| 例文 |
branch selectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 87件
The selection of a branch point at which a vocal guide is carried out by a guide branch point selection part 26a from among branch points on the course.例文帳に追加
経路上の分岐点から、音声案内を行うべき分岐点の選定を案内分岐点選定部26aにて行う。 - 特許庁
Then, the selection branch generating means 106 generates a selection branch composed of question node and answer node groups.例文帳に追加
そして、選択肢生成手段106は、質問ノードと回答ノード群からなる選択肢を生成する。 - 特許庁
Thus, this selection branch becomes a selective holding object and the new selection branch is continuously presented for the user.例文帳に追加
これにより、この選択肢は選択保留対象となり、ユーザには続けて新しい選択肢が提示される。 - 特許庁
A branch metric selection unit 40 selects an upper branch metric and a lower branch metric from two or more branch metric information on the basis of the setting information.例文帳に追加
ブランチメトリック選択部40は、設定情報に基づいて、複数のブランチメトリック情報の中から上方ブランチメトリックと下方ブランチメトリックを選択する。 - 特許庁
the branch of architecture dealing with the selection and organization of furnishings for an architectural interior 例文帳に追加
家具や内装の選択と構成を扱う建築学の分野 - 日本語WordNet
INCOMING CALL SELECTION CONTROL METHOD FOR PRIVATE BRANCH EXCHANGE, AND PRIVATE BRANCH EXCHANGE SYSTEM ADOPTING THE METHOD例文帳に追加
構内交換機における着信呼選択制御方法及びこの方法を採用する構内交換システム - 特許庁
The ATM 106 displays downloaded financial institution selection screen or branch office selection screen by a browser 105.例文帳に追加
ATM106はダウンロードされた金融機関選択画面または支店名選択画面をブラウザ105にて表示する。 - 特許庁
Selection of branch instructions, i.e., selection of next in-line instructions or target instructions, serves for selection by a control bypass signal which is generated while the branch instructions are being decoded.例文帳に追加
分岐命令の選択、すなわちネクストインライン命令またはターゲット命令の選択は、分岐命令をデコードする間に生成される制御バイパス信号による選択に役立てられている。 - 特許庁
The branch metric computer gives output branch metrics to the first and second addition/comparison/selection modules.例文帳に追加
ブランチメトリック計算機が出力ブランチメトリックを前記の各第1と第2の加算/比較/選択モジュールに与える。 - 特許庁
A selection branch display means 108 displays these branches for a user.例文帳に追加
選択肢表示手段108は、これらの選択肢をユーザに対して提示する。 - 特許庁
BRANCH THICKNESS SELECTION DEVICE FOR DENDRITIC ENERGY SUPPLYING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
樹枝状エネルギー供給システムの分枝太さ選定装置、及び記憶媒体 - 特許庁
Further, the calibration signal switching means 110 is operated to apply the calibration signal to a branch selection means 111 and to output the calibration signal to a branch selected by a branch selection means 111.例文帳に追加
また、キャリブレーション信号切り換え手段110を操作してキャリブレーション信号をブランチ選択手段111にキャリブレーション信号を入力し、ブランチ選択手段111が選択したブランチに出力させる。 - 特許庁
The Tajima branch of the Prefectural Agricultural Experiment Station conducted pure-line selection from the local variety, Goriki, of Tottori Prefecture. 例文帳に追加
同県立農事試験場にて奈良県の在来種奈良穂(ならほ)より純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a channel selection apparatus suitable for a terrestrial digital broadcast receiver whereby selection of services requiring a branch number can be attained with a simple remote control operation.例文帳に追加
枝番を必要とするサービス選択が簡単なリモコン操作で得られるようにしたチャンネル選択装置を提供すること。 - 特許庁
It was obtained by the Tango branch of Kyoto Agricultural Experiment Station through pure-line selection from Nojobo, which had been obtained through pure-line selection from a local variety called Naraho. 例文帳に追加
同府立農事試験場丹後分場にて在来種奈良穂より純系分離した野條穂よりさらに純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the case of a new contract (S1: NO), a branch office selection image is displayed (S2) to urge the customer to select his/her desired branch office (S3).例文帳に追加
