「binding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, even though an inserted page such as selective printing or the like is existed, automatically added image data is changed to a binding margin and a bookbinding method of an added place by performing image processing in response to a position of a binding margin and a bookbinding method.例文帳に追加

従って、セレクティブ印刷等の差し込みページがある場合でも、綴じ代位置や製本方法に応じて画像処理を行うことで自動的に追加するイメージデータを追加先の綴じ代や製本方法に変更することができる。 - 特許庁

To provide a shaping method which suppresses the penetration of a binding liquid to a lower layer when an overhang part is formed in the shaping method for shaping a shaped article by coating a layer containing granules with the binding liquid and curing it.例文帳に追加

粒体を含む層に結着液を塗布して硬化させることにより造形物を造形する造形方法において、張り出し部の形成時における下層への結着液の浸透を抑制する造形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method effectively hybridizing a specific binding material and a substance originating from living body by securely inhibiting adhesion of bubbles to multiple spot regions including the specific binding material.例文帳に追加

特異的結合物質を含む多数のスポット状領域に、気泡が付着を確実に防止して、効率よく特異的結合物質と生体由来の物質をハイブリダイズさせることができる方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for transferring print sheets from a first binding chain to a second binding chain by careful work at a low cost.例文帳に追加

本発明の課題は、第１の丁合チェーンから第２の丁合チェーンへの印刷紙葉の引き渡しを、丁寧な作業で、しかも低コストで実現するための装置および方法を提示することにある。 - 特許庁

To provide a packet transfer device and method, capable of binding a plurality of Ethernet(R) frames, stipulating a binding condition further, suppressing band increase and improving a housing rate.例文帳に追加

複数のEthernet（登録商標）フレームをバインド化し、さらにバインド化条件を規定して帯域増加を抑えて収容率を向上させることができるパケット転送装置およびパケット転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a porous filler having a proper average particle diameter and a narrow particle size distribution and capable of enhancing the surface strength and internal binding strength of paper, and a method for producing the same, and to provide paper which is bulky and has high opacity, high surface strength and internal binding strength.例文帳に追加

適切な平均粒子径および狭い粒度分布を有し、紙の表面強度および内部結合強度を高くできる多孔性填料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture a magnetic toner in such a manner that magnetic powder is uniformly dispersed into a binding resin and that an initial molecular weight is maintained without cutting the molecular chains of the binding resin in a method for manufacturing the magnetic toner.例文帳に追加

磁性トナーの製造方法において、結着樹脂中に磁性粉が均一に分散され、且つ結着樹脂の分子鎖が切断されることなく、当初の分子量が維持されるようにする。 - 特許庁

To provide a new antigen binding molecule (VLR) identifying antigens not identified by known VLRAs or VLRBs and to provide a method for screening a target antigen binding phage using the same.例文帳に追加

既知のＶＬＲＡやＶＬＲＢによって認識されない抗原を認識する新規抗原結合分子（ＶＬＲ）、およびこれを用いて標的抗原結合ファージをスクリーニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for folding and binding a sheet medium capable of reducing the mixing of materials to be bound, requiring only paper and toner, reducing the mechanical binding, thereby reducing the cost and minimizing the difficulty for recycling used documents.例文帳に追加

綴じる材料の混合物が低減し、必要なのは紙とトナーのみで、機械的バインダが少なくなるなど、コスト低減や、使用済み書類の再生利用に伴う困難を最小限にする。 - 特許庁

The method for modulating the activity of a cell comprises the step of contacting the cell with a binding composition derived from the antigen-binding site of an antibody specifically binding to CD200Ra(Sequence No.2 or 6) or its antigenic fragment.例文帳に追加

細胞の活性を調節する方法であって、その細胞と、ＣＤ２００Ｒａ（配列番号２もしくは配列番号６）またはその抗原性フラグメントに特異的に結合する抗体の抗原結合部位に由来する結合組成物とを接触させる工程を包含する、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for attaching/detaching a binding wire capable of attaching/detaching the binding wire in a short time by almost continuously repeating simple operations without the need for a large operating effort, and to provide a method using the tool for attaching/detaching the binding wire.例文帳に追加

