| 例文 |
break commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 38件
For telnet windows, the command break sends the telnet code IAC BREAK (decimal 243) to the remote host. 例文帳に追加
telnet ウィンドウでは、breakコマンドを実行すると telnet コード IAC BREAK (10 進 243)がリモートホストに送信される。 - JM
The list is executed after each selection until a break command is executed. 例文帳に追加
breakまたはreturnコマンドが実行されるまで、選択を行うたびにlistが実行されます。 - JM
For tty windows, the command break causes the Data transmission line (TxD) to go low for a specified period of time. 例文帳に追加
tty ウィンドウでは、breakコマンドによってデータ送信線 (TxD) が指定した期間だけ low になる。 - JM
The electromagnets have a first coil 208 excited by a break command or a throwing-in command.例文帳に追加
電磁石は、遮断指令または投入指令により励磁される第1のコイル208を有する。 - 特許庁
Forcing an command should only be done when you absolutely know what you are doing - you might in some circumstances break PEAR otherwise. 例文帳に追加
さもないと、場合によっては PEAR の環境を壊してしまうかもしれません。 - PEAR
In this system, a stop condition setting part 2 sets a change of a parameter value to a setting table 3 as the break point by a break point setting command from a debug control part 1.例文帳に追加
停止条件設定部2は、デバッグ制御部1からのブレークポイント設定指令により、パラメータ数値の変化を、設定テーブル3へブレークポイントとして設定する。 - 特許庁
A control part makes a break when the contents of a command match those of the variable area OVR1 to OVR4.例文帳に追加
制御部は、コマンドの内容と変数領域OVR1−4の内容が一致した場合ブレークさせる。 - 特許庁
The setting of a break point is not performed by a debugger, but a trap command is inserted into the break point of the program in advance in a stage of compiling a source program, and the program is written in the memory and broken at the break point.例文帳に追加
ブレークポイントの設定をデバッガでするのではなく、ソースプログラムをコンパイルする段階でトラップ命令を予めプログラム中のブレークポイントに挿入しておいて、プログラムをメモリに書き込み、ブレークポイントでブレークさせる。 - 特許庁
A breakpoint setting part 133 saves the instruction of an address designated by the command and replaces it with a break instruction.例文帳に追加
ブレークポイント設定部133は、コマンドにより指定されたアドレスの命令を退避し、ブレーク命令に置き換える。 - 特許庁
To reduce the time required from when a break command is issued until when the break operation is executed, in an operating apparatus for a switchgear using a toggle mechanism as a fast moving mechanism.例文帳に追加
トグル機構を速動機構として用いた開閉器用操作器において、開路指令が与えれてから開路動作が行われるまでに要する時間を短縮すること。 - 特許庁
command specifying arg as F_RDLCK . If the lease holder fails to downgrade or remove the lease within the number of seconds specified in /proc/sys/fs/lease-break-time then the kernel forcibly removes or downgrades the lease holder's lease. 例文帳に追加
lease holder が/proc/sys/fs/lease-break-timeで指定された秒数以内にリースの格下げか削除を行えなかった場合、カーネルは強制的にその lease holder のリースを削除もしくは格下げを行う。 - JM
When any command is specified as a break point by a user, the source code defining the generation source of the specified command and the source code defining generation sources of the commands that are located before and after the specified command and belong to a different iteration command set are displayed.例文帳に追加
何れかの命令がユーザによりブレークポイントとして特定された場合には、特定された命令の生成元となるソースコードと共に、特定された命令の前後に位置する命令であって、異なるイタレーション命令群に属する命令の生成元となるソースコードを表示する。 - 特許庁
When a command analysis section 21 of each slave station identifies the interruption enable signal, a slave station whose state is changed transmits the break signal to the master station when the break transmission wait timer 22 expires.例文帳に追加
従局側では、コマンド解析部21が割込みイネーブル信号を識別すると、状態変化のあった従局は、ブレーク送出待ちタイマ14の満了とともにブレーク信号を主局へ送出する。 - 特許庁
The electromagnets further have a second coil 230 and a rebounding board 233 for forcing the plungers and the first movable core in the direction of the travel of the plungers immediately after a break command or a throwing-in command is given.例文帳に追加
電磁石はさらに、遮断指令または投入指令が指令された直後にプランジャと第1の可動鉄心とをプランジャの移動方向に加力する第2のコイル230や反発板233を有する。 - 特許庁
When the communication unit 11 of the processor device 1-2 receives a status request command from a processor device 1-1 and the break notice signal from the control unit 12 of the processor device 1-2, the communication unit 11 transmits a break and status request command for breaking execution of a program by the core processor 13 to a processor device 1-3 instead of the received status request command.例文帳に追加
プロセッサ装置1−2の通信部11は、プロセッサ装置1−2からステータス要求コマンドを受信し、かつ制御部12からブレーク通知信号を受信したときは、受信したステータス要求コマンドに代えて、コアプロセッサ13によるプログラムの実行をブレークさせるためのブレーク及びステータス要求コマンドをプロセッサ装置1−3に送信する。 - 特許庁
The power break mechanism 62 breaks power transmission between the drive shaft and the driven pulley based on a command from a worker in a towing run of a vehicle.例文帳に追加
動力遮断機構62は、車両の牽引走行時に作業者からの指示によって、ドライブシャフトと従動プーリとの間で動力伝達を遮断している。 - 特許庁
The control rod control device 21 outputs a command for inserting a predetermined selection control rod when the generator load break signal is given.例文帳に追加
制御棒制御装置21は発電機負荷遮断信号が与えられたときに予め決められた選択制御棒を挿入する指令を出力する。 - 特許庁
When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加
印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁
Further, on receiving the break and status request command from a previous processor device, each of communication units 11 of processor devices 1-1 to 1-N controls a control unit 12 of the own processor device to break execution of a program by a core processor 13 of the own processor device.例文帳に追加
さらに、プロセッサ装置1−1〜1−Nの各通信部11は、前段のプロセッサ装置からブレーク及びステータス要求コマンドを受信したとき、自プロセッサ装置の制御部12を、コアプロセッサ13によるプログラムの実行をブレークするように制御する。 - 特許庁
The recirculation flow rate control device 20 outputs a command for decelerating a recirculation pump 3 at a predetermined speed when a generator load break signal is given.例文帳に追加
再循環流量制御装置20は発電機負荷遮断信号が与えられたときに再循環ポンプ3を予め決められた速度に減速する指令を出力する。 - 特許庁
When there is a pattern adaptable to a pattern for detection which is preregistered in the reconstructed message stream, the network interface card 2 determines the adaptable pattern as a break of the command and writes the reconstructed message stream in the main storing part 5 in each command.例文帳に追加
ネットワークインタフェースカード2は、再構築したメッセージストリーム中に予め登録された検知用パターンに適合するパターンがある場合に、該適合パターンをコマンドの区切りと判断して、再構築したメッセージストリームをコマンド毎に主記憶部5に書き込む。 - 特許庁
By holding the performance form according to the holding command of the player, the performance form before leaving a seat can be stored even after the player returns from the break for the meal.例文帳に追加
遊技者の保留指示に応じて演出形式を保留することで、遊技者が食事休憩から戻った後も、席を離れる前の演出形式を保存することができる。 - 特許庁
To break the deadlock, the armies under the command of Sumimoto HOSOKAWA and Yukinaga MIYOSHI proceeded over Lake Biwa in June in the next year 1509, and on July 14, 1509, from Kozekigoe, the army of three thousand men set up camp on Mt. Nyoigatake. 例文帳に追加
この状況を打開するため細川澄元、三好之長軍は、翌永正6年(1509年)6月に琵琶湖を渡り、小関越から同6月17日に如意ケ嶽に3千名で陣をひいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When Auftakt mode is selected by an Auftakt command button 48, a tempo detecting section 12 calculates the tempo value based on the interval between two break points (taps), and sets it to a tempo value setting section 14.例文帳に追加
アウフタクト指示ボタン48でアウフタクトモードが選択されると、テンポ検出部12は2回の打点(タップ)の間隔に基づいてテンポ値を算出してテンポ値設定部14にセットする。 - 特許庁
A momentary power failure detector 4 detects the voltage of a power bus 3, and immediately after detection of momentary power failure, it sends out a breaking (opening) command 7 to a breaker 2 so as to break a main circuit.例文帳に追加
瞬時停電検出装置4は、電源母線3の電圧を検出し、瞬時停電を検出すると直ちに遮断器2に遮断(開路)指令7を送出して主回路を遮断する。 - 特許庁
To provide a robot control device with functions which can create an effective robot program by shortening the time for creating and correcting the robot program, and can clarify the break point of work command.例文帳に追加
ロボットプログラムの作成、修正時間を短縮して効率的なロボットプログラム作成ができるようにするとともに、作業命令の区切りを明確化する機能を備えたロボット制御装置を提供する。 - 特許庁
Later, when receiving a processing result from the acceptance side computer most rapidly finishing the processing of the transmitted job, the CPU transmits a command of a break execution of the job to the other computers of the acceptance side.例文帳に追加
その後、上記送信したジョブを最も早く処理完了した引受側のコンピュータからの処理結果を受け取ると、引受側の他のコンピュータに対して、ジョブの実行中止指令を発信する。 - 特許庁
When the break command is issued, latch of the second toggle lever 14 in the latch mechanism 31 is released, and the second toggle lever 14 is immediately turned to the breaking position by the energizing force accumulated in the driving spring 17.例文帳に追加
開路指令が与えられたときにラッチ機構31による第2のトグルレバーのラッチを解除して駆動バネ17に蓄勢された付勢力により直ちに第2のトグルレバー14を開路位置に回動させる。 - 特許庁
To provide a power supply device that determines, if a switching circuit stops, whether the stop has been caused by a break in an interruption command line or any other reason, and to provide a vehicle with the power supply device.例文帳に追加
スイッチング回路が停止した場合に、その停止原因が、遮断指令線の断線によるものか、あるいは、他の理由によるものかを判別可能な電源装置、およびその電源装置を備える車両を提供する。 - 特許庁
