「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrochemical capacitor which exhibits a more stable behavior, and has higher energy and higher output, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

より安定的な挙動を示し、より高エネルギーかつ高出力の電気化学キャパシタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To discriminate exact behavior pattern of a mobile even when detection accuracy of location where the mobile exists is low.例文帳に追加

移動体が存在している位置の検出精度が低い場合でも、移動体の正確な行動パターンを判別することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor and a control program, allowing deduction of the importance level of information from diverse behavior of a user.例文帳に追加

ユーザの多様な挙動から情報の重要度を推定することが可能な情報処理装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide effective technique to stabilize the behavior of a rotating swash plate relative to a driving shaft in a variable displacement compressor.例文帳に追加

可変容量圧縮機において、駆動軸に対する回転斜板の挙動を安定化させるのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The evaluation value for evaluating the gas inclusion behavior of the fluid is calculated an the basis of the diffusion of a flow speed by an evaluation formula (ST8).例文帳に追加

流体の空気巻き込み挙動を評価する評価値を流速の発散に基づいた評価式により算出する（ＳＴ８）。 - 特許庁

To provide a motion controlling method for a vehicle which can increase the behavior stability of the vehicle, and a motion controlling device for a vehicle.例文帳に追加

車両の挙動安定性を向上し得る車両の運動制御方法および車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To properly inform an information recipient of the idle state of various devices used in common in home and a message so as to help the behavior of the information recipient.例文帳に追加

家庭内で共有される各種の機器の空き状況や伝言を適切に通知して情報受信者の行動を支援する。 - 特許庁

To provide a plane roofing tile for staggered roofing whose exposed surface becomes flat when laid, while solving the problem of an uneven shrinkage behavior which causes the tile to deflect greatly when raised and baked.例文帳に追加

垂れが幅方向全体にわたり布板状に形成されていることで、焼成時の収縮挙動が不均等になる。 - 特許庁

In the detection value correcting method, a substrate 31 of acceleration sensors Gx, Gy for the behavior sensor is mounted on a control substrate 21 of a brake liquid pressure vehicle control device.例文帳に追加

ブレーキ液圧車両制御装置の制御用基板２１に挙動センサ用加速度センサＧｘ、Ｇｙの基板３１を搭載する。 - 特許庁

Fuel injection quantity is temporarily varied, and an alcohol mixture concentration is estimated on the basis of behavior observed in an exhaust air-fuel ratio AF.例文帳に追加

そして、燃料噴射量を一時的に増減し、排気空燃比ＡＦに見られる挙動に基づいてアルコール混合濃度を推定する。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an automatic transmission capable of exhibiting a vehicle behavior control performance for ensuring a traveling stability of vehicle and sufficiently reflecting a speed change intention of driver at a manual step speed change mode by only inhibiting a step speed change during operation of the vehicle behavior control device in which a vehicle behavior is controlled by many kinds of vehicle information.例文帳に追加

多種の車両情報により車両挙動が制御される車両挙動制御装置の作動中にのみ有段変速を禁止することで、車両の走行安定性を確保する車両挙動制御性能を生かすことができると共に、手動有段変速モードでの運転者の変速意図を十分に反映することができる自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

The responsiveness of the vehicle behavior controller is enhanced because no inertia torque resulting from the change of the rotation speed of the power source acts therein.例文帳に追加

動力源の回転数の変化に起因する慣性トルクが作用しないので、車両挙動制御装置の応答性が向上する。 - 特許庁

Thereby, the vehicle can be turned by suitably controlling variation of the turning behavior of the vehicle accompanying increase of the yaw rate gain Yg.例文帳に追加

これにより、ヨーレートゲインYgの増大に伴う車両の旋回挙動の変化を適切に制御して、車両を旋回させることができる。 - 特許庁

To easily predict the behavior of a consumer from a service bought on a network and to effectively utilize predicted results for marketing.例文帳に追加

ネットワーク上で購入されるサービスから容易に消費者の行動を予測し、予測した結果をマーケティングのために有効に活用する。 - 特許庁

Compactly, behavior range of the sag can be determined, and interference between the surrounding devices and the filament body can be confirmed.例文帳に追加

