「brackets」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

An insulating spacer 18 is connected between two frames 10 provided with electric wire gripping brackets 12 that grip aerial transmission lines 14.例文帳に追加

架空送電線１４を把持する電線把持金具１２を設けた２つの枠体１０の間を、絶縁スペーサ１８で連結する。 - 特許庁

The brackets 60a-60c, 64a-64c keep the acoustic insulation material 16 while separating from the compressor body 4.例文帳に追加

そして、各ブラケット６０ａ〜６０ｃ、６４ａ〜６４ｃは、吸音材１６を圧縮機本体４から離れた状態に維持している。 - 特許庁

Front and rear brackets 3 and 4 turnably connecting lower ends of the front and rear links 11 and 12, respectively, are installed into the upper channel 2.例文帳に追加

アッパーチャンネル２には、前後のリンク１１，１２の下端部を回動自在に連結する前後のブラケット３，４が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the area between the coil end groups 12f, 12r and front and rear brackets 1, 2 is filled with a heat conducting filler 23.例文帳に追加

さらに、熱伝導充填材２３がコイルエンド群１２ｆ、１２ｒとフロントおよびリヤブラケット１、２との間に充填されている。 - 特許庁

A supporting material 31 for supporting the top plate part 14 is supported between the brackets 3 and 3 and between the parapet 2 and the top plate part 14 of the coping body 4.例文帳に追加

ブラケット３，３間で、パラペット２と笠木本体４の天板部14との間に該天板部14を支持する支持材31を設ける。 - 特許庁

In left and right side board parts 13, 13 of a ticket vending machine main body 11, a pair of brackets 44, 44 each having a channel-shaped cross section are mounted by means of screws.例文帳に追加

発券機本体(11)の左右の側板部(13,13)に、断面チャネル形状をした一対のブラケット(44,44)をねじにより取付ける。 - 特許庁

The right-left mounting brackets are integrally connected by a reinforcing bracket 83, and the reinforcing bracket 83 is arranged along the rear horizontal member 24.例文帳に追加

左右の取付ブラケットを補強ブラケット８３で一体に連結し、補強ブラケット８３を後横メンバ２４に沿わせて設ける。 - 特許庁

To provide a body mount device of a dump truck allowing simplification of the shapes of brackets and reduction of weight of the vehicle.例文帳に追加

ブラケットの形状を簡素化するとともに、車両の軽量化を図ることのできるダンプトラックのボディマウント装置を提供する。 - 特許庁

Also brackets 85 are installed inside the floor girder 52 and the ceiling beam 42 below the installing part of the frame 12.例文帳に追加

また、床大梁５２、及び天井梁４２の内部には、フレーム１２の取付部分の下方にブラケット８５が取り付けられている。 - 特許庁

Coil springs 60 provided in brackets 54 energize an abutting member 62 to a short side surface part 64A in a side plate member 64.例文帳に追加

ブラケット５４に設けられたコイルスプリング６０が、当接部材６２を側板部材６４の短辺面部６４Ａに付勢している。 - 特許庁

A freely rotatable rotation bar 4 is crossed over between supporting brackets 3 having a fixing structure 2 to be fixed on an edged structure 1.例文帳に追加

突端構造１に取付ける取付構造２を備えた支持ブラケット３間に自由に回転できる回転棒４を横架する。 - 特許庁

Three brackets 10 respectively having grooves 11b directed toward the center point of a mask are disposed around the mask.例文帳に追加

このマスクの周辺に、それぞれ、マスクの中心点の方に向いた溝１１ｂを有する三つのブラケット１０が配置してある。 - 特許庁

The gasket is attached to a gasket holder inside an installation space of door brackets provided in both respective side faces of the faced paired doors.例文帳に追加

ガスケットは、対面する一対のドアの各側面に設けられたドアブラケットの設置空間内のガスケットホルダーに取付けられる。 - 特許庁

This panel-mounting fitting consists of first and second brackets 8 and 9 that are overlapped each other on the outer surface of a flange 6A of a post 6.例文帳に追加

支柱６のフランジ６Ａの外面上において互いに重ね合される第１ブラケット８と第２ブラケット９とからなる。 - 特許庁

The filter unit is provided with a fitting frame 32, a plurality of filter fitting brackets 33, and a plurality of net bag-shaped filters 34.例文帳に追加

フィルタユニットは取付フレーム３２と複数のフィルタ取付ブラケット３３と複数の網袋状のフィルタ３４とを備える。 - 特許庁

The tool bodies for placing orthodontic brackets on the teeth of an individual patient are preferably formed of a single piece of machinable material.例文帳に追加

矯正器具を患者の歯上に配置するためのジグ本体は、機械加工可能な材料の単一片で形成される。 - 特許庁

A fixing pin 7 is attached in the state of being inserted into the pin holes 9a and 12a of both the brackets 9 and 12, and the cab guard 2 is attached to the cab 1.例文帳に追加

両ブラケット９、１２のピン孔９ａ、１２ａに止めピン７を挿着してキャブガード２をキャブ１に取付ける。 - 特許庁

Mounting shafts (5, 5) in a longitudinal direction are co-provided on the brackets (16, 17) at left and right two positions.例文帳に追加

トラクタの伝動ケース（２）の下方を覆う防護カバーにおいて、前記伝動ケース（２）の前後に一対のブラケット（１６，１７）を取り付ける。 - 特許庁

A support gas spring 73 and a balancer gas spring 74 are stretched between the side plates 61, 62 of a main arm 60 and the brackets 70, 71.例文帳に追加

メインアームの側板６１、６２と固定ブラケット７０、７１の間にサポートガススプリング７３とバランサガススプリング７４が張り渡される。 - 特許庁

Furthermore, beams 21 are arranged between the brackets 20, a water receiving tray 22 is installed on these beams 21 and an overflow pipe 26 is arranged there.例文帳に追加

さらに、ブラケット２０，２０間に梁２１を架け渡し、この梁２１上に水受けトレー２２を設置し、オーバーフロー管２６を配設する。 - 特許庁

In both end parts of the circular arc H-steel 17, brackets 19 are fixed, while two base parts 25 are formed in the vicinity of the center.例文帳に追加

円弧形Ｈ鋼１７の両端部には、ブラケット１９が固定され、中央付近には２つの基礎部２５が形成される。 - 特許庁

Axial line direction end parts of a pipe brace 26 are jointed to a pair of upper and lower brackets 28, 30 while being sandwiched between them.例文帳に追加

パイプブレース２６の軸線方向端部は、上下一対のブラケット２８、３０に挟まれた状態で両者に結合されている。 - 特許庁

(iv) To use brackets, ledgers, girders, trestle or other supporting materials for the working floor having strength sufficient to bear the load applied. 例文帳に追加

四　腕木、布、はり、脚立その他作業床の支持物は、これにかかる荷重によつて破壊するおそれのないものを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The load transmission members 170 and 171 are fixed to both the suspension arm support brackets 40 and 41 and the side members 31 and 32.例文帳に追加

荷重伝達部材１７０，１７１は、サスペンションアームサポートブラケット４０，４１とサイドメンバ３１，３２の双方に固定されている。 - 特許庁

The both end parts of the upper guard beam 2 are fixed on the inner panel 1 through front/rear brackets 4, 5 for alleviating the impact load.例文帳に追加

上部ガードビーム２の両端部は，衝撃荷重緩和用前，後部ブラケット４，５を介してインナパネル１に固定されている。 - 特許庁

Then, the support bracket 14 engages and holds the holding brackets 15 at each position at the approximately horizontal position and the erected position.例文帳に追加

一方、支持ブラケット１４は、略水平位置及び起立位置において挟持ブラケット１５をその各位置に係止保持している。 - 特許庁

To correspond to brackets having two different heights of connectors for device connection of a wire harness by one type of charge connector.例文帳に追加

ワイヤハーネスの機器接続用のコネクタにおける二種類の高さ違いのブラケットに対して、一種類の充電コネクタで対応する。 - 特許庁

When adjusting an interval between the respective brackets 24, 25 by a fixing position of the nuts 27b, 27c, an inclination of the upper frame 3 can be changed.例文帳に追加

各ブラケット２４、２５間の間隔をナット２７ｂ、２７ｃの固定位置で調整すると、上枠３の傾きが変更できる。 - 特許庁

Left and right ends of the bulk head 3 and the widthwise reinforcement 7 are connected to the front pillar 6 through reinforcement brackets 10, 9.例文帳に追加

バルクヘッド３及び幅方向リンホースメント７の左右端は、補強ブラケット１０，９を介してフロントピラー６と連結されている。 - 特許庁

Instead, use angle brackets instead, or switch to a quoting system that never includes extraneous characters inside quotation marks. 例文帳に追加

代わりに angle ブラケットを使うか、外にある文字をクォーテーションマークの内部に決して含めないような引用方式に切替えること。 - JM

The IDE automatically inserts and removes matching delimiters, such as quotes, braces,and brackets, as well as end statements for code blocks.例文帳に追加

引用符、大括弧、角括弧などの対の区切り文字と、コードブロックの end 文は、IDE によって自動的に挿入および削除されます。 - NetBeans

The rail frame 30 is fixed onto the bracket 20 under the state in which the upper ends of the brackets 20 are inserted into the rail groove 36 of the rail frame 30.例文帳に追加

レールフレーム３０が、そのレール溝３６内にブラケット２０の上端が差し込まれた状態にブラケット２０に固定される。 - 特許庁

Roof fixing brackets 6 to be fixed to the roof 2 are mounted on positions of the central leg parts 4b and 4b of the rack frames 3 and 3.例文帳に追加