新規の契約の場合(S1:NO)、営業所選択画面を表示して(S2)、顧客に所望の営業所を選択させる(S3)。 - 特許庁
When a fingertip or the like approaches or contacts the selection branch Se once, the effect that the selection branch Se is selected is detected by a selection detection sensor 11, and the effect is visually or tactually expressed to an operator once by a selection expressing part 12.例文帳に追加
指先等が選択枝Seに近接したときまたは一度触れたとき等に、その選択枝Seが選択されている旨を選択検知センサー11で検出し、その旨を選択明示部12で視覚的または触感的に操作者に一旦明示する。 - 特許庁
When the same selection branch Se is pressed in that state, its effect is detected by a selection operation detection part 13, and the event that the selection branch Se is pressed at that point of time for the first time is confirmed by a confirmation recognition part 14.例文帳に追加
その状態で同じ選択枝Seが押し操作されたときにその旨を選択操作検知部13で検知し、その時点で初めて当該選択枝Seが押し操作された旨を確定認識部14が確定する。 - 特許庁
The electromagnetically guided golf cart 30 is provided with guide sensors 4a, b, a branch selection switch 18, and a magnet detector 20 for detecting the vicinity of a branch point 25.例文帳に追加
電磁誘導式のゴルフカート30は、誘導センサ4a,bと、分岐選択スイッチ18と、分岐点25の近傍を検知するマグネット検出器20を備えている。 - 特許庁
An ATM 106 requests a financial institution selection screen or a branch office selection screen from the server 107 with ATM software 101.例文帳に追加
前記ATM106は、ATMソフト101によりWWWサーバ107に対して金融機関選択画面または支店名選択画面の要求を行う。 - 特許庁
SYSTEM SELECTION AND DATA TRANSMISSION METHOD FOR INTERLOCKING SERVICE OF RADIO PRIVATE BRANCH INFORMATION COMMUNICATION NETWORK AND MOBILE TELEPHONE例文帳に追加
無線構内情報通信網と移動電話の連動サービスのためのシステム選択及びデータ伝送方法 - 特許庁
The Tajima branch of the Prefectural Agricultural Experiment Station conducted pure-line selection from the local variety, Goriki, of Tottori Prefecture. 例文帳に追加
同県立農事試験場但馬分場にて鳥取県の在来種強力(ごうりき)より純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A selection synthesizing part 15 performs selection synthesis of results of rake synthesis of each antenna branch, and a judging part 16 further judges a demodulated symbol string.例文帳に追加
各アンテナブランチのRAKE合成の結果が選択合成部15において選択合成され、復調されたシンボル列がさらに判定部16で判定される。 - 特許庁
For each new entry in the Branch Target Buffer, all Predictor Selection Counters are initialized to 3. 例文帳に追加
分岐先バッファ中の新しいエントリのそれぞれについて、すべての予測子選択カウンタは3に初期化される。 - コンピューター用語辞典
Either the span cylinder rod-side branch pipeline 31A or the blade cylinder bottom-side branch pipeline 31B is selectively connected to the upstream side main pipeline 31 by a selection valve 27.例文帳に追加
そして、スパン用ロッド側分岐管路31Aとブレード用ボトム側分岐管路31Bとは、選択弁27によって上流側の主管路31に選択的に接続される。 - 特許庁
When the user forgetting his (or her) own identification number touches a prescribed key on an ATM screen, a bank selection screen and a branch selection screen are displayed to select a bank name and a branch name in which another account is opened.例文帳に追加
暗証番号を忘れたユーザによるATM画面上の所定のボタンの押下に応じて銀行選択画面及び支店選択画面を表示させて他の口座を開設した銀行名及び支店名を選択させる。 - 特許庁
Then, travel route selection point guidance for guiding a travel route selection point on the route is performed (S130) at prescribed timing (branch guidance timing) before reaching the point.例文帳に追加
そして、経路上の進行路選択地点を案内する進行路選択地点案内をその到達前の所定タイミング(分岐案内タイミング)で実行する(S130)。 - 特許庁
The radio reception section 2 applies orthogonal detection to the signal received by the antennas A, B and gives the result to a branch selection section 4.例文帳に追加
無線受信部2は、アンテナAとBで受信された信号を直交検波し、ブランチ選択部4に入力する。 - 特許庁
A carrier selection/synthesis unit 127 selects or synthesizes by weighting a carrier of branch according to the compensated reliability value.例文帳に追加
キャリア選択・合成部127は補正された信頼性値に従ってブランチのキャリアを選択又は重み付け合成する。 - 特許庁