コンパクトになり、弛みの挙動範囲が確定でき、ロボットのオフラインシミュレーションによる周辺機器と線条体の干渉を確認できる。 - 特許庁

To provide a technique for highly systematically evaluating the behavior of an object to be thrown in sports such as a base ball where the object is thrown.例文帳に追加

野球などの物が投げられるスポーツにおいて、投げられる物の挙動を、より制度よく評価するための技術を提供する。 - 特許庁

In the behavior history information showing transitions of users' locations, locational information on multiple places are made to correspond to time information.例文帳に追加

行動履歴情報は、ユーザの位置の推移を表す情報であり、複数の位置情報と時刻情報とを対応付けたものである。 - 特許庁

To restrain transmission of excessive driving force and to maintain the stability of vehicle behavior even when traction control is not effective.例文帳に追加

たとえ、トラクション制御が有効ではない場合においても、過剰な駆動力の伝達を抑制し、車両挙動の安定を維持する。 - 特許庁

To improve quality of sewing by stabilize rotation of an outer shuttle to an inner shuttle and behavior of the inner shuttle.例文帳に追加

外かまの内かまに対する回転および内かまの挙動を安定して縫い質が向上した全回転かまを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine which reliably prevents illegal behavior of illegally operating an important device by removing a member installed to a front door.例文帳に追加

前扉に取り付ける部材を外し重要装置を不正操作するゴト行為を、より確実に防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for recording customer behaviors which analyzes behavior of a customer in a store or the like and collects data useful for marketing.例文帳に追加

店舗等における顧客の行動を分析して、マーケティングに役立つデータを収集する顧客行動記録装置を提供する。 - 特許庁

This electronic device is constituted so as to correct behavior and the action of a character in a TV game by an emotional attribute by controlling these by a hereditary attribute of the character.例文帳に追加

テレビゲームにおけるキャラクタのふるまいや動作をキャラクタの遺伝属性によりコントロールし、感情属性によって修正する。 - 特許庁

The mobile model is provided with a driver model modeling driving operation of a driver and a vehicle movement model modeling vehicle behavior.例文帳に追加

移動体モデルは運転者の運転操作をモデル化した運転者モデルと、車両の挙動をモデル化した車両運動モデルとを有する。 - 特許庁

To provide a method for generating artificial intelligence adapted to the social behavior of human, a program therefor and a device provided with the program.例文帳に追加

人間の社会的活動に適応する人工知能を生成する方法、及び、そのプログラムとそれを備えた装置を提供すること。 - 特許庁

Also, by making the investigation object person carry an automatic position detector, the behavior patterns are surely gathered in details.例文帳に追加

また、位置自動検知機器を調査対象者に携帯させることにより、詳細に確実に行動パターンを収集することができる。 - 特許庁

To guarantee the content of a sent mail to be read only by a receiver himself or herself without depending on the behavior of the receiver side.例文帳に追加

受信者側の行動に頼ることなく、送信したメールの内容が受信者本人のみに読まれることを保証できるようにする。 - 特許庁

To provide an optimal control system for improving the searching accuracy of the optimal solution determining the behavior configuration of a control object.例文帳に追加

制御対象の行動態様を定める最適解の探索精度向上を図ることができる最適制御システムを提供する。 - 特許庁

Austrian zoologist who studied the behavior of birds and emphasized the importance of innate as opposed to learned behaviors (1903-1989) 例文帳に追加

オーストリアの動物学者で、鳥の挙動を研究し、博識な性質と対照的に先天性の重要性を強調した（1903年−1989年） - 日本語WordNet

In "Takekurabe," she gave an emotion-filled description of the appearance and behavior of adolescent boys and girls against the backdrop of Daionjimae near Yoshiwara. 例文帳に追加

『たけくらべ』では吉原近くの大音寺前を舞台にして、思春期頃の少年少女の様子を情緒ある文章で描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Jinin (shrine administrator) of Kashii-gu Shrine reported Tametomo's violent behavior to the Imperial Court, which in 1154 issued an imperial decree ordering him to present himself at court. 例文帳に追加

香椎宮の神人が為朝の狼藉を朝廷に訴え出たため、久寿元年（1154年）に出頭の宣旨が出されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, although he held various posts such as Sangi (councilor), Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) and Chunagon (vice-councilor of state), he was obliged to put a rein on his own behavior due to a punishment on suspension given after the Jokyu War. 例文帳に追加