ラックフレーム３・３の中央部脚部４ｂ・４ｂの位置には、ルーフ２に固定されるルーフ固定ブラケット６が設けられる。 - 特許庁

The flexures 14 absorb the displacement generated by the difference of the coefficients of linear expansions among the CCD 11 and the brackets 13.例文帳に追加

フレクチャ部１４は、ＣＣＤ１１とブラケット１３との間の線膨張係数の差によって生じるずれを吸収する。 - 特許庁

A series of adjustment brackets are arranged on a microwave waveguide manifold between an input waveguide and a filter coupling.例文帳に追加

一連の調整ブラケットが、入力導波管／フィルタカップリングの間の位置においてマイクロ波導波管マニホルドに配設されている。 - 特許庁

Expressions in parentheses, square brackets or curly braces can be split over more than one physical line without using backslashes.For example:例文帳に追加

丸括弧 (parentheses)、角括弧 (square bracket) 、および波括弧 (curly brace) 内の式は、バックスラッシュを使わずに一行以上の物理行に分割することができます。 - Python

Return an indication of the compiler used to build the current Python version, in square brackets, for example:例文帳に追加

現在使っているバージョンの Python をビルドする際に用いたコンパイラを示す文字列を、各括弧で囲った文字列を返します。 例えば: - Python

The base brackets 6 and 32 have stopper parts 10 and 31, and turnably support first links 17 and 34 and second links 18 and 38.例文帳に追加

ベースブラケット（６，３２）は、ストッパ部（１０，３１）を有し、第１のリンク（１７，３４）と第２のリンク（１８，３８）を回動自在に支持する。 - 特許庁

The second and third brackets 42 and 43 are mounted on the side frames 12 at any positions in the longitudinal directions of the side frames 12.例文帳に追加

また、第２、第３ブラケット４２、４３のサイドフレーム１２への取り付けはサイドフレーム１２の長手方向の任意の位置で取り付ける。 - 特許庁

Further, the left and right mounting brackets 14, 15 are welded to distal ends 11a, 12a of left and right front side frames 11, 12.例文帳に追加

さらに、左右の取付ブラケット１４，１５が左右のフロントサイドフレーム１１，１２の先端部１１ａ，１２ａに溶接されている。 - 特許庁

Both the hanging walls 12, 13 allow the brackets 7, 8 to be vertically inserted thereinto, respectively, and the upper bracket always supports the beam member 11.例文帳に追加

両下がり壁１２，１３はブラケット７を上下動可能に挿入して、常に上方のブラケットが梁材１１を支持する。 - 特許庁

The five common brackets 11a are detachably installed in the side surface part of the turning frame 4, and a first step 13a having the handrail 14 and a plurality of common second steps 15a may be detachably installed on these brackets 11a.例文帳に追加

また、５個の共通なブラケット（１１ａ）を旋回フレーム（４）の側面部に着脱自在に取付け、これらのブラケット（１１ａ）に、昇降用手すり（１４）を有する第１ステップ（１３ａ）と複数個の共通の第２ステップ（１５ａ）とを着脱自在に取付けてもよい。 - 特許庁

In a friction type drive device, roller brackets 50L, 50R supporting the drive rollers 56L, 56R are attached to drive discs 48L, 48R in a slide-fitting manner, and ring members 34L, 34R simultaneously prevent slipping off of the roller brackets 50L, 50R from the drive discs 48L, 48R.例文帳に追加

ドライブローラ５６Ｌ、５６Ｒを支持したローラブラケット５０Ｌ、５０Ｒをドライブディスク４８Ｌ、４８Ｒにスライド嵌合式に取り付け、円環部材３４Ｌ、３４Ｒによってローラブラケット５０Ｌ、５０がドライブディスク４８Ｌ、４８Ｒより抜け出することを一斉に止める。 - 特許庁

Center of gravity of the connection member 20 is made eccentric to a vehicle rear side than the connection part with the link brackets 10 and flat surface parts 16, 21 connected to the link brackets 10 and the connection member 20 in the state that it is extended and contacted with each other are provided respectively.例文帳に追加

連結部材２０の重心をリンクブラケット１０との連結部２４よりも車両後方へ偏心させ、リンクブラケット１０と連結部材２０とに略車幅方向へ延出されて互いに接した状態で連結される平面部１６，２１をそれぞれ設ける。 - 特許庁

The steel brackets 13, 23 provided in these frame members 11, 21 are excellent in melt-welding ability and machining ability, and accordingly, can be simply joined to steel brackets provided to the same kind of other frame members, by a joint means such as melt-welding or bolt fastening.例文帳に追加

このフレーム部材１１、２１に設けられた鋼板製ブラケット１３、２３は、溶融溶接性や機械加工性に優れるので、同種の他のフレーム部材に設けられた鋼板製ブラケットとの間で、溶融溶接やボルト締結等の簡便な接合手段で接合できる。 - 特許庁