「bubble position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To accurately detect the position of a bubble packet transmission port, which is one of the ports of a communication processing device, through which the bubble packets have passed when the bubble packets used for leaving transmission histories are transmitted to the communication processing device.例文帳に追加

通信処理装置に送信履歴を残すためのバブルパケットが送信された場合に、そのバブルパケットの通過した通信処理装置のポートであるバブルパケット送信ポートの位置を正確に検出する。 - 特許庁

The inclination of the video camera main body is recognized by the position of an air bubble 6a of the air bubble level 6, and a photographer adjusts the inclination to be horizontal by looking at the display of the air bubble level.例文帳に追加

気泡水準器６の気泡の位置により、ビデオカメラ本体１の傾きを知ることができ、撮影者は気泡水準器６の表示を見て、傾きを水平に調整することができる。 - 特許庁

The bubble layer is overflowed from a discharge part 6b of the slurry storage tank 6 and discharged by setting the position of the bubble layer upper surface to be higher than the discharge port 21.例文帳に追加

そして、気泡層上面が排出口２１より高く設定されることにより、気泡層はスラリー貯槽６の排出部６ｂを越流し、排出される。 - 特許庁

The leak quantity is calculated from the movement quantity of the bubble 110 in a calculation device 62, based on an image for the moving position of the bubble 110 taken by a camera 60.例文帳に追加

気泡１１０の移動位置を撮影したカメラ６０の画像を元に、算出装置６２において気泡１１０の移動量から漏れ量を算出する。 - 特許庁

A position determination part 12 extracts a patent group to be drawn in a bubble chart from a patent DB 30.例文帳に追加

位置決定部１２は特許ＤＢ３０からバブルチャートに描くべき特許群を抽出する。 - 特許庁

To continuously carry out defoaming treatment adjacent to an air bubble generation position without requiring a heat source.例文帳に追加

熱源を要することなく、気泡の発生位置に近接して連続的に消泡処理を行う。 - 特許庁

The bubble presence or absence detecting device 1 has a heater 2 which heats a heating position in the container body.例文帳に追加

気泡有無検知装置１は、容器本体における加熱位置を加熱するヒーター２を有している。 - 特許庁

A cylindrical or hollow observation part 5 having the inner diameter of 5-10 mm and the height or the depth of 5-10 mm is disposed on the center part so as to view the bubble position accurately from the just above side in order to confirm the bubble position in liquid in a bubble holding part 3 of the level body 2.例文帳に追加

水準器本体２の気泡保持部３の液中の気泡位置を確認するために、その中央部に気泡位置を真上側から正確に見るように内径５〜１０ｍｍ、高さまたは深さ５〜１０ｍｍの筒状または空洞の覗視部５を配設している。 - 特許庁

To provide a bubble-containing light diffusion sheet having light transmission properties and light diffusion properties which is adjustable by adjusting a position in a sheet thickness direction of a bubble layer and forming bubble layers in a plurality of positions in the sheet thickness direction.例文帳に追加

気泡層のシート厚さ方向の位置を調整したり、シート厚さ方向の複数個所に気泡層を形成したりすることにより、光透過性および光拡散性を調整することができる含気泡光拡散シートを提供する。 - 特許庁

The bubble discharge device includes: a pumping cylinder 7 anchored near the bottom of water while being held in an upright position; and an air-diffusing pipe member (bubble discharge part) 8 ejecting bubbles g into the pumping cylinder 7.例文帳に追加

起立姿勢に保持された状態で水底付近に係留される揚水筒７と、この揚水筒７内に気泡ｇを噴出する散気管部材（気泡排出部）８とを備えている。 - 特許庁

Even if a very small amount of the sample irrespective of a size of the micro channel, the gas excessively dissolving in the sample of a liquid state is effectively absorbed in the bubble nucleus made to generate in the bubble-nucleus introduction means to enable to prevent a generation of the bubble at a position excepting the bubble-nucleus introduction means.例文帳に追加