以後、参議・検非違使別当・中納言を歴任するが、承久の乱後恐懼処分を受けて謹慎した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the behavior differs, particularly in subtle or obscure corners of the specification, send in a PR about it. 例文帳に追加

挙動が異なる場合、特にそれが仕様の取るに足らなかったり分かりにくい細かい部分なら、障害報告を提出してください。 - FreeBSD

The cache can be directly manipulated by the use of ioctls and its behavior can be tuned by the sysctls defined below. 例文帳に追加

ioctl を用いればキャッシュを直接操作することもできる。 また以下に定義しているような sysctl を用いればキャッシュの振る舞いを変更できる。 - JM

come across behavior that is difficult to understand and produces non-portable or borderline results. 例文帳に追加

を使おうとした多くの人は、理解しにくい挙動に出くわし、結果的にできたものは移植性がないか、よくてもギリギリのものになってしまう。 - JM

If a signal interrupts the execution of an unsafe function, and handler calls an unsafe function, then the behavior of the program is undefined. 例文帳に追加

シグナルが安全でない関数の実行を中断し、かつhandlerが安全でない関数を呼び出した場合、プログラムの挙動は未定義である。 - JM

This list details the supported operations and the deviations from the standard behavior described in the respective man pages. 例文帳に追加

以下のリストでは、サポートされている操作とそれぞれのマニュアルページに書かれている標準的な振る舞いとの違いについて説明する。 - JM

(This behavior applies since at least libc 4.4.4; very old versions of libc, such as libc 4.4.1, would return max if the array was too small. 例文帳に追加

(libc 4.4.4 以降でこの挙動が適用されている。 libc 4.4.1 などの非常に古いバージョンの libc では文字列が短か過ぎた場合には max が返される。 - JM

This is correct behavior of the debugger because it has to pass through the entire source code of a web page before the page can be displayed. 例文帳に追加

これはデバッガの正常な動作です。 Web ページが表示されるためには、デバッガがページのソースコード全体を通過する必要があります。 - NetBeans

ICEfaces provides Automatic Ajax to JSF applications so you can build pure JSF applications without the need to overlay additional Ajax behavior or do any JavaScript programming.Learn more about the ICEfacesPlugin for NetBeans IDE.例文帳に追加

jMaki ウィジェットは、Ruby on Rails から JSF 1.2 ベースの視覚的にデザインされた Web アプリケーションまで、ほとんどの種類の Web アプリケーションで使用できます。 - NetBeans

In the NetBeans IDE, beans binding features are integrated in the GUI Builder, so you can quickly get the behavior of your application coded soon after you have established the visual design.例文帳に追加

NetBeans IDE では、Beans Binding 機能は GUI ビルダーに統合されているので、アプリケーションの視覚的なデザインが完成したらすぐに動作をコーディングできます。 - NetBeans

Reports for surveillance of remote domains submitted by the Oniwaban (intelligence officers) show findings of the behavior of the junkenshi during their inspections at feudal domains. 例文帳に追加

御庭番が提出した遠国御用の報告書の中には巡見使の現地での振る舞いについて調査したものが伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are two interpretations of Takauji's behavior; one is that it was Emperor Go-Daigo who made Takauji leave politics, and the other is that it was Takauji who tried to keep away from the government. 例文帳に追加

これには後醍醐天皇が尊氏を敬遠したとする見方と、尊氏自身が政権と距離を置いたとする見方とがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The processing starts when a mobile movement behavior server collects information/data from a mobility server, a user data server, and a geographical database server.例文帳に追加

処理は、モバイル移動挙動サーバが移動性サーバ、ユーザデータサーバ、及び地理データベースサーバから情報／データを収集することで開始する。 - 特許庁

To provide a torque control device for a vehicular drive power source, capable of adapting the torque of drive power source to a behavior control requirement.例文帳に追加

駆動力源のトルクを挙動制御要求に適合させることができる車両用駆動力源のトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

Such criminals were imposed tegusari penalty (confinement to one's residence and restraint in behavior with handcuffs on the wrists) and taken to yadoazuke (choazuke) (taken to an inn where people who are on a lawsuit-related business trip stayed) in the city or muraazuke (taken to a village officer's house) in the country. 例文帳に追加

このような罪人は手鎖をかけられて都市では宿預（町預）、地方では村預に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス