「blow‐by」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A blow-by gas recirculation device 40 adjusts the quantity of blow-by gas returned to an intake passage 20 from the crankcase 13 based on the opening VA of a PCV valve 41 provided in a return passage 42 serving for communication between the crankcase 13 and the intake passage 20.例文帳に追加

ブローバイガス還流装置４０は、クランクケース１３と吸気通路２０とを連通する還流通路４２に設けられたＰＣＶバルブ４１の開度ＶＡに基づいてクランクケース１３から吸気通路２０に還流するブローバイガスの量を調節する。 - 特許庁

The blow-by gas reflex device 10 includes a suction pipe 22 to allow passage of the air supplied to an engine ENG and a blow-by gas delivery pipe 21 connected with the suction pipe 22 for introducing the uncombusted gas in the engine ENG to the suction side.例文帳に追加

ブローバイガス還流装置１０は、エンジンＥＮＧに供給される空気が通過する吸気管２２と、吸気管２２に接続されエンジンＥＮＧにおける未燃焼ガスを吸気側へ導入するブローバイガス配管２１と、を備えている。 - 特許庁

To provide a blow-by gas treatment device of an internal combustion engine capable of restraining hindrance to the smooth treatment of blow-by gas when an operation area of the internal combustion engine including a boundary between a supercharging area and a non-supercharging area is changed, in a constitution using a PCV mechanism and an ejector.例文帳に追加

ＰＣＶ機構とエゼクタを用いる構成において、過給域および非過給域の境界を含めて内燃機関の運転領域が変化する場合に、ブローバイガスの円滑な処理が阻害されるのを抑制することのできる内燃機関のブローバイガス処理装置を提供する。 - 特許庁

A flow speed of blow-by gas flowing in the gas flow passage 16 quickens, and when pressure acting on a filter 28 of the movable filter unit 25 increases, the filter 28 is turned in the clockwise direction around a rotary shaft 26, and flow resistance of the blow-by gas is properly held.例文帳に追加

前記ガス流路１６内を流れるブローバイガスの流速が速くなって、前記可動フィルタユニット２５のフィルタ２８に作用する圧力が上昇すると、該フィルタ２８が回転軸２６を中心に時計回り方向に回動され、プローバイガスの流動抵抗が適正に保持される。 - 特許庁

A trap wall 92e for damming flowing-in liquid oil is provided near a blow-by gas flow-in opening 92f of a separator case 92 on a PCV device provided with a separator case 92 separating oil from blow-by gas to prevent liquid oil from flowing into the separator case 92.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するセパレータケース９２を備えたＰＣＶ装置に対し、セパレータケース９２のブローバイガス流入口９２ｆ近傍に、液状オイルの流入を堰き止めるためのトラップ壁９２ｅを設け、セパレータケース９２内への液状オイルの流入を阻止する。 - 特許庁

Blow-by gas sucked from a crankcase 7 of the engine body 5 is force-fed to the intake system 9 side by a first pump 32, and purge gas from a canister 42 is mixed into the blow-by gas force-fed by the first pump 32, by a second pump 41.例文帳に追加

エンジン本体５のクランクケース７から吸引したブローバイガスが第１ポンプ３２で吸気系９側に圧送され、キャニスタ４２からのパージガスが、第１ポンプ３２で圧送されるブローバイガス中に第２ポンプ４１によって混入される。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device for a blow-by gas reducing device capable of accurately determining the abnormality of the blow-by gas reducing device while suppressing the excessive enrichment of an air-fuel ratio caused by control over a PCV valve for diagnosing an abnormality.例文帳に追加

異常診断のためのＰＣＶバルブの制御による空燃比の過度のリッチ化を抑制しつつ、ブローバイガス還元装置に異常が生じていることを的確に判定することのできるブローバイガス還元装置の異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a blow-by gas recirculation device suppressing encouragement of accumulation of deposits to an intake passage due to recirculation of blow-by gas including a large amount of lubricating oil to the intake passage, and capable of suppressing consumption of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油を大量に含んだブローバイガスが吸気通路に還流されて吸気通路へのデポジットの堆積が助長されることを抑制するとともに、潤滑油の消費量を抑制することのできるブローバイガス還流装置を提供する。 - 特許庁

