| 例文 |
buffer spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 360件
When the transaction side is not larger than the usable actual buffer space, the transaction is accepted and when the transaction size is smaller than the usable free block, but larger than the usable actual buffer space, the transaction is retried; when the transaction size is larger than the usable free block and also larger than the usable buffer space, the transaction is accepted until the usable buffer space becomes larger than the usable free block.例文帳に追加
トランザクション・サイズが使用可能実バッファ・スペースより大きくない場合にトランザクションを受け入れ、トランザクション・サイズが使用可能空きブロックより小さいが使用可能実バッファ・スペースより大きいときにトランザクションを再試行し、トランザクション・サイズが使用可能空きブロックより大きくかつ使用可能バッファ・スペースより大きいときに、使用可能バッファ・スペースが使用可能空きブロック以上になるまで、トランザクションを受け入れる。 - 特許庁
Namely, the change in volume of the space 128 between the adhesive sheet 120 and the protective film 108 is absorbed by the buffer space 110.例文帳に追加
つまり、粘着シート120と保護フィルム108との間の空間128の体積変動がバッファ空間110によって吸収される。 - 特許庁
The broadcast reproduction device 2 determines a failure of the write buffer 14 and underflow of the read buffer 15 from a relationship between IO latency of the last recording program data to the external storage 3, and free space in the write buffer 14 and the read buffer 15.例文帳に追加
放送再生装置2は、直前の記録用番組データの外部ストレージ3に対するIOレイテンシと、ライトバッファ14及びリードバッファ15における空き容量との関係から、ライトバッファ14の破綻及びリードバッファ15のアンダーフローを判別する。 - 特許庁
In a free space chain memory 1-1 for managing the free space of the buffer memory, when a new free space of an address #X is generated to a free space chain with an address #N stored as the head of a free space, the address #X of the new free space is added before the head #N of the free space chain.例文帳に追加
バッファメモリの空き領域を管理する空き領域チェーンメモリ1−1にアドレス#Nが空き領域の先頭として格納されている空き領域チェーンに対して、新たにアドレス#Xの空き領域が生じた場合、該空き領域チェーンの先頭#Nの前部に、新たに生じた空き領域のアドレス#Xを追加する。 - 特許庁
The apparatus may also prioritize dump data for transfer to the ODD dump buffer space 260, load balance dump data for transfer to the ODD dump buffer space 260, and schedule offloading of the dump data from the ODD dump buffer space 260 to a nonvolatile storage.例文帳に追加
この装置はまたODDダンプ・バッファ空間260に転送するためにダンプ・データを優先順序付けし、前記ODDダンプ・バッファ空間260に転送するためダンプ・データをロード・バランスし、前記ODDダンプ・バッファ空間260から不揮発性ストレージへのダンプ・データのオフロードをスケジュールするように構成してもよい。 - 特許庁
A heat exchanger (15) divides a space in the air supply plenum chamber into a return-air buffer chamber (22) and a blast chamber (21).例文帳に追加
熱交換器(15)が、給気プレナムチャンバ内の空間を還気バッファチャンバ(22)と送風チャンバ(21)とに分割する。 - 特許庁
A first space S1 of a clearance d1 is defined between the buffer plate 4 and the heater plate 2.例文帳に追加
緩衝プレート4とヒータプレート2とは、その間に間隔d1の第1の空間S1を画成している。 - 特許庁
A processing gas guide member 82 forms a meandering flow passage for the processing gas in the buffer space B.例文帳に追加
また、バッファ空間B内には処理ガス案内部材82が処理ガスの蛇行流路を形成している。 - 特許庁
It doesn't seek around the output file nor does it use large amounts of buffer space.例文帳に追加
これは出力ファイル内をあちこち移動することも、大量のバッファスペースを使うこともありません。 - Python
The buffer means 60 partitions a buffer space 61 opposite to the internal spaces 31 and 51 of the tubes 30 and 50 with respect to an outer seal 80, from an outside space 2 of the rotating electric machine 1.例文帳に追加
バッファー手段60は、外側シール部材80に対して円管30および円管50の内部の空間31,51と反対側に位置するバッファー空間61と回転電機1の機外の空間2とを仕切っている。 - 特許庁
At an overflow of the buffer memory, the value of a free space head pointer memory 1-2 becomes "the last free space address #Z+1" to enable easy detection of the overflow.例文帳に追加
