「brackets」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the rear side position of the fuel tank 15, the solenoid valves 51, 52 are mounted outside the other side frame 21 in the vehicle width direction by the brackets 53, 54.例文帳に追加

電磁バルブ５１，５２は、燃料タンク１５の後側の位置にて、ブラケット５３，５４によって、一方のサイドフレーム２１の車幅方向の外側に取付けられている。 - 特許庁

This slide connecting mechanism constituted of a guide rail part 32 and slide parts 41 and 42 slidably connected to the guide rail part, connects two brackets 10 and 20.例文帳に追加

ガイドレール部３２、及びそれに対してスライド可能に連結されるスライド部４１・４２からなるスライド連結機構が、２つのブラケット１０，２０を連結する。 - 特許庁

A plurality of fixing brackets 30 are screwed at predetermined intervals along the longitudinal direction of a soundproof wall 60 by means of anchor bolts, and arranged on the soundproof wall 60.例文帳に追加

防音壁６０の長手方向に沿って複数の固定金具３０が所定の間隔でアンカーボルトによりねじ止められて、防音壁６０上に配置される。 - 特許庁

Further, shelf brackets for placing a merchandise display shelf can be fastened to the protrusions 20 to display merchandise, enhancing convenience of use.例文帳に追加

さらに騒音乱反射突出部２０に商品陳列棚を載せられる棚ブラケットを締結して商品を陳列することができ利便性を増大できる。 - 特許庁

The housing has at least a pair of brackets comprising a first deformable bracket for fixing the housing to a body cross member and a second bracket.例文帳に追加

ハウジングは、ハウジングを車体クロスメンバに固定するための変形可能な第１ブラケットと第２ブラケットから成る少なくとも１対のブラケットを有する。 - 特許庁

Hereby, collapse of the sideframes 1, 1 is avoided from being obstructed by the brackets 24, and hence the peak value of deceleration generated at collision can be lowered.例文帳に追加

これにより、サイドフレーム１_L ，１_R の圧壊がブラケット２４によって妨げられるのを回避し、衝突時に発生する減速度のピーク値を下げることができる。 - 特許庁

To provide a swing arm type suspension in which a hydraulic buffer is miniaturized when an upper end of the hydraulic buffer is pivotably supported by brackets on an upper portion of a swing arm.例文帳に追加

スイングアーム式懸架装置において、油圧緩衝器の上端部をスイングアームの上部のブラケットに枢支するに際し、油圧緩衝器の小型化を図ること。 - 特許庁

Each fin part 211b is interposed between the inclined end faces 20a and clamped between the inclined end faces 20a by mounting a fastening bolt 28 to the brackets 20c.例文帳に追加

ひれ部２１１ｂは、傾斜端面２０ａ間に介装され、ブラケット２０ｃに締結ボルト２８を取付けて、傾斜端面２０ａ間に挟持される。 - 特許庁

Accessories such as brackets 31, 37 projecting outward with respect to the flat hollow bodies and a drain socket 33 are extrusion-molded integrally with the ventilation clearance forming members 3, 4.例文帳に追加

通風間隙形成部材3,4に、扁平中空体２よりも外方に突出したブラケット31,37やドレンソケット33からなる付属部品を一体に押出成形する。 - 特許庁

A terminal discriminating part to enable mounting of only a normal terminal bracket is provided in the inside frame body 3 in accordance with the shapes of the terminal brackets 1, 2.例文帳に追加

内側枠体３には、端子金具１，２の外形に応じて、正規の端子金具のみの装着を可能とする端子識別部が設けられている。 - 特許庁

An optical disk drive 110 of an optical disk player using a resin casing is screwed and fixed by fixing members 121, 126 that are metallic brackets.例文帳に追加

