bracketsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1520件
The brackets for supporting the sub-frame are box-like members along side plates 22, 22 at a vehicle width central side of the front side frame.例文帳に追加
サブフレーム支持用ブラケットはフロントサイドフレームの車幅中央側の側板22,22に沿わせた箱状部材である。 - 特許庁
A plurality of hangers 10A are mounted at the side ends of the hanging rails of the ceiling panel 1 according to the hanger brackets 20.例文帳に追加
天井パネル1の各吊レール側端部に複数個の吊金物10Aを前記吊金物受20に対応して取付ける。 - 特許庁
As a result, the brackets 5 have strength, the shapes are simplified, and the vehicle can be reduced in weight.例文帳に追加
これにより、ブラケット5としての強度を有して、その形状を簡素化し、車両の軽量化を図ることができる。 - 特許庁
The respective frames 22A and 22B are formed like arches of metal wires, and two open ends are supported turnably the respective brackets 23.例文帳に追加
各回動フレーム22A,22Bは、金属線材よりアーチ状に形成され、二開放端が各ブラケット23に回動可能に支持される。 - 特許庁
Brackets, braces, circles or inverted commas must not be used in association with letters or numbers. 例文帳に追加
図面上に記載する文字,数字又は参照線は,単純に表示しなければならず,かつ,明瞭でなければならない。 - 特許庁
A height from the lower end face of each of the L-shaped brackets 1, 1 to the upper end face of the mass member 4 is 250mm or less.例文帳に追加
L型ブラケット1、1の下端面からマス部材4の上端面までの高さが250mm以下とされている。 - 特許庁
The both edges of a spine shaft 19 are fixed to brackets 7 and 9 that are fixed to both ends of a cylinder-type frame 3.例文帳に追加
シリンダ型のフレーム3の両端に固定したブラケット7及び9にスプライン軸19の両端を固定する。 - 特許庁
The other ends of the both pivots 36 and 36 are rotatably journaled to brackets 31 and 31 of the rotation hinges 30 and 30.例文帳に追加
そして、両枢軸36,36の他端部は、回転ヒンジ30,30のブラケット31,31に回転自在に軸支されている。 - 特許庁
To improve a stiffness of support brackets for supporting a sub-frame to a front side frame, while suppressing an increase in weight to the minimum.例文帳に追加
フロントサイドフレームにサブフレームを支持する支持ブラケットの剛性を重量の増加を最小限に抑えながら高める。 - 特許庁
The panel member for outside insulation is formed of a panel- shaped heat insulating material 1 and brackets 3 arranged in openings 2 which are interspersed in the heat insulating material 1.例文帳に追加
パネル状断熱材1と、これにスポット的に開口した開口部2に配したブラケット3とで構成する。 - 特許庁
A cover is provided on an outer circumference of the trunk part, and mounting brackets are provided on this cover near both ends of the trunk part.例文帳に追加
胴部の外周にはカバーが設けられて、そのカバーの上で、胴部の両端付近には取り付けブラケットを設ける。 - 特許庁
The brackets 50, 60 include mounting members 34, 44, holding members 32, 42 and external force absorbing members 55, 65, respectively.例文帳に追加
ブラケット50,60が、取り付け部材34,44と、保持部材32,42と、外力緩衝部材55,65と、をそれぞれ備える。 - 特許庁
A plate member 52 is arranged at the space part 50 formed between the brackets mounted to stop the space part 50.例文帳に追加
取り付けられたこれらブラケット間に形成される空間部50に板部材52を配置して空間部50を埋める。 - 特許庁
The boundary beam damper 1 is comprised of an H beam 4, and brackets 7 each placed on a side portion of an RC core wall 3.例文帳に追加
境界梁ダンパー1は、H形鋼4と、RCコアウォール3の側部に位置するブラケット7とより構成される。 - 特許庁
To downsize and lighten a cramp bracket and a swivel bracket and to prevent the projection of the brackets to a side of a pump device.例文帳に追加
クランプブラケットやスイベルブラケットを小型軽量化するとともに、ポンプ装置の側方への飛び出しを回避すること。 - 特許庁
When you edit your C and C++ source files, the Source Editor does "smart"matching of pair characters such as brackets, parentheses, and quotation marks. 例文帳に追加
C/C++ ソースファイルを編集するときは、ソースエディタは大括弧、丸括弧、引用符などのペア文字を自動的に一致させます。 - NetBeans
The editor automatically adds and removes matching brackets and quotes while the user is typing the code. 例文帳に追加
ユーザーがコードを入力している間にエディタによって対応する括弧や引用符が自動的に追加および削除されます。 - NetBeans
The name of the chosen function is inserted in the code and a template for entering the parameters is shown in brackets. 例文帳に追加
選択した関数の名前がコードに挿入され、パラメータを入力するためのテンプレートが角括弧内に表示されます。 - NetBeans
To provide a showcase and its shelf assembling method capable of mounting shelves without using fixing brackets and screws.例文帳に追加
固定金具やネジを用いることなく棚を取付けることのできるショーケース及びその棚組立方法を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of preventing vibrations of reels, motors and brackets when starting and stopping the rotation of the reels.例文帳に追加
リールの回転開始時及び停止時におけるリール、モータ、及びブラケットの振動を防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁
The guide devices can be attained by disposing each of the guide devices opposed along the guide rail 2 in these divided brackets 4a, 4c.例文帳に追加
この分割したブラケット4にガイドレール2に沿って対向するガイド装置10を各々配設することで達成できる。 - 特許庁
The extension boom is also constituted of the box part 13 and a reinforcing material interposed between brackets arranged above and below the box part.例文帳に追加
また、エクステンションブームをボックス部13と、その上下に設けたブラケット間に介装する補強材とにより構成する。 - 特許庁
A seat frame 23 extends backwardly from a rear end of the upper frame 21, and a pair of rear arm brackets 24 extend downwardly.例文帳に追加
アッパフレーム21の後端部からはシートフレーム23が後方へ延出し、下方へ一対のリアアームブラケット24が延出している。 - 特許庁
The brackets 10 prevent the each solar cell 3 from freely moving outward in a surface direction and a thickness direction of the film body 2.例文帳に追加
ブラケット10が膜体2の面方向かつ厚さ方向外方への太陽電池3の自由な移動を阻止する。 - 特許庁
An inspection window 21b for inspecting the quantity of a liquid in the reservoir tank body 18 is disposed to the movable brackets 11 and 41.例文帳に追加
また、前記可動ブラケット11,41にリザーバタンク本体18の液量点検用の点検窓21bを配設した。 - 特許庁
The hanger 10 includes the vehicle side hanger bracket 11 mounted on the vehicle body 2, a muffler side hanger bracket 12 mounted on the muffler 4, and the mount rubber 13 provided between the both hanger brackets 11, 12 supported by each of the hanger brackets 11, 12.例文帳に追加
ハンガー10は、車体2に取り付けられた車体側ハンガーブラケット11と、マフラー4に取り付けられたマフラー側ハンガーブラケット12と、両ハンガーブラケット11,12の間に設けられて各ハンガーブラケット11,12に支持されたマウントラバー13とを有する。 - 特許庁
This cooking container includes a pot 10 in which food is put and cooked, brackets which are placed and engaged on both sides of the pot and welded at both ends, and handles 30 which is fastened to the brackets.例文帳に追加
本発明は電気炊飯器、電気圧力炊飯器などのような調理機器に挿入されて、食物が入れられて調理される調理容器に関するものであり、特に釜の両側に取っ手が堅固に固定された調理容器に関するものである。 - 特許庁
The support device 3 has fixed brackets 20L, 20R fixed to the hull, a swivel case 22 tiltably supported with the fixed brackets 20L, 20R, and a mount frame 23 supporting the outboard motor body 2 and steerably supported with the swivel case 22.例文帳に追加
支持装置3は、船体に固定される固定ブラケット20L,20Rと、固定ブラケット20L,20Rにチルト運動可能に支持されるスイベルケース22と、船外機本体2を支持すると共にスイベルケース22に操舵可能に支持されるマウントフレーム23とを有する。 - 特許庁
The other ends 23a, 23b are axially passed through a clearance groove 4 provided in the circumferential direction of the movable side brackets 1 and axially inserted in the fixed side brackets 15 at a position away from the single axis Q-Q.例文帳に追加
他端23a,23bは可動側ブラッケト体1の円周方向に設けた逃げ溝4を軸方向に貫通して、前記単一軸線上Q−Qの位置から離れた位置において、前記固定側ブラケット体15に軸方向に挿入してある。 - 特許庁
Thus, the brackets coupling plate 34 inhibits sediment etc. during excavation work from being scattered between the right and left brackets 27 and 26, so that the hose 20A for the bucket cylinder, which is housed in the hose storage space 37, can be protected from the sediment etc.例文帳に追加
これにより、掘削作業時の土砂等が左,右のブラケット26,27間に飛散するのをブラケット間連結板34によって抑え、ホース収容空間37内に収容されたバケットシリンダ用ホース20Aを土砂等から保護することができる。 - 特許庁
In addition, even when the hose 20A for the bucket cylinder is greatly deformed and displaced following a motion of an arm 21, the brackets coupling plate 34 can inhibit the hose 20A for the bucket cylinder from protruding to the outsides of the right and left brackets 27 and 26.例文帳に追加
また、アーム21の動作に追従してバケットシリンダ用ホース20Aが大きく変形、移動したとしても、バケットシリンダ用ホース20Aが左,右のブラケット26,27の外部に食み出すのをブラケット間連結板34によって抑えることができる。 - 特許庁
The brackets 2, 2 are disposed on both sides of the spoiler 1 in the longitudinal direction, and the adhesive double coated tape is disposed between both side brackets 2, 2, therefore expansion of the spoiler 1 is allowed by a temperature change, thus achieving complete holding.例文帳に追加
ブラケット2,2をスポイラ1の長手方向両側に配置すると共に、少なくとも両面粘着テープを両側のブラケット2,2の間に配置したから、温度変化によりスポイラ1の伸縮を許容すると共に、確実な保持が可能となる。 - 特許庁
A power tilt device 13 is provided between the left and the right installing brackets 2, the cylinder 14 of the power tilt device is installed on the lower part of the installing brackets, and on the other hand, the upper end of the position rod 17a of the power tilt device is installed on a swivel bracket 11.例文帳に追加
パワーチルト装置(13)は、左右の取付ブラケット(2)の間に配置され、パワーチルト装置のシリンダ(14)は、取付ブラケットの下部に取り付けられ、一方、パワーチルト装置のピストンロッド(17a)の上端部はスイベルブラケット(11)に取り付けられている。 - 特許庁
To provide a fixing structure of a heat exchanger for a vehicle for use in fixing the heat exchanger to side members of the vehicle such as a track and the like through brackets and to perform an easy and positive holding of the heat exchanger at predetermined positions of the brackets.例文帳に追加
本発明は、トラック等の車両のサイドメンバーに、ブラケットを介して熱交換器を取り付けるための車両用熱交換器の取付構造に関し、ブラケットの所定位置に熱交換器を容易,確実に保持することを目的とする。 - 特許庁
A means is provided for bringing the brackets 3, 4 applied at the side face of the outer periphery by the pressing force of the implement 5 into contact with the side face of the core 2 to make contact forces of the brackets 3, 4 with the core 2b uniform.例文帳に追加
そして、ブラケット3、4はその外周部側面がステータコア2の側面に締結具5による押圧力が加えられて当接されると共に、ブラケット3、4とステータコア2bとの当接力を均等にするための手段が設けられている。 - 特許庁
Brackets 12 are fixed by bolts 17 in the both sides of axles positions in a front wheel and a rear wheel on a pedestal, screwed shafts 13 are made to pass through the hollow axles and fixing holes 15a of the brackets 12, and the axles are fastened and clamped by nuts 14 from the both sides.例文帳に追加
台座における前輪と後輪の車軸の位置の両側に、ブラケット12をボルト17で固定し、中空の車軸とブラケット12の固定用穴15aにネジ付き軸13を通し、ナット14で車軸を両側から締め付けて挟持する。 - 特許庁
The support plate 57 is fixed to the brackets 27 by fastening means 67 inserted from the outer side of one bracket 27, and the gear box 59 is fixed to the brackets 27 by fastening means 67 inserted from the outer side of the other bracket 27.例文帳に追加
一方のブラケット27の外側から挿通した締結手段67によって支持プレート57をブラケット27に固定するとともに、他方のブラケット27の外側から挿通した締結手段67によってギアボックス59をブラケット27に固定する。 - 特許庁
Unit-side brackets 211, 221 and 231 for supporting pilaster materials 181 and 182 constituting a pilaster 1A are preattached to skeletons 14 of the building units 32 and 42 in a factory; and waterproof portions 20 are provided in the brackets 211, 221 and 231, and the skeletons 14, respectively.例文帳に追加
ピラスター1Aを構成するピラスター材181,182を支持するユニット側ブラケット211,221,231を建物ユニット32,42の骨組み14に予め工場で取り付け、これらのブラケット211,221,231と骨組み14とに防水部20を設けた。 - 特許庁
The fixing structure of the mail classification box 1 has a pair of brackets 4, 5 supported one side almost horizontally, the mail classification box 1 supported on these bracket 4, 5 and a fixing implement 6 for fixing the mail classification box 1 to the brackets 4, 5.例文帳に追加
郵便仕分箱1の固定構造は、ほぼ水平に片持ち支持された一対のブラケット4,5と、それらブラケット4,5の上に支持される郵便仕分箱1と、郵便仕分箱1をブラケット4,5に固定するための固定具6とを備える。 - 特許庁
In this cabinet, 4 frame members 120a-120d made of an extruded aluminum material whose cross-section is channel-shaped are connected to form a square shape through 4 picture tube brackets 140a-140d, and a front panel 110 and a picture tube 1 are mounted before and after the brackets.例文帳に追加
アルミニウムなどの押し出し材からなる「コ」字状断面の4本のフレーム部材120a〜120dを、4個の受像管ブラケット140a〜140dを介して「ロ」字状に連結し、ブラケットの前後にフロントパネル110と受像管1とを取り付ける。 - 特許庁
A slide plate 34 brought into slide contact with the boss 22 and brackets 24, 25 at the position of a radial outside of the coupling pin 26 formed by employing a material with self-lubricatability is provided between an end surface of the boss 22 and brackets 24, 25.例文帳に追加
また、ボス22の端面とブラケット部24,25との間には、自己潤滑性を有する材料を用いて形成され連結ピン26の径方向外側となる位置でボス22とブラケット部24,25とに摺動接触する摺動板34を設ける。 - 特許庁
To provide an installing structure of a cabin back guard for improving installing strength and easily performing installing work by increasing holding power of installing brackets to a pipe member, and restraining deformation of the installing brackets.例文帳に追加
本発明は、取付ブラケットのパイプ部材に対する保持力を増大させ、取付ブラケットの変形を抑制して取付強度の向上を図り、かつ取付作業を容易に行うことが可能なキャビンバックガードの取付構造を提供することにある。 - 特許庁
It also is provided with fixing brackets 23 and 24 holding the opposite angle section of a framed metal mask 15 to be engaged in the X guide member 21 and the Y guide member 22, respectively, as well as each transportation device for moving the fixing brackets 23 and 24.例文帳に追加
そして、フレーム付きメタルマスク15の対角の角部を把持する固定金具23,24をXガイド部材21とYガイド部材22にそれぞれ係合して設けるとともに固定金具23,24を移動させる移動手段をそれぞれ設けている。 - 特許庁
Brackets 12, 13 are provided on a lower surface of support beams 11 at a plurality of positions in a circumferential direction of the corridor body 9, while upper ends of slant support beams 14, 18 are radially rotatably mounted on the brackets 12, 13 respectively via pins 17, 19.例文帳に追加
回廊本体9の周方向複数個所の支持梁11の下面にブラケット12と13を設け、各ブラケット12と13に斜め支持梁14と18の各上端部をそれぞれピン17と19を介して径方向に回動自在に取り付ける。 - 特許庁
The brackets may be always pressed in a central direction, that is, towards the rotation center of the intermediate transfer drum 20 by the corresponding spring members 27 and 28 (pressing means) from behind along a perpendicular bisector extending from the lengthwise middles of the corresponding brackets 24 and 25.例文帳に追加
ブラケット24,25の長さ方向の中間地点にて垂直ニ等分線方向へ背後からばね部材27,28(付勢手段)27で常時向心方向へ、つまり中間転写体ドラム20の回転中心に向かって押圧付勢することもできる。 - 特許庁
Now, we will compare per-capita real growth rates of disposable income in China and per-capita real growth rates of consumption there, both in urban areas. As shown in Figure 2.3.31, growth rates of spending get higher as households move into higher disposable income brackets while spending growth gets smaller as households move into lower disposable income brackets.例文帳に追加
都市部における一人当たりの可処分所得と消費支出の実質伸び率を比較すると、所得階層が上位になるにしたがって伸び率は高く、下位になるにしたがって伸び率は低くなる傾向にある(第2‑3‑31図)。 - 経済産業省
A cooling device 1 is provided with a plurality of brackets 3 attached to the internal surface 2a of a control box 2 and cooling fans 4 respectively fixed to the brackets 3 and cools the air in the box 2 by circulating the air by means of the fans 4.例文帳に追加
冷却装置1は、制御ボックス2の内面2aに取り付けられる複数個の取付ブラケット3と、各取付ブラケット3に固定される冷却ファン4とを備え、冷却ファン4により、制御ボックス2内の空気を循環冷却させる。 - 特許庁
When the interval between the orthodontic brackets is wide and when it is necessary to close up the interval between the teeth 31, 32, the connection plate 22 connecting the lid plates 21 is bridged between the orthodontic brackets in a state where the connection plate 22 is elongated in the length direction thereof.例文帳に追加
歯列矯正用ブラケットの間隔が広く、歯31、32の間を詰める必要がある場合には、蓋板21の間を連結している連結板22がその長さ方向に伸長した状態で、歯列矯正用ブラケットに架け渡される。 - 特許庁
A pillow ball 8 is installed between the brackets 29, and a rear cover 7 is supported by the pillow ball 8 so as to be swingable upper and lower, and right and left.例文帳に追加
ブラケット29,29間にピローボール8を設け、このピローボール8にリヤカバー7を上下左右揺動可能に支持させる。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|