To shorten an operating time required for the retrieval of a data base by easily operating two branch selection, and reducing the error of the two branch selection in a binary retrieval grouping method and binary retrieval device in a data base retrieval system.例文帳に追加
データベース検索システムにおける2分探索のグループ化方法及び2分探索装置において、容易に2分枝選択ができ、2分枝選択の誤りを軽減し、もって、データベースの検索に要する操作時間を短縮することを目的とする - 特許庁
In a selection module, a third designated branch metric is calculated as the maximum value among the first and the second designated likelihood functions.例文帳に追加
選択モジュールでは、第3の指定ブランチ・メトリックを、第1と第2の指定尤度関数のうちの最大値として計算する。 - 特許庁
Then, a staff in charge selection image is displayed (S4) to urge the customer to select his/her desired staff in charge in the branch office (S7).例文帳に追加
続いて、担当者選択画面を表示して(S4)、その営業所内の所望の担当者を顧客に選択させる(S7)。 - 特許庁
To facilitate selection of branched blood vessels for advancing a guide wire or the like in the vicinity of a branch position within the coronary vein.例文帳に追加
冠状静脈内の分岐位置近傍においてガイドワイヤ等を進行させるための血管枝の選択を容易にする。 - 特許庁
A reception antenna selection control section 111 changes a connection assignment ratio to a plurality of the inverse spread sections 9a-9n of each antenna branch depending on the quantity of each AGC value to an antenna branch #1 of an antenna 1a and an antenna branch #2 of an antenna 1b.例文帳に追加
受信アンテナ選択制御部111はアンテナ1a側のアンテナブランチ#1及びアンテナ1b側のアンテナブランチ#2に対する各AGC値の大小に応じて、各アンテナブランチの複数の逆拡散部9a〜9nへの接続割り当て比率を変化する。 - 特許庁
A displaying means 1d displays selection/confirmation image comprising a branch office name designated by a customer, its old financial institution name, a branch office name after merger and integration which overlaps the branch office name before the merger and integration but has been changed to another branch office name after the merger and integration, and a confirmation button or the like on a display device 2.例文帳に追加
表示手段1dは、表示装置2に、顧客が指定した支店名と、その旧金融機関名と、合併統合前には該支店名と重複していたが、合併後には他の支店名となっている合併統合後の支店名と、確認ボタン等からなる選択/確認画面を表示する。 - 特許庁
A part of a signal light, transmitted on an optical fiber transmission line 100, branches at a branch means 120, and enters a path selection means 140.例文帳に追加
光ファイバ伝送路100を伝搬した信号光の一部は、分岐手段120で分岐し、経路選択手段140に入る。 - 特許庁
Adders 7a, 7b sum the code coincidence output in this selection and the metric outputted dividedly from selection circuits 6a-6c in the case of the dissident code to calculate the branch metric.例文帳に追加
この選択における符号が一致した出力と、符号不一致の場合の選択回路6a〜6cから分割して出力されるメトリックとを加算器7a,7bで加算してブランチメトリックを算出する。 - 特許庁
To perform selection of a direction of a flow at a branch point of a liquid flowing through a line by operating a direction selector valve at the branch point of a line according to the magnitude of a temperature of the liquid flowing through the line.例文帳に追加
管路内を流れる液体の温度の高低により管路の分岐点における方向切替え弁を作動させ、管路内を流れる液体の分岐点における流れの方向の切り替えを行うこと。 - 特許庁
When a view point position corresponding to a player is moved by a travel processing part 124 and a branch occurs in a travel path, selection marks corresponding to respective destination of branch are displayed on a display screen.例文帳に追加
移動処理部124によってプレーヤに対応する視点位置を移動させる際に移動経路に分岐が生じた場合に、ディスプレイ画面上に分岐先のそれぞれに対応する選択肢マークを表示させる。 - 特許庁
A road selection part 32 once obtaining information on an intersection ahead of it specifies a branch path other than the guide path among the branch paths of the intersection and generates and supplies reretrieval request information making a request to reretrieve a preparatory route from the specified branch path to the destination to a retrieval part 33.例文帳に追加