樹脂製の筐体を使用した光ディスク再生装置の光ディスクドライブ１１０を金属製のブラケットである固定部材１２１，１２６でネジ止め固定する。 - 特許庁

The gear motor 20 is attached to the internal combustion engine 10 by brackets 70, 72 to transmit an output of the speed reduction shaft to a crank shaft 11 through a belt 12.例文帳に追加

ギヤモータ２０は、ブラケット７０，７２により内燃機関１０に取付けられ、減速軸の出力はベルト１２を介してクランクシャフト１１に伝達される。 - 特許庁

Height regulating brackets 10 and 11 are replaced so that the height is not changed when the length is varied, whereby the height can be regulated.例文帳に追加

又、長さ可変したときに車高が変わらぬように車高調整用ブラケット１０、１１を交換する事により、車高を調整できるようにした。 - 特許庁

Each of eaves bodies 2 fitted to a plurality of laterally arranged brackets 11 includes a roof board 3 and an eave soffit board 4 arranged on and under the brackets 11, and side boards and an eave edge board 6 arranged on right and left side faces and a front face between the roof board 3 and the eave soffit board 4.例文帳に追加

横並びの複数個のブラケット１１に組み付けられる庇本体２は、各ブラケット１１を挟んで上下に配置される屋根板３および軒天板４と、屋根板３と軒天板４との間の左右の両側面および前面にそれぞれ配置される妻板および軒先板６とを有する。 - 特許庁

A stillage for a water container to be arranged beneath a fixed faucet comprises a plurality of stillage plates and a pair of side brackets disposed right and left for supporting the stillage plates vertically arranged therebetween, wherein stillage plates other than at least the lowermost stillage plate are detachable from the side brackets.例文帳に追加

固定水栓下に配置される水入れ容器の置台であって、複数の置台プレートと、当該複数の置台プレートをそれぞれ上下方向に並べて支持する左右一対のサイドブラケットとからなり、少なくとも最下段の置台プレートを除く他の置台プレートが、サイドブラケットから取り外し可能となされている水入れ容器の置台。 - 特許庁

The seat rails 24, 24 are provided with: plate-like rear brackets 31, 31 arranged in opposition to each other in a vehicle width direction, fixed to the seat rails 24, 24 by welding, and extending upward from the seat rails 24, 24; and a support bar 32 laid across the brackets 31, 31 and supporting the grab bars 40, 40.例文帳に追加

シートレール２４，２４には、車幅方向に向き合うように配置され、シートレール２４，２４に溶接で固定されるとともに、シートレール２４，２４から上側に延伸する板状の後ブラケット３１，３１と、ブラケット３１，３１に掛け渡されるとともに、グラブバー４０，４０を支持する支持バー３２とが設けられる。 - 特許庁

The insulating spacers are formed by connecting a plurality of spacing bodies 20, having long-rod insulator portions in the longitudinal direction, so that connection brackets 22, inserted at each joint portion of the spacing bodies 20, and the brackets 22 are bent within a plane that is orthogonal to the line direction of the aerial transmission lines 14.例文帳に追加

絶縁スペーサ１８を、長幹碍子部を有する複数本の間隔体２０を長さ方向に連結して形成し、間隔体２０の相互の連結部部に連結金具２２を介装し、この連結金具２２を架空送電線１４の線路方向に対して直交する平面内で曲がるようにする。 - 特許庁

In a high-reach shovel provided with an arm extendedly constituted having a fixed arm and a sliding arm, brackets 24a, 24b, 25a, 25b are arranged at base ends of both the arms, and the lock pin 28 is inserted through lock holes 26, 27 formed at these brackets, whereby the arm is locked in the maximally-contracted state, and the state is detected by the sensor 29.例文帳に追加

固定アームとスライドアームとによって伸縮自在に構成されたアームを備えたハイリーチショベルにおいて、両アームの基端部にブラケット２４ａ，２４ｂ，２５ａ，２５ｂを設け、これらに設けたロック穴２６，２７に跨ってロックピン２８を挿入することにより、アーム最縮状態にロックし、この状態をセンサ２９で検知する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a center bearing support 1 whereby the support 1 having a support rubber 2 is pinched by a pair of brackets 11 and 12 which are fastened to a vehicle body by bolts, capable of keeping the brackets 11 and 12 and the center bearing support 1 in the assembled condition even if they are not welded to each other.例文帳に追加

サポートラバー２を有するセンターベアリングサポート１を一対のブラケット１１，１２で挟み込み、ブラケット１１，１２を車体にボルト止めするセンターベアリングサポート１の装着構造において、ブラケット１１，１２を互いに溶接しなくてもブラケット１１，１２およびセンターベアリングサポート１を組立状態に保つことができるようにする。 - 特許庁

The front underrun protector includes: a pair of right and left brackets 20 fastened to the front part of a vehicle body frame 10; a protector body 30 having a hollow and uniform cross-section and extending in a vehicle width direction while an intermediate portion thereof is supported by the brackets 20; and reinforcing members 40 such as pipes inserted into the protector body 30.例文帳に追加

フロントアンダランプロテクタは、車体フレーム１０の前部に固着された左右一対のブラケット２０と、ブラケット２０により中間部が支持されつつ車幅方向に延びる、中空かつ均一の横断面を有するプロテクタ本体３０と、プロテクタ本体３０に挿入されるパイプなどの補強部材４０と、を有する。 - 特許庁

A plurality of arcuate segments 11 are laid to form a ring and brackets 12, 12 for mounting the invert are fixed to the inner peripheral face of respective arcuate segments 11, 11 located in the lower right and left parts, The floor slab-shaped invert segments 13 are put over in between the brackets 12, 12 for mounting the invert.例文帳に追加

シールドトンネルの掘削穴に沿って複数の円弧状セグメント11をリング状に覆工し、そのうちの下側左右部に位置する各円弧状セグメント11，11の内周面に、それぞれインバート取付用ブラケット12，12を固定し、これらのインバート取付用ブラケット12，12間に、床板状インバートセグメント13を架け渡して設置する。 - 特許庁

The condenser is equipped with a plurality of fin tubes through which the refrigerant passes, two headers with firm structure to which both end portions of the fin tubes are connected, upper and lower mounting brackets fixed at the headers, and a vibration-proof material supporting the condenser via the upper and lower brackets in cooperation with a pin member.例文帳に追加

前記凝縮器は、冷媒が通過する複数のフィンチューブと、前記フィンチューブの両端部が接続していて堅固な構造の２つのヘッダーと、該ヘッダーに固定される上部と下部取り付けブラケットと、ピン部材と協働して該上、下部取り付けブラケットを介して該凝縮器を支持する防振材とを具備する。 - 特許庁

To constitute a seat installed to be storable by reversing the whole of the seat folded into one to be inclined backward by base brackets as a structural body withstanding twisting attractive force by a seat belt by taking notice of a constitution for bearing and supporting a rear part side of a seat cushion by a spindle born by the base brackets mounted and fixed on a vehicle body floor.例文帳に追加

一つに折り畳んだシート全体をベースブラケットより後倒しに反転させて収納可能に設置するもので、シートクッションの後部側を車体フロアに取付け固定するベースブラケットで軸受けする支軸により軸承支持する構成に着目し、シートベルトによる捩れ引力に対抗可能な構造体として構成する。 - 特許庁

An apparatus for compressing a lamination stack for a generator motor includes multiple hanger brackets 810 attached to a surface frame, multiple force application pipes 830 fixed to these brackets, multiple force application rams 840 disposed below the force application pipes, multiple pressure plates 500 disposed below the force application rams, and multiple weight distribution plates 400 disposed below the pressure plates.例文帳に追加

表面フレームに取り付けられる複数のハンガブラケット８１０と、これらのブラケットに固定される複数の加力管８３０と、加力管の下方に配置される複数の加力ラム８４０と、加力ラムの下方に配置される複数の加圧板５００と、加圧板の下方に配置される複数の重量分配板４００とを含む。 - 特許庁

