「buffer space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUFFER MEMORY DEVICE AND FREE SPACE MANAGEMENT METHOD FOR SAME例文帳に追加

バッファメモリ装置及びその空き領域管理方法 - 特許庁

To provide a method of using optimally a buffer space.例文帳に追加

バッファスペースを最適に使用する方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate a differential pressure in the average pressure of a working space and a buffer space.例文帳に追加

作動空間とバッファ空間との平均圧力に差圧が発生しないようにする。 - 特許庁

A buffer space (a buffer tank 50) is communicated with a second space 47 in a cylinder member 41 and communicated with a second high pressure on-off valve 23 and a second low pressure on-off valve 24, and an on-off valve 25 on the buffer side is located between the buffer space (the buffer tank 50) and the second space 47.例文帳に追加

シリンダ部材４１内の、第２高圧開閉弁２３及び第２低圧開閉弁２４に連通する第２空間４７にバッファ空間（バッファタンク５０）を連通させ、このバッファ空間（バッファタンク５０）と第２空間４７との間にバッファ側開閉弁２５を介装させる。 - 特許庁

The nitrogen gas flowing into the first buffer space 81 is supplied to the second buffer space 82 via the gas pipe 83.例文帳に追加

第１緩衝空間８１に流入した窒素ガスは、ガス配管８３を介して、第２緩衝空間８２に供給される。 - 特許庁

When there is space in the RAM, a buffer is added to the RAM (S307), and when there is no space, a buffer is added to an HDD (S309).例文帳に追加

ＲＡＭに空きがあれば、ＲＡＭにバッファを追加し（Ｓ３０７）、なければＨＤＤにバッファを追加する（Ｓ３０９）。 - 特許庁

The receive buffer pointer(s) point outside the process's address space. 例文帳に追加

受信バッファへのポインタがプロセスのアドレス空間外を指している。 - JM

To manage the free space of a buffer memory through a small memory space and easily determine an overflow of the buffer memory, in a chain system buffer memory device and a free space management method therefor.例文帳に追加

チェーン方式によるバッファメモリ装置及びその空き領域管理方法に関し、バッファメモリの空き領域の管理を少ないメモリ領域で行い、また、バッファメモリのオーバーフローを簡易に判定可能にする。 - 特許庁

The socket receive buffer space is shared between the application and kernel. 例文帳に追加

ソケットの受信バッファ空間はアプリケーションとカーネルで共有される。 - JM

A mail transmission system is equipped with a buffer space detecting means 22 which successively acquires the space of the transmission buffer 21 of a mail server; and a mail formation processing means 27 which ascertains the space of the transmission buffer 21 acquired by the buffer space detection means 22, forms electronic mails when space resides, sends the electronic mails to the transmission buffer 21, and stores.例文帳に追加

メールサーバ１３の送信バッファ２１の空き状態をバッファ空き状況検知手段２２で逐次取得し、メール作成処理手段２７では、バッファ空き状況検知手段２２で取得した送信バッファ２１の空き状態を確認しながら、空きがあれば電子メールを作成し、送信バッファ２１に送信し格納するメール送信システムである。 - 特許庁

Reference coordinates are set in an inside of an image buffer having the two-dimensional ring buffer structure on the memory space.例文帳に追加

メモリ空間上で二次元のリングバッファ構造を有する画像バッファは、その内部に基準座標が設定される。 - 特許庁

To generate an address in two-dimensional ring buffer structure on a memory space.例文帳に追加

メモリ空間上の二次元のリングバッファ構造におけるアドレスを生成する。 - 特許庁

a null byte is written at the end of the buffer if there is space. 例文帳に追加

した時に、(バッファに空きがあれば) NULL バイトがバッファの末尾に書き込まれる。 - JM

This system and method takes the buffer space from unused virtual lanes and reassigns the unused buffer space to used virtual lanes.例文帳に追加

このシステム及び方法は、未使用中の仮想レーンからバッファ空間を取り、当該未使用中のバッファ空間を使用中の仮想レーンに再割り当てする。 - 特許庁

A remaining buffer capacity determination unit 122 monitors the amount of remaining capacity of the receiver buffer of the up-link transmitting and receiving buffer unit 121, and determines whether there is a predetermined amount of free space or more in the receiver buffer.例文帳に追加

残バッファ判定部１２２は、上り送受信バッファ部１２１の受信バッファの残量を監視しており、受信バッファの空き容量が所定量以上あるか否かを判定する。 - 特許庁

The system and method for dynamically reassigning buffer space takes buffer space from unused virtual lanes and reassigns the unused buffer space to used virtual lanes when changes occur to an IO configuration.例文帳に追加

本発明のバッファ・スペースを動的に再割当てするシステムおよび方法は、例えば、Ｉ／Ｏ構成に対して変化が生じたとき、未使用の仮想レーンからバッファ・スペースを取り出し、その未使用のバッファ・スペースを、使用された仮想レーンに再割当てする。 - 特許庁

The buffer node to which the ID is allocated is mapped in an ID space (5) and the charge of the key is switched to the buffer node (6).例文帳に追加

ＩＤを割り当てられたバッファーノードがＩＤ空間にマッピングされ（５）、キーの担当が、バッファーノードに切り替わる（６）。 - 特許庁

Both the internal space and an air buffer are pressurized and isolated from each other.例文帳に追加

内部空間およびエアーバッファーの両方を加圧し、そして互いから隔離する。 - 特許庁

SPACE EFFICIENT MULTI-SHEET BUFFER MODULE AND MODULAR PRINTING SYSTEM例文帳に追加

空間効率の良い複数シート一時保管モジュールおよびモジュール式印刷システム - 特許庁

Nitrogen gas is supplied to the buffer space 21 by a gas supply section 30.例文帳に追加

バッファ空間２１にはガス供給部３０から窒素ガスが供給される。 - 特許庁

When the space area of the buffer 10 is decreased, the initialization is discontinued, and the data written into the buffer 10 is read out and recorded on the disk 1, and when the space area of the buffer 10 is increased, the remaining initialization is executed while writing the data into the buffer 10.例文帳に追加

バッファ１０の空き領域が少なくなったら初期化を中断し、バッファ１０に書き込まれたデータを読み出してディスク１に記録し、バッファ１０の空き領域が多くなったらバッファ１０にデータを書き込みながら、残りの初期化を行う。 - 特許庁

A buffer space S is formed between the (n-1) floor F_(n-1) and the n floor Fn, and a bidirectional shock absorber 40 is provided in this buffer space S.例文帳に追加

（ｎ−１）階Ｆ（ｎ−１）とｎ階Ｆｎの間には緩衝空間Ｓが形成され、この緩衝空間Ｓに二方向緩衝装置４０が設けられている。 - 特許庁

The cross section of the buffer space 24 is made larger than that of the pressure guiding section 26, and the volume of the buffer space 24 is made larger than that of the pressure guiding channel 25.例文帳に追加

バッファ空間２４の断面は圧力導入部２６の断面よりも大きくなっており、バッファ空間２４の容積も導圧通路２５の容積よりも大きくなっている。 - 特許庁

The processing gas introduced from a processing gas supply part 50 into the buffer space B meanders in the buffer space B and then is discharged toward a surface of a substrate W.例文帳に追加

処理ガス供給部５０からバッファ空間Ｂ内に導入された処理ガスは、バッファ空間Ｂ内を蛇行した上で基板Ｗ表面に向けて吐出される。 - 特許庁

4.4BSD always copies data from the process address space into a buffer in the kernel. 例文帳に追加

4.4BSDでは、常にプロセスのアドレス空間からカーネル内のバッファに データをコピーしていました。 - FreeBSD

The buffer should allow space for up to 16 bytes; the returned string will be null terminated if it is shorter than that. 例文帳に追加

返される文字列は、長さが 16 バイトより短い場合は NULL 終端される。 - JM

Consequently image data of an optional direction in the memory space can be replenished to the ring buffer.例文帳に追加

メモリ空間の任意の方向の画像データをリングバッファに補充することができる。 - 特許庁

In a file system part 103, an interface, which controls a buffer pool secured at a buffer pool allocate part and accesses directly to a buffer in the buffer pool along with controlling a storage space of a storage part 104, is provided.例文帳に追加

ファイルシステム部１０３において、蓄積部１０４の記憶空間を管理するとともに、バッファプールアロケート部で確保されたバッファプールを管理し、このバッファプールの中のバッファに直接アクセスするインターフェースを提供する。 - 特許庁

In addition, buffer regions 31, 33, 35, 37 having no blank space are arranged on both sides of the buffer regions 32, 34, and 36 containing the blank spaces 24.例文帳に追加

空所２４を含むバッファ領域３２、３４、３６の両側に空所を有さないバッファ領域３１、３３、３５、３７を配置する。 - 特許庁

The system also comprises a memory manager for managing requests for obtaining a buffer space by storing and re-accessing buffer steal history records in a buffer steal history queue.例文帳に追加

このシステムは、更に、バッファ・スチール履歴レコードをバッファ・スチール履歴キューに記憶することおよび再アクセスすることによって、バッファ・スペースを求めるリクエストを管理するメモリ・マネージャを含む。 - 特許庁

