「behavior area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Whereby the portable communication terminal 4 can be utilized as the travel guide and a behavior supporting tool even when a user moves to a place outside of service area.例文帳に追加

これにより、利用者は、電波の届かない場所へ移動した場合でも、旅行ガイドや行動支援ツールとして携帯通信端末４を利用可能とする。 - 特許庁

To alert a driver if any approaching vehicle is detected as a process for displaying an image of an area around a vehicle that matches the behavior of the vehicle is implemented.例文帳に追加

車両挙動に応じた車両周囲の映像を表示する処理を行っている際に、接近車が検知されると、ドライバに対して警報を発する。 - 特許庁

To provide a sensor node system, method, terminal and program for controlling the behavior of a sensor node in each area based on the correlation between a plurality of areas.例文帳に追加

複数の区域間の相関性に基づいて、各区域のセンサノードの挙動を制御するセンサノードシステム、方法、端末およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To make the most of the portable wireless apparatus by making transmission behavior automatically stop to operate as a receive-only terminal within a transmission restricted area of the portable wireless apparatus.例文帳に追加

携帯無線装置の発信制限区域内において、送信動作を自動的に停止させ、受信専用端末として動作させて活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a device or the like for properly controlling a behavior of a vehicle for preventing the vehicle from departing from a traveling area.例文帳に追加

車両が走行領域から逸脱することを回避する観点から車両の挙動を適当に制御することができる装置等を提供する。 - 特許庁

In every processing step, the behavior analysis is performed by handling the particles as the continuous body when it exists in the area having the property as the continuous body, and the behavior analysis is performed by handling the individual particle when it exists in the area having the property as the individual particle (S220 to S226).例文帳に追加

処理ステッップごとに、解析対象粒子が、連続体としての性質が強い領域に存在するときには連続体として取り扱う挙動解析を行なうとともに、個々の粒子としての性質が強い領域に存在するときには個々の粒子として取り扱う挙動解析を行なう（Ｓ２２０〜Ｓ２２６）。 - 特許庁

The system includes: an imaging device for capturing an image in an indoor monitoring area; a high-performance human behavior state detecting subsystem connected electrically to the imaging device, and for analyzing a behavior state of the human being in the image within the monitoring area; and a dynamic electric power source stop subsystem connected electrically to the high-performance human behavior state detecting subsystem, and for turning on/off the indoor electric power source.例文帳に追加

室内の監視領域における画像を撮影するための撮影装置、撮影装置に電気的に接続されて監視領域における画像の人間の行動状態を分析するための高性能型人間行動状態検知サブシステム、及び高性能型人間行動状態検知サブシステムに電気的に接続され、室内電源をオン／オフにする動的電源停止サブシステムとからなる。 - 特許庁

Whether each cell is within an analysis area is determined (determination whether inside/outside an analysis area), an analysis object cell setting part 260 is configured to specify the cell where the behavior analysis is truly required, based on the results of determination whether the cell is within the analysis area.例文帳に追加

各セルが解析領域内であるのか解析領域外であるのかの判別（解析領域内外判別）を行ない、解析対象小領域設定部２６０は、その解析領域内外判別結果に基づき、真に挙動解析が必要なセルを特定する。 - 特許庁

When the dimension of the image area of the care-receiver 1 occupying the watching area 8 of the captured image obtained from the camera 2 is a predetermined value or more, this uprising monitoring method determines that the care-receiver 1 performs the uprising behavior.例文帳に追加

カメラ２から得られる撮像画像の見守り領域８に占める被介護者１の画像領域の大きさが所定値以上の場合に被介護者１が起床挙動を行っていると判定する。 - 特許庁

To provide a navigation system wherein distributing of map data from the center to a vehicle and updating of the map data at the vehicle are carried out less frequently in an area according to a behavior area of a vehicle's user.例文帳に追加

本発明は、ナビゲーションシステムに係り、センタから車両への地図データの配信及び車両での地図データの更新を、車両使用者の行動エリアに合わせた範囲でかつ少ない頻度で行うことにある。 - 特許庁

The plurality of first code data when the vehicle behavior is normal are not stored as they are but stored in a lump as one second code data so that even when the second code data when the vehicle behavior is normal are continuously stored in a long time, it is possible to secure a storage area in which the first code data when the vehicle behavior is not normal can be stored.例文帳に追加

車両挙動が正常であるときの複数の第１コードデータをそのまま記憶するのではなく１つの第２コードデータとして纏めて記憶することで、車両挙動が正常であるときの第２コードデータを長く記憶し続けたとしても、車両挙動が正常でないときの第１コードデータを記憶可能な記憶領域を確保できる。 - 特許庁

A pickup area is divided into a plurality of small analysis areas and developer particles are arranged in the respective small analysis areas to analyze the particle behavior (S212).例文帳に追加

