「binding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply and rapidly creating character data and for automatically advancing format shaping, printing and binding from the character data.例文帳に追加

文字データを簡便かつ迅速に作成し、文字データから書式整形、印刷、製本までを自動的に進める方法を提供する。 - 特許庁

As for the cereal products and a method for producing the cereal products, an isomaltulose-containing coating and/or an isomaltulose-containing binding agent is used.例文帳に追加

シリアル及びシリアル製品の製造に対して、イソマルツロースを含有するコーティング及び／又はイソマルツロースを含有する結合剤を使用する。 - 特許庁

To provide a method for enhancing the stability of a serine protease by correlating a metal ion-binding site of a protease to a protease stability parameter, and by enhancing the electrostatic attraction to the metal ion by the mutation of the sequence.例文帳に追加

金属イオン結合部位を有するタンパク質の安定性を高めるべくタンパク質を再設計する方法の提供。 - 特許庁

To provide a bag binder capable of sealing a bag opening part by a simple method, obtaining strong bag binding force after binding the bag, and unbinding the bag.例文帳に追加

本発明は、簡易な方法により袋の袋開口部を密閉することが可能で、且つ袋を結束した後では、強い袋の結束力を得られる一方で、外すことが可能な袋結束用具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Fc-binding protein improved with stability to heat, acids and/or alkalis by improving the Fc-binding protein having a high degree of affinity to an Ig (immunoglobulin) G, and a method for producing the same.例文帳に追加

Ｉｇ（免疫グロブリン）Ｇに対して高度な親和性を有するＦｃ結合性タンパク質を改良することで、熱、酸および／またはアルカリに対する安定性が向上したＦｃ結合性タンパク質およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide, in a method for producing a medicament containing polypeptide, at least one recombinant carbohydrate-binding polypeptide, or a functional fragment of or derivative of this carbohydrate-binding polypeptide, in a form stable to the storage.例文帳に追加

ポリペプチドを含有する医薬品の製造方法に関し、保存に安定な形態の少なくとも１つの組換え炭水化物結合ポリペプチドまたは該炭水化物結合ポリペプチドの機能性フラグメントもしくは誘導体を提供する。 - 特許庁

To provide magnetic organic particles effectively used for increasing binding force of DNA probe by increasing a surface area capable of fixing and binding the particles to a solid-phase carrier surface, and to provide a fixing method of the magnetic organic particles and a microarray.例文帳に追加

固相担体表面に粒子を固定して結合可能な表面積を大きくすることでＤＮＡプローブの結合量を増やすのに有用な磁性有機粒子、その磁性有機粒子の固定方法及びマイクロアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder liner, along with a method of manufacturing the cylinder liner, capable of suppressing a manufacturing cost while properly securing a binding strength between a cylinder block body and the cylinder liner by properly setting a circumferential groove depending on the required binding strength.例文帳に追加

要求結合強度に応じた周方向溝を適切に設定することでシリンダブロック本体との結合強度を適切に確保しつつ製造コストの抑制が可能なシリンダライナ及びシリンダライナの製造方法を提供する。 - 特許庁

A method, by which a stable linkage between a genotype and a phenotype in a cell-free system is successfully achieved by using interaction between an RNA-binding protein and RNA, interaction between a DNA-binding protein and DNA, or a protein that inactivates a ribosome, is provided.例文帳に追加

RNA結合タンパク質とRNAとの相互作用、DNA結合タンパク質とDNAとの相互作用、またはリボソーム不活性化タンパク質を用いることにより、無細胞系においても、遺伝子型と表現型の安定的な連結を行いうる方法。 - 特許庁

The present invention also includes a variety of methods including a method for printing stereoscopic information, a method for copying a document having stereoscopic printing, a method for binding sheets of a media, a method for scratch-off printing, and a method for copying a bound document.例文帳に追加

本発明は様々な方法も含み、立体的な情報を印刷する方法、立体的な印刷を含む書類をコピーする方法、媒体シートを綴じる方法、スクラッチオフ印刷を行う方法及び製本された書類をコピーする方法等を含む。 - 特許庁

To provide a method of determining an interaction parameter to precisely measure the concentration of a binding substance contained in a measuring solution without the need for accurately measuring a fixing quantity of ligands to a support, and a method of measuring the concentration of the binding substrate contained in the measuring solution.例文帳に追加

支持体へのリガンドの固定化量を正確に測定する必要がなく、測定溶液に含まれる結合物質の濃度を正確に測定するための相互作用パラメータの決定方法及び測定溶液中の結合物質の濃度の測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for bending a flat loop-shaped wire-binding element, where a method using a flat loop-shaped element for wire-comb binding is so improved as to be suited to each different thickness of the stacked sheet material to be printed.例文帳に追加