Debugger software 2 is provided which outputs a command corresponding to user's operation in a computer 1 and the CPU board 11 to be tested which is connected to the computer 1 through an RS-232C cable 12 is provided with a ROM debugger program 7 which receives the command and transmits load break point memory data of a RAM user program 8 to be tested.例文帳に追加
コンピュータ1にユーザ操作に対応したコマンドを出力するデバッガソフトウェア2を設け、コンピュータ1にRS−232Cケーブル12を介して接続された被試験CPUボード11に、コマンドを受けて試験用のRAMユーザプログラム8のロード・ブレイクポイント・メモリデータの送信を行うROMデバッガプログラム7を設ける。 - 特許庁
To provide a digital mobile radio system which eliminates a short break of a communication path accompanying with the transfer of the right of transmission of a terminal after establishing a group communication link, and uses a group communication line connection dealing with a command station not using a press-to-talk signal.例文帳に追加
グループ通信リンク確立後、端末の送信権の移動に伴う通信パスの瞬断を無くし、また、プレストーク信号を使わない指令局にも対応可能なグループ通信回線接続によるデジタル移動無線システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
This insufficiency of the prize balls occurs when a prize ball command transmitted from a main control board C before a break of the power source cannot be received normally by a payout control board H due to the occurrence timing of power failure or the like, or in other cases, different from the ordinal case of a prize ball under an error.例文帳に追加
この不足賞球は、通常の賞球アンダーエラーの場合と異なり、停電等の発生タイミングによって、電源断前に主制御基板Cから送信された賞球コマンドが払出制御基板Hによって正常に受信できない場合などに発生する。 - 特許庁
If you do this, you will notice that running the install command first runs the build command, which--in thiscase--quickly notices that it has nothing to do, since everything in the build directory is up-to-date.You may not need this ability to break things down often if all you do is install modules downloaded off the 'net, but it's very handy for more advanced tasks.例文帳に追加
この作業を行ってみれば、install コマンドを実行するとまず build コマンドを実行し、さらに -- この場合には -- build ディレクトリの中が全て最新の状態になっているので、build は何も行わなくてよいと判断していることがわかるでしょう。 インターネットからダウンロードしたモジュールをインストールしたいだけなら、上のように作業を分割する機能は必要ないかもしれませんが、この機能はより進んだ使い方をする際にはとても便利です。 - Python
When printing one page of print data on recording paper 3 is completed but before a paper discharge command indicating a page break (step ST3) is executed, the operation printing the one page of print data is interrupted and whether or not ink droplets are being discharged normally from the ink nozzles of the inkjet head 17 is detected (step ST4).例文帳に追加
記録紙3に対する1ページ分の印刷データの印刷が当該ページの区切りを示す「記録紙排出指令」の直前まで終わると(ステップST3)、この1ページ分の印刷データの印刷動作に割り込んで、インクジェットヘッド17のインクノズルからインク滴が正常に吐出されているか否かを検出する(ステップST4)。 - 特許庁
To break through the mountain, the troops were organized as follows: the front troop led by Shuichiro KONO and HENMI, the middle troop led by KIRINO and Shinpachi MURATA, and the rear troop led by NAKAJIMA and KIJIMA, with approx. 60 soldiers led by IKEGAMI and Shinsuke BEPPU for guarding SAIGO (according to "Chinzeisentoteigen" (the battles in Kyushu in country dialect), MURATA and IKEGAMI led the middle troop and SAIGO and KIRINO took supreme command of the Satsuma army). 例文帳に追加
突破の隊編成として、前軍に河野主一郎・辺見、中軍に桐野・村田新八、後軍に中島・貴島をおき、池上・別府晋介は約60名を率いて西郷を護衛した(「鎮西戦闘鄙言」では村田・池上が中軍の指揮をとり、西郷と桐野が総指揮をとったとしている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a control signal corresponding to a power-off command is inputted from an instruction input part 12 to a signal processor 11 of the electronic equipment E, the signal processor 11 breaks power supply from a power source part 3 to a hardware part 2 and turns off a switch circuit 1131 of an oscillation circuit part 113 to break power supply to the oscillation circuit part 113.例文帳に追加
電子機器Eの信号処理装置11は指示入力部12から電源オフのコマンドに対応する制御信号が入力されると、電源部3からハードウェア部2に対する電源供給を遮断すると共に、発振回路部113のスイッチ回路1131をオフにし、発振回路部113に対する電源供給を遮断する。 - 特許庁
The control device 30 controls the charger 42 so that charging current IB may become zero in the midst of plug-in charging in which a relay SMRB is in a connection state, and corrects the output value of the current sensor 11 in a state of setting up a value below the voltage of the auxiliary battery SB as an output command value, while giving output circuit break signal to the DC-DC converter 6.例文帳に追加
制御装置30は、リレーSMRBが接続状態であるプラグイン充電中において、充電電流IBがゼロとなるように充電器42を制御し、かつDC−DCコンバータ6に対して出力遮断信号を与えるとともに補機バッテリSBの電圧以下の値を出力指令値として設定した状態で、電流センサ11の出力値の補正を行なう。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|