ピックアップ領域を複数の微小解析領域に分割し、各微小解析領域に現像剤粒子を配置して粒子挙動解析処理を実行する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

This personal behavior analysis apparatus includes a population data file 41 that stores flow-line data for individual persons as a population acquired by tracking the behaviors of persons within a monitored area.例文帳に追加

監視領域内における各人物の行動をそれぞれ追跡した人物別の動線データが母集団として蓄積される母集団データファイル４１を設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which a high quality image free of roughness is stably obtained by considering not only the density of the tip of a magnetic brush but also the behavior of toner in a developing area.例文帳に追加

磁気ブラシ先端部の密度だけでなく現像領域内でのトナーの挙動をも考慮することで、安定してザラツキ感のない高品位な画像を得ることである。 - 特許庁

To obtain a mobile object monitoring device whose detecting precision is high for following-up the behavior of an object entering a monitoring area, and for removing any disturbance without missing any intruder.例文帳に追加

監視領域に入る物体の挙動に追随し、侵入者を見逃さずかつ外乱を除去できる、検出精度の高い移動物体監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller allowing a user to operate the behavior of a robot for preventing the robot from protruding from a predetermined area and avoiding its contact with an object.例文帳に追加

ロボットが一定領域からはみ出さず、かつ、物体との接触を回避するように、ユーザがこのロボットの行動を操作することができるリモコンを提供する。 - 特許庁

When the communication robot 10 executes the communication behavior, the robot acquires its own present location and a present density of an area containing the present location.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は、コミュニケーション行動を実行する際には、自身の現在地を取得するとともに、その現在地が含まれるエリアの現在の密集度を取得する。 - 特許庁

An image processing area is set up by detecting behavior of a self-vehicle while imaging the front of a self-vehicle, presuming a position of the preceding vehicle based on the behavior of the self-vehicle, for detecting the preceding vehicle on a picked-up image based on the position of presumed preceding vehicle.例文帳に追加

自車の前方を撮像するとともに自車の挙動を検出し、自車の挙動に基づいて前車の位置を推定し、推定した前車の位置に基づいて撮像画像上に前車を検出するための画像処理領域を設定する。 - 特許庁

To acquire information (movement history) with respect to a behavior of a facilities user without giving restriction to the behavior in the facilities of the facilities user by facilitating the revision in the location area and to provide information effective to use of facilities for a facilities user on the basis of the information.例文帳に追加

施設利用者の施設内での行動に制約を与えず、かつ所在エリアの変更を容易にして施設利用者の行動に関する情報（移動履歴）を取得でき、この情報をもとに施設利用者にとって施設利用に有効な情報を提供する。 - 特許庁

To provide a visitor management system capable of detecting behavior regarding customer movement area at a store and the like as important information of customer behavior by using image data obtained by a monitoring camera installed at a store, a parking lot thereof, and the like.例文帳に追加

店舗や該店舗の駐車場等に設置された監視カメラから得られる画像データを利用して、顧客動向の重要な情報である店舗等における顧客の移動エリアに関する動向を検出する入場者管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A ball calculation section 44 in a game space computation section 43 sets a reactive force area in which a reaction force works on a ball from a net when the ball hits against a soccer goal net, and calculates a behavior of the ball on the basis of a force acting from this reaction force area.例文帳に追加

ゲーム空間演算部４３内のボール計算部４４は、サッカーゴールのネットにボールが衝突したときにネットからボールに反力が作用する反力エリアを設定し、この反力エリアから作用する力に基づいてボールの挙動を計算する。 - 特許庁

To provide a portable information terminal which estimates the time when a user enters an out-of-service area , on the basis of a daily behavior pattern of the user and accesses a web, thereby enhancing the accuracy of detecting an access to the out-of-service area without frequent web access.例文帳に追加

ユーザの日々の行動パターンに基づいて圏外への接近時間を予測してウェブアクセスを行うことにより、頻繁にウェブアクセスを行うことがなく、圏外への接近の検出精度を高めることが可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To determine an abnormal operating state such as a drowsy state by evaluating the behavior relating to the car width direction of a vehicle travelling in a monitoring area.例文帳に追加

監視領域内を走行する車両の車幅方向に関する挙動を評価することにより、例えば、居眠り状態といった正常ではない運転状態を判断する。 - 特許庁

The image processor 24 detects the presence/absence of inclination as a passenger's behavior based on the preset three-dimensional monitoring area in the photographed image and the service information of the escalator 1.例文帳に追加

画像処理装置２４は、撮影画像内の設定済みの３次元監視領域、およびエスカレータ１の運行情報に基づいて、乗客の挙動である乗り出しの有無を検知する。 - 特許庁

To suppress dynamic behavior while preventing drying of the surface of a sample by precisely spraying liquid in only the vicinity of an observation area without dispersing it to an objective lens and its periphery.例文帳に追加