これにより、マイクロ流路の大きさにかかわらず、微量のサンプル量であっても、液体状態の試料中に過剰に溶解している気体を気泡核導入手段に発生させた気泡核に効率よく吸収させて、気泡核導入手段以外の位置での気泡の発生を防止することができる。 - 特許庁

While a bubble is conveyed from a first detection position to a second detection position in an ink supply tube 11, a conveyance amount of a mixture of an ink and a bubble (conveyance amount of the ink) conveyed through the ink supply tube 11 is determined.例文帳に追加

インク供給チューブ１１における第一の検出位置から第二の検出位置まで気泡が移動する間に該インク供給チューブ１１を介して移送されるインクと気泡との混合物の移送量（インク移送量）を決定する。 - 特許庁

This preparation method prepares the ground by this bubble mixed earth by manufacturing the fluid bubble mixed earth by agitating and mixing three members of present position earth, cement being a solidifying material and bubbles being a void forming material in a present position.例文帳に追加

現位置土と固化材であるセメントおよび空隙形成材である気泡の三者を現位置にて撹拌混合して流動性を有する気泡混合土を製造し、この気泡混合土をもって地盤を造成する工法である。 - 特許庁

A bubble position control section 3a restructures arrangement of bubbles with respect to the initial arrangement of the bubbles based on a dynamics model.例文帳に追加

バブル位置制御部３ａは初期バブル配置に対して動力学的モデルに基づきバブルの配置を再構成する。 - 特許庁

To discharge bubble outside which exists in a pump chamber arranged in the halfway position of a liquid supplying channel.例文帳に追加

液体供給流路の中途位置に設けられたポンプ室内に存在する気泡を外部に放出することができる。 - 特許庁

The movable body 150 in the use position W2 forms a lid for a hot bubble storage space 159 storing the hot bubbles.例文帳に追加

使用位置Ｗ２の可動体１５０は、温泡を収容する温泡収容空間１５９の蓋を形成する。 - 特許庁

An attribute carried by the splash or the bubble and an existence period are imparted to the particle as parameters, and the particle calculation part 103 calculates the movement corresponding to the attribute, changes a splash moving into the fluid to a bubble, and performs position correction of the bubble so as to always exist on the fluid surface.例文帳に追加

粒子には飛沫や泡といった属性と生存期限をパラメータとして持たせ、粒子計算部１０３では属性に応じた運動の計算を行い、流体中に移動した飛沫は泡に変化させ、泡に対しては常に流体表面に存在するように位置補正を行う。 - 特許庁

The air bubble in a microcapsule at the position where the surface is irradiated vibrates and the thermochromic material 29 at the position colors with the thermal energy of the air bubble vibration to form an image on the surface of the endless belt 18, so that the image is displayed through a transparent window of a display part 17.例文帳に追加

この照射を受けた位置のマイクロカプセル２８の内部気泡が振動し、この気泡振動の熱エネルギーで当該位置のサーモクロミック材料２９が発色して無端ベルト１８面に画像が形成され、表示部１７の透明窓を通して表示される。 - 特許庁

On the other hand, the position of the bubble layer upper surface on the slurry is detected by a liquid level meter 24 and is controlled.例文帳に追加

一方、液面測定器２４によってスラリー上の気泡層上面の位置が検出され、気泡層上面の位置が制御される。 - 特許庁

The bubble presence or absence detecting device 1 has an infrared camera 3 which can measure the temperature of a temperature measurement position in the container body.例文帳に追加

また、気泡有無検知装置１は、容器本体における温度測定位置の温度を測定可能な赤外線カメラ３を有している。 - 特許庁

To provide an apparatus for calculating the central position and shape of an air bubble image or a droplet image as the central position and elliptic parameter of an ellipse when the shape of the air bubble image or the droplet image included in the image in which air bubbles and droplets in a liquid are photographed is approximated to the eclipse.例文帳に追加

流体中の気泡または液滴を撮影した画像に含まれる気泡像または液滴像の形状を楕円に近似したときの該楕円の中心位置および楕円パラメーターとして、気泡像または液滴像の中心位置および形状を算出しうる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display in which an air bubble is always present at a position irradiated with pulse laser light and a defect pixel is surely corrected.例文帳に追加

パルスレーザを照射する位置に常に気泡が存在し、確実な欠陥画素の修正が行われる液晶ディスプレイを提供することにある。 - 特許庁

The slope of the pipe can be detected from the position of the bubble 25.例文帳に追加

水準器２１の液体中の気泡２５を、テレビカメラ８の視野４４の一部分で撮像し、気泡２５の位置によって、管勾配を検出することができる。 - 特許庁

A temperature detection unit 21 which detects the temperature of the ink or ink-jet recording head and a control unit 22 which selectively heats the first and second heaters 12a and 12b in the bubble generating chamber 13 in accordance with the temperature detected by the temperature detection unit 21 and switches the bubble forming position in the bubble generating chamber 13 are provided.例文帳に追加

そして、インクまたはインクジェット記録ヘッドの温度を検出する温度検出部２１と、この温度検出部２１が検出した温度に応じて、発泡室１３における第１および第２のヒータ１２ａ，１２ｂを選択的に加熱し、発泡室１３内での発泡位置を切り替える制御部２２とを備える。 - 特許庁

In the bubble-containing light diffusion sheet composed of a resin sheet 2 of a single layer, the bubble layers 4 in which bubbles exist along a surface direction are formed in one position or a plurality of positions in the thickness direction and the bubbles have 10 to 60 μm average diameter.例文帳に追加

単層の樹脂シート２からなり、厚さ方向の１箇所または複数箇所に気泡が面方向に沿って存在する気泡層４が形成され、前記気泡の平均径が１０〜６０μｍである含気泡光拡散シートとする。 - 特許庁

The bubble created by this ray peeling defines the reference plane and can be imaged in order to judge the position of the reference plane when the eye moves.例文帳に追加

この光線剥離により作り出されるバブルは基準面を画定し、かつ、眼が動く時の基準面の位置を判断するために映像化されることが出来る。 - 特許庁

When a bubble A is mixed in the ink introduced from the ink pack of an ink cartridge into the valve chamber 40, the bubble A can be stopped at such a position on the upper side in the valve chamber 40 as it is not introduced into a second channel 37 easily.例文帳に追加

これによって、インクカートリッジのインクパックからバルブ室４０内に導入されたインクに気泡Ａが混入しているときには、気泡Ａをバルブ室４０内の上側であって第２流路３７に導入され難い位置に停留させることができる。 - 特許庁

The bubble chart shows a chart where a position to be specified by a cost efficiency index and a schedule efficiency index is defined as a center, and a cost difference is defined as a radius about each task.例文帳に追加

バブルチャートは、各タスクについて、コスト効率指数及びスケジュール効率指数で特定される位置を中心とし、コスト差異を半径とする円が表されたものである。 - 特許庁

The bubble presence or absence detecting device 1 has a determiner which determines that bubbles are present inside the ink when a temperature difference between the temperature at the time of heating at the temperature measurement position when the heating position is heated and the temperature at the time of non heating of the temperature measurement position when the heating position is not heated exceeds a threshold value.例文帳に追加

そして、気泡有無検知装置１は、加熱位置が加熱されたときの温度測定位置の加熱時温度と、加熱位置が加熱されていないときの温度測定位置の非加熱時温度との間の温度差が、閾値を超えたときに、インクの内部に気泡が存在すると判断する判断手段を有している。 - 特許庁

In the plasma diagnostic device, a storing part 2 is installed above a pair of discharge electrodes 1-1 installed at the solution plasma discharge device, and a surface of a secondary air bubble 7 formed at the bottom of the storing part 2 is arranged at a position in contact with the surface of the primary air bubble 6.例文帳に追加

