「business function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

D. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein the internal checks and balances function, such as of audits, can function properly to ensure the effectiveness of how complaints, etc. are dealt with. 例文帳に追加

ニ．苦情等対処の実効性を確保するため、監査等の内部けん制機能が十分発揮されるよう態勢を整備しているか。 - 金融庁

Site management function expansion software 101 provided in a server 1 includes a main function for supporting the electronic delivery product production business.例文帳に追加

サーバ１に設けられる現場管理機能拡張ソフト１０１は、電子納品成果品作成業務を支援するための主な機能を備えている。 - 特許庁

A category management function of a management server 101 registers managers of the workflow system in units of business areas, and registers business belonging to each of the business areas.例文帳に追加

管理サーバ１０１のカテゴリ管理機能は、業務領域毎にワークフローシステムの管理者を登録し、さらに、前記業務領域毎に該業務領域に属する業務を登録する。 - 特許庁

In addition, a micro procedure in each business matter can be realized by integrating a current business process and an existing application as they are without changing them by using a business cooperation function.例文帳に追加

さらに、業務連携機能を用いて、現行ビジネスプロセスや既存アプリケーションをそのまま変更することなく組込んで各業務内のミクロな手順を実現できる。 - 特許庁

A business process definition storage area 145 stores the business process definition, and the changing place extracting- output function compares the business process definition, and extracts and displays a node and data influenced by the changing place.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義格納エリア１４５にはビジネスプロセス定義が格納されており、変更箇所抽出・出力機能はビジネスプロセス定義を比較し、変更箇所が影響を及ぼすノードやデータを抽出し表示する。 - 特許庁

A business value evaluating function 122 obtains NPV, a risk and a return of the object business on the basis of a financial exponent of the object business read from the memory device.例文帳に追加

また記憶装置１１から読み出した対象事業の財務指数から、事業価値評価機能１２２が対象事業のＮＰＶ、リスク及びリターンを求める。 - 特許庁

Then, middle or lower Kizoku members successfully entrusted with such a function or had the right position to acquire the function or the right to execute it as their family business, came to inherit it as a hereditary family business for generations. 例文帳に追加

そうすると、機構・権能の請負いに成功した中下流貴族は、その機構・権能を家業と位置づけ、それを世襲する家業の継承を行なうようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When registering a new business process definition, the business process definition registering function 147 indicates output of a test item to the test item output function 146.例文帳に追加

新たなビジネスプロセス定義が登録されると、ビジネスプロセス定義登録機能１４７はテスト項目出力機能１４６にテスト項目の出力を指示する。 - 特許庁

When a data item necessary for generating data to be updated by one business function is not inputted within the business function, the data item is defined and specified as a prerequisite condition item.例文帳に追加

１つの業務機能で更新されるデータを生成するために必要なデータ項目がその業務機能内で入力されない場合、そのデータ項目を前提条件項目と定義し特定する。 - 特許庁

A compensation processing process generating function part 8 calculates, for the normal business process, a compensation processing requirement from the compensation equation of the common predicate/function table 6, and generates a compensation processing process (abnormal business process).例文帳に追加

補償処理プロセス生成機能部８は、正常系ビジネスプロセスに対して、共通述語・関数テーブル６のCompensation式から補償処理要件を算出し、補償処理プロセス（異常系ビジネスプロセス）を生成する。 - 特許庁

To achieve advanced business level and business efficiency by making effectively cooperative both a reception computing function and a medicine history management function installed in a computer for a pharmacy.例文帳に追加

レセコン機能と薬歴管理機能を備えた薬局用コンピュータにおいて両機能を有効に連携可能として高度な業務レベル・業務効率を実現できるようにする。 - 特許庁

To rearize a function of grasping a result of working time for every business section working apart from an office of a company, including telecommuting, and a function of grasping a result of working fruit for every business section.例文帳に追加

テレコミューティングを含め会社のオフィスを離れて業務に従事する、業務区分毎に活動時間の実績を把握する機能、業務区分毎に活動成果の実績を把握する機能などを実現する。 - 特許庁

When a business function for updating the prerequisite condition item should be processed before the business function concerned, dependence relationship formed between the two businesses is extracted and presented.例文帳に追加

その業務機能より先に前提条件項目を更新する業務機能が処理されている必要がある場合、この２つの業務間に成立する依存関係を抽出し、提示する。 - 特許庁

An additional function (an addition-1 portion) indicates a service function providing service specialized for a building business by associating with the electronic manifest operation or customized service addressed to a specific business unit using the electronic manifest.例文帳に追加

付加機能（付−１部分）については、電子マニフェスト運用に関連して建設業に特化したサービス、あるいは電子マニフェストを利用する特定事業者向けにカスタマイズして提供するサービス機能であることを示している。 - 特許庁

This workflow controller having a function for transiting a business subject according to a transition order to control business transition has a function for allocating the transition order in an upstream of a transited transition order to the business subject.例文帳に追加