扁平なループ状のワイヤ綴じエレメントを曲げる方法であって、該扁平なループ状のワイヤ綴じエレメントをワイヤコーム綴じのために使用する方法を改良して、シート状の被印刷材料のスタックのそれぞれ異なる各スタック厚さに適合するような方法を提供する。 - 特許庁

The method and the composition used in the method involve the use of TNA-specific probe nucleic acids, the production of nucleic acid binding regions and the use of nucleic acid target binding assemblies(TBA) to detect and locate a specific TNA, wherein TBA comprise nucleic acid recognition sequences having specific base sequences.例文帳に追加

ＴＮＡを検出および配置するために、ＴＮＡに特異的なプローブ核酸の使用、核酸結合領域の産生、および核酸標的結合集合体（ＴＢＡ）の使用を含み、ＴＢＡは特定の塩基配列を持つ核酸認識配列からなる組成物及び方法。 - 特許庁

To provide a method for further simply forming an active material layer for a battery by using a material having conductivity and a binding function.例文帳に追加

導電性と結着性の機能を備える材料を用いることにより、より簡便に電池用活物質層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for minimizing the presence of a low-affinity form and giving higher yield of a form binding in high affinity.例文帳に追加

低親和性形態の存在を最少化する一方、高親和性で結合する形態のより高い収率を生じる方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the porous concrete is manufactured by a manufacturing method comprising mixing the zeolite powder as a part of the binding material to make the paste.例文帳に追加

又、前記ゼオライト粉末が前記結合材の一部として混合されて前記ペーストとされる製造方法により、ポーラスコンクリートを製造する。 - 特許庁

To provide a method for molding food, molding a food molded product excellent in binding property without spoiling original taste and flavor of a food material.例文帳に追加

食材本来の味や香りを損なうことなしに、結着性に優れた食品成型物を成型する食品成型方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and composition to reduce interference from non-specific binding sample constituents in a migration shift assay, for example.例文帳に追加

本発明は例えば移動度シフトアッセイにおける非特異的結合サンプル成分の干渉を低減するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a machine utensil for binding blank papers, a document or the like without using an auxiliary utensil (a stapler, a clip or the like).例文帳に追加

用箋紙、書類等を綴じるために補助具（ホッチキス、クリップ等）を使用せずに綴じる機器具の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for treating cancer comprises administering an anti-gastrin-17 immunogen inducing an antibody binding and neutralizing the amidated gastrin-17 and glycine-extended gastrin-17 to a patient.例文帳に追加

アミド化ガストリン−17およびグリシン延長ガストリン−17を結合し中和する抗体を誘導する抗ガストリン−17免疫原を患者に投与する。 - 特許庁

The binding device is molded by well- known injection molding method, which uses thermoplastic resins, such as polycarbonate or polyester resin.例文帳に追加

上記結束具は、ポリカーボネートあるいはポリエステル樹脂などの熱可塑性樹脂を用いた、従来周知のインジェクション成形により成形されている。 - 特許庁

To provide a method of administering vascular targeting agents (particularly a tubulin binding agent) for treating malignant or nonmalignant vascular proliferative diseases in ocular tissues.例文帳に追加

眼組織での悪性または非悪性の血管増殖性障害の処置のための、脈管標的化因子（特に、チューブリン結合薬剤）の投与。 - 特許庁

To provide a bookbinding method which enables the efficient binding of books accessible to each RF-ID tag individually in a stack of books.例文帳に追加

積み重ねた状態において、各ＲＦ−ＩＤタグへの個別アクセスが可能な書籍を効率良く製本する製本方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a book binding method capable of easily carrying out composite bookbinding of books such as journals, a cover for bookbinding, and a composite volume using the same.例文帳に追加

雑誌などの本の合本製本を容易に行うことができる製本方法、製本用カバー、及びこれを用いた合本を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a method for detecting the PI3P, using as the probe an PX domain derived from a sphingosine kinase 1 (SPHK1) binding protein RPK118.例文帳に追加

スフィンゴシン・キナーゼ１（SPHK1）結合タンパク質ＲＰＫ１１８由来のＰＸドメインをプローブに用いて、フォスファチジルイノシトール３リン酸（PI3P）を検出する方法。 - 特許庁

ARTICLE AND REACTION VESSEL HAVING SURFACE COMPRISING POLYMER COATING, METHOD FOR BINDING ASSAY, AND KIT FOR DETERMINING PRESENCE OR ABSENCE OR AMOUNT OF ANALYTE例文帳に追加