To prevent enlargement of a cylinder part, prevent condensation of water vapor in blow-by gas by cooling of the blow-by gas and prevent deterioration of lubricating oil due to mixing of water by arranging a breather chamber straddling over a cylinder block and a cylinder head and adjacently to an oil passage for return lubricating oil.例文帳に追加

ブリーザ室をシリンダブロックとシリンダヘッドに跨りかつ潤滑油の戻り油の油路に隣接配置して、シリンダ部の大型化を防ぐとともにブローバイガスの冷却による該ガス中の水蒸気の結露を防ぎ潤滑油の水分混入による劣化防止を図る。 - 特許庁

Each of the blow-by gas exhaust nozzles is mounted corresponding to each collision part, and is mounted oppositely to the central arrangement of the arrangement structure of the projections and the recessed grooves, and a lateral width of the blow-by pas exhaust nozzle is wider than a lateral width of the projection.例文帳に追加

ブローバイガス噴出口は、衝突部一個に対して各一個設けられるとともに、突条および凹溝の配列構造の中央部の配列に対向して配置され、且つ、ブローバイガス噴出口の横幅は突条の横幅よりも大きく形成されている。 - 特許庁

The inside of the crankcase 12 is made to communicate with the upstream side of the throttle 34 by a conduit (blow-by gas lead out passage) 28, and the blow-by gas is led out of the crankcase 12 together with air supplied to the throttle 34.例文帳に追加

また、クランクケース１２の内部とスロットル３４の上流側とを管路（ブローバイガス導出通路）２８によって連通させ、スロットル３４へ供給される空気とともにクランクケース１２内からブローバイガスを導出する。 - 特許庁

To prevent oil mist from mixing into blow-by gas in order to prevent waste consumption of oil when the blow-by gas existing between a cylinder head and a cylinder head cover is sucked in an intake passage communicating with the cylinder and burned in the cylinder.例文帳に追加

シリンダヘッドとシリンダヘッドカバーとの間に存在するブローバイガスを、シリンダに連通する吸気通路に吸入させてシリンダ内で燃焼させるとき、ブローバイガスにオイルミストが混入しないようにしてオイルが無駄に消費されないようにする。 - 特許庁

Accordingly, after gas-liquid separation of the blow-by gas and the substantially mist-like oil in the rocker chamber, the blow-by gas can flow into the breather chamber, and sufficient separation of the gas and the liquid are made possible to assure the breather performance while minimizing the volume of the rocker chamber.例文帳に追加

これにより、ロッカ室でブローバイガスと略ミスト状になったオイルとを気液分離した後、ブローバイガスをブリーザ室に流入させることができ、ロッカ室の容積を最小限に抑えつつ十分な気液分離を可能としてブリーザ性能を確保することができる。 - 特許庁

In the breather chamber 21 of an engine that is constituted in a rocker arm chamber 5 and passes blow-by gas, a turning flow generating plate 31 as a turning flow generating mechanism for generating turning flow in the blow-by gas passing through the breather chamber 21 is provided.例文帳に追加

弁腕室５に構成されブローバイガスが通過するエンジンのブリーザ室２１において、該ブリーザ室２１内を通過するブローバイガスに旋回流を発生させるための旋回流発生機構である旋回流発生プレート３１を、ブリーザ室２１内に設けた。 - 特許庁

An oil mist treatment device 39 is provided with the oil separator chamber 41 provided in a middle of a blow-by gas passage 36 connecting an intake passage and a crank chamber of an engine and a mist separation part separating oil mist when blow-by gas flows in the oil separator chamber 41.例文帳に追加

オイルミスト処理装置３９は、エンジンのクランク室及び吸気通路をつなぐブローバイガス通路３６の途中に設けられたオイルセパレータ室４１と、ブローバイガスがオイルセパレータ室４１内を流れる際にオイルミストを分離させるミスト分離部とを備える。 - 特許庁

Heat of a lubricating oil 11 exhausted from the crankcase 5a through the oil passage acts on the PCV valve 15, thus preventing the freeze-up of the PCV valve 15 for opening and closing the blow-by gas exhaust path (the blow-by gas circulation conduit 14) from an oil tank 3.例文帳に追加

油路を通じてクランク室５ａから排出される潤滑油１１の熱が、ＰＣＶバルブ１５に作用するので、オイルタンク３からのブローバイガス排出路（還流導管１４）を開閉するＰＣＶバルブ１５の凍結を抑制できる。 - 特許庁

Oil from which foreign matter is separated and blow-by gas from which the oil component and foreign matter are respectively separated can be discharged to the outside of the centrifugal separation type composite filter 100 by an oil discharge passage 13 and a blow-by gas discharge passage 23.例文帳に追加

そして、異物が分離されたのちのオイルはオイル排出路１３、また、オイル分及び異物が分離されたのちのブローバイガスはブローバイガス排出路２３へと別々の流路にて遠心分離式複合フィルタ１００の外部に排出できる。 - 特許庁

On end of a supercharged air taking-out passage 14 for taking out a part of supercharged air is connected to a supercharge conduit 12 from the blower compressor, and the other end of the supercharged air taking-out passage is connected to the blow-by gas extraction passage 5 or the blow-by gas collecting part 4.例文帳に追加

前記ブロワー圧縮機からの過給管路１２に，過給空気の一部を取出すようにした過給空気取出し通路１４の一端を接続し，この過給空気取出し通路の他端を，前記ブローバイガス抽出通路５に接続するか或いは前記ブローバイガス集合部４に接続する。 - 特許庁

The lubricating oil separator 2 has a lubricating oil separating chamber 5 separating the lubricating oil by introducing the blow-by gas, a cooling medium passage 6 for making cooling water flow to the periphery of the lubricating oil separating chamber 5, and a lubricating oil storage part 7 storing the lubricating oil cooled and separated from the blow-by gas.例文帳に追加

潤滑油分離装置（２）は、ブローバイガスを導入し、潤滑油の分離を行う潤滑油分離室（５）と、この潤滑油分離室（５）の周囲に冷却水を流通させる冷却媒体通路（６）と、ブローバイガスから冷却分離した潤滑油を貯留する潤滑油貯留部（７）とを備える。 - 特許庁

An introducing channel 9 introducing the blow-by gas G into a conducting channel 8 is formed between a cylinder liner part 2 and a crankcase 3 having the conducting channel 8 conducting the blow-by gas G in a crank chamber 6 and forming the inside of a cylinder 1.例文帳に追加

クランク室６内のブローバイガスＧを前記クランク室６外へ導出する導出路８を有し、シリンダ１の内面を形成するシリンダライナ部２とクランクケース３との間に、前記ブローバイガスＧを前記導出路８に導入する導入路９が形成されている。 - 特許庁

This engine is provided with the filter chamber 2 separating oil from blow-by gas, the oil collection pipe 19 collecting oil separated from blow-by gas in the filter chamber 2, and an oil reservoir 16 provided on a side wall in an inner side of a chain case 34 and connected to a downstream side of the oil collection pipe 19.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するフィルタ室２と、このフィルタ室２でブローバイガスから分離されたオイルを回収するオイル回収管１９と、チェーンケース３４の内部側の側壁に設けられるとともにオイル回収管１９の下流側に接続される油溜め１６と、を備える。 - 特許庁

The cooling water passage 11 constitutes a heater water passage 11 for circulating hot water from a heater core 7, forms a branch passage 12 to the blow-by gas passage heating water passage 20 and a convergence passage 13 from the blow-by gas passage heating water passage 20, and forms a restriction part 14 on the heater water passage 11 between the branch passage 12 and the convergence passage 13.例文帳に追加

冷却水通路11はヒータコア7から温水を循環させるヒータ水路11を構成し、ブローバイガス通路加熱水路20への分岐通路12とブローバイガス通路加熱水路20からの合流通路13を形成するとともに、分岐通路12と合流通路13の間のヒータ水路11に絞り部14を形成した。 - 特許庁

The oil mist treating device includes: the mist separation section at which the oil mist is separated from blow-by gas flowing through a blow-by gas passage; the oil reservoir section 43 for temporarily storing the separated oil therein; and a drain passage 45 for introducing the oil discharged from a drain hole 44 of the oil reservoir section 43 to a crankcase.例文帳に追加

オイルミスト処理装置は、ブローバイガス通路を流れるブローバイガスからオイルミストを分離させるミスト分離部と、分離されたオイルを一時的に溜めるオイル溜め部４３と、オイル溜め部４３のドレン孔４４から排出されたオイルをクランク室に導くドレン通路４５とを備える。 - 特許庁

Therefore, the formation of mayonnaise-like substances by mixing oil mist being contained in the blow-by gas with emulsified condensed water is inhibited, thus the clogging of a hose (a passageway of the blow-by gas) being connected to a pipe C can be prevented.例文帳に追加

これにより、ブローバイガスＧに含まれるオイルミストとエマルジョン化された凝結水とが混じり合ったマヨネーズ状の物質の生成が抑制されるため、パイプＣに接続されたホース（ブローバイガスの通過経路）が詰まることを防止することができる。 - 特許庁

In a PCV device 8 having an oil separator for separating the oil from the blow-by gas, an oil collecting hole 91c for collecting the separated oil is formed in a blow-by gas flow passage inside the oil separator 9 at the lower end part on the downstream-most end.例文帳に追加

ブローバイガスからオイルを分離するためのオイルセパレータ９を備えたＰＣＶ装置８に対し、分離後のオイルを回収するためのオイル回収孔９１ｃをオイルセパレータ９内におけるブローバイガス流路の最下流端の下端部に形成する。 - 特許庁

A gasket 7 is interposed between the lower end portion of the blow-by gas introduction part 15 of an oil separator 1 attached to the inner surface of a head cover 2 and the upper end faces of blow-by gas flow paths 42 and 61 formed spreading from a cam housing 4 till a cam cap 6.例文帳に追加

ヘッドカバー２の内面に取り付けられるオイルセパレータ１のブローバイガス導入部１５の下端部と、カムハウジング４及びカムキャップ６に亘って形成されたブローバイガス流路４２，６１の上端面との間にガスケット７を介在させる。 - 特許庁

This blow-by pass treating system 1 has a lubricating oil separator 2 separating the lubricating oil from the inside of the blow-by gas, and a fuel supply device 3 supplying the lubricating oil separated by the lubricating oil separator 2 to an injection system as the fuel.例文帳に追加

ブローバイガス処理装置（１）は、ブローバイガス中から潤滑油を分離する潤滑油分離装置（２）と、潤滑油分離装置（２）によって分離された潤滑油を燃料として噴射系に供給する燃料供給装置（３）とを備える。 - 特許庁

To provide a blow-by gas reducing device capable of uniforming a quantity of deposit deposited in an intake system due to the recirculation of blow-by gas from oil separators in respective cylinders to a PCV device having a plurality of oil separators.例文帳に追加

複数のオイルセパレータを備えたＰＣＶ装置に対し、オイルセパレータからのブローバイガスの還流に起因して吸気系に堆積するデポジットの量を各気筒それぞれ均一化することができるブローバイガス還元装置を提供する。 - 特許庁

The seal between the first and second housing parts substantially stops flash blow-by between the first and second housing parts formed of a material for molding the third housing part because the third housing part is overmolded on the first and second housing parts.例文帳に追加

この第１および第２ハウジング部分間のシールは、前記第３ハウジング部分が、前記第１および第２ハウジング部分に重ね成形されるので、第３ハウジング部分を成形する材料からなる第１および第２ハウジング部分間の隙間漏れ（flash blow by）を実質的に阻止する。 - 特許庁

Thus, when reducing the blow-by gas recirculating quantity to the intake system, since an oil taking-out quantity from the crankcase 15 by the blow-by gas can be reduced, PM hardly sticks to the intake port 3a even in a state of becoming large in the overlap period A.例文帳に追加

このように吸気系へのブローバイガス還流量を減らすと、ブローバイガスによるクランク室１５からのオイルの持ち出し量を少なくすることが可能になるから、オーバーラップ期間Ａが大きくなる状況でも、吸気ポート３ａにＰＭ等が付着しにくくなる。 - 特許庁

To efficiently use separated oil as lubricating oil, by efficiently separating the oil included in blow-by gas, in a gas-liquid separation structure of an internal combustion engine of a type having a gas-liquid separation chamber on a head cover for separating and recovering the oil in the blow-by gas.例文帳に追加

この発明はブローバイガス中のオイルを分離回収するための気液分離室をヘッドカバーの上に備えるタイプの内燃機関の気液分離構造に関し、ブローバイガスに含まれるオイルを効率的に分離し、かつ、分離したオイルを効率的に潤滑油として利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a PCV device capable of preventing an increase of an oil take-away quantity or oil consumption by closing a channel of blow-by gas when intake manifold negative pressure rises and guiding the blow-by gas containing an oil component into an intake manifold by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、インテークマニホールド負圧が上昇した時にブローバイガスの流路を閉止して、オイル成分を含むブローバイガスがインテークマニホールド内に導出されてオイル持ち去り量ないしはオイル消費量が増大するのを防止することができるＰＣＶ装置を提供する。 - 特許庁

A lower part flow passage on which blow-by gas flows is provided in the lower space, and an upper part flow passage which is communicated with the lower part flow passage and on which blow-by gas flows is provided in the upper space.例文帳に追加

オイルセパレータは、シリンダヘッドカバー３０内を上部空間と下部空間とに隔てる隔壁３３を有しており、下部空間にはブローバイガスが流動する下部流路が設けられ、上部空間には下部流路に連通し、ブローバイガスが流動する上部流路が設けられる。 - 特許庁

Then, the new air is prevented from being introduced from the new air introduction passage 42 by the flow passage shut-off valve 44 and reverse flow of blow-by gas from a blow-by passage 41 is also prevented by a check valve 43 while the internal pressure of combustion chambers 3 in both cylinders rises.例文帳に追加

すると、新気導入通路４２からの新気の導入が流路遮断弁４４によって阻止され、ブローバイ通路４１からのブローバイガスの逆流も逆止弁４３によって防止される一方、両気筒における燃焼室３の内圧が上昇する。 - 特許庁

In this manner, the blow-by gas changes in flow direction and flow rate inside the breather chamber 30 and thereby an engine oil contained in the blow-by gas strikes against/adheres to the uneven surface 37 to be effectively separated, dropping from the underside of the breather chamber 30 to a crank case via first to third breather holes 42 to 44.例文帳に追加

このように、ブリーザチャンバ３０内でブローバイガスの流れ方向や流速が変化することにより、ブローバイガスに含まれていたエンジンオイルは、凹凸面３７に衝突／附着して効果的に分離され、ブリーザチャンバ３０の下面から第１〜第３ブリーザ孔４２〜４４を介してクランクケースに落下する。 - 特許庁

To suppress fluctuation of an engine speed, and to avoid dilution of lubricating oil while restraining power consumption at idling as much as possible in an internal combustion engine provided with: an intake system connected to an intake port of a cylinder head; and a blow-by gas return passage connected to the intake system so as to lead blow-by gas.例文帳に追加

シリンダヘッドの吸気ポートに接続される吸気系と、クランクケース内のブローバイガスを導くようにして吸気系に接続されるブローバイガス戻り通路とを備える内燃機関において、アイドリング時の電力消費を極力抑えつつ、エンジン回転数の変動を低減するとともに、潤滑油の希釈化を回避し得るようにする。 - 特許庁

The blow-by gas reduction device 60 is provided for ventilation of the inside of a crank chamber 32, in an engine 10 which conducts fuel pressure control to reduce the actual value of fuel pressure toward a target value after change and is provided with a PCV valve 63 for regulating flow of blow-by gas, supplied from the crank chamber 32 to a surge tank 47.例文帳に追加

このブローバイガス還元装置６０は、燃料圧力の実際値を変更後の目標値に向けて低下させる燃圧制御を行うエンジン１０について、そのクランク室３２内の換気を行うものであって、クランク室３２内からサージタンク４７内に供給されるブローバイガスの流量を調整するＰＣＶバルブ６３を備えて構成される。 - 特許庁

To eliminate a lowering of an oil separation rate caused by facing of blow-by gas flowing into a gas-liquid separating chamber 6, and oil flowing down from the gas-liquid separating chamber 6, in a blow-by gas lead-in passage 8, focusing on and utilizing the presence of pulsation of pressure becoming high or low with the reciprocating motion of a piston, in pressure in a crankcase.例文帳に追加

クランクケース３内の圧力には、その圧力がピストンの往復動により高くなったり低くなったりする脈動が存在することに着目し、これを利用して、ブローバイガス導入通路８内で、気液分離室６へ流れ込むブローバイガスと、気液分離室６から流下するオイルとが対向することに起因するオイルの分離率の低下を解消する。 - 特許庁

To secure sufficient oil dropping quantity and blow-by gas rising quantity even when engine output is increased, with regard to a cylinder head structure for an internal combustion engine having a through-hole passing through a cylinder head in an up-and-down direction and commonly used as an oil drop hole and a blow-by gas degassing hole.例文帳に追加

