「business processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The Chamber of Commerce and Industry established a counter for inquiries and consolidated the acceptance of orders. The business establishment with the most appropriate technology performs processing.例文帳に追加

商工会議所内に問い合わせ窓口を設置して受注を一本化し、最適な技術を有する事業所が加工を行っている。 - 経済産業省

To efficiently manage the progress of each means in a business processing or an operation processing which progresses by a plurality of means for achieving a desired purpose in parallel.例文帳に追加

所定の目的を達成する手段が複数あり、場合によっては、それら手段が並存しながら進捗していく事務処理や作業処理において、各手段の進捗状況を効率的に管理させる。 - 特許庁

In the case of developing a user application program, a user application program in each performance unit is prepared in each part unit as much as possible by a data base updating processing unit or the like so as to form business processing.例文帳に追加

ユーザアプリケーションプログラムを開発する際、１実行単位のユーザアプリケーションプログラムを、データベースの更新処理単位等で可能な限り部品単位に作成し、業務処理を形成可能とする。 - 特許庁

The computer processing for the procedure of receiving an order and delivering the gifts in the order sheet information is separately conducted by the commodity providing computer apparatus 8 side and the business affairs agency processing communication system 4 side.例文帳に追加

この注文書情報における贈答品の受注及び配送手続のコンピュータ処理を商品提供コンピュータ装置８側及び事務代行処理通信システム４側が区分けして行う。 - 特許庁

To enable an operator at a branch to efficiently perform business processing, to reduce occurrences of erroneous inputs or the like, and to reduce a time for processing or a waiting time of a customer.例文帳に追加

営業店のオペレータが効率よく業務処理を実行できると共に、入力ミス等の発生を減少させることができ、処理時間や顧客の待ち時間の短縮を図ることができるようにする。 - 特許庁

Then, the input terminal equipment 1 issues a batch card in executing settlement processing on a processing day, attaches the batch card to the bundle of documents, and transmits it with an IC card in which the batch file is stored to a business centralized center.例文帳に追加

そして、処理該当日の締め処理時にバッチカードを発行し、このバッチカードを帳票の束に添付し、バッチファイルが記憶されているＩＣカードと共に、事務集中センタへ送付する。 - 特許庁

A transaction processing method for successively displaying transaction pages for a series of transactions included in one business work flow on a display device by using a terminal apparatus and an information processing apparatus is provided.例文帳に追加

１つの事務フロー内に含まれる一連の取引について取引画面を表示装置に順次表示する端末装置と情報処理装置とを用いて行われる取引処理方法を提供する。 - 特許庁

b. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment wherein it continuously monitors the processing status of complaints and disputes, and where necessary, reviews and revises its complaint processing measures and dispute resolution measures. 例文帳に追加

ｂ．苦情・紛争の処理状況等のモニタリング等を継続的に行い、必要に応じ、苦情処理措置・紛争解決措置について、検討及び見直しを行う態勢を整備しているか。 - 金融庁

To refer to case data prepared by one parallel processing node when starting a case by another parallel processing node in a workflow control system for controlling a workflow to process the same case in parallel by plural processing nodes based on business process definition.例文帳に追加

ビジネスプロセス定義に基づいて同一の案件を複数の処理ノードで並行して処理するよう制御するワークフロー制御システムにおいて、並行処理ノードで案件を起動したとき、他の並行処理ノードで作成した案件データを参照可能とする。 - 特許庁

After ending business and personal temporary settlement processing, a POS terminal presents a whole total sum obtained by adding the merchandise total sum of both temporary settlement (processing steps S1, S2), and executes final settlement processing for calculating the business and personal deposit and the change amount to adjust the accounts of the whole merchandise based on the input deposit amount (processing steps S3, S4).例文帳に追加