液体を対物レンズや周辺に飛散させることなく観察範囲の近傍のみに正確に散布して試料の表面の乾燥を防止しつつ動的挙動を抑制する。 - 特許庁

Applying flonicamid to sap-sucking pests in a rice cultivation area disrupts the copulatory behavior thereof, effecting stable, effective pest control over the long term.例文帳に追加

本発明者らは、稲作分野における吸汁害虫にフロニカミドを適用することで、害虫の交尾行動をかく乱し、長期間に渡って安定した高い防除効果を奏することを見出した。 - 特許庁

To improve a fluid behavior analyzing efficiency of a fluid simulator which simulates a fluid flowing around an object by shortening the grid generating time of the simulator by improving the functions of the simulator for recognizing shape of object and for discriminating fluid and nonfluid area in a calculated area.例文帳に追加

物体の周囲を流れる流体シミュレーション装置において、物体形状の認識と計算領域における流体域，非流体域の判定機能を良化することにより、格子作成時間を短縮し流体挙動解析の効率を向上したものである。 - 特許庁

The thin-film section 103b has a relatively smaller exposure area with respect to the thinner atmosphere as compared with the thick-film section 103a, thus preventing softening from advancing easily, preventing a flow behavior from increasing as compared with the thick-film section 103a, and stopping the flow without reaching the prohibited area S_2.例文帳に追加

薄膜部１０３ｂは、シンナー雰囲気に対する露出面積が厚膜部１０３ａに比較して小さいので、軟化が進みにくく、厚膜部１０３ａに比べて流動性が大きくならず、禁止領域Ｓ_２へ到達することなく流動が停止する。 - 特許庁

To provide a method for accurately making a behavior of the foundation by an earthquake motion into a nonlinear model through numerical simulation from a fine strain area to a large strain area together with shear rigidity and attenuation, and applying the nonlinear model to sequential nonlinear earthquake response analysis.例文帳に追加

地震動による地盤の挙動をせん断剛性及び減衰と共に微小ひずみから大ひずみ領域まで数値シミュレーションにより精度良く非線形モデル化し、この非線形モデルを逐次非線形地震応答解析に適用する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake damage estimation evaluation system capable of rapidly providing for a manager the earthquake damage information and a corresponding behavior instruction in a restricted small area, such as a factory, as a self-defense disaster protection information specified to the area.例文帳に追加

本発明は工場など限定された小地域の地震被害情報と対応行動指示を、地震時にその地域に特化した自衛防災情報としてその管理者に即時に提供することのできる地震被害推定評価システムを得ることである。 - 特許庁

Thus, not only a suspicious behavior of the supervisory object person 231 on the occurrence of alarming but also a suspicious behavior on the path reaching a supervisory area 221 can be recorded as the event video image and the time zone of the video image estimating display of the supervisory object person 231 can be narrowed in advance.例文帳に追加

これにより、アラーム発生時の監視対象者２３１の不審な行動だけでなく、監視領域２２１へ至るまでの経路上での不審な行動もイベント映像として記録することができ、さらに、監視対象者２３１が映っているであろう映像の時間帯を予め絞り込むことができる。 - 特許庁

To easily analyze a behavior of a structure when a load of a constant ratio is input at a plurality of places of the structure to displace the structure by a prescribed amount, even in a proof stress degradation area.例文帳に追加

構造体の複数箇所に一定比率の荷重を入力して構造体を所定量変位させたときの構造体の挙動の解析を、耐力低下領域であっても容易に実現する。 - 特許庁

Then, the particle behavior calculation where contact force and gravity act is applied (S236) to the developer particles 102 dropping to a stirring conveyance area inside the moving boundary surface (S232-NO).例文帳に追加

移動境界面を越えずに攪拌搬送領域に落下する現像剤粒子１０２については（Ｓ２３２−ＮＯ）、接触力および重力を作用力とした粒子挙動計算を適用する（Ｓ２３６）。 - 特許庁

To provide a combustion control device capable of realizing proper combustion control, by sharply distinguishing a noise component of indicating similar behavior in the same frequency area from a knock signal being an original detection object.例文帳に追加

同じ周波数域において同様の挙動を示すノイズ成分を、本来の検出対象であるノック信号と峻別して、適切な燃焼制御を実現できる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the floor area of an indoor space occupied by a complex manufacturing device system and to positively prevent relative displacement or relative behavior of each manufacturing equipment constituting the manufacturing device system.例文帳に追加

複合的な製造装置系が占有する室内空間の床面積を縮小するとともに、製造装置系を構成する各製造機器の相対変位又は相対挙動を確実に阻止する。 - 特許庁

To provide a security system for discriminating a resident from a suspicious person on the basis of a position of an object detected in a monitoring area set by laser irradiation and a behavior predicted from the resident.例文帳に追加