大きな操作力を必要としない容易な操作をほぼ連続的に繰り返して短時間でバインド線の取り付けまたは取り外しを行うことができるバインド線着脱用工具およびそのバインド線着脱用工具を用いたバインド線着脱方法を提供する。 - 特許庁

FILLING BAR MEMBER OF JOINT PART OF STEEL DIAPHRAGM WALL MEMBER AND BINDING TOOL THEREFOR, AND METHOD FOR BURYING STEEL DIAPHRAGM WALL MEMBER例文帳に追加

鋼製連壁部材継手部の充填棒材及びその拘束治具並びに鋼製連壁部材の埋設方法 - 特許庁

To provide an on-vehicle wiring harness and its assembly method which allow multiple temporary binding harnesses to be bound permanently with high tenacity outside a wiring harness assembly workbench.例文帳に追加

複数の仮結束ハーネスをワイヤハーネス組立作業台外で高い保持力で本結束できるようにする。 - 特許庁

The method is especially useful for generating genetically various repertories of the heteromultimer such as antigen-binding units.例文帳に追加

この方法は、抗原結合ユニット等のヘテロ多量体の遺伝学的に多様なレパートリーを生成するのに特に有用である。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing a heteromer peptide by preparing the heteromer peptide in which a CBD (cellulose or chitin binding domain) is fused.例文帳に追加

キチン・セルロース結合ドメイン（CBD）を融合させたヘテロマーペプチドを作製し、該へテロマーペプチドを固定化する方法の提供。 - 特許庁

HEPARIN-BINDING PROTEIN TO WHICH HEPARAN SULFATE SUGAR CHAIN IS ADDED, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND MEDICINAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ヘパラン硫酸糖鎖を付加したヘパリン結合性タンパク質、その製造方法及びそれを含有する医薬組成物 - 特許庁

To find out a new peptide having a binding ability to carbon nanotube, and to provide a method for utilizing the peptide.例文帳に追加

カーボンナノチューブに対する結合能を有する新規のペプチドを見出すとともに、当該ペプチドの利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a polypeptide binding to a target polypeptide from a polypeptide library.例文帳に追加

本発明は、ポリペプチドライブラリーから標的ポリペプチドに結合するポリペプチドを選択するための方法の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a fixing member of duplicate impervious sheets that fixes the duplicate impervious sheets and maintains the water tightness, and to provide a binding method therefor.例文帳に追加

二重遮水シートを固定し、水密性を維持できる二重遮水シートの固定部材およびその接合方法。 - 特許庁

MODIFICATION TREATMENT AGENT, MODIFICATION TREATMENT METHOD OF HEAT HISTORY SILICATE AND BINDING SHAPE BODY MODIFIED IT例文帳に追加

改質処理剤、熱履歴シリケートの改質処理方法ならびに熱履歴シリケートが改質処理された結着形状体 - 特許庁

To provide a new method for reducing NSB (non-specific binding species) down to a low level before the liquid flow reaches the purification step.例文帳に追加

液体流が精製工程に達する前に、ＮＳＢを低レベルにまで低減する、新しい方法を提供する。 - 特許庁

SEPARATE BOOKLET FOR BOOKLET COLLECTION FILE, FRONT COVER OF SEPARATE BOOKLET FOR BOOKLET COLLECTION FILE, AND BINDING METHOD OF SEPARATE BOOKLET FOR BOOKLET COLLECTION FILE例文帳に追加

集冊ファイル用別冊、集冊ファイル用別冊の表紙部及び集冊ファイル用別冊の綴じ込み方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR BINDING MOLECULE IN LIQUID, MOLECULAR GROUP, MOLECULAR PART AND/OR CELL TO TARGET STRUCTURE例文帳に追加

液体中の分子、分子群、分子部並びに／もしくは細胞をターゲット構造体に結合させるための装置並びに方法 - 特許庁

A selective binding factor, a vector, a host cell and a method for producing the IFN-L polypeptide are provided.例文帳に追加

ＩＦＮ−Ｌポリペプチドを産生するための、選択的結合因子、ベクター、宿主細胞、および方法を提供する。 - 特許庁

On the binding force buffer layer 86, for example, a piezoelectric film 88 of a lead zirconate titanate (PZT) is formed by a deposition method (AD method) (Fig. 4(d)).例文帳に追加

この拘束力緩衝層８６上には、例えば、ジルコン酸チタン酸鉛（ＰＺＴ）の圧電膜８８が、堆積法（ＡＤ法）により形成される（図４（ｄ））。 - 特許庁

To provide a method for simply controlling binding or dissociation of a target protein and cell to or from a ceramic surface, to provide a new peptide which can be used in the controlling method, and has a reversible binding or dissociating ability to or from the ceramic surface, and to provide a method for utilizing the peptide.例文帳に追加

セラミックス表面への目的とするタンパク質や細胞の結合・解離を簡便に制御しうる方法や、当該制御方法に用いることができる、セラミックス表面に可逆的な結合・解離能を有する新規のペプチド及びその利用方法を提供すること。 - 特許庁

This method is provided by utilizing a hybridization solution comprising at least one binding partner capable of hybridizing with a specific nucleic acid sequence to be determined so as to form the hybrid, and a hybrid de-stabilizer in an effective amount, for decreasing the melting temperature of the hybrid formed between the nucleic acid and the binding partner so as to increase specific binding and also decrease non-specific binding.例文帳に追加

ハイブリドを形成するように決定すべき特異的な核酸配列にハイブリダイズすることのできる少なくとも一種の結合パートナーと、特異的結合を高め且つ非特異的結合を低めるように前記核酸と前記結合パートナーとの間で形成される融点を下げるのに有効な量のハイブリド不安定化剤とを含んで成るハイブリダイゼーション溶液を利用する方法。 - 特許庁

To provide a bag mouth folding device which brings together folded portions of the folded surface of the bag mouth of a package to a binding part, and automatically develops the bag mouth of the package in a fan shape with the binding part being a pivot of the fan, and also to provide a bag mouth folding method.例文帳に追加

包装体袋口の被折り面の折り曲げ部位を結束部位に集束できるようにすると共に、包装体の袋口を自動的に結束部位を要とする扇形状に展開できるようにする。 - 特許庁

To provide a natural tableting lubricant having improved lubricity and binding property and capable of preventing capping, sticking and binding troubles and provide a tablet and tablet candy containing the lubricant and a method for producing the lubricant, etc.例文帳に追加

滑沢性・結着性を高め、キャッピング、スティッキング及びバインディングを防止し得る天然の打錠用滑沢剤および該滑沢剤を含有する錠剤、錠菓およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method comprises a step of binding DNA for addressing to the protein to be detected and a step of addressing the protein to be detected using hybridization by binding complementary DNAs with each other.例文帳に追加

検出対象のタンパク質にアドレッシングのためのＤＮＡを結合するステップと、相補的なＤＮＡ同士の結合によるハイブリダイゼーションを用いて、検出対象のタンパク質をアドレッシングするステップと、を備える。 - 特許庁

In the method for coating abrasive grain, the binding material for coating the abrasive grain is preferably a vitrified or a resinoid one and the largest particle size of the binding material is 1/5 or less of the average particle size of the abrasive grain.例文帳に追加

また、 砥粒を被覆する結合材がビトリファイド系及びレジノイド系であり、結合材の最大粒径が砥粒の平均粒径の１／５以下であることを特徴とする前記記載の砥粒の被覆方法である。 - 特許庁

To provide a binder, a binding method and a binding device which bind an object to be bound while a worker moves the collective body of the object to be bound transversely across a predetermined curved passage with both hands.例文帳に追加

作業者が被結束体の集束体を両手に持って、屈曲した所定の通路に交差させながら移動させる間に、被結束体を結束できる結束具、結束方法及び結束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an O-fucose-binding protein in an industrial scale and to provide a means for searching a new O-fucose-binding protein producing gene or its expression protein or a means for clarification of the function.例文帳に追加

Ｏ−フコース結合型タンパク質を大量生産するとともに、新たなＯ−フコース結合型タンパク質成系遺伝子又はその発現タンパク質の探索あるいはその機能解明のための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for binding paper sheets and a method for binding paper sheets in which some stacked-up paper moneys can be recovered to their flat original states without folding or cutting them after they are bundled.例文帳に追加