ＰＯＳ端末は、業務用と個人用の仮締め処理が終了した後に両仮締めの商品合計金額を足した全体合計金額の提示を行い（処理ステップＳ１，Ｓ２）、入力預かり金額に基づいて商品全体の会計が合うように業務用と個人用それぞれの預かり金額および釣り金額を算出する最終締め処理を実行する（処理ステップＳ３，Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a reservation and schedule managing method which permits easy and secure reservation processing associated with the schedule of a consumer over industries, areas, etc., and permits increase of the business efficiency and business chances of reserved institutions.例文帳に追加

消費者の予定と連動した簡便確実な予約処理を業種や地域等に跨って可能にするとともに、被予約機関の営業効率および営業機会を高めることが出来るを予約・予定管理方法を提供する。 - 特許庁

Then, the business form discrimination processing part 15 extracts feature image data similar to the input image data based on the generated feature data and the feature data stored in a business form discrimination data storage memory 12.例文帳に追加

その後、帳票識別処理部１５は、生成した特徴データと、帳票識別データ格納メモリ１２に格納されている特徴データとに基づき、入力された画像データと類似している特徴画像データを抽出する。 - 特許庁

To provide a system and a device for business value evaluation which can make arithmetic processing for probabilistic business value evaluation efficient and also support evaluation of the effect of implementable measures as a schedule advances.例文帳に追加

確率的な事業価値評価の演算処理の効率化を図ることができ、計画の進行と共に実施可能な施策の効果の評価を支援することのできる事業価値評価システム、および事業価値評価装置を提供する。 - 特許庁

The data processing part 50 determines and executes a business process to be executed based on the device load and the process load from among the business process to be executed based on the plurality of application information by referring to the data storage part 30.例文帳に追加

データ処理部５０は、データ保持部３０を参照して、複数の申込み情報に基づき実行すべき業務プロセスの中から、装置負荷とプロセス負荷とに基づき、実行対象の業務プロセスを決定して実行する。 - 特許庁

In the case of a document registration processing, with regard to inputtedd ocument images, information on the kind of business forms, the number of pages and arrangement order are inputted from a keyboard and are stored in a memory and a disk by a business form registration means.例文帳に追加

帳票登録処理に際しては、入力された帳票画像について、キーボードから帳票種類、構成枚数および配列順位の情報が入力され、帳票登録手段によって、メモリおよびディスクに保存される。 - 特許庁

To enhance business efficiency in updating an operation program of an ATM device set in a business branch of a financial institution such as a bank to upgrade it by automating the processing therefor instead of a conventional program delivery system depending on manual operation.例文帳に追加

銀行など金融機関の営業店舗に設置されたＡＴＭ装置の運用プログラムを更新してバージョンアップする際、人手操作に頼ってきた従来のプログラム配布システムに代えて自動化することで業務効率を高める。 - 特許庁

Then, the acquired information is analyzed, and an instruction corresponding to a function mounted on spread-sheet software is issued according to the content and procedure of calculation/edition processing showing calculation/edition processing information, and the acquisition, calculation/edition processing and fraction processing of data is performed (118), and the processing result is stored in the prescribed cell of a business form (120).例文帳に追加

そして、取得された各情報を解析して、計算・編集処理情報が示す計算・編集処理の内容および手順に従い、表計算ソフトウェアが装備する機能に対応する命令を発行し、データの取得〜計算・編集処理〜端数処理を行い（１１８）、処理結果を帳票の所定のセルに格納する（１２０）。 - 特許庁

To provide a method for discriminating a drop-out color dynamically based on the color image of a business form, and to provide a processor for conducting a drop-out processing using the method.例文帳に追加

帳票のカラーイメージから、ダイナミックにドロップアウトカラーを識別できる方法を提供し、前記方法を利用してドロップアウト処理をする装置を提供する。 - 特許庁

The business form output condition processing part 102 repeats it to a wholesaler of a topmost layer to specify a wholesaler and the retail store in a distribution route.例文帳に追加

帳票出力条件処理部１０２はこれを最上位層の卸業者まで繰り返し、流通経路における小売店及び卸業者を特定する。 - 特許庁

To provide a transaction processing system capable of immediately applying transaction conditions and account maintenance charges requested by a client from the transaction of the following month without stopping the transaction with the client in 24-hour business.例文帳に追加

２４時間営業で、顧客との取引を中止せずに、顧客の欲する取引条件及び口座維持料を翌月の取引から即時適用する。 - 特許庁

When the authentication part 240 determines that the user is accessible, the access request is transmitted to a main server 120 to execute business processing.例文帳に追加

会員認証部２４０は、この個人認証によりアクセス許可と判定する場合には、アクセス要求を主サーバ１２０へ送り、業務処理を実行する。 - 特許庁

An output process 1209a transfers processing to the adapter/message backbone 1201 via the JMS 1205, and the data are transferred to a business function system 1230.例文帳に追加

出力処理１２０９ａがＪＭＳ１２０５を介してアダプタ／メッセージバックボーン１２０１に処理を渡し、業務システム１２３０にデータを転送する。 - 特許庁

To provide a working consignment business processing system and a method therefor which can significantly improve working efficiency without requiring duplicated data entry work.例文帳に追加

重複するデータ入力作業を不要として作業効率を大幅に向上することができる加工委託業務処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the processing of business affairs from being stopped when a network is not usable due to a fault, etc., at the time of operating a network computing system by down-loading the application program or application data of a client from a server when power supply is made.例文帳に追加

ネットワークコンピューティングシステムで、クライアント上での業務プログラムや業務データは、電源投入時にサーバーからダウンロードして動作させる。 - 特許庁

To prevent requests for the processing of a document file from concentrating on some of the persons responsible and interfering with business as a whole.例文帳に追加

文書ファイルに対する処理を依頼するに際し、一部の担当者に処理の依頼が集中すると、業務全体として支障をきたすことになる。 - 特許庁

To promptly notify a user of trouble information on an operation machine for processing user business, and to contribute to recovery from the trouble, using the telecommunication network.例文帳に追加

通信ネットワークを活用して、ユーザ業務を処理している運用マシンの障害情報を迅速に伝達するとともに、その障害の復旧に寄与する。 - 特許庁

To provide an accounting processing system for tour business which can drastically reduce time and labor in bookkeeping work and also, easily manages debts and credits.例文帳に追加

経理作業における手間を大幅に削減することが可能であり、しかも債権債務の管理が容易である旅行業向け会計処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a package about travel merchandise for enhancing convenience of a customer and for simultaneously enhancing business processing efficiency of a travel agency.例文帳に追加

顧客の利便性を向上させるとともに旅行業者の事務処理効率を向上させることが可能な、旅行商品に関するパッケージを提供する。 - 特許庁

In entry data merging processing 23, the verified item data are merged into original document unit and returned to the business shop 1 or transmitted to a host computer 4.例文帳に追加

エントリデータ統合処理２３は、ベリファイ後の項目データを元の帳票単位に統合して営業店１へ差し戻すか又はホスト計算機４へ送信する。 - 特許庁

To shorten processing time from when a business program issues a slip output instruction, and a slip is outputted and to when output end notification is received.例文帳に追加

業務プログラムが帳票出力指示を発行してから帳票出力がなされ、出力終了の通知を受け取るまでの処理時間を短縮する。 - 特許庁

Also, when the user changes the graphic components in an image, the business processing flow figure creation/edition support server 10 updates the tabular figure state file 36.例文帳に追加

また、利用者が画像において図形部品などを変更すると、業務処理フロー図作成編集支援サーバ１０は、表図状態ファイル３６を更新する。 - 特許庁

To provide a parking lot system capable of reducing business processing loads in both a store and a parking lot operation enterprise, and capable of setting a discount rule characteristic in each store.例文帳に追加

店舗及び駐車場運営事業者双方の事務処理負担を軽減し、かつ店舗毎に独自の割引ルールを設定可能なシステムを提供する。 - 特許庁

An audit processing part 13 adds information showing time series and information showing accuracy to the business data file 211 and the verification record file 221.例文帳に追加

