brを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 447件
(liv) brominated biphenyl (Br=2-5) 例文帳に追加
五十四 臭素化ビフェニル(臭素数が二から五までのもの及びその混合物に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The electrophilic reagent includes a substance containing I^+ or Br^+.例文帳に追加
また、上記求電子試薬として、I^+またはBr^+を含む物質を用いる。 - 特許庁
For number of sealed atoms converted per internal volume of a luminescent tube, with iodine as (I), bromine as (Br), (Br)+(I) is to be 2×10-7 (mol/cc), and atomic percent as expressed as (Br):(I) is to be within the range of 10:90 to 30:70.例文帳に追加
発光管内容積あたりに換算した封入原子数について、沃素を(I)、臭素を(Br)とし、(Br)+(I)を2×10^-7〜14×10^-7(mol/cc)とし、(Br):(I)で表される原子比を10:90〜30:70の範囲とする。 - 特許庁
The bottom surface of the gasket groove 2c is positioned at the substantially intermediate position between the crest part 20 and the trough part 21 of the wavy part 2a and the bottom level Bg of the gasket groove 2c is more shallow than the bottom level Br of the trough part 21.例文帳に追加
ガスケット溝2cの底面は波状部2aの山部20と谷部21の間のほぼ中間位置にあり、ガスケット溝2cの底レベルBgは谷部21の底レベルBrよりも浅い。 - 特許庁
After ending restoration processing for all the division regions BR (all pixels), an image P10 after restoration is formed using the restored division region BR.例文帳に追加
すべての分割領域BR(全画素)に対し復元処理が終了した後、復元された分割領域BRを用いて復元後の画像P10が構成される。 - 特許庁
The lure main body B2 is constituted with the front part BF and the rear part BR differing in the density from each other where the density of the front part (BF) may be made larger than that of the rear part BR.例文帳に追加
ルアー本体B2を、相互に比重の異なる前部BFと後部BRとから構成し、前部BFの比重を後部BRの比重よりも大きくしてもよい。 - 特許庁
In this game program, a ball catchable region BR is recognized by a control part 1.例文帳に追加
本ゲームプログラムでは、ボール捕球可能領域BRが制御部1に認識される。 - 特許庁
The long intake passage 22 is connected to the common collecting chamber 20C, and the short intake passage 23 is connected to the left collecting chamber 20L or the right collecting chamber 20R for each of the banks BL and BR.例文帳に追加
長尺吸気通路22は共通集合室20Cに接続され、短尺吸気通路23は左集合室20Lまたは右集合室20RにバンクBL,BR毎に分かれて接続される。 - 特許庁
This style is equivalent to the following settings: -nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0 -cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl -saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8 "BLANK LINES" Various programming styles use blank lines in different places. 例文帳に追加
このスタイルは、以下の設定と同じ意味である:-nbad -nbap -bbo -bc -br -brs -c33 -cd33 -cdb -ce -ci4 -cli0-cp33 -di16 -fc1 -fca -hnl -i4 -ip4 -l75 -lp -npcs -nprs -psl-saf -sai -saw -sc -nsob -nss -ts8空行各種プログラミングスタイルごとに、空白は異なる場所に置かれる。 - JM
The isolation of a gene increasing the expression levels after 3 h and 24 h is tried by adding brassinolide (BL) of a typical brassinosteroid to a brd1 variant having a low BR endogenous amount.例文帳に追加
BR内生量の低いbrd1変異体に代表的なブラシノステロイドであるブラシノライド(BL)を添加し、3時間及び24時間後に発現レベルが上昇する遺伝子の単離を試みた。 - 特許庁
In Internet telephone equipment 100, when a network interface part 130 receives a packet, a protocol detecting part 176 detects whether the packet is a TCP packet or a U BR>cP packet.例文帳に追加
インターネット電話装置100において、ネットワークインターフェース部130がパケットを受信すると、プロトコル検出部176が、TCPパケットかU BR>cPパケットかを検出する。 - 特許庁
The method for producing a compound represented by formula (I) [wherein, Y is a CH_3, a Br or the like] is provided.例文帳に追加
以下の式(I):の化合物[Yは、CH_3、Br等]の製造法の提供。 - 特許庁
As the buffer capacity Br for reception becomes smaller, the reproduction rate v_0 is lowered.例文帳に追加
受信用バッファ容量Brが少なくなるにしたがって再生レートv_0を遅くする。 - 特許庁
An equal- magnification lens 24 concentrates the light beams BR, BG and BB reflected on the original P.例文帳に追加
等倍レンズ24は、原稿Pで反射した光BR,BG,BBを集光する。 - 特許庁
In the peripheral groove 12, a back ring BR is stored together with a seal ring SR.例文帳に追加
前記周溝12内にはシールリングSRと共にバックリングBRを収容させてある。 - 特許庁
To suppress lowering of Br while improving HcJ, in a rare earth sintered magnet.例文帳に追加
希土類焼結磁石のHcJを向上させつつBrの低下を抑制すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a magnet capable of obtaining a magnet having high Br.例文帳に追加
高Brを有する磁石を得ることができる磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The lagging-type ballast BR can be mainly composed of a single choke coil SC.例文帳に追加
また、遅相形安定器BRは、シングルチョークコイルSCを主体とすることができる。 - 特許庁
An nMIS region is formed between the boundary BR and a second peripheral edge OTn.例文帳に追加
nMIS領域は、境界BRと第2の外縁OTnとの間に形成されている。 - 特許庁
Alternatively, the BeMgZnSe clad layer or the ZnMgSSe clad layer is doped with Cl, Br, or I as an n-type dopant together with Li as a p-type dopant, wherein the ratio of Cl, Br, or I to Li is set at 0.1 to 0.7:1.例文帳に追加
またはp型ドーパントであるLiに、n型ドーパントのCl、Br、Iを0.1〜0.7の割合でBeMgZnSeクラッド層あるいはZnMgSSeクラッド層に共ドープする。 - 特許庁
Before the sticking treatment of the magnetite, a compound containing one or more kinds of elements selected from S, Se, Cl, Br, Na, K and C is preferably stuck to the surface of the steel sheet.例文帳に追加
なお、マグネタイト付着処理前に、鋼板表面にS、Se、Cl、Br、Na、K、Cのうちから選ばれた1種または2種以上の元素を含有する化合物を付着させることが好ましい。 - 特許庁
One bridge BR or a plurality of bridges BR are inserted to differential signal wiring DATA[0] and DATAX[0], DATA[1] and DATAX[1], DATA[2] and DATAX[2], and DATA[3] and DATAX[3] formed, and each of the differential signal wiring is so as to be twisted.例文帳に追加
形成された差動信号配線DATA[0],DATAX[0];DATA[1],DATAX[1];DATA[2],DATAX[2];DATA[3],DATAX[3]に対して1個または複数個のブリッジBRを挿入し、該差動信号配線をツイスト化するように構成する。 - 特許庁
Thus, the soft magnetic thin band in which the ratio between magnetic flux density B_80 in a magnetic field 80 A/m and residual magnetic flux density Br after magnetic field application, Br/B_80 is ≥90% can be provided.例文帳に追加
よって、磁場80A/mにおける磁束密度B_80と、磁場印加後の残留磁束密度Brの比、Br/B_80が90%以上である軟磁性薄帯を提供できる。 - 特許庁
The pharmaceutical composition of the invention is usable for the treatment of cancers and contains, as an active component, Mn(CO)_3(1,3-bis(diphenylphosphino)propane)Br which is a metal complex containing manganese as the center metal.例文帳に追加
この発明の医薬組成物は、癌治療用であって、かつマンガンを中心金属とする金属錯体であるMn(CO)_3(1,3-ビス(ジフェニルホスフィノ)プロパン)Brを有効成分として含有している。 - 特許庁
Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div The class "logon" is applied to the entire form, and the class "error" is applied to an error message within the form. 例文帳に追加
div class=logon input type=submit name=myWishList value=My Wishlist onclick=javascript:showHideLogonForm()/ form name=logon action=index.php method=POST style=visibility:?php if (logonSuccess) echo hidden; else echo visible;? Username: input type=text name=user/ Password: input type=password name=userpassword/br/ div class=error ?php if (!logonSuccess) echo Invalid name and/or password; ? /div input type=submit value=Edit My Wish List/ /form/div クラス「logon」がフォーム全体に適用され、クラス「error」がフォーム内のエラーメッセージに適用されます。 - NetBeans
Electrons 14 of the bonding orbital 8 localized on the Br atoms 6 is locally excited at the surface part of the substrate and emitted to a conduction band to destroy the chemical bond of the Si atoms 2 and Br atoms 6, thereby desorbing the Br atoms 6 from the surface of the substrate.例文帳に追加
次に、Br原子6に局在する結合性軌道8の電子14を、基板表面部において局所的に励起し伝導帯に放出させSi原子2およびBr原子6の化学結合を破壊して、Br原子6を基板表面から脱離させる。 - 特許庁
Br. plant extract as an active ingredient.例文帳に追加
ビロウ属(Livistona R. Br.)植物抽出物をデコリン産生促進剤として用いる。 - 特許庁
A BR/EDR link 301 is used for transmitting content data between devices, or streaming.例文帳に追加
BR/EDRリンク301はデバイス間のコンテンツデータの伝送つまりストリーミングに使用される。 - 特許庁
The barrier layer BR is provided between the interlayer insulating film IL and Cu wiring WR.例文帳に追加
バリア層BRは層間絶縁膜ILとCu配線WRとの間に設けられている。 - 特許庁
The luminance filter BR is formed to be adjacent to each color filter of the RGB color filter.例文帳に追加
また、輝度フィルタBRは、RGBカラーフィルタの各色のフィルタと隣接するよう形成される。 - 特許庁
Br atoms are chemically bonded to the substrate surface of Si atoms to form an atomic layer.例文帳に追加
まず、Si原子の基板表面にBr原子を化学結合させて原子層を形成する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a magnet capable of obtaining a magnet having a high Br.例文帳に追加
高Brを有する磁石を得ることが可能な磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Bakir was last seen five days ago in los angeles, caught by a traffic camera, speeding away from the corner of la breya and santa monica.例文帳に追加
5日前ロスで目撃された 交通カメラで撮られた サンタモニカのBR通り を抜けていった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A magnetic metal material 56 and an insulating material 57 are distributed along the boundary surface BR.例文帳に追加
境界面BRに沿って磁性金属物質56および絶縁性物質57は分布する。 - 特許庁
Bc=Br/M, wherein Br represents arithmetic mean flexural rigidity (unit: gf-cm^2/cm) of the flexural rigidity in the longitudinal direction and the flexural rigidity in the lateral direction, and M represents a basis weight (unit: g/m^2).例文帳に追加
Bc=Br/M ここで、Brはたて方向の曲げ剛性とよこ方向の曲げ剛性の算術平均曲げ剛性(単位:gf・cm^2/cm)を表し、Mは目付(単位:g/m^2)を表す」である。 - 特許庁
To provide such a method for manufacturing a meso-substituted cyanine dye (the meso-substituted group is different from Cl and Br) as starting with an inexpensive Vilsmeier adduct and giving a high purity of meso-substituted cyanine dye in an uncomplex procedure.例文帳に追加
安価なVilsmeier付加物から始まり、かつ高純度のメソ置換シアニン染料が、複雑でない方式で得られる(メソ置換基がClおよびBrとは異なる)メソ置換シアニン染料の製造方法を提供する。 - 特許庁
Each type of the plurality of block regions BR is identified by use of a representative vector database DB, and the identified type of the block region BR is totaled by the object regions OR.例文帳に追加
そして、複数の各ブロック領域BR毎に代表ベクトルデータベースDBを用いてそれぞれ種類を識別して、識別したブロック領域BRの種類を各オブジェクト領域OR毎に集計する。 - 特許庁
To provide a periphery cover rubber of a conveyor belt having enhanced wear resistance, cut resistance and elastic fatigue resistance compared to a case that conventional butadiene rubber (BR) or high-cis butadiene rubber (high-cis BR) is used.例文帳に追加
従来のブタジエンゴム(BR)やハイシスブタジエンゴム(ハイシスBR)を用いた場合よりも耐摩耗性、耐カット性及び耐屈曲疲労性を向上させたコンベアベルトの外周カバーゴムを提供すること。 - 特許庁
To provide a novel, high-performance ferrite sintered magnet which has a higher Br, a higher degree of orientation and a higher HcJ, compared to those of conventional ones, a method for producing the same, and a high-performance magnet roll and a non-reciprocal circuit element using the same.例文帳に追加
従来より高Br、高配向度及び高HcJを有す新規で高性能なフェライト焼結磁石、その製造方法、それを用いた高性能マグネットロール、非可逆回路素子の提供。 - 特許庁
Thereafter, a candidate of the type of the block region BR is identified in each of the plurality of generated characteristic vectors CB1-CB3, and the kind of the block region BR is determined on the basis of the candidate of the type.例文帳に追加
その後、生成された複数の特徴ベクトルCB1〜CB3毎にブロック領域BRの種類の候補を識別し、種類の候補に基づいてブロック領域BRの種類を決定する。 - 特許庁
The method for producing phosphorus pentafluoride is characterized by reacting a phosphorus trihalide represented by general formula PX_3 (wherein, X is F, Cl or Br) with a molecular halogen in a gaseous state and hydrogen fluoride.例文帳に追加
一般式:PX_3(式中、XはF、ClまたはBrを示す)で表される三ハロゲン化リンを、気相状態の分子状ハロゲン及びフッ化水素と反応させることを特徴とする五フッ化リンの製造方法。 - 特許庁
The air cleaner 32 arranged on both sides of the banks BF, BR is supported by a cleaner supporting part integrally provided in the cylinder blocks 51F, 51R or the cylinder heads 35F, 35R of the banks BF, BR.例文帳に追加
両バンクBF,BRの側方に配置されるエアクリーナ32が、両バンクBF,BRのシリンダブロック51F,51Rまたはシリンダヘッド35F,35Rに一体に設けられたクリーナ支持部に支持される。 - 特許庁
In a breathiness imparting unit 30, the harmonic components H and the nonharmonic components NH are changed on the basis of the breathiness data Br and the dynamics data Dy and thus, breathiness is imparted to the voice to be synthesized.例文帳に追加
気息性付与器30において、気息性データBr及びダイナミクスデータDyに基づき調和成分H及び非調和成分NHが変更され、これにより合成される音声に気息性が付与される。 - 特許庁
To provide a method for producing a rare earth sintered magnet combining excellent Br and HcJ.例文帳に追加
優れたBrとHcJと兼ね備えた希土類焼結磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an easily producible oily gel-shaped composition obtained by stably formulating much oily component.例文帳に追加
多量の油性成分を安定に配合した、製造の容・BR>ユな油性のジェル状組成物を提供すること。 - 特許庁
Next, data write-in operation is made easy by coupling the memory cell to a pair of complementary bit lines BL, BR.例文帳に追加
次に、メモリセルを1対の相補ビットラインBL,BRに結合して、データ書込み動作を容易にする。 - 特許庁
A television receiver attached interphone 6b in the bath room BR comprises a television receiver 6a and an interphone unit 6b.例文帳に追加
浴室BR内のテレビ付きインターホン6はテレビ装置6aとインターホン装置6bとで構成される。 - 特許庁
Water, ethanol or their mixed solvent is preferably used as an extractant for Nasturtiumofficinale R.例文帳に追加
オランダガラシ(Nasturtiumofficinale R. Br.)の抽出溶媒としては、水、エタノール、若しくはこれらの混合溶媒を用いることが好ましい。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)