ポリマーコーティングを含む表面を有する物品及び反応容器、バインディングアッセイ法、並びにアナライトの有無又は量を測定するためのキット - 特許庁

To provide a method of producing a fiber formed body in which a resin powder for binding can be fed into the fiber material more uniformly.例文帳に追加

本発明では、繊維材料中に結合用樹脂粉体をより均一に供給できる繊維成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of researching an analysis of acceptor/ligand binding including an induced fit type acceptor.例文帳に追加

本発明は、誘導適合型受容体も含めた受容体／リガンド結合の解析を研究する方法の提供を目的としてなされたものである。 - 特許庁

To provide an endoscope insertion part including a binding means securing sufficient binding force for fixing an envelope of a bending part and easily attachable without requiring high accuracy in the work, an endoscope, and a method for manufacturing the endoscope insertion part.例文帳に追加

曲部外皮を固定するための十分な緊縛力を確保し、高い作業の精度を要求することなく容易に取り付け可能な緊縛手段を備える内視鏡挿入部、内視鏡及び内視鏡挿入部の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide reinforcing bar binding hardware which is configured so that fastening can be performed at a predetermined torque even in a place where torque cannot be accurately measured, and further application of the predetermined torque can be visually confirmed, and a torque management method of the reinforcing bar binding hardware.例文帳に追加

トルクを正確に測ることのできない箇所においても、所定のトルクで締め付けが行え、さらに、目視で所定トルクが付加されていることを確認できる鉄筋結束金具及び鉄筋結束金具のトルク管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a top winding type electric wire bind allowing not a bind by a vinyl-covered binding wire but a winding bind when fixing an electric wire to the top of an insulator, and a binding method using the top winding type electric wire bind.例文帳に追加

電線を碍子の頂部に固定する場合において、ビニル被覆バインド線によるバインドではなく巻付バインドを可能とする頂部巻付型電線バインド及び頂部巻付型電線バインドを用いたバインド方法を提供すること。 - 特許庁

The method for confirming a nucleic acid amplification comprises performing a nucleic acid amplification reaction such as PCR, etc., using the repetitive sequence binding primer and measuring the amount of the repetitive sequence binding primer using a repetitive sequence detection molecule.例文帳に追加

さらに、本発明に係る核酸増幅確認方法は、上記繰返し配列結合プライマーを用いて、ＰＣＲなどの核酸増幅反応を行なった後、繰返し配列検出分子を用いて、当該繰返し配列結合プライマーの量を測定する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing the production of StAR binding protein regulating the function of StAR protein through binding to the StAR protein as a cholesterol transport promoting factor, and to introduce apoptosis specifically into a cancer cell by affecting the function.例文帳に追加

コレステロール輸送促進因子であるStAR蛋白質と結合し、StAR蛋白質の機能を調節するStAR結合蛋白質の産生を抑制する手段に関し、更にその機能を傷害することにより癌細胞に特異的にアポトーシスを導入する。 - 特許庁

The method utilizes known or well-featured binding kinesiology and steric hindrance between a predetermined biological or chemical target and a universal reading unit with respect to different binding sites within the limited boundary of a microspot.例文帳に追加

本発明の方法は、マイクロスポットの限られた境界内での異なる結合部位に対する所定の生物または化学標的と普遍的読み取りユニットとの間の既知のまたはよく特徴付けられた結合運動学、および立体障害を利用する。 - 特許庁

To provide a method for inhibition of binding of α_4β_1 integrin to its receptor, e.g. vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) and fibronectin, a compound inhibiting the binding and a pharmaceutically active composition comprising the compound.例文帳に追加

α_４β_１インテグリンがその受容体、たとえばＶＣＡＭ−１（血管細胞接着分子−１）およびフィブロネクチンに結合するのを阻害する方法；この結合を阻害する化合物；そのような化合物を含む製薬活性組成物を提供すること - 特許庁

A long material binding method includes the step of suspending a bundle of a plurality of long materials, arranged in parallel to one another, with a linear body 18, and the step of binding the suspended bundle of long materials with a band.例文帳に追加

本発明に係る条材結束方法は、互いに並列する複数の条材を線状体１８で条材の束にして吊り下げる工程、吊り下げられた状態の条材の束に、バンドを掛けて条材の束を結束する工程を含む。 - 特許庁

The method of preparing the protein A-binding protein includes inserting a peptide fragment that has a specific sequence into an amino acid sequence of a target protein, preferably a mammalian-derived IgG antibody heavy chain to add a protein A binding capacity.例文帳に追加