本発明は、シリンダヘッドを上下方向に貫通してオイル落とし穴とブローバイガス抜き穴を兼用する貫通穴を形成してなる内燃機関のシリンダヘッド構造に関し、エンジン出力を上げた場合にもオイルの落ち量とブローバイガスの昇り量を充分に確保することを目的とする。 - 特許庁

A locker cover 15 having a partition wall 22 to divide the valve train system and a breather chamber 24 is provided on the cylinder head, and a blow by gas taking out port 36 supplying the breather chamber 24 with blow by gas in the crank case is formed on the part 22a of the partition wall 22 facing a side surface of the sprocket 17.例文帳に追加

シリンダヘッドには動弁機構とブリーザ室２４とを区画する隔壁２２を有するロッカカバー１５が設けられ、隔壁２２のうちスプロケット１７の側面に対向する部位２２ａにクランクケース内のブローバイガスをブリーザ室２４に供給するブローバイガス取り出し口３６が形成されている。 - 特許庁

A blow-by gas supply passage through which blow-by gas in which gas and liquid are separated in a cylinder head cover 4 can be supplied to an intake manifold adapter 6 side is formed in a coated member 8 for protecting fuel system components including a fuel pipe 7 arranged in the cylinder row direction of a cylinder head 3.例文帳に追加

シリンダヘッド３の気筒列方向に配列される燃料管７を含む燃料系部品を保護するための被覆部材８内に、シリンダヘッドカバー４内で気液を分離したブローバイガスをインマニアダプター６側へ供給することのできるブローバイガス供給通路を形成させて構成する。 - 特許庁

An engine ECU 70 and a hybrid control computer (HVCC) 70a estimate the flow rate of blow-by gas needed in an engine operating state (engine speed and throttle opening) at the time when the vehicle shifts from EV mode to a normal travel mode, and set the PCV opening of the variable PCV valve to obtain the flow rate of blow-by gas.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ７０及びハイブリッドコントロールコンピュータ（ＨＶＣＣ）７０ａは、ＥＶ走行モードから通常走行モードに移行した時点における機関運転状態（機関回転速度及びスロットル開度）で要求されるブローバイガスの流量を推定するとともに、該ブローバイガスの流量が得られるように可変ＰＣＶバルブのＰＶＣ開度を設定する。 - 特許庁

In the internal combustion engine including a plurality of cylinders, fuel injection valves for injecting fuel into the cylinders and the supercharger, when increasing the supercharging pressure by the supercharger, blow-by air is generated in one cylinder, and further when the blow-by air is being generated in the cylinder, sub fuel injection is performed in the other cylinders the exhaust valves of which are opened.例文帳に追加

複数の気筒、および、該気筒内に燃料を噴射する燃料噴射弁、過給機を有する内燃機関において、過給機によって過給圧を上昇させているときは、一の気筒において吹き抜け空気を発生させ、さらに、該一の気筒で吹き抜け空気を発生させているときに、排気弁が開弁している他の気筒において副燃料噴射を実行する。 - 特許庁

In the breather chamber 55 of an engine that is constituted in a rocker arm chamber and passes blow-by gas, a shielding plate 57 as a lid body mounted to a rocker arm case 52 constituting the breather chamber 55 is provided with a plurality of holding parts 57a for holding the oil trap material 59 for trapping oil mist in the blow-by gas.例文帳に追加

弁腕室に構成されブローバイガスが通過するエンジンのブリーザ室５５において、ブリーザ室５５を構成する弁腕ケース５２に取り付けられた蓋体である遮蔽板５７に、ブローバイガス中のオイルミストを捕らえるオイルトラップ材５９を保持するための保持部５７ａを、複数形成した。 - 特許庁

An inlet passage A for guiding the air in an intake passage into a crankcase 9 inside an engine body Ea through the inlet side one-way valve 45 and an outlet passage B for guiding the blow-by gas in the crankcase 9 into the intake passage through the outlet side one-way valve 55 are formed in the blow-by gas reducing device R of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関Ｅのブローバイガス還元装置Ｒには、吸気通路の空気を導入側一方向弁45を介して機関本体Ｅａ内のクランク室９に導く導入通路Ａと、クランク室９のブローバイガスを導出側一方向弁55を介して吸気通路に導く導出通路Ｂとが設けられる。 - 特許庁