本発明のプラズマ診断装置は、貯留部２が、ソリューションプラズマ放電装置に設けられた１対の放電電極１・１と離間して上部に設けられ、かつ、貯留部２の下方に形成される２次気泡７の表面が、１次気泡６の表面に接触する位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a drastic bubble-tube-type level that can achieve a bubble position correction mechanism without using any support part-mounting structure such as an elastic member, a fixed hole, a support hole, and a mounting support cylinder, can reduce the number of parts and facilitate manufacture, is superb in mass production, and can reduce costs.例文帳に追加

弾性材や固定孔，支点孔，取付支点筒などの支点部取付構造を一切用いずに気泡位置修正機構を実現でき、部品点数の削減と製作の容易化が図られ、量産性に秀れ、コストダウンを図ることも可能な画期的な気泡管式水準器を提供すること。 - 特許庁

To provide an igniter plug for a thermal battery suppressing grappling of a bubble by improving flow property of an ignition agent when applying the ignition agent to a plug and having a shape from which the bubble easily comes out and capable of intensively generating spark discharge by regulating its generation position.例文帳に追加

プラグに着火剤を塗着する際に着火剤の流れ性を向上させて気泡の抱き込みを抑制し、且つ気泡が抜け易い形状を有し、さらに火花放電をその発生位置を規制して集中的に発生させることができる、熱電池の点火栓を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus acquires position information of a defective discharge nozzle and, based on the position information, determines whether the defective discharge has been caused by a bubble or a dust particle deposition, and selects an ink circulation mode or a wiping mode.例文帳に追加

吐出不良ノズルの位置情報を取得し、その位置情報に応じて、気泡が原因の吐出不良であるか、ゴミの付着が原因の吐出不良であるかを判断し、インク循環モードもしくはワイピングモードを選択する。 - 特許庁

The position of 80-100% of an opening viewed from the near side in which the peak of high energy electron generation is exceeded and in which a bubble structure is created while X-ray is generated is most preferable.例文帳に追加

高エネルギー電子生成のピークを越え、バブル構造が生成され、かつＸ線も発生している、手前側から見て開口の８０〜１００％の位置が最も好ましい。 - 特許庁

A bubble discharge opening 18 communicating with the first common ink chamber 11a is provided at a position that is outside of a Y-direction outermost individual ink groove 6b in the Y direction.例文帳に追加

第１共通インク室１１ａに連通する気泡排出口１８が、Ｙ方向の最端の個別インク溝６ｂよりもＹ方向の外側に位置するように、設けられている。 - 特許庁

In this case, in the liquid carrying system relating to this invention, the air bubble detector 131 detects the air bubbles at a position on the downstream side of the deaerator 12.例文帳に追加

ここで、本発明に係る液体搬送システムにおいては、気泡検出器１３１は、脱気装置１２の下流側の位置で気泡を検出することを特徴とすることができる。 - 特許庁

The signal by the reflection from the bubble 10 is detected separatedly from a position-unchangeable signal such as a noise, because the signal received by the ultrasonic oscillator 2 is detected in a position approaching to the ultrasonic oscillator 2 along with time.例文帳に追加

超音波振動子２が受信する信号は時間とともに超音波振動子２に近づく位置で検出されるので、気泡１０からの反射による信号をノイズなど位置の変化しない信号から分別して検出することができる。 - 特許庁

This bathing apparatus includes a bathtub 1 and a first discharge part 6 for discharging bubble-contained water to bathtub water in the bathtub 1, wherein the bathtub 1 is provided with a fixing part 70 for fixing the position of bather's anus 35, and the first discharge part 6 is configured to discharge the bubble-contained water toward the anus 35.例文帳に追加