業務案件を遷移順序に従って遷移させて業務遷移を制御する機能を有するワークフロー制御装置において、遷移させた遷移順序より上流側の遷移順序を業務案件に割り当てる機能を有するワークフロー制御装置により達成される。 - 特許庁

A system test information generation means 14 generates system test information showing arrangement order of the function test arranged correspondingly to arrangement order of the business step composing the business flow in each business flow shown in the flow information from the function test information.例文帳に追加

システムテスト情報生成手段１４は、機能テスト情報から、フロー情報に示された業務フローごとに、業務フローを構成する業務ステップの並び順に対応して並べた機能テストの並び順を示すシステムテスト情報を生成する。 - 特許庁

To provide a mail order business using the Internet browser function of a portable telephone by realizing a mail order business method to be performed by a few operations for a user and a mail order business settlement system to be easily introduced for a mail order business agent.例文帳に追加

携帯電話のインターネットブラウザー機能を利用した通信販売が、利用者にとって少ない操作で行える通信販売方法であり、また通信販売業者にとっては導入が容易な通信販売決済システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve efficiency of confirming validity of business by leaving a record showing on the basis of what (by browsing which record) the business is determined as one function for supporting business validity confirmation in support of browsing daily business record.例文帳に追加

日常業務における記録の閲覧を支援するにあたり、業務の正当性確認を支援する機能の１つとして業務が何に基づいて（どの記録を閲覧して）判断されたかを示す記録を残し、業務の正当性確認を効率化する。 - 特許庁

A management computer 61 of this distributed computer system has a CPU resource allocation setting function, a business application resource allocation setting function, a queue priority setting function, a queue information configuration function, a user information configuration function, etc. and manages the number of business application tools which can be used with the authority given to the user for each organizational hierarchy.例文帳に追加

分散計算機システムの管理コンピュータ６１は、ＣＰＵリソースアロケーション設定機能、業務アプリケーションリソースアロケーション設定機能、キュープライオリティ設定機能、キュー情報コンフィグレーション機能、ユーザ情報コンフィグレーション機能等を有し、利用者に付与された権限で使用可能な業務アプリケーションツールの本数を組織階層別に管理する。 - 特許庁

To make a user accomplish a business smoothly by making the user whose utilization of a specific function is limited utilize the specific function while limiting the utilization of the specific function by users other than a specific user.例文帳に追加

特定の利用者以外の利用者への特定の機能の利用を制限しつつ、当該機能の利用が制限された利用者に当該特定の機能を用いさせて円滑に業務を遂行させること。 - 特許庁

To provide a tabulation system allowing automatic tabulation of various kinds of data by using an electronic pen and combining an item count function, a business form count function and an in-pen time acquisition function.例文帳に追加

電子ペンを利用し、ストロークカウント機能、項目カウント機能及び帳票カウント機能と、ペン内時刻取得機能とを組み合わせることで、各種データを自動集計することが可能な集計システムを提供する。 - 特許庁

An operating system and a spreadsheet means are resident in a terminal, and a Base_Module as a common management function configuration means and an Application_Module as a business function-classified management function configuration means operate thereon.例文帳に追加

端末においては、オペレーティングシステム、表計算手段が常駐しており、その上に共通管理機能構成手段としてのＢａｓｅ＿Ｍｏｄｕｌｅ及び業務機能別管理機能構成手段としてのＡｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ＿Ｍｏｄｕｌｅが稼動している。 - 特許庁

The act calls for financial institutions to actively exercise their consulting function, rather than merely modify the loan terms, while the burden of repayment on debtors is being eased, so that the debtors can carry out genuine business reforms.As I have repeatedly mentioned, financial institutions have abundant knowhow on corporate management. 例文帳に追加

私は何度も申しましたように、金融機関というのは非常に企業経営のノウハウを持っておられるのです。 - 金融庁

These policies and procedures should be incorporated into the business process and function effectively when performed by everyone in the organization. 例文帳に追加

のような方針及び手続は、業務のプロセスに組み込まれるべきものであり、組織内のすべての者において遂行されることにより機能するものである。 - 金融庁

To inform whether a user can arrive within business hours without failing to function for convenience of the user in the case of outputting probable destinations.例文帳に追加

目的地候補を出力させるにあたり、ユーザにとっての利便性を損なうことなく、営業時間内に到着できるかどうかを知らせる。 - 特許庁

As a feature, every stack structure of the function F which the plurality of business processing programs p1 to pN use in common is different in the programs p1 to pN.例文帳に追加

複数の業務処理プログラムp1〜pNが共通に使用している関数Ｆのスタック構造をp1〜pNで全て異なるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

To easily process the printing of a sheet of starting paper, a handwritten comment, etc., in a business computer having a ledger printing function.例文帳に追加

元帳印刷機能を有する業務コンピュータにおいて、開始用紙の印刷、および、手書きされたコメント等について容易に処理できるようにする。 - 特許庁

Since the flash image business card is exchanged and stored using a general cellular phone function, a dedicated apparatus or software is not necessary.例文帳に追加