Constitutionally, an angle 6a is provided at an edge of the flooring material 6 adjacent to the buffer space 11; a guard fence 12 is fixed to the angle 6a in a state of surrounding the buffer space 11; and the buffer space 11 and the floor surface 7 are isolated from each other in a plan view.例文帳に追加

緩衝空間１１に隣接する床材６の縁部にはアングル６ａが設けられて、緩衝空間１１を囲むようにして防護柵１２がアングル６ａに固着されており、緩衝空間１１と、前記床面７とを平面視で遮断する構成となっている。 - 特許庁

The buffer space 25 is communicated with the communication hole 17, the exhaust hole 34 and the transfer hole 23.例文帳に追加

バッファ空間２５は、連通孔１７、排気孔３４および搬送孔２３に連通する。 - 特許庁

The lateral leak of urine from the buffer space 80 is suppressed by a pair of side edge sheets 50.例文帳に追加

バッファ空間８０から側方への尿漏れは、一対の側縁シート５０により抑制される。 - 特許庁

Input picture data is stored in a buffer (step 10) and it is transferred to a vector space (step 12).例文帳に追加

入力画像データをバッファーで記憶され（ステップ１０）ベクトルスペースに転送する（ステップ１２）。 - 特許庁

To provide a container buffer feeding apparatus capable of increasing the stacking space efficiency of containers.例文帳に追加

容器の集積スペース効率を高めることができる容器バッファ・供給装置を提供する。 - 特許庁

In the next monitoring period, the address space is opened as an empty address of the shared buffer.例文帳に追加

そして、該次の監視周期において、該アドレス空間を共有バッファの空きアドレスとして開放する。 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING TRANSLATION LOOKASIDE BUFFER MECHANISM PROVIDED WITH SUPPORT FOR REAL SPACE SPECIFICATION CONTROL例文帳に追加

実空間指定制御に対するサポートを備える変換索引緩衝機構を実装する方法 - 特許庁

To provide a clock buffer with a high gain, a low input capacitance, and that does not occupy much space for an integrated circuit.例文帳に追加

高利得で低入力容量であり、集積回路スペースをとらないクロックバッファの提供。 - 特許庁

In the function block (5) operating as the slave, the linear address space is mapped onto a buffer memory.例文帳に追加

スレーブとして動作する機能ブロック（５）では、線形アドレス空間はバッファメモリ上にマップされる。 - 特許庁

indicates that some control data were discarded due to lack of space in the buffer for ancillary data. 例文帳に追加

補助データのためのバッファが不足したために、制御データの一部が捨てられたことを示す。 - JM

OPTIMAL USE OF BUFFER SPACE BY STORAGE CONTROLLER FOR WRITING DIRECTLY RETRIEVED DATA TO MEMORY例文帳に追加

取り出されたデータをメモリに直接に書き込むストレージコントローラによるバッファスペースの最適な使用 - 特許庁

A pressure balance control valve 40 arranged with an orifice 27 and a one-way valve 25 in series is provided in the middle of a gas flow passage 24 connecting an operation space 12 and a buffer space 30 which sandwich the power piston therebetween so as to make the buffer space intermediate pressure nearly correspond with the operation space average pressure.例文帳に追加

パワーピストンをはさむ作動空間１２とバッファー空間３０とを結ぶ気体流路２４の途中にオリフィス２７と一方向弁２５を直列に配置した圧力バランス制御弁４０を設けることにより、バッファー空間中間圧と作動空間平均圧を略一致させる。 - 特許庁

A buffer space 21 is built into the cooling box 20, and many blowout holes 22 in communication with the buffer space 21 are drilled to run through the bottom of the cooling box 20 and the reflector 52.例文帳に追加

冷却ボックス２０の内部にはバッファ空間２１が内蔵され、バッファ空間２１に連通する複数の噴出孔２２が冷却ボックス２０の底部およびリフレクタ５２を貫通して穿設されている。 - 特許庁

A buffer space 21 is built inside the cooling box 20, and a plurality of jetting holes 22 communicated with the buffer space 21 are perforated through the bottom part of the cooling box 20 and the reflector 52.例文帳に追加

冷却ボックス２０の内部にはバッファ空間２１が内蔵され、そのバッファ空間２１に連通する複数の噴出孔２２が冷却ボックス２０の底部およびリフレクタ５２を貫通して穿設されている。 - 特許庁

When it is determined that a space, which is more than a packet size Pp1, exists in a reproducing buffer at a time t43, a reproducing buffer process is started to supply data equivalent to the packet size Pp1 to the buffer.例文帳に追加

時刻ｔ43においては、再生用バッファに、パケットサイズＰp1以上の空きが存在すると判定され、再生用バッファに、パケットサイズＰp1分のデータが供給される再生バッファ処理が開始される。 - 特許庁