浴槽１と、浴槽１内の浴槽水中にバブル含有水を吐出するための第１吐出部６とを備える入浴装置において、浴槽１には、入浴者の肛門３５の位置を固定するための固定部７０が設けられ、第１吐出部６は、肛門３５に向かってバブル含有水を吐出するものである。 - 特許庁

The foam separator 1, comprising a bubble generator 2, a foam collecting and discharging device 3 surrounding the bubble generator at a predetermined position, and a foam collector 5 installed at the foam outlet 3a of the foam collecting and discharging device, is equipped with a float member 4 outside of the foam collecting and discharging device and made to float in water.例文帳に追加

気泡発生器２と、気泡発生器を所定の位置で囲む泡沫集排器３と、泡沫集排器の泡沫排出口３ａに設けられた泡沫収集器５とを備えて構成される泡沫分離装置１を、その泡沫集排器の外側に浮き部材４を備えて構成し、泡沫分離装置を水に浮かせる。 - 特許庁

In the bubble discharge device which discharges the bubbles T existing in the liquid chamber, a float housing inlet 1r is arranged in a position lower in the gravity direction than the turning axis part 1p of a float valve 1g.例文帳に追加

液体室の中の気泡Ｔを排出する気泡排出装置において、フロートハウジング流入口１ｒは、フロート弁１ｇの回動軸部１ｐよりも重力方向下側の位置に配置されている。 - 特許庁

Further, since the discharged gas pushes a substrate surface located on a position more inside than the position of the sealant 5, it is avoided that the discharged gas sneaks in along the substrate edge and flows into a cell and that the air bubble remains on the display surface, and a satisfactory liquid crystal display panel can be manufactured.例文帳に追加

また、吐出気体は、シール剤５の位置よりも内側の基板面を押し込むので、吐出気体が基板縁を回り込んでセル内に流入し、表示面に気泡が残存するのを回避して、良好な液晶表示パネルを製造することができる。 - 特許庁

A position of the bubble mixing pipe 17 connected to the return pipe 16, that is, a connecting position 16a is fitted to a water depth in the return pipe wherein the bubbles are naturally mixed by the action of the pressure difference between the condenser 9c and the return pipe 16.例文帳に追加

そして、前記帰り管１６に接続する前記気泡混入管１７の位置すなわち接続部位１６ａが前記凝縮器９ｃ内と帰り管１６内の圧力差の作用により気泡を自然に混入する前記帰り管内の水深に適合させている。 - 特許庁

The end chamber 390 communicates with an air bubble separation chamber 410 for separating the air bubbles contained in the liquid through a zigzag step-like vertical communication path 400 including an inlet part 401 communicating with the end chamber 390 and an outlet part 402 communicating with the air bubble separation chamber 410 in a position higher than the outlet part 401 in the vertical direction.例文帳に追加

エンド室３９０と、液体に含まれる気泡を分離するための気泡分離室４１０とは、エンド室３９０と連通する導入部４０１と、導入部４０１よりも鉛直方向に高い位置において気泡分離室４１０と連通する導出部４０２とを備える折り返し階段状の鉛直連通路４００によって連通されている。 - 特許庁

Next, at a second temporarily-filling step, the liquid level of ink is moved to the position between a pressure chamber 46 and a nozzle 33, and the ink is temporarily filled into the pressure chamber 46 along with discharging a bubble 62 of the pressure chamber 57.例文帳に追加

次に、第２仮充填ステップで圧力室４６とノズル３３との間の位置にインクの液位を移動させ、圧力室５７の気泡６２を排出すると共に、圧力室４６にインクを仮充填する。 - 特許庁

The perpendicularity and horizontality of the pole body 2 are visually measured based on the position of the air bubble on a circumferential direction of the circle of the surface 5 to the scales 10 and 11 by perpendicularly arranging the surface 5 of the level 3.例文帳に追加

水準器３の表面５を鉛直に配置することにより、目盛１０，１１に対する表面５の円の周方向における気泡の位置に基づいて、ポール本体２の鉛直度および水平度を目測する。 - 特許庁