The mounting bracket mounted at the base end 4 of the working arm 1 is constituted by being split into first and second brackets 6 and 8; and a plate 20 fixed onto the end surface of the base end 4 of the working arm 1 is interposed in the boundary portion between the first and second brackets 6 and 8.例文帳に追加

作業アーム1における基端部4に装着する取付ブラケットを、第一取付ブラケット6と第二取付ブラケット8とに分割して構成し、第一取付ブラケット6と第二取付ブラケット8との境界部には、作業アーム1の基端部4における端面に固定したプレート板20を介在させた構成とする。 - 特許庁

This side member 4 is manufactured from a cut part cut in the sliced state within a surface crossing the extrusion axis direction E of an extruded material 104 which extends in the extrusion axis direction E on one side or both sides of outer face parts in the width direction and from which brackets 111 and 112 corresponding to the brackets 11 and 12 are integrally formed.例文帳に追加

さらに、このサイドメンバ４は、厚さ方向の片側又は両側の外面部に押出軸線方向Ｅに延びるとともに前記ブラケット部11、12に対応するブラケット部111、112が一体形成された押出素材104を、その押出軸線方向Ｅに対して交差する面内でスライス状に切断した切断品から製作されている。 - 特許庁

A filter mounting plate 9 having filter mounting brackets 10A and 10B on a bottom side is provided on a partition plate 8 to partition the inside of a machine body 1 of the dust collector into upper and lower chambers of a cleaning chamber 15H and a dust chamber 1H, and the filter 4 is mounted on the brackets 10A and 10B in a suspended manner.例文帳に追加

集塵機の機体１の内部を清浄室１５Ｈとダスト室１Ｈの上下２室に仕切る仕切板８に、底面にフイルター取付ブラケット１０Ａ，１０Ｂを設けたフイルター装着板９を設けて、フイルター４をこれ等ブラケット１０Ａ，１０Ｂに対して吊下げた状態に取付け自在に構成する。 - 特許庁

In the suspension arm mounting structure 40, left and right rear lower brackets 42, 46 are provided on the rear cross member 15 to mount the first left lower arm 44 and the first right lower arm 48, the left and right rear lower brackets 42, 46 are projected out downward from the rear cross member 15 and are connected by a connecting member 50.例文帳に追加

このサスペンションアーム取付構造４０は、第１左ロアアーム４４および第１右ロアアーム４８を取り付けるために後クロスメンバ１５に左右の後ロアブラケット４２，４６を設け、左右の後ロアブラケット４２，４６を後クロスメンバ１５から下方へ向けて張り出させ、連結部材５０で連結したものである。 - 特許庁

A leg body is provided with a pair of right and left seat support brackets 8, 8 projecting forward from an armrest column 4, a seat 10 is supported by the front parts of both seat support brackets 8, 8 and the rear end of the table 14 at a nonuse position is positioned backward from the support part of the seat 10 by the seat support bracket 8.例文帳に追加

脚体に、肘掛支柱４よりも前方に突出する左右１対の座支持ブラケット８、８を設け、この両座支持ブラケット８，８の前部により座１０を支持し、不使用位置におけるテーブル１４の後端が、前記座支持ブラケット８による座１０の支持部よりも後方に位置しうるようにする。 - 特許庁

The floodlight A11 and the light-receiver A12 constitute a crane side ingress detection means for detecting presence/absence of any obstacle between the supporting brackets 23, 25, and the floodlight B11 and the light-receiver B12 constitute a crane side ingress detection means for detecting presence/absence of any obstacle between the supporting brackets 24, 26.例文帳に追加

投光器Ａ１１及び受光器Ａ１２は、支持ブラケット２３，２５間における障害物の有無を検出するクレーン側侵入検出手段を構成し、投光器Ｂ１１及び受光器Ｂ１２は、支持ブラケット２４，２６間における障害物の有無を検出するクレーン側侵入検出手段を構成する。 - 特許庁

This furniture safety against overturning 1 for preventing the overturning of furniture 7 due to an earthquake and the like is constituted of a pair of fixing brackets 2 and 2 having the same structure and attached to a wall surface 6 and a surface 8 of the furniture 7 opposed to the wall surface 6, and connecting fitting 4 connecting the fixing brackets 2 and 2 to each other.例文帳に追加

家具(７)が地震等によって転倒するのを防止するための家具転倒防止装置(１)を、壁面(６)とその壁面(６)に対向する家具(７)の面(８)とに取り付けられる同一構造の一対の取付金具(２)(２)と、それらの取付金具(２)(２)同士を連結する連結金具(４)とから構成する。 - 特許庁

This liquid crystal television 1 (display device) is provided with a housing 2 constituting a liquid crystal television body, speaker devices 5 arranged in the housing 2, brackets 6 for holding the speaker devices 5 from a body 5b side of the speaker devices 5 against the housing 2, and screw members 7 for fixing the brackets 6 together with the speaker devices 5 to the housing 2.例文帳に追加

この液晶テレビ１（表示装置）は、液晶テレビ本体を構成する筐体２と、筐体２に配置されるスピーカー装置５と、スピーカー装置５を、スピーカー装置５の本体部５ｂ側から筐体２に押さえ込むブラケット６と、ブラケット６をスピーカー装置５とともに筐体２に固定するねじ部材７とを備えている。 - 特許庁

The mounting part of the cowl cross member comprises cowl cross member flanges joined to both ends of the cowl cross member, reinforcing brackets joined to the cowl cross member flanges through surfaces, and a cowl cross member mounting bracket of which one end is joined by a flange part forming a closed space with one surface of the reinforcing brackets and the other end is joined to the side inner panel through surfaces.例文帳に追加

カウルクロスメンバーマウンティング部は、カウルクロスメンバーの両端にそれぞれ接合されるカウルクロスメンバーフランジと、そのカウルクロスメンバーフランジに面接合する補強ブラケットと、一端は補強ブラケットの一面と閉空間を形成するフランジ部で接合し、他端はサイドインナーパネルに面接合するカウルクロスメンバーマウンティングブラケットとから構成される。 - 特許庁

And the mail classification box 1 is fixed to the brackets 4, 5 by loading the mail classification box 1 on the brackets 4, 5 while making the first hook 6c or the second hook 6d engage to the upper end of the outer wall of the mail classification box 1 and making the base frame 6b receive the bracket 4, 5 at the receiving aperture.例文帳に追加

そして、第１フック６ｃ又は第２フック６ｄを郵便仕分箱１の外壁上端に係合させて基枠６ｂを挿通孔にてブラケット４，５に挿通すると共に、郵便仕分箱１をブラケット４，５の上に載せることにより、郵便仕分箱１をブラケット４，５に固定するようになっている。 - 特許庁

The rotation of the front turning wheel of the truck having track is stopped by attaching a steering wheel 16-1 to either of the right and left steering wheel brackets 16-2 of a backward bogey part 14 of the truck 11 having track and attaching bolts 16-3 for swing lock to steering wheel brackets 16-2 of both ends of a front bogey part 14 of the truck 11 having track.例文帳に追加

有軌道台車１１の後方のボギー部１４の左右どちらか一方のハンドルブラケット１６−２にハンドル１６−１を取り付け、前方のボギー部１４の両端のハンドルブラケット１６−２に旋回ロック用ボルト１６−３を取り付けて有軌道台車の前方の走行輪の回転を止める。 - 特許庁

Brackets 12 and 13 are installed protruding at the tail top of the load table 7 and in the rear of the dolly 2 and engaging pins 12a and 13a are installed there, and hooks 14a and 14b of a lever winch 14 are hitched.例文帳に追加