バッファメモリのオーバーフロー時には、空き領域ヘッドポインタメモリ1−2の値が「空き領域の最後のアドレス#Z+1」となり、容易にオーバーフローを検出することができる。 - 特許庁
The nitrogen gas flowing into the second buffer space 82 passes through a slit-shaped exhaust nozzle 84 and is supplied to a heat treatment space 6 inside the chamber 6.例文帳に追加
第2緩衝空間82に流入した窒素ガスはスリット状の噴出口84を通過してチャンバー6内の熱処理空間6に供給される。 - 特許庁
In a buffer chamber 6 forming a buffer space 25, a communication hole 17 which is communicated with the accommodation space 9 and through which a cooling body can pass, an exhaust hole 34 for exhausting gas, and a transfer hole 23 which is communicated with an outside space and through which the cooling body can pass are formed.例文帳に追加
バッファ空間25を形成するバッファ室6は、収容空間9に連通し、かつ冷却体が通過可能な連通孔17、ガスが排気される排気孔34、および外部空間に連なり、かつ冷却体が通過可能な搬送孔23が形成される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a waste package not damaging a buffer when waste is housed in a housing space even in the buffer having no inner frame.例文帳に追加
内型枠がない緩衝体であっても廃棄体を収納空間に収納する際に緩衝体を傷つけることがない廃棄体パッケージの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a frame transfer method and apparatus in which even when any abnormality occurs in management of a shared buffer, an address space of the shared buffer can be effectively utilized without being reduced.例文帳に追加
共有バッファの管理において異常が発生しても、共有バッファのアドレス空間を縮小せずに有効に活用できるフレーム転送方法及び装置を提供する。 - 特許庁
In the period T2, space is provided in the output buffer to store all data equivalent to 60 ms, thus, the data in the sound portion are written into the output buffer without making any changes to the data.例文帳に追加
期間T2では、出力バッファに60m秒分のデータを全て蓄えるだけの空きがあるので、有音部分のデータをそのまま出力バッファに書き込む。 - 特許庁
The DMA engine may use an aggressive prefetch where the bus engine requests the maximum number of descriptors that the buffer supports when there is any space in the descriptor prefetch buffer.例文帳に追加
ディスクリプタ・プリフェッチ・バッファにスペースがある時には、バッファがサポートする最大数のディスクリプタをバス・エンジンが要求するアグレッシブ・プリフェッチをDMAエンジンが使用可能である。 - 特許庁
A sheet switched back by first buffer roller pairs 203 from the carrying passage 202, is received in the branch passage 204, and is suspended in the opening space 207 by second buffer roller pairs 206.例文帳に追加
搬送路202から第1バッファローラ対203によりスイッチバックされたシートを、分岐路204に受け入れ、第2バッファローラ対206により開放空間207に垂下する。 - 特許庁
The porous area 111 is connected with an internal space 121 through a buffer 112 and a connection port 113.例文帳に追加
この多孔体部111は、バッファ部112、接続口113を介して、内部空間部121に接続される。 - 特許庁
A buffer element is formed so as to provide the space inside the intermediate wall 5 as an exhaust gas injection part 6.例文帳に追加
緩衝要素は排ガス噴射部(6)として中間壁(5)の内側の空間を備えるよう形成される。 - 特許庁
A pressure guiding section 26 disposed on the underside of the body side substrate 22 communicates with the underside of the buffer space 24.例文帳に追加
本体側基板22の下面に設けた圧力導入部26はバッファ空間24の下面につながっている。 - 特許庁
The flash sequencer block 12 controls input and output operation of the buffer 9 at a one-page size space of the flash memory 2.例文帳に追加
フラッシュシーケンサブロック12は、フラッシュメモリ2の1ページサイズにて、バッファ9の入出力動作を制御する。 - 特許庁
The rest of the space is used as the "application" buffer, used to isolate the network from scheduling and application latencies. 例文帳に追加
空間の残りは「アプリケーション」バッファとして用いられ、スケジューリングやアプリケーションの遅延からネットワークを隔離する。 - JM
A buffer space B for loosening a portion of the sheet S into a loop shape is provided under the shaft 1b of the uncoiler 1.例文帳に追加
アンコイラ1のシャフト1bの下方にはシート材Sの一部をループ状に弛ませるバッファ空間Bを設ける。 - 特許庁
