1153万例文収録!

「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > by commandに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

by commandの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9196



例文

By tapping on the writing surface, a command bar is presented on the screen, allowing the user to select among various functions.例文帳に追加

ディジタル書き込み面を軽くたたくことによって、コマンドバーが表示され、ユーザーは種々の機能を選択することができる。 - 特許庁

To reduce burden on control by a game control means for outputting command information to many kinds of control means.例文帳に追加

複数種類の制御手段に対して指令情報を出力する遊技制御手段の制御負担を軽減する。 - 特許庁

The service designated by the service distribution command is automatically introduced to network nodes selected according to the assigning policy.例文帳に追加

サービス配布コマンドで指定されたサービスは、割振り方針に従って選択されたネットワーク・ノードに自動的に導入される。 - 特許庁

When including a drive force property into the drive force map, the property including operation is carried out in an open loop under the command by an accelerator opening degree.例文帳に追加

駆動力マップへの駆動力特性収録時に、アクセル開度指令による開ループで特性収録を行う。 - 特許庁

例文

And, a command current to be supplied to the electromagnet is calculated according to the estimated magnetic flux and the calculated thrust by the control part 6.例文帳に追加

そして、制御部6は推定磁束及び算出推力に応じて電磁石に与える指令電流を求める。 - 特許庁


例文

In the actual foreground machining process, if the alarm flag is '1', a single block stop is implemented and re-execution is initialized by a re-start command.例文帳に追加

フォアグランドでの実際での加工処理では、アラームフラグを「1」であればシングルブロック停止し、再開指令で再実行する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver with the recording title management device controls the recording apparatus 16 and 17 by an AV/C command.例文帳に追加

録画タイトル管理装置を備えたデジタル放送受信装置は、AV/Cコマンドにより録画機器16,17を制御する。 - 特許庁

To improve reliability by simply and efficiently judging an error in an incoming signal of a command response from a fire sensor.例文帳に追加

火災感知器からのコマンド応答の上り信号の誤りを簡単且つ効率的に判定して信頼性を高める。 - 特許庁

That is, a terminal for setting, monitors a key input by an operator, and transmits a section equivalent to a command to a server.例文帳に追加

すなわち、設定用端末は、作業者によるキー入力を監視し、コマンドに相当する部分をサーバに送信する。 - 特許庁

例文

When a command is transmitted from the home server 13, the state information obtained by the various sensors 3 of the vehicle 1 is returned.例文帳に追加

ホームサーバ13からコマンドを送信すると、車両1の各種センサ3で得られた状態情報が返送される。 - 特許庁

例文

To efficiently supply electric power by properly arranging a command code in a memory bank, irrespective of a function of a device.例文帳に追加

装置の機能にかかわらず、メモリバンクへ適切に命令コードを配置して効率的な電力供給を可能にすること。 - 特許庁

Fuel command value Ft for generating the target engine torque Tet is calculated by using an internal combustion engine reverse model 34.例文帳に追加

内燃機関逆モデル34を用いて、目標機関トルクTetを生じさせるための燃料指令値Ftを算出する。 - 特許庁

To suppress mixed loss caused by a change command of an operation mode of an air conditioner from a user.例文帳に追加

利用者からの空調機の運転モードの変更指令が原因で生じる混合ロスを抑制することを可能にする。 - 特許庁

An actuator piston 33 is operated by this command pressure, and a swash plate tilt angle of the variable displacement pump 14 is variably adjusted.例文帳に追加

この指令圧力によりアクチュエータピストン33を作動し、可変容量型ポンプ14の斜板傾転角を可変調整する。 - 特許庁

To provide a method causing no breakdown of data when transmitting binary data such as a firmware command by a printing data channel.例文帳に追加

ファームウェア命令などの2進データが印刷データチャネルで送信される場合データを破壊しない方法を提供する。 - 特許庁

The limiting current value outputted to the respective proportional valves limits command pressure supplied by operation of a jib operation lever.例文帳に追加

各比例弁へ出力された制限電流値は、ジブ操作レバーの操作により供給される指令圧を制限する。 - 特許庁

Torque applied to a steering shaft is detected to obtain a primary torque command value securing robust stability by H∞ control.例文帳に追加

ステアリングシヤフトにかかるトルクを検出して、H∞制御によりロバスト安定性を確保した一次トクル指令値を求める。 - 特許庁

At recovery of motion, the first solenoid 23 is unexcited by a steam valve closing command, and the second solenoid 24 is excited.例文帳に追加

急速作動用電磁弁22は閉動作のための第1ソレノイド26および開動作のための第2ソレノイド27を有する。 - 特許庁

In this case, the ECU 20 transmits a frame header by varying the baud rate of the communication clock for each field of the command contents.例文帳に追加

このとき、ECU20は、命令内容の分野毎に通信クロックのボーレートを異ならせてフレームヘッダを送信する。 - 特許庁

REGULAR CLASSROOM PRESENTATION SYSTEM, AND METHOD AND PROGRAM FOR GIVING COMMAND TO COMPUTER BY OPERATION ON WHITEBOARD例文帳に追加

普通教室提示システム及びホワイトボード上での操作によりコンピュータに対してコマンドを与える方法並びにプログラム - 特許庁

Next, in a holding period T2, the command value torque is changed by the maximum value of change rate of the first post-dulling torque y1.例文帳に追加

次に、保持期間T2では、第1なまし後トルクy1の変化率の最大値により指令値トルクが変化する。 - 特許庁

To shorten the time required for write processing by preparing a next write command during standby for reply from a data carrier.例文帳に追加

データキャリアからのリプライ待機中に次の書込みコマンドを作成することで書込み処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

According to the accelerator opening and the rotational frequency, a basic engine torque command value tTe is calculated by a first map m1.例文帳に追加

アクセル開度及び回転数に基づいて、第1のマップm1により基本エンジントルク指令値tTeを算出する。 - 特許庁

The file includes an appropriate non-Post script command suitable for a combination of the respective functions/options supported by the printer.例文帳に追加

そのファイルには、印刷装置がサポートする各機能/オプションの組み合わせに対する適当な非ポストスクリプトコマンドを含む。 - 特許庁

"Shoku Kokin Wakashu" is an anthology compiled by imperial command in the Kamakura period, and is the eleventh of the twenty one poetry anthologies. 例文帳に追加

『続古今和歌集』(しょくこきんわかしゅう)は鎌倉時代の勅撰集で、二十一代集の第十一番目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poems were compiled in "Kokin Wakashu" and in Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) such as "Gosenshu" (Later Collection of Japanese Poetry) and "Shuishu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

「古今和歌集」に入集しているほか、「後撰集」「拾遺集」などの勅撰集に入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as for chokusen wakashu (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command), only one poem was selected for 'Kokin Wakashu' and two poems were selected for 'Gosen Wakashu' (Later selected collection of Japanese poetry). 例文帳に追加

しかし、勅撰和歌集には、「古今和歌集」に1首、「後撰和歌集」に2首が入集しているに過ぎない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a personal collection of poetry "Koyo wakashu" (Koyo collection of Japanese poems) and 15 waka were chosen in Chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Senzai (waka) shu" (Collection of a Thousand Years). 例文帳に追加

私撰集に『後葉和歌集』があり、『千載和歌集』以下の勅撰和歌集に15首が入首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyuan Hyakushu is the Hundred-Poem sequences developed by the command of Sutokuin in 1150 during the late Heian period. 例文帳に追加

久安百首(きゅうあんひゃくしゅ)は、平安時代後期の1150年(久安6年)、崇徳院の命により作成した百首歌。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ninth century, three chokusenshu (anthologies of poems collected by Imperial command) were compiled: "Ryounshu"(Higher Than Clouds) in 814, "Bunkashureishu" (Spectacular Phrase Collection) in 824, and "Keikokushu" (The Prosperous Country) in 827. 例文帳に追加

9世紀には、814年『凌雲集』818年『文華秀麗集』827年『経国集』と三つの勅撰集が編まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shoku-Gosen Wakashu" is the 10th Imperial poetic anthology compiled by the command of the Retired Emperor Gosaga. 例文帳に追加

『続後撰和歌集』(しょくごせんわかしゅう)は、後嵯峨上皇の命により編纂された10番目の勅撰和歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feature is selecting poems from not only chokusen wakashu (anthology of Japanese poetry compiled by Imperial command) but also shisen wakashu (personal collection of poetry) such as "Shoku Shika Wakashu" (The Continued Waka Collection of Verbal Flowers). 例文帳に追加

勅撰集だけでなく、『続詞花和歌集』などの私撰集からも採録しているのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Authorizationdata required by the above protocols is passed to the server in a privatefile named with the -auth command line option. 例文帳に追加

上記のプロトコルが要求する認証データは、\\-auth コマンド行オプションで指定する個人のファイル名でサーバに渡される。 - XFree86

For example, pixel pack and unpackstate, render mode state, and select and feedback state are not copied.The state that can be copied is exactly the state that is manipulated by the GL command例文帳に追加

例えば、ピクセルのパックやアンパックの状態、レンダリングモードの状態、セレクションやフィードバックの状態はコピーされない。 - XFree86

The output destination of an inverse diffusion signal is switched by a changeover switch 19 according to a command from a controller 28.例文帳に追加

逆拡散信号の出力先は、制御部28からの指令により切替スイッチ19で切り替えて行われる。 - 特許庁

The injector 2 is provided with an alternator driven by the flow of fuel from the command chamber to the return passage 5.例文帳に追加

そして、インジェクタ2には、コマンド室からリターン通路5への燃料の流れによって駆動されるオルタネータが設けられる。 - 特許庁

When the shortening condition is satisfied, a shortening command is transmitted to a display control device 45 by a processing of S463.例文帳に追加

また短縮条件が成立すると、S463の処理により短縮コマンドが表示制御装置45へ送信される。 - 特許庁

This device corrects an ignition timing command value by a feedback correction item and a learning value about the feedback item.例文帳に追加

この装置は、点火時期指令値をフィードバック補正項と同フィードバック補正項についての学習値とにより補正する。 - 特許庁

By implementing the program main part P2, a CPU 210 transmits a prescribed presentation command to the telephone main body 100.例文帳に追加

CPU210は、プログラム本体P2を実行することにより、所定の提示指示を電話機本体100へ伝達する。 - 特許庁

To provide a memory bridge device for storing a command sequence by separating it from hardware in order to reduce the costs of hardware revision.例文帳に追加

コマンドシーケンスをハードウェアと分離して保持することで、ハードウェア改訂のコストを低減するメモリブリッジ装置を提供する。 - 特許庁

The general CPU36a determines whether it is a win combination from the stop image specified by the image specifying command.例文帳に追加

統括CPU36aは、図柄指定コマンドで指定された停止図柄から当りの組み合わせであるか否かを判定する。 - 特許庁

To improve the convenience to a user by making it possible to input a word, a phrase, and a control command of a 1st language in voice.例文帳に追加

第1言語の語句及び制御コマンドの音声入力を可能とし、ユーザにとっての利便性を向上する。 - 特許庁

The speed control operating part 2 contains a phase compensation part compensating phase delay of the current command which is caused by filtering.例文帳に追加

速度制御演算部2にはフィルタリングによる電流指令の位相遅れを補償する位相補償部が含まれる。 - 特許庁

Agamemnon was not allowed by the other Greeks to share their adventure, as he was to command the army when they returned from Tenedos. 例文帳に追加

アガメムノーンはテネドスから戻る軍を指揮しなければならないので、他のギリシア兵が冒険を共にするのを許さなかった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

An inverter current control section 23 generates a PWN command to drive an inverter circuit 14 by multiplying the difference between the DC current value If obtained by means of a current sensor 15 and the DC value If obtained by means of the current sensor 15 by a coefficient K.例文帳に追加

インバータ電流制御部23は、電流センサ15で得た直流電流値Ifと電流指令Icの差分に係数Kを乗じ、PWM指令としてインバータ回路14を駆動する。 - 特許庁

By the presence/absence of a registered command or by the registration of the safety of macro or by the preservation place of the macro or by the ciphering of the macro further, the performance of the macro is stopped.例文帳に追加

本発明は、登録されたコマンドの有無により、又はマクロの安全性を登録し、この登録により、又はマクロの保存場所により、さらにはマクロの暗号化により、マクロの実行を中止する。 - 特許庁

A command reverse disturbance 2 extracts a parameter CLb from an input command inputted by an I/O section 12, read the key information DLb corresponding to this from a memory section 4, and performs a reverse disturbance processing of a command and an address information on the basis of a key information DLb.例文帳に追加

入出力部12より入力された入力コマンドから、パラメータCLbを抽出し、これに対応するキー情報DLbを記憶部4から読み出し、当該キー情報DLbに基づいてコマンド逆攪乱部2が、コマンドおよびアドレス情報の逆攪乱処理を行う。 - 特許庁

Electric power Pg to be output from the generator 7 is computed based on a motor torque command value Tt, and a magnetic field current Ifg of the generator 7 is controlled to follow a generation current command value Idc* for outputting the electric power Pg by an actual generation current command value Idc.例文帳に追加

モータトルク指令値Ttに基づいて発電機7が出力すべき電力Pgを演算し、実発電電流値Idcが電力Pgを出力するための発電電流指令値Idc^*に追従するように発電機7の界磁電流Ifgを制御する。 - 特許庁

A display data judging part 2-2 judges a character attribute part and a character data part from the kind of the characters based on the character attribute and delimiters of the character data, and retrieves a control command matching with the character attribute by using a correspondence table 2-3 between the attribute and the control command, and obtains the control command.例文帳に追加

表示データ判定部2−2は文字の種類から文字属性と文字データの区切り文字を基に、文字属性部分と文字データ部分を判定し、属性と制御コマンド対応表2−3を使って文字属性に一致した制御コマンドを検索して制御コマンド得る。 - 特許庁

例文

The extension range navigation system acceleration command is output by using a flying time of the missile, the missile attitude angle and a normative attitude angle of the missile while applying the range extension navigation system command as a trigger, and the attitude angle of the missile is controlled on the basis of the range extension navigation system acceleration command.例文帳に追加

射程延伸航法指令をトリガとして、飛しょう体の飛しょう時間と飛しょう体姿勢角と飛しょう体の規範姿勢角とを用いて射程延伸航法加速度指令を出力し、射程延伸航法加速度指令をもとに飛しょう体の姿勢角を制御する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS