搬送方向に回転させる。 - 特許庁

To provide a technology for facilitating a book-binding work with a simple operation by restoring a page image of an original image obtained by reading, to a state before the image correction processing.例文帳に追加

読取って得られた原稿画像のページ画像を、簡単な操作を行うだけで、画像補正処理前の状態に戻し、製本作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an automatic egg processing system capable of responding to various kinds of requests in the market and further capable of effectively utilizing a best before date.例文帳に追加

多種多様の市場の要求に応えることができ、かつ、賞味期限を有効に活用することのできる鶏卵自動処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for easily destroying massive information before entrusting discard to the processing company and a device miniaturized and improved in a work environment.例文帳に追加

処理業者に破棄委託する前に、膨大な情報を簡便に破壊する方法および小型で作業環境の良い装置を提供すること。 - 特許庁

A recessed part 3 is formed before the outside of the outer periphery of a surface processing part 2 in the mirror surface coated body 1 is processed and the coating film 4 is previously parted at the recessed part.例文帳に追加

鏡面塗装体１における表面加工部２の外周外側に加工に先立って凹部３を形成し、凹部において塗膜４を分断しておく。 - 特許庁

To predict content data which has a high possibility to be displayed next according to a control condition of scroll display, and to perform decode processing for the predicted content data before it is displayed.例文帳に追加

スクロール表示制御の状況に応じて次に表示される可能性の高いコンテンツデータを予測し、表示に先立って復号処理を施す。 - 特許庁

The image processing apparatus allows a page after movement to inherit settings of a region of interest offset position 24 and a size 25 of a region of interest with respect to a page before the movement.例文帳に追加

ページ移動前のページに対する関心領域オフセット位置２４及び関心領域サイズ２５の設定を、移動後のページに継承させる。 - 特許庁

Since processing for map display or the like is carried out before accurate positioning based on the roughly estimated present position, a position display is carried out quickly.例文帳に追加

また、概算した現在位置のデータをもとに地図表示等の処理を正確な測位の前に行えるので高速に位置表示を行うことができる。 - 特許庁

According to a grinding control system, a grinding processing section 2 carries out grinding of the plurality of types of grinding objects, and a film thickness measuring section 3 measures the thickness of each object before and after the grinding.例文帳に追加

研磨処理部２で複数品種の研磨対象について研磨を行い、膜厚測定部３でその研磨前後の膜厚を測定する。 - 特許庁

Since an optical head is not required to move to the innermost and outermost peripheries at the time of the change as before, the time required for a change processing is shortened.例文帳に追加

これにより、光ヘッドは従来のように交替時に最内外周へ移動する必要がなくなるので交替処理の完了時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a program preparation device restoring a file in a state before the processing of the file when the file is processed based on any erroneous program.例文帳に追加

誤りのあるプログラムに基づいてファイルが処理された場合、処理が行われる前の状態のファイルを復元するプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

After processing a substrate so as to make it flat, the flatness of an epitaxially grown wafer is estimated before epitaxially growing, and then epitaxial growth is carried out using only a substrate satisfying required standards.例文帳に追加

基板の平坦化加工後、エピタキシャル成長前に同成長後の平坦度を予測して、所要基準を満たす基板にのみエピタキシャル成長を行う。 - 特許庁

Further, processing before deleting the image data due to expiration of a storage time limit (transmission of the residual part of the image data, transmission of the whole image data) can be designated (S109).例文帳に追加

さらに，画像データが保存期限切れで削除される前の処理（画像データの残り部分の送信，画像データ全体の送信）を指定できる（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To prevent contamination of man and the environment by disinfecting and sterilizing an HEPA filter before it is taken out of a case body and taking the filter out of the case body after the processing.例文帳に追加

ＨＥＰＡフィルタを筐体外に出す前に消毒・殺菌し、処理後筐体外に取り出すことで、人、環境への汚染を防止する。 - 特許庁

In the case of skipping the B encoded data, in a step S209, the number of fields to be displayed is added to the counter c before performing the next skip processing.例文帳に追加

Ｂ符号化データをスキップした場合には、ステップＳ２０９で次のスキップ処理を実行するまでに表示するフィールド数をカウンタｃに加算する。 - 特許庁

In an edge cleaning unit at a cleaning/drying treatment section 80 of the cleaning/drying treatment block 15, the edge of the substrate W is cleaned before exposure processing.例文帳に追加

洗浄／乾燥処理ブロック１５の洗浄／乾燥処理部８０における端部洗浄ユニットにおいては、露光処理前の基板Ｗの端部が洗浄される。 - 特許庁

To prevent a pattern defect from being caused by preventing an immersion lithography device from being contaminated by removing a bump formed on a wafer surface before immersion lithography processing.例文帳に追加

ウェハ表面に形成したハンプを液浸露光処理前に除去することで、液浸露光装置の汚染を防止し、パターン不良の発生を防止する。 - 特許庁

Further, the core before crowning processing, having the cylindrical outer peripheral surface can be crowning-processed by pressing into the inner wall surface with the crowning, of the ring.例文帳に追加

また、円筒状の外周面を有するクラウニング加工前のコアを、リングのクラウニング付き内壁面の中に圧入してクラウニング加工をしてもよい。 - 特許庁

Before data from a host is written in a memory 101, processing is performed by an EDC arithmetic circuit 110 and a scramble arithmetic circuit 111 and it is written in the memory 101.例文帳に追加

ホストからのデータを前記メモリ１０１に書き込む前に、ＥＤＣ演算回路１１０とスクランブル演算回路１１１にて処理しメモリ１０１に書きこむ。 - 特許庁

To reduce position deviation artifacts due to the body movement of a subject that are generated when performing subtraction processing between images before and after contrast medium injection.例文帳に追加

造影剤注入前後の画像間でサブトラクション処理を行う際に生じる、被検体の体動に起因する位置ずれアーチファクトを軽減する。 - 特許庁

Before starting the printing operation, the time required for output processing of printing data in each path and the remaining time are obtained from the printing data of images of one page.例文帳に追加

印刷動作開始前に、画像１ページ分の印刷データから、各パスにおける印刷データ出力処理に要する時間と残り時間とを求める。 - 特許庁

A field/frame conversion section 56 converts a received image into an image with a field structure before the orthogonal transform processing when the macro block is subjected to field-based encoding.例文帳に追加

フィールド／フレーム変換部５６は、マクロブロックがフィールドベース符号化される場合、直交変換の前に入力画像をフィールド構造に変換する。 - 特許庁

At the time of processing using the laser pulse generated at changing intervals, a duty ratio for a pause section immediately before each laser pulse is set to a equal value.例文帳に追加

変化する間隔で発生されるレーザパルスを用いて加工する際に、各レーザパルスの直前の休止区間に対するデューティ比が同じになるようにする。 - 特許庁

In this printing processing device 1, user identifiers and available amounts for the user identifiers corresponding to each other are registered in a data storage part 12 before printing.例文帳に追加

予め印刷前に印刷処理装置１にユーザ識別子と各ユーザ識別子の利用可能金額を対応してデータ格納部１２に登録する。 - 特許庁

In processing for increasing the speed of the shift function, first, a sentence which calculates an element number, which becomes a top element after shifting, is generated and inserted immediately before an original sentence (401).例文帳に追加

シフト関数を高速化する処理で、シフト後の先頭要素になる要素番号を計算する文を生成し、元の文の直前に挿入する（４０１）。 - 特許庁

The width regulation guide 91 is arranged after a drying processing section 60 and before a colorimetric position 92 of the densitometer 82.例文帳に追加

そして、幅規制ガイド９１は、乾燥処理部６０以後であって濃度測定部８０に含まれる濃度計８２の測色位置９２以前に配置されている。 - 特許庁

To improve the accuracy of averaging processing by removing an accidental large slip amount by filtering before averaging the slip amounts.例文帳に追加

本発明は、すべり量の平均化の前に、突発的な大きいすべり量をフィルタ処理により除去し、平均化処理の精度向上を目的とする。 - 特許庁

Power supply for transfer processing is secured surely at the time of transfer by performing the charging operation surely and considering the order of photograph data such that transfer is ended before completion of charging operation.例文帳に追加

ビデオカメラを使用する場合に不可欠な充電作業を利用して、充電作業中に撮影データを外部記録メディアに転送する。 - 特許庁

To enable the restoration processing of original data without affecting a host device when erroneous overwriting is performed by controlling a buffer so that data already written is read out to a buffer before writing.例文帳に追加

従来の磁気テープ装置は、上書き前の必要な情報は上書きされた情報に置き換わってしまっているので、復元することはできない。 - 特許庁

To provide a distance measuring device capable of reducing the circuit scale than before with small power consumption by simplifying the distance measuring processing equipment.例文帳に追加

距離測定処理系統を簡略化し、消費電力が小さく、回路規模を従来よりもさらに縮小することのできる距離測定装置を提供する。 - 特許庁

Then, the discharge processing before the inspection is performed to discharge a large amount of ink compared with the discharge inspection of the nozzle from the nozzle to the inspection electrode 72 ahead of the ejection inspection.例文帳に追加

そして、吐出検査の前に、ノズルの吐出検査時と比べて多量のインクをノズルから検査電極７２へ吐出させる検査前吐出処理を行う。 - 特許庁

Before execution of image forming processing, a positional relation between the image area and the punch position is displayed as a preview on a liquid crystal display 21 of a control panel 20.例文帳に追加

画像形成処理の実行前に、画像領域と穿孔位置との位置関係をコントロールパネル２０の液晶ディスプレイ２１にプレビューとして表示する。 - 特許庁