荷台７の後部上端と台車２の後部にブラケット１２，１３を突設して係止ピン１２ａ，１３ａを設け、レバーウインチ１４のフック１４ａ，１４ｂを掛ける。 - 特許庁

Bolts 10 with which the tip parts 11 are engaged are screwed in the concave parts 8, and the tillage tines 2 are fixed to the sheath parts 4 of the attaching brackets 3 installed in the tillage tine shaft 1.例文帳に追加

凹部８に先端部１１が係止するボルト１０をねじ孔９に螺入し，耕耘爪２を耕耘爪軸１に設けた取付ブラケット３の鞘部４に固定する。 - 特許庁

The control valve 26 is arranged on the front right side of the rotary frame 3, and piping support brackets 37, 45 are mounted on a partitioning plate 23 arranged in the rear of a boom 25.例文帳に追加

コントロールバルブ２６を旋回フレーム３の前部右側に配置し、配管用の支持ブラケット３７，４５をブーム２５の後方に配設した仕切板２３に取付ける。 - 特許庁

It is possible to avoid occurrence of displacement of the seat mounting bracket due to the head-on collision by difficulty of deformation of the side sill and increase of strength of both of the brackets.例文帳に追加

サイドシルの変形し難さと、両ブラケットによる強度の増強とにより、前突によりシート取付ブラケットの変位が生じることを回避することができる。 - 特許庁

Furthermore, a cushion rubber case 4 is fixed to each of a pair of upper hinge brackets 3 fixed to a lower surface of a tilt type cab 9, and the torsion bar 2a is made to penetrate the cushion rubber case 4.例文帳に追加

また、チルト式キャブ９の下面に固定された一対のアッパヒンジブラケット３のそれぞれにクッションラバーケース４を固定し、トーションバー２ａをクッションラバーケース４に挿通する。 - 特許庁

In this connector, an annular recessed fitting part 34 to be fitted with a magnetic body 30 is formed on the engagement surface 32 of a male housing so as to surround two male side terminal brackets 14.例文帳に追加

雄ハウジング１０の嵌合面３２には、２本の雄側端子金具１４の回りを囲んで、磁性体３０が嵌着される環状の嵌着凹部３４が形成される。 - 特許庁

Furthermore, the upper end of a lower assist panel 25 connected to a glove box body 21 is jointed to a fastening part between the impact absorption brackets 4L, 4R and the instrument panel material 11.例文帳に追加

また、グローブボックス本体２１に結合したロアアシストパネル２５の上端部を、衝撃吸収ブラケット４Ｌ、４Ｒとインストパネル材１１との締結部に共締めする。 - 特許庁

In the links 22, 27, its one end side is rotatably supported on the brackets 20, 25 by support shafts 21, 26, and the other end side of the links 22, 27 is put in a downward hanging posture.例文帳に追加

リンク２２，２７はその一端側が支軸２１，２６によってブラケット２０，２５に回動自在に支持され、リンク２２，２７の他端側が下方に垂れた姿勢となっている。 - 特許庁

The movable supporting brackets 15 can be moved up in a relatively movable range to the arms 9 of movable shafts locked by a locking ring while gripping the slider 12.例文帳に追加

可動支持金具１５は、止め環で抜け止めされた可動軸のアーム９に対する相対的移動範囲内でスライダ１２を把持しながら上方に移動させることができる。 - 特許庁

On the facing surface of this one pair of brackets 42a, 42b, guide rails 72a, 72b, 74a, 74b for guiding the group roller toward the installation position are installed.例文帳に追加

この一対のブラケット４２ａ、４２ｂの対向面には、グルーブローラ１８Ａ〜１８Ｄを取り付け位置に向けてガイドするガイドレール７２ａ、７２ｂ、７４ａ、７４ｂが取り付けられる。 - 特許庁