A second buffer portion 316 is defined by a space between the showerheads 309 and 313 respectively arranged in upper and lower portions.例文帳に追加
上下に配置されたシャワーヘッド309、313の間の空間に第2のバッファ部316が区画される。 - 特許庁
When a reception buffer has a space for at least one credit, the number of credits on the reception side is reported as '1' to start communication; and when a data packet is received, prescribed credit space information is artificially returned as long as the reception buffer has a space for one or more credits even after data in the data packet is stored in the reception buffer.例文帳に追加
受信バッファに少なくとも1クレジット分以上の空きが有る場合は、受信側のクレジット数を「1」として通知して通信を開始し、データパケットを受信した場合は、そのデータパケット中のデータを受信バッファに格納した後も1クレジット分以上の空きがある限りは、擬似的に所定のクレジット空き情報を返信する。 - 特許庁
The buffer space 11 is provided around the column 10, and the floor surface 7 of the base-isolated floor is formed up to a position adjacent to the buffer space 11, so that a utility value of the floor surface 7 can be enhanced without the creation of a dead space on the floor surface 7 of the base-isolated floor.例文帳に追加
柱10の周囲に緩衝空間11を設けて、緩衝空間11に隣接する位置まで免震床の床面7を形成することにより、免震床による床面7にデッドスペースが生じることなく、床面7の利用価値を高めることが可能となる。 - 特許庁
Even if gas in the space 128 between an adhesive sheet 120 and the protective film 108 expands due to reduction in the atmospheric pressure and increase in the external temperature, the expanded gas moves into a buffer space 110, and the volume of the buffer space 110 increases by the actions of a flexible protective film 108A.例文帳に追加
外部の気圧低下や温度上昇により粘着シート120と保護フィルム108との間の空間128の気体が膨張しても、膨張した気体が、バッファ空間110に移動し、柔軟な保護フィルム108Aの作用によってバッファ空間110の体積が大きくなる。 - 特許庁
Preferably, a plurality of holes are provided, and a buffer space is provided on the outside of the furnace shell and covered with the outer shell provided with one or more than two fluid opening for introducing fluid into the buffer space.例文帳に追加
孔は複数であること、また、炉殻の炉外側にバッファー空間を設け、バッファー空間を外殻で被覆すると共に、前記バッファー空間へ流体を導入する1又は2以上の流体口を前記外殻に設けることが好ましい。 - 特許庁
The lengthwise direction end is inserted into the space of the corner buffer material 3b similarly structured and connected orthogonally.例文帳に追加
その長手方向端部を、同様に構成したコーナー緩衝材3bの空間に挿入して直交した接続を行う。 - 特許庁
Moreover, a space S is formed among the recessed part 32 of the battery pack 3, the lower end face 33 and the buffer material 6.例文帳に追加
さらに、電池パック3の凹部32及び下端面33と緩衝材6との間に空間Sが形成されている。 - 特許庁
To provide a system and method for reassigning buffer space to maximize IO performance of virtual lanes.例文帳に追加
仮想レーンのIO性能を最大化するようにバッファ空間を再割り当てするためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
To effectively use the upper part of a roller conveyor 20 for warehousing as a temporary stocking (buffer stock) space for a commodity W.例文帳に追加
入庫用のローラーコンベア20の上方を物品Wの一時保存(バッファーストック)のスペースとして有効使用する。 - 特許庁
Then, the control section 30 deletes the working buffer that is now not necessary after the synthesis to ensure a free memory space.例文帳に追加
そして、制御部30は、合成して必要の無くなった作業バッファを削除し、空き記憶領域を確保する。 - 特許庁
After end of counting by the counter, the request signal is transmitted to an arbiter if the buffer memory has a free space.例文帳に追加
また、カウンタのカウントが終了した後、バッファメモリに空きがあれば、アービタに対してリクエスト信号を送信するようにする。 - 特許庁
Thereafter, the CPU 1 accesses to this address space to read the starting program from the external device buffer 6, and executes it.例文帳に追加
その後、CPU1がそのアドレス空間にアクセスして、外部記憶装置バッファ6から起動プログラムを読み込んで実行する。 - 特許庁
The buffer space is communicated with the plural discharge holes via a gas supply pipe penetrating through the cooling layer 23, respectively.例文帳に追加