監査処理部１３が、業務データファイル２１１及び検証記録ファイル２２１に対して、時系列を示す情報と正確性を示す情報とを付加する。 - 特許庁

METHOD FOR REALIZING BUYER-ORIENTED BUSINESS DEAL ENVIRONMENT OR USER-ORIENTED WEB SITE USE ENVIRONMENT THROUGH INFORMATION PROCESSING USING COMPUTER SYSTEM例文帳に追加

コンピュータシステムを利用して情報処理を行ない、買い手本位の商取引環境あるいは利用者本位のウェブサイト利用環境を実現する方法 - 特許庁

To provide a new information processing technology, with which a human relation constructed by exchanging cards can be utilized from the viewpoint of business power.例文帳に追加

名刺交換により構築されたヒューマンリレーションを営業力という観点から利用することができる、新たな情報処理技術を提供する。 - 特許庁

A ticket application screen processing part 32 generates ticket application screen by referring to the business trip application sample information from an application file database 22b.例文帳に追加

チケット申請画面処理部３２は、申請ファイルデータベース２２ｂよりチケット申請雛型情報を参照してチケット申請画面情報を生成する。 - 特許庁

To support promotion of streamlining of a workflow operation including business processing in which the determination of the workflow operation is necessary by information of a paper medium, such as a voucher.例文帳に追加

証憑等の紙媒体の情報によってワークフロー操作の判断が必要な業務処理を含むワークフロー操作の効率化を支援すること。 - 特許庁

STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM PROCESSING CONTROLLING OUTPUT LAYOUT IN BUSINESS MANAGEMENT SYSTEM AND OUTPUT LAYOUT CONTROLLER例文帳に追加

業務管理システムにおける出力レイアウトを制御する処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納した記憶媒体及び出力レイアウト制御装置 - 特許庁

If they are different, it makes an application program 118 read, and, when it is completed, performs processing of the electronic business document 102 with the updated content.例文帳に追加

異なっていればアプリケーションプログラム１１８の読み込みを行わせ、これが完了した時点でその更新内容で業務電文１０２の処理を行う。 - 特許庁

To provide a correction system of character recognition result, centralized business management system, correction method and program enabling a precise and efficient correction processing.例文帳に追加

正確かつ効率的な補正処理を可能とする文字認識結果の補正システム、業務集中管理システム、補正方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Terminal devices provided in individual pharmacy and a center which communicates with these terminal devices through a network and has a business processing part are provided.例文帳に追加

各薬局に備えられた端末装置、及びこれら複数の端末装置とネットワークを介して通信すると共に業務処理部を有するセンターを備えている。 - 特許庁

For processes by which batch business is performed, a method for estimating processing time is given to the management server and instructions for changing settings are given based on the run time estimated.例文帳に追加

バッチ業務をおこなう処理に対しては、処理時間を見積る方法を管理サーバに与え、見積り実行時間を基に設定変更指示を出す。 - 特許庁

To perform business processing for the reception order without delay smoothly and normally by avoiding jamming especially in a room by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、特に室内での電波障害を回避して、受付順の業務処理を遅滞なく円滑かつ正常に行えるようにする。 - 特許庁

The business processing server 111 changes the selected undetermined situation items into determined items and updates information of the individual qualification-determined situation DB 119.例文帳に追加

次に業務処理サーバ１１１は、選択された未確定の状況項目を確定に変更し、個人資格確定状況ＤＢ１１９の情報を更新する。 - 特許庁

The system includes: a Web server; a business processing server; an automatic dialing system; and a host computer with a database which stores customer information and contract information.例文帳に追加

本発明は、Ｗｅｂサーバ及び業務処理サーバと、自動発信システムと、顧客情報および契約情報を格納するデータベースを備えたホストコンピュータとを含む。 - 特許庁