道路選択部32は、進行先の交差点の情報を取得すると、その交差点の分岐路のうち、誘導経路以外の分岐路を特定し、特定した分岐路から目的地までの予備経路の再検索を依頼する再検索依頼情報を生成して再検索部33に供給する。 - 特許庁
A minimum sub carrier level detection means 71 detects a minimum sub carrier for each branch, an antenna selection section 11 selects and stores a branch with the highest sub carrier level, and the antenna 1 corresponding to the branch is connected to a transmission circuit 8 by a changeover device 9 in the case of transmission.例文帳に追加
最小サブキャリアレベル検出手段71ではブランチ毎の最小サブキャリアレベルが検出され、同レベルが最も高いブランチがアンテナ選択部11により選択・記憶され、送信時には同ブランチに対応するアンテナ1がアンテナ切換器9により送信回路8に接続される。 - 特許庁
To provide a reasonable and inexpensive branch part of a steel pipe truss and a method of constructing the branch part capable of assuring the maintenances of the strength and rigidity of the branch part, easily installing branch pipes in any direction, suppressing a working cost, and eliminating the selection of the working plants, in steel pipe truss structure.例文帳に追加
鋼管トラス構造において、分岐部の耐力の確保および剛性の確保を保証し、いろいろの方向からの支管を容易に取り付けることができる、しかも、加工費が抑えられると共に加工できる工場の制約のない、低コストで合理的な鋼管トラスの分岐部およびその施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
At the floor side of the branch portion or the confluence portion of the travel rails 3, a drive mechanism is located for driving the selection contact mechanism 9 moving with the carriage truck 1 to make the selection contact mechanism 9 performed the selecting action.例文帳に追加
前記走行レール3の分岐部または合流部の手前で床側には、搬送台車1と共に移動する前記選択接触機構9を駆動して前記選択動作を行わせる駆動機構30を設置する。 - 特許庁
When a drawn-up channel is selected, a drawn-up channel number including the branch number is specified for direct channel selection which is carried out by specifying the drawn-up channel number.例文帳に追加
編成チャンネルを選局するときで、編成チャンネル番号を指定して行うダイレクト選局ではこの枝番号を含めた編成チャンネル番号を指定する。 - 特許庁
To provide a program executing method for making a computer which is not provided with any user interface such as a keyboard execute the conditional branch processing of a program according to the selection of a user.例文帳に追加
キーボードなどのユーザーインターフェースが備えられていないコンピュータで、プログラムをユーザーの選択によって条件分岐させるプログラム実行方法を提供する。 - 特許庁
This decoder 10 decoding a received symbol sequence has a branch metric calculation(BMC) unit 12, an addition comparison selection(ACS) unit 14 and a trace back unit 16.例文帳に追加
受信シンボル系列を復号する復号器10は、ブランチメトリック計算(BMC)ユニット12、加算比較選択(ACS)ユニット14、およびトレースバックユニット16を有する。 - 特許庁
A replica forming unit 30 duplicates the specifications of the encoder of a transmission side on the basis of the generator polynomial and forms setting information related to the selection of the branch metric information.例文帳に追加
レプリカ生成部30は、生成多項式に基づいて、送信側の符号化器の仕様を再現し、ブランチメトリック情報の選択に係わる設定情報を生成する。 - 特許庁
The WWW server 107 retrieves the bank name/branch name file 103 by the bank name/branch name file retrieval part 102 in accordance with the request from ATM 106, generates a selection screen requested based on a retrieval result by a transfer screen generation part 104 and down-loads it on ATM 106.例文帳に追加
WWWサーバー107はATM106からの要求に応じて銀行名/支店名ファイル検索部102により銀行名/支店名ファイル103を検索し、振込画面生成部104で検索結果に基づき要求された選択画面を生成し、ATM106にダウンロードする。 - 特許庁
The selector unit is provided with a first amplifier branch (21) for receiving two first phase-shifted signals (F2I and F2Ib), a second amplifier branch (22) for receiving two second phase-shifted signals (F2Q and F2Qb) and a selection element (23) connected to the respective branches.例文帳に追加
セレクタ・ユニットは、2つの第1の位相シフト後の信号(F2I,F2Ib)を受け取る第1の増幅ブランチ(21)、2つの第2の位相シフト後の信号(F2Q,F2Qb)を受け取る第2の増幅ブランチ(22)、および各ブランチに接続された選択エレメント(23)を備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