レーザの照射によって設定した監視エリア内で検出した物体の位置および住人に予測される行動から住人と不審者とを区別して警備する警備システムを提供する。 - 特許庁

An object area of numerical computation used for the behavior simulation method includes fluid 4 and particles 5 dispersed in the liquid 4 and is divided by space elements 2 smaller than the particles 5.例文帳に追加

挙動シミュレーション方法に用いられる数値計算対象領域１は、流体４と、流体４中に分散する粒子５とを備え、粒子５の大きさより小さい空間要素２で分割されている。 - 特許庁

To accurately perform luminous stimulus and photobleach in the corresponding area of a sample by specifying an optional three-dimensional area in a stereoscopic sample image, and to accurately perform the analysis of the behavior of the sample having a stereostructure after the luminous stimulus is performed.例文帳に追加

標本の三次元像中の任意の三次元領域を指定することにより、光刺激やフォトブリーチを、標本中の対応する領域に正確に行うことができ、立体構造を有する標本の光刺激後の挙動解析を正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

When the constituting member approaches and enters a predetermined area for communicating with the robot 12, respective identification information are respectively acquired by a radio tag reader and an infrared camera 44 arranged in the robot 12, to record a history of behavior in such a predetermined area.例文帳に追加

構成員がロボット１２とコミュニケーションを図るために近付いて所定領域内に入ると、ロボット１２に設けられた無線タグ読取装置および赤外線カメラ４４によって各識別情報がそれぞれ取得され、そのような所定領域における行動の履歴が記録される。 - 特許庁

To surely prevent relative displacement or relative behavior of respective manufacturing apparatuses constituting a manufacturing device system, by reducing the floor area of an indoor space occupied by a composite manufacturing device system such as an exposure device.例文帳に追加

露光装置等の複合的な製造装置系が占有する室内空間の床面積を縮小するとともに、製造装置系を構成する各製造機器の相対変位又は相対挙動を確実に阻止する。 - 特許庁

By using this characteristic, a norm value is determined from a linear slope at an area where the lateral slip angle is small and the lateral slip angle and it is determined that it is in the behavior unstable state when deviation from an actual measurement value becomes large.例文帳に追加

この特性を用いて、横滑り角が小さい領域での直線勾配と横滑り角とから規範値を求め、実測値との偏差が大きくなると挙動不安定状態であると判定する。 - 特許庁

Then, the minimum area for providing information is calculated by using the M pieces of behavior cluster information with high order priority, designated dates and current location information, and a command to call a service is created (steps S506 to S507).例文帳に追加

そして、その優先度上位Ｍ個の行動クラスタ情報と、指定の日時と、現在位置情報と、を用いて、情報提供する最小エリアを算出し、サービスを呼び出すコマンドを作成する（ステップＳ５０６〜Ｓ５０７）。 - 特許庁

According to the particle behavior computation method, the magnitude of a small area in small area segmenting for selecting particles needed to perform computation of the distance between particles can properly be set in consideration of an effective distance of the interaction, after having determined the effective distance for every two or more interaction depending on the distance between particles, thereby enabling an effective particle behavior computation that is reduced in unnecessary distance computation.例文帳に追加

本発明の粒子挙動計算方法によれば、粒子間距離に依存した複数の相互作用毎の有効距離を定めた後、粒子間距離計算を実施する必要のある粒子を選択するための小領域分割処理における小領域の大きさを相互作用の有効距離を考慮して適切に設定することができ、不要な距離計算の少ない、効率の良い粒子挙動計算を実施できる。 - 特許庁

A traveling direction detecting unit 16 in a vehicle position calculating ECU1 detects the traveling direction of a vehicle in a receiving area on the basis of receiving area shape information output from a receiving area shape acquisition unit 12, moving distance information output from a moving distance calculating unit 13, and course change information output from a course change behavior detecting unit 14.例文帳に追加

車両位置算出ＥＣＵ１における進行方向検出部１６は、受信エリア形状取得部１２から出力された受信エリア形状情報、移動距離算出部１３から出力された移動距離情報、および進路変更行動検出部１４から出力された進路変更情報に基づいて、受信エリアにおける車両の進行方向を検出する。 - 特許庁

To provide a method for easily specifying an area on the surface of a resin molding having shrinkage causing deformation failure after taking out the resin molding from a metal mold, and also to provide a method for determining a suitable molding condition on the basis of shrinkage behavior of the specified area and suppressing the deformation failure.例文帳に追加

樹脂成形品を金型から取り出した後の変形不良の原因となる収縮を生じる樹脂成形品表面上の領域を容易に特定する方法を提供し、特定された領域の収縮挙動に基づいて好適な成形条件を決定し、変形不良を抑制する方法を提供する。 - 特許庁