目的タンパク質、好ましくは哺乳類由来のＩｇＧ抗体重鎖、のアミノ酸配列中に、特定の配列を有するペプチド断片を挿入し、プロテインＡ結合能を付加させることを特徴とする、プロテインＡ結合タンパク質の作製方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the electronic radiation composition includes a stage in which the barium tantalate composition and a binding agent are blended, and a stage in which the barium tantalate composition having the binding agent is sintered at temperatures from about 1,000°C to about 1,700°C.例文帳に追加

電子放射組成を製造するための方法は、タンタル酸バリウム組成を結合剤とブレンドする段階と、その結合剤を有するタンタル酸バリウム組成を約１０００℃から約１７００℃の温度の下で焼結する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a fixing hardware of a submarine long material in which working time required for binding a master submarine long material and a slave submarine long material can be shortened, and the binding force can be uniformed, and to provide a method for laying the submarine long material.例文帳に追加

主海底長尺体と従海底長尺体の結束に要する作業時間を短縮できると共に、結束力の均一化を図ることが可能な海底長尺体の固定金具及び海底長尺体の布設方法を提する。 - 特許庁

In a specific binding analyzing method and a device used therefor, for optimizing the specific binding quantity, a quantity and a speed of a sample passing through a detecting part are controlled by a dimension, resistance, and a hydrophilic property of a part passing through a capillary phenomenon.例文帳に追加

特異結合分析方法およびこれに用いるデバイスにおいて、特異結合量を最適化するために、試料が検出部を通過する量および速度を毛細管現象を、通過する部分の寸法、抵抗および親水性などを制御する。 - 特許庁

To provide a preview display program, a preview display device, a preview display method, and a recording medium for recording the preview display program for automatically switching a finish preview before binding and a finish preview after binding to display them.例文帳に追加

製本前の仕上がりのプレビューと製本後の仕上がりのプレビューとを自動的に切り替えて表示できるプレビュー表示プログラム、プレビュー表示装置、プレビュー表示方法及び該プレビュー表示プログラムを記録した記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image communication equipment and an image communication method with which a person to handle printing paper sheets on which received images are printed can bind them at a correct binding position even at the time of not knowing the correct binding position on the printing paper sheet.例文帳に追加

受信画像をプリントしたプリント用紙を扱う人が、プリント用紙における正しい綴じ位置を知らなくても、正しい綴じ位置で綴じることができる画像通信装置および画像通信方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method of purifying full-length class A penicillin-binding protein includes: amplifying DNA sequence of full-length penicillin-binding protein from bacterial genomic DNA; cloning the DNA sequence into a vector; expressing the DNA sequence in a host cell to obtain a full-length penicillin-binding protein; solubilizing the protein with a detergent; and purifying the protein.例文帳に追加

細菌のゲノムＤＮＡから完全長ペニシリン結合タンパク質のＤＮＡ配列を増幅させ、ＤＮＡ配列をベクターにクローニングし、ホスト細胞内でＤＮＡ配列を発現させて完全長ペニシリン結合タンパク質を得て、タンパク質を界面活性剤で可溶化し、タンパク質を精製する、完全長クラスＡ型ペニシリン結合タンパク質を精製する方法。 - 特許庁

To provide a sheet binding device and sheet binding method for binding a plurality of sheets by sticking and heating resin binders between the sheets, wherein sheets can be bound as designed so that a heating means for heating parts to be bound is not needed to heat to a predetermined temperature in advance, and slanting contact between the heating body and sheets is prevented.例文帳に追加

シート間に樹脂バインダーを付着させ加熱することで複数枚のシートを束ねるもので、綴代相当部分を加熱する加熱手段を、あらかじめ所定温度まで昇温させておく必要がなく、また、加熱体とシートとが斜めに接触することなく、設計通りにシートを綴じることができるシート綴じ装置およびシート綴じ方法を提供する。 - 特許庁

The method for preparing the purified full-length class A type penicillin-binding protein comprises: amplifying a DNA sequence of a full-length penicillin-binding protein from a genome DNA of the bacteria; cloning the DNA sequence to a vector; expressing the DNA sequence in the host cell and obtaining the full-length penicillin-binding protein; and solubilizing the protein by a surfactant and purifying the protein.例文帳に追加

細菌のゲノムＤＮＡから完全長ペニシリン結合タンパク質のＤＮＡ配列を増幅させ、ＤＮＡ配列をベクターにクローニングし、ホスト細胞内でＤＮＡ配列を発現させて完全長ペニシリン結合タンパク質を得て、タンパク質を界面活性剤で可溶化し、タンパク質を精製する、完全長クラスＡ型ペニシリン結合タンパク質を精製する方法。 - 特許庁