この発明は、集積紙幣の結束後、集積紙幣を折ったり、切ったりすることなく、平らな状態に復元できるようにした紙葉類の結束装置及び結束方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method comprises addition of a cation exchange material to the medium as the means of increasing the yield of the recombinant endotoxin-binding protein such as the bactericidal/permeability-increasing protein and the lipopolysaccharide-binding protein.例文帳に追加

本発明は、殺菌性／浸透性促進タンパク質やリポ多糖類結合タンパク質のような、組換内毒素結合タンパク質の収率を向上するための手段として、カチオン交換物質の培地への添加を含む。 - 特許庁

To provide an IC memory card, in which the variance of the binding strength of a panel member with a body resin frame is eliminated, the binding force is consistently firm, and the manufacturing cost can be reduced, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

パネル部材と本体樹脂フレームとの結合強度のバラツキを無くし、より安定して強固な結合力を持つとともに、製造コストの削減が可能なＩＣメモリカードおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide binding structure of a column, a sill and a foundation, its construction method and a binding hardware used for the same that can powerfully bind the column, sill and foundation with almost no projection from the side face of the column.例文帳に追加

柱側面からの張り出しがほとんどなく、柱と土台及び基礎を強力に緊結できる柱と土台及び基礎の緊結構造とその構築方法及びこのために用いる緊結用金物の提供。 - 特許庁

To provide a throat plate of a three-needle double-binding sewing machine which can form a good and fine double-binding stitch by a method wherein when threads passes through three needles are twined around cloth, a centrally located thread is twined tightly.例文帳に追加

３本針に挿通された各針糸を生地に絡める際、中央の針糸の糸締まりを良くして、良好かつ綺麗な二重環縫い目を形成できる３本針二重環縫いミシンの針板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for binding documents and a binder which can be installed in an ordinary binder or a file and by which binding operation is extremely easy because the documents removed from the binder or the file do not displace.例文帳に追加

通常のバインダーやファイルにも仕込むことが可能で、しかも、バインダーやファイルから外した書類がずれることがないので、綴じ込み操作が極めて容易な書類の綴じ方法及び綴じ具を提供する。 - 特許庁

To provide a bag mouth folding method which enables folded portions of a folded surface of a bag mouth of a package to be converged to a binding part, and deploying the bag mouth of the package in a fan shape with a new position of the binding part being a pivot of the fan.例文帳に追加

包装体袋口の被折り面の折り曲げ部位を結束部位に集束できるようにすると共に、包装体の袋口の結束部位の新たな位置を要とする扇形状に展開できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a beautiful bale without using a binding band, wherein its workability is good, and a bale packaging body is free from tears.例文帳に追加

結束バンドを用いず、作業性が良好でベール梱包体の破れがなく、美麗なベールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a strip-up book which can be efficiently manufactured by using a perfect binding machine and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

無線とじ機を使用して効率よく作製できるはぎ取り冊子を提供し、併せてその製造方法を提供すること。 - 特許庁

MODIFIED SINGLE-STRANDED DNA-BINDING PROTEIN DERIVED FROM EXTREMELY THERMOPHILIC BACTERIUM, AND METHOD FOR ISOTHERMALLY AMPLIFYING NUCLEIC ACID BY USING THE PROTEIN例文帳に追加

高度好熱菌由来の改変型一本鎖ＤＮＡ結合タンパク質、及び該タンパク質を用いた核酸の等温増幅方法 - 特許庁

To obtain a new protein having affinity for osteoclastogenesis inhibitory factor(OCIF) and specifically binding thereto and to provide a method for producing the protein.例文帳に追加

破骨細胞傾城抑制因子(OCIF)に親和性を有し、特異的に結合する新規蛋白質及びその製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for evaluating affinity between a nucleic acid binding substance and a nucleic acid in high sensitivity in high precision in a short time.例文帳に追加

高感度・高精度・短期間に、核酸結合性物質と核酸との結合性を評価する方法を提供すること。 - 特許庁