「brackets」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This AC generator 100 for a vehicle includes a rotor 130 and a stator 140 clamped by a pair of brackets 110, 112.例文帳に追加

車両用交流発電機１００は、回転子１３０と、一対のブラケット１１０，１１２によって挟持された固定子１４０とを有している。 - 特許庁

Brackets 3 with a nearly L-shaped cross section having a lateral piece 1 and a vertical piece 2 are symmetrically arranged on the left and right sides at a prescribed interval.例文帳に追加

横片１と縦片２とを有する断面略Ｌ字状の棚受け具３を左右に所定の間隔を隔てて対称に設置する。 - 特許庁

A volt 48 passing through holes 42, 44, 46 and the arc-shaped groove 20 is engaged by screwing with a screw hole 26, and the brackets 12, 28 are fixed to the adaptor plate 24.例文帳に追加

孔４２、４４、４６及び円弧溝２０を通るボルト４８が、ネジ孔２６に螺合し、ブラケット１２、２８を、アダプタ板２４に固定している。 - 特許庁

When the box body 23 is mounted into the recession part 29, A part on the front side are overlapped with the support brackets 15R, L in plan view of the vehicle.例文帳に追加

ボックス本体２３は凹部２９内に取付けられると、その前側の一部が支持ブラケット１５Ｒ，Ｌと車両平面視で重複する。 - 特許庁

When molding a connector 1, a support part recessed in a die is engaged with the parts 7 to be supported, in order to regulate deformation of the terminal brackets 3.例文帳に追加

コネクタ１を成形するときには、金型に凹設された支持部に被支持部７が嵌まり込むことによって、端子金具３の変形を規制する。 - 特許庁

The front brackets 81A, 81B are inserted into the base parts 80A, 80B from the side opening parts so as to be attached with pins 39 in a separable manner.例文帳に追加

ベース部８０Ａ，８０Ｂ内にフロントブラケット８１Ａ，８１Ｂを側面開口部から挿入してピン３９により分離可能に取付ける。 - 特許庁

More specifically, the upper and lower brackets 21, 31 are provided having respective bent deformable parts 25, 35 bent and molded elongateable and deformable forward.例文帳に追加

具体的には、前方へ伸び変形可能に曲げ成形した曲げ変形可能部２５，３５を有する上下のブラケット２１，３１が設けられている。 - 特許庁

Brackets 15 are protruded from a surface board 1 and arranged separately up and down and a cylindrical body 16 of light transmissive material is arranged therebetween.例文帳に追加

ブラケット１５を表板１から突設して上下に離れて配置し、透光材料からなる筒体１６をブラケット１５の相互間に配置する。 - 特許庁

Through holes 8 are provided in the molded part, and the molded thickness is formed there, in order to prevent the terminal brackets 3 from being pulled out.例文帳に追加

また、モールド６には、貫通孔８が設けられており、ここには樹脂の成形肉が形成されることにより、端子金具３を抜止めしている。 - 特許庁

The push rim 9 is applied to push rim abutting faces 19 of the projecting parts 18 of a plurality of brackets 15 and attached to the push rim abutting faces with screws.例文帳に追加

さらに、複数のブラケット１５の各突成部１８におけるハンドリング当接面１９に、ハンドリング９をあてがいねじによって取り付ける。 - 特許庁

The mount brackets 51, 52 can move horizontally and to the rear of the vehicle body by following the horizontal travel of the right and left cooling system protection plates 53.例文帳に追加

また、左右の冷却系保護プレート５３の水平移動に追従してマウントブラケット５１，５２が車体後方に水平移動可能である。 - 特許庁

The hole punch comprises a base 10, a number of cutters 7, a number of cutter brackets 9, a number of springs 8, a connection part, an operating member 3, and a handle 1.例文帳に追加