また、一般の携帯電話機能を使用して受け渡しや保管が出来るため、専用の機器やソフトを必要とする事はない。 - 特許庁

COMPUTER THAT HAS FUNCTION TO RELOCATE INSTALLED BUSINESS APPLICATION PROGRAMS AND COMPUTER READABLE RECORD MEDIUM例文帳に追加

業務アプリケーションプログラムのインストール先移動機能をもつコンピュータ、およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The custom processing element implements individual function of each processing executed in the business process independently from base control element.例文帳に追加

カスタム処理要素は業務プロセス内部で実行される各処理の個別的な機能を基本制御要素から独立した形で実装している。 - 特許庁

RECEPTION DEVICE WITH HELP SCREEN AUTOMATIC DISPLAY FUNCTION, RECEPTION DEVICE FOR BUSINESS, PRINT KIOSK DEVICE, HELP SCREEN AUTOMATIC DISPLAY METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

ヘルプ画面自動表示機能付き受付装置、業務用受付装置、プリントキオスク装置、ヘルプ画面自動表示方法及びプログラム - 特許庁

INVENTION OF BUSINESS FORM/ROUTE BECOMING INTERMEDIATING FUNCTION WITH SELLING/BUYING OF IDEA BETWEEN INVENTER AND COLLECTOR BY MAKING DATABASE OF VARIOUS KINDS OF IDEAS例文帳に追加

各種アイデアをデータベース化し、発案者と募集主の間のアイデアの売買に伴い、仲介機能となる営業形態・経路の発明 - 特許庁

BUSINESS OF SYSTEM IMPLEMENTATION TO PROVIDE EXPERIENCE SERVICE OF QUAKE OF HOUSE WITH VERY SEVERE EARTHQUAKE PREVENTIVE FUNCTION STANDING ON SITE EMBEDDED WITH ARTIFICIAL EARTHQUAKE GENERATOR例文帳に追加

人工的地震発生装置埋設の敷地上に建つ、激震防除機能付住宅の揺れの体験サービスを提供するシステム実施のビジネス。 - 特許庁

To provide a shortcut function for executing a desired business processing menu shortly from a menu screen of any layer.例文帳に追加

いかなる階層のメニュー画面からも所望する業務処理メニューを短絡的に実行させるためのショートカット機能をできるようにする。 - 特許庁

A task information display section 11 displays the task name of a business process function acquired from a service repository 10, on a display device 15.例文帳に追加

タスク情報表示部１１はサービスリポジトリ１０から取得する業務プロセス機能のタスク名をディスプレイ装置１５に表示する。 - 特許庁

To add a function of making a scanner read the character images on a piece of paper such as a business card and the like to communication terminal equipment.例文帳に追加

名刺やその他の紙片の文字画像をスキャナに読み取らせるという機能を通信端末装置に付加する。 - 特許庁

To prevent the deterioration in the business efficiency of a commodity sales data processing system due to the confusion of the operator etc., while the propriety of an information providing and disclosing function is diagnosed.例文帳に追加

情報提供開示機能の正否診断を行ないつつオペレータ等の混乱による業務能率の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

A portfolio structuring function 123 obtains investment distribution to the object business on the basis of a risk and a return.例文帳に追加

ポートフォリオ構築機能１２３は、リスク及びリターンから対象事業に対する投資配分を求める。 - 特許庁

To provide an LED(light emitting diode) display system capable of making plural categories of business the object of display and also capable of improving the operating function.例文帳に追加

複数の業種を表示の対象にすることができると共に、操作機能を向上することができるＬＥＤディスプレイシステムを提供する。 - 特許庁

This information processing system is provided with the existing analysis system 2, a business system 3, and a sorting function device 1 connected to a temporary DB 6.例文帳に追加

既存の分析システム２、業務システム３、一時ＤＢ６と接続される振り分け機能装置１を備える。 - 特許庁

To bidirectionally support worker's business by voice without giving a voice recognition function to a system carried by the worker.例文帳に追加

作業者が携帯するシステムに音声認識機能を持たせることなく、作業者に対して音声による双方向の業務支援を行えるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the system has a web stream function in which purpose-oriented security such as for each country, client company, business, person in charge, individual, smoothly works.例文帳に追加

さらに、国別、取引先別、職務、業務担当別、個人別などといった、目的別のセキュリティーがスムーズに働くウェブストリーム機能を持つ。 - 特許庁

A main menu screen and various sub menu screens for selecting any business form are displayed on a touch panel of a multi function peripheral 40.例文帳に追加

複合機４０のタッチパネルには帳票を選択するためのメインメニュー画面及び各種のサブメニュー画面が表示される。 - 特許庁

An interface module is provided which enables function definition information to be selected and defined for a business process.例文帳に追加

ビジネス・プロセスのために機能定義情報を選択し、定義することが可能なインタフェース・モジュールを設ける。 - 特許庁

An extended board 12 for a PC is arranged between a PC11 and a telephone set 14 so that a business phone function can be offered to the telephone set.例文帳に追加

ＰＣ用拡張ボード１２はＰＣ１１と電話機１４との間に配置され、電話機に対してビジネスホン機能を提供する。 - 特許庁