バッファ空間は複数の吐出孔の各々と冷却層23を貫通するガス供給管を介して連通する。 - 特許庁
A storage part 50 includes a virtual space coordinate management table 51, a state change log table 52 and a write buffer table 53.例文帳に追加
記憶部50は、仮想空間座標管理テーブル51、状態変化ログテーブル52、書き込み用バッファテーブル53を含む。 - 特許庁
When a specified quantity of ink is injected, the ink is absorbed by an ink absorber 1 and stays in a buffer space 7.例文帳に追加
所定量のインクを注入すると、インクはインク吸収体1に吸収されるとともにバッファ空間7に溜まる。 - 特許庁
A buffer is a storage device or space set aside in the main storage of the computer to keep data temporarily 例文帳に追加
バッファは,データを一時的に記憶しておくための記憶装置,または主記憶装置の中に確保される記憶域である - コンピューター用語辞典
To provide a methods for identifying at least one pixel in a raster image buffer for inclusion in a processing space.例文帳に追加
処理空間に含めるために、ラスタ画像バッファ中の少なくとも一つの画素を識別するための方法を提供する。 - 特許庁
Then the lead data can be transmitted concurrently with the inner access permissions, when free space is generated in the inner buffer during the burst outputs and output the burst outputs with burst lengths exceeding the buffer capacity.例文帳に追加
すると、バースト出力中にバッファに空きができた時に内部アクセス許可と同時にデータを送ることができ、バッファ容量を越えたバースト長の出力が可能になる。 - 特許庁
A piston rod 61 allows the cooling plate 5 to be positioned below the buffer plate 4 and forms a space S2 of a clearance d2 between the buffer plate 4 and the cooling plate 5.例文帳に追加
ピストンロッド61は、冷却プレート5を緩衝プレート4の下方に位置させて、間隔d2の第2の空間S2を緩衝プレート4と冷却プレート5との間に形成する。 - 特許庁
An atomic write data structure includes a stripe buffer list descriptor for defining state information of a stripe buffer list entry associating a virtual stripe of a data storage space and cache data.例文帳に追加
データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるストライプ・バッファ・リスト・エントリの状態情報を定義するストライプ・バッファ・リスト記述子を含むアトミック・ライト・データ構造が提供される。 - 特許庁
The moving contact part is provided with a fixed piston 21 and a buffer cylinder 23 as a gas flow generation means for extinguishing an arc 31, and a space surrounded by them is used as a buffer chamber 25.例文帳に追加
可動接触子部は、アーク31を消弧せしめるガス流発生手段として、固定ピストン21とパッファシリンダ23を設け、これらに囲まれた空間をパッファ室25とする。 - 特許庁
When normal reading is set (S1:YES), reading processing is continued after securing a space area in a buffer memory for temporarily storing read image data if there is no space area in the buffer memory and reading processing is interrupted.例文帳に追加
通常読取が設定された場合には(S1:YES)、読み取った画像データを一時的に記憶しておくバッファメモリに空き領域がなくなり、読取処理が中断された場合、バッファメモリに空き領域ができた時点で読取処理を続行する。 - 特許庁
The buffer 44 is switchable between a deflating state and an inflating state, and in the inflating state, the buffer is protruded from the internal wall 24 toward a parking space 25 side or the internal wall 24 is protruded toward the parking space 25 side.例文帳に追加
この緩衝体44を、収縮状態と膨張状態とに切り替え可能としかつ当該膨張状態では内壁24から駐車スペース25側へ突出されるか又は内壁24を駐車スペース25側へ突出させるよう構成した。 - 特許庁
The lamp fixing part comprises a buffer part for adjusting the length of the lamp fixing part according to the variation of the size of the housing space.例文帳に追加
ランプ固定部は収納空間の大きさの変化に対応してランプ固定部の長さを調節するためのバッファ部を有する。 - 特許庁
In this case, data under the execution of configuration change exist on a disk, a space disk, and a buffer configuring an RAID group.例文帳に追加
このとき構成変更実施中のデータはRAIDグループを構成するディスク、スペアディスクおよびバッファ上に存在している。 - 特許庁
To improve space efficiency and buffer performance in transportation of a cask by enlarging a crush margin of a butter member.例文帳に追加
緩衝体のクラッシュ代を大きく取り、キャスク搬送時におけるスペースの効率化又は緩衝性の向上等を図ること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