穴パンチは、基部（１０）、多数のカッター（７）、多数のカッターブラケット（９）、多数のばね（８）、連結部、作動部材（３）及びハンドル（１）を有する。 - 特許庁

A torque sensor TS structures a torque sensor module TSM wherein a sensor substrate 21, brackets 22, 23, a coil assembly 24 and the like are integrated.例文帳に追加

トルクセンサーＴＳは、センサ基板２１、ブラケット２２，２３、及びコイルａｓｓｙ２４等が一体となったトルクセンサー・モジュールＴＳＭを構成している。 - 特許庁

Changes (increase or decrease) due to capital increase/reduction, stock split, or change in par value shall be listed in the brackets, and a note shall be provided to that effect. 例文帳に追加

増減資、株式分割及び額面変更等による増減は括弧外書として表示され、かつ、その旨が表示されていること。 - 金融庁

The storage tank is formed by stacking a prescribed number of tank units 2, 2,... in a communicated state, and fixing them to a supporting frame 4 with brackets 3.例文帳に追加

所定数のタンクユニット２，２，…を積み重ねて連通状態にすることで貯留タンクを形成し、ブラケット３で支持枠部４に固定する。 - 特許庁

A hysteretic damping type steel-made damper 6 is joined between the upper studs 4, 4 and the lower intermediate post brackets 4, 4.例文帳に追加

そして、上側の間柱型ブラケット４，４と、下側の間柱型ブラケット４，４との間に、履歴減衰型の鋼製ダンパ６が接合されている。 - 特許庁

The lower end portions of the stays 32A, 32B are connected to the bottom frame portions 32A, 32B together with the horizontal portions 33b of second brackets 33A, 33B.例文帳に追加

ステイ３２Ａ，３２Ｂの下端部は、第２のブラケット３３Ａ，３３Ｂの水平部分３３ｂと共に底フレーム部３２Ａ，３２Ｂに連結する。 - 特許庁

The extension part 1c is fitted to the suspension member 99 by a bolt through a pair of brackets 91, 92 directly holding the extension part 1c.例文帳に追加

延長部１ｃのサスペンションメンバ９９への取り付けを、延長部１ｃを直接抱持する１対のブラケット９１・９２を介して、ボルトで行う。 - 特許庁

The pin shat 23 is prevented from slipping out by respectively sliding the collars 24, 25 on the outer end surface 17C of the brackets 17.例文帳に追加

そして、これらの鍔部２４，２５をそれぞれ各ブラケット１７の外側端面１７Ｃに摺接させることにより、ピン軸２３の抜止めを行う。 - 特許庁

The head cover 10 to be provided at a stretcher 1 is provided with a pair of brackets 23, a pair of turnable frames 22A, 22B, a cover main body 21 and a fastening belt 24.例文帳に追加

搬送具１に設けられる頭部カバー10は、一対のブラケット23、一対の回動フレーム22A,22B、カバー本体21及び締付ベルト24を備える。 - 特許庁

In this configuration, a distance between an action line of the impact load applied at the second collision and connections of both of the brackets 12b, 11 can be shortened.例文帳に追加

この構成により、二次衝突時に加わる衝撃荷重の作用線と、両ブラケット１２ｂ、１１同士の結合部との距離を短くできる。 - 特許庁

A plurality of mount rubbers 14, 14 are erected in a comb shape inside a mount member 1 of a square cylindrical type to be fitted to the car body with brackets 7, 9.例文帳に追加

図示せざる車体とブラケット７，９で取り付けられる角筒型のマウント部材１の内部にはマウントラバー１４，１４，・・・を櫛状に立設する。 - 特許庁

Wire ropes 55 are respectively stretched near to control pins 54a and 54b for controlling the rotation of a pair of enlarged arms 25 in a pair of brackets 50.例文帳に追加

一対のブラケット５０には、一の拡大アーム５２の回動を規制する規制ピン５４ａ、５４ｂの各々の近傍にワイヤロープ５５が張架されている。 - 特許庁

To mount and fix a fascia board mounting bracket directly to a roof for mounting a nose hiding panel to be set over a roof eaves, without using other intermediate brackets.例文帳に追加

屋根の軒先に張り巡らす鼻隠しパネルを取り付けるための鼻隠しパネル取付金具を、他の介在金具を使用せずに直接屋根に取付固定する。 - 特許庁

The upper part of the frame part is attached with a curtain box 41 and the curtain box 41, in its inside, is attached with a rolled curtain device 31 with attaching brackets 316.例文帳に追加

枠部の上部には、カーテンボックス４１を取付け、そのカーテンボックス４１内にロールカーテン装置３１を取付ブラケット３１６によって取付けてある。 - 特許庁

Each of the fitting brackets 60 extends from a front end of the corresponding side-wall part 29 to the outside of the connection wall part 53 to be attached to an attaching boss 13 of the instrument panel.例文帳に追加

フィッティングブラケット６０は、側壁部２９の前端部から延出し、連結壁部５３の外へ出てインストルメントパネルの取付ボス１３に取付けられる。 - 特許庁

Firstly, positions where brackets 6 on which a steam dryer sat is mounted in another reactor pressure vessel 1 are measured by using a template 30.例文帳に追加

まず、型取り装置３０を使用して、他の原子炉圧力容器１内において蒸気乾燥器が着座していた複数のブラケット６の取付位置を計測する。 - 特許庁

The hinges 15 and 15 for supporting the engine cover 12 so as to be openable and closable are installed between a left side plate 12B of the engine cover 12 and the respective level raising brackets 16.例文帳に追加

そして、エンジンカバー１２を開閉可能に支持するヒンジ１５，１５を、エンジンカバー１２の左側板部１２Ｂと各嵩上げブラケット１６との間に取付ける。 - 特許庁

It is particularly suitable for use as a thermoplastic hot melt adhesive for securing brackets, retainers, clip seats and the like to automotive interior door trims, roof trims and the like.例文帳に追加

これは、特に自動車内装のドアトリムやルーフトリム等にブラケット、リテーナー、クリップ座等を接着固定する熱可塑性ホットメルト接着剤に好適である。 - 特許庁

The mounting position of the brackets 20, 20 is set in an area A below a side cover 3 in side view of a vehicle, and above a unit-swing type engine 14.例文帳に追加

ブラケット２０，２０の取付け位置は、車両側面視でサイドカバー３の下方で、かつユニットスイング式エンジン１４の上方のエリアＡに設定されている。 - 特許庁

Each of a pair of brackets 7 is connected to each front end part 3a of the pair of side members 3 and the cross member 4 to support the front underrun protector 6.例文帳に追加

一対のブラケット７は、一対のサイドメンバ３の各前端部３ａとクロスメンバ４とにそれぞれ結合され、フロントアンダーランプロテクタ６を支持する。 - 特許庁

The nut body 40 is attached to a support bracket 41 fixed to the rotor 37, and support brackets 41 and 42 are rotatably supported by a housing 31 of the actuator.例文帳に追加

ロータ３７に固定された支持ブラケット４１にナット体４０が取り付け固定され、支持ブラケット４１、４２がアクチュエータハウジング３１に回転自在に支持される。 - 特許庁

The vehicle body side brackets 42, 43 have mounting faces 42a, 43a fixing the bumper stays 21, 22 and a first hole 50 in which a bolt 51 is inserted.例文帳に追加

車体側ブラケット４２，４３は、バンパステー２１，２２を固定する取付面４２ａ，４３ａと、ボルト５１が挿入される第１の孔５０とを有している。 - 特許庁

Guide cylinders 16a and 14a, where the bolt 6 is inserted into the respective insides of the movable spring bracket 16 and the fixed spring bracket 14, are protrusively provided and integrated with the respective spring brackets.例文帳に追加

可動バネ受け１６と固定バネ受け１４のそれぞれ内側にボルト６を挿通するガイド筒１６ａ，１４ａを各バネ受けと一体的に突設している。 - 特許庁

A mount portion 10 has a rectangular outside shape and an opening 9 in its center that can be fitted by hanging on mounting brackets 2 and 2 fixed on a wall surface 1s.例文帳に追加

マウント部１０の外形は矩形状を呈し、中央に壁面１ｓに固定した取付用金具２，２により掛止可能な開口部９を設けている。 - 特許庁

As a result, unexpected falling of the stirring rod 16 from the onboard brackets 30 and 32 is avoided, even if the onboard stirring rod 26 is oscillated by shock during traveling of the vacuum truck.例文帳に追加

よって、バキューム車の走行時の衝撃により車載用攪拌棒２６が揺動しても、車載ブラケット３０、３２からの不用意な脱落が回避される。 - 特許庁

The rotary electric machine body 1 comprises a stator 2, a rotor 3 rotatable for the stator 2, and brackets 4 and 5 for supporting the stator 2 and the rotor 3.例文帳に追加

回転電機本体１は、ステータ２と、ステータ２に対して回転可能なロータ３と、ステータ２及びロータ３を支持するブラケット４，５とを有している。 - 特許庁

A steering member 30 having mounting brackets 35, 36 on the side walls of a body at both the ends is laid on the rail and fixed by screwing-in bolts 50 from a fixed wall 22.例文帳に追加

両端に車体側壁への取付ブラケット３５、３６を有するステアリングメンバ３０をレールに載せ、固定壁２２からボルト５０をねじ込んで固定する。 - 特許庁

A bracket assembly 2 has a pair of lower and upper brackets segments 11, 12 with pipe-holding portions for individually sectioning semicircular cross sections.例文帳に追加

ブラケット組立体２は夫々半円形断面を画定する配管保持部を有する一対の下側及び上側ブラケットセグメント１１，１２を有している。 - 特許庁

The impact beam 10 may include a pair of brackets attached on a panel of the door and a fixing means for fixing the both side end parts of the impact beam on the bracket.例文帳に追加

また、インパクトビーム１０はドアのパネルに付着された一対のブラケットと、インパクトビームの両側端をブラケットに固定する固定手段と、を含むことができる。 - 特許庁

In the steering support bracket 22, thereby, strength and rigidity can be enhanced more than a steering support brackets formed in the opened cross-section.例文帳に追加

これにより、当該ステアリングサポートブラケット２２において、開断面で構成されたステアリングサポートブラケットよりも強度及び剛性を向上させることができる。 - 特許庁

Both ends (bar brackets 17) of a strut bar 15 are fixed to the roof part 26 side of a lateral pair of strut support members 14 to which the upper end part of a strut suspension 10 is fixed.例文帳に追加

ストラットサスペンション10の上端部が固定される左右一対のストラットサポート部材14の天井部26側にストラットバー15の両端部（バーブラケット17）を固定した。 - 特許庁

Each tube 1a, a cooling fin 1b, upper and lower headers 2a, right and left headers 2a, right and left side brackets 3a and 3b, and upper and lower core plates 4a and 4b are assembled and temporarily fixed.例文帳に追加

各チューブ１ａ、冷却フィン１ｂ、上下ヘッダ２ａ、左右サイドブラケット３ａ、３ｂ、および上下コアプレート４ａ、４ｂを組み立てて仮固定する。 - 特許庁

Moreover, wirings 5, 19 right after the respective connectors 3, 17 are united-fixed to the brackets 4, 18 at positions possibly closest to the respective connectors.例文帳に追加

また、各コネクタ３，１７の直後にある配線５，１９を、これら各コネクタ３，１７になるべく近い位置で、前記取付金具４，１８に結束・固定する。 - 特許庁

The pin holes on the right and left brackets 25 forming a bearing device 21 are formed as stepped pin holes each comprising a pin insert hole part 25A and a diameter increased hole part 25B.例文帳に追加

軸受装置２１を構成する左，右のブラケット側ピン穴２５は、ピン挿通穴部２５Ａと拡径穴部２５Ｂとからなる段付ピン穴として構成する。 - 特許庁