「by command」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To process an I/O command in a balanced manner, and to efficiently use queue resources by reducing the occurrences of QFULL events.例文帳に追加

バランス良くＩ／Ｏコマンドの処理が行なわれるとともに、ＱＦＵＬＬイベントの発生を低減して、キュー資源を効率的に使用できるようにする。 - 特許庁

Estimated temperature fluctuation values Δt_f of the electric motor, at respective prescribed cycle times, are obtained by using the corrected torque command values P_-TRQ and their average value P_-ATRQ.例文帳に追加

この補正トルク指令値P_TRQとその平均値P_ATRQとを用いて所定のサイクルタイム毎の電動モータの推定温度変化量Δtfを求める。 - 特許庁

A PWM generator 26 generates a switching-command signal to an inverter 200 by comparing the three-phase voltage commands vu, vv, vw with the triangle carrier.例文帳に追加

ＰＷＭ発生器２６は、３相電圧指令ｖｕ，ｖｖ，ｖｗを三角波キャリアと比較することで、インバータ２００へのスイッチング指令信号を生成する。 - 特許庁

The error measuring means 39 detects the error by operating the error of the detected value of the movement based on the command value of the movement.例文帳に追加

この誤差計測手段３９は、その移動量検出値の移動量指令値に対する誤差を演算することで、誤差検出値を得る。 - 特許庁

To obtain a list of extensions supported by the X server using your card use the command xdpyinfo(1) while X11 is running. 例文帳に追加

あなたのビデオカードの利用している X サーバが対応している拡張機能のリストを得るには、 X11を実行中に xdpyinfo(1) コマンドを実行してください。 - FreeBSD

When the edquota(8) command is invoked, you are placed into the editor specified by the EDITOR environment variable, or in the vi editor if the EDITOR variable is not set, to allow you to edit the quota limits. 例文帳に追加

edquota(8) コマンドが起動されると環境変数 EDITOR で指定されるエディタに入ります。 EDITORが設定されていない場合には vi が起動されます。 - FreeBSD

You could do this by first editing crons.cron and then using crontab crons.cron just as we did before, or you could use the proper edit command from the table above.例文帳に追加

これを行うために、以前行ったようにまずcrons.cronを編集してcrontabcrons.cronを使うか、上記表の正しい編集コマンドを利用することができます。 - Gentoo Linux

Once a variable is set, it may be unset only by using the unset builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

一度値を設定すると、組み込みコマンドのunsetを使わなければ設定を取り消す (unset する) ことはできません(後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM

function is used by the superuser to execute a command on a remote machine using an authentication scheme based on reserved port numbers. 例文帳に追加

関数は、スーパーユーザーがリモートマシンでコマンドを実行するために用いられる。 このとき特権ポート番号をもとにした認証スキームが用いられる。 - JM

Alternatively, choose Build Compile File (F9).Note that if you are using a free-form project, this command is disabled by default. 例文帳に追加

この操作は、「構築」「ファイルをコンパイル」(F9) を選択する操作と同じです。 自由形式プロジェクトの場合、このコマンドはデフォルトで無効になっています。 - NetBeans

You can access other ClearCase commands in the Versioning window by selecting a table row that corresponds to a file, and choosing a command from the right-click menu:例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウで、ファイルに対応する表行を選択し、右クリックメニューからコマンドを選択すると、ほかの ClearCase コマンドにアクセスできます。 - NetBeans

You can add startup switches to the IDE on the command line or by entering them in a special file called netbeans.conf, which is located in the etc folder in the NetBeans installation folder. 例文帳に追加

コマンド行から、または NetBeans インストールフォルダの etc フォルダにある netbeans.conf という特殊ファイルに入力して、IDE に起動スイッチを追加することができます。 - NetBeans

When the vehicle starts traveling and exceeds the prescribed speed, the display of the range selection switch is deleted from the touch panel 10 by the command of the ECU.例文帳に追加

車両が走行を開始してから所定速度を超えると、ＥＣＵ１の指示によりタッチパネル１０からレンジ選択スイッチの表示を消す。 - 特許庁

After finishing learning of the torque correction quantity, the engine torque is controlled by correcting the torque command value on the basis of the learning value of the torque correction quantity.例文帳に追加

トルク補正量の学習終了後は、トルク指令値を上記トルク補正量の学習値に基づいて補正してエンジントルクを制御する。 - 特許庁

Fu is an official document used by government officials in the upper grade to give a command to those in the lower grade under the ritsuryo system. 例文帳に追加

符（ふ）とは、律令制において上級の官司（所管）より下級の官司（被管）に対して命令を下す際に用いる公文書のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supreme command was thought to belong to military organs (the Staff Headquarters of Army and the Imperial Navy General Staff) by tradition, and not to be under civilian control. 例文帳に追加

統帥権は、慣習法的に軍令機関（陸軍参謀本部・海軍軍令部）の専権とされ、シビリアンコントロールの概念に欠けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1185, the appointment of Tokage AMANO by MINAMOTO no Yoritomo as the Bugyo (magistrate) to command the gokenin of Kyushu is said to be the beginning of this position. 例文帳に追加

1185年（文治元年）、源頼朝が天野遠景をこの職に任じて、九州の御家人の指揮統制にあたらせたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onda owned by temples and shrines in the whole of Japan had disappeared temporarily, as Agechi-rei (confiscation command of territory) issued in the beginning of Meiji period abolished territories of temples and shrines (temples and shrines estate). 例文帳に追加

明治初頭の上知令で寺社の領地（寺社領）が廃止されたため、一時的に日本全国の寺社の御田が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fujizuka mounds are artificial mounds constructed by filling up earth and were built at places that can command Mt. Fuji, and Sengen-taisha Shrine was built atop those mounds. 例文帳に追加

富士塚は土を盛って作られた人工の小さな山で、富士山がよく見えるところに作られ、山頂には浅間神社が祀られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, the captain of the cavalrymen within the army headquarters sonae served as the battle commander of the sonae by placing the foot soldiers (although not clear) under his command. 例文帳に追加

または、本陣備中の騎馬隊組頭が足軽組を（明確なものではないが）指揮下に置く事で備の戦闘指揮官を務める事になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the display control board controls the display performance of a variable displaying apparatus from the performance content which is designated by the round designating command.例文帳に追加

そして、表示制御基板は、ラウンド指定コマンドに指定される演出内容に基づき可変表示器の表示演出を制御するようにした。 - 特許庁

Then, before a timer of the motion sensors is stopped, since the illumination equipment can be turned off by the light-off command from the manual switch, power saving effect is improved.例文帳に追加

そして、モーションセンサのタイマが停止する前に、手動スイッチからの消灯指令で照明機器を消灯できるので、節電効果が高まる。 - 特許庁

An IC card processing system performs the subtraction processing performed by combining a plurality of commands, using a single command.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカードにおいて、複数のコマンドを組み合わせることにより行っていた減算の処理を一つのコマンドで行うようにしたものである。 - 特許庁

When radio communication with an external apparatus by a memory card with a communication function is established, a file transfer prohibition command is transmitted to the memory card.例文帳に追加

通信機能付きメモリカードによる外部機器との無線通信が確立すると、当該メモリカードに対してファイル転送禁止コマンドを送信する。 - 特許庁

In the shift-by-wire control system 2, a shift controller 30 changes a shift range in response to a shift command inputted in a range selector 20.例文帳に追加

シフトバイワイヤ制御システム２において、シフト制御装置３０は、レンジセレクタ２０に入力されたシフト指令に応じてシフトレンジを切り換える。 - 特許庁

The device performs reading processing of the parameter which has encoding that indicates a command by the old protocol.例文帳に追加

新プロトコルを用いて通信するデバイスは、新旧いずれのプロトコルによって期待される長さの識別フィールドを有するパラメータも読み取り処理する。 - 特許庁

That is, data of the number of times of write-in written in an operation part 4 is increased by an incrementer whenever a CPU issues a write-in command.例文帳に追加

すなわち、作業部４に書きこまれた書き込み回数データは、ＣＰＵが書き込みコマンドを発する毎に、インクリメンタによりインクリメントされる。 - 特許庁

When this preset trial mode is completed, the use of a function used on trial can be permitted by a command from a server 42.例文帳に追加

この設定されたお試しモードが終了すると、そのお試しの対象となった機能の使用がサーバ４２からの指令により許容される。 - 特許庁

A control module to which a command should be transmitted is specified by referring to the registers where the occupation states and tree- shaped subordination relation are managed.例文帳に追加

占有状態およびツリー状の従属関係を管理するレジスタを参照してこのコマンドが伝達されるべき制御モジュールを特定する。 - 特許庁

By operating a start command inputting switch operating part 13, a CO_2 discharge amount calculating part 33 calculates a CO_2 discharge amount.例文帳に追加

そして開始指令入力用スイッチ操作部１３を操作することにより、ＣＯ_2排出量演算部３３がＣＯ_2排出量を演算する。 - 特許庁

When the screw is rotated to the number of rotation specified by the command within a monitored time (S23), the same action is repeated a set number of times (S25, S26, S27).例文帳に追加

監視時間内にスクリュが指令所定量回転すれば（Ｓ２３）、同一の動作を繰り返し設定回数行う（Ｓ２５、Ｓ２６，Ｓ２７）。 - 特許庁

To restrain a period up to stopping an engine from becoming different by an engine speed in an engine stopping command in a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、機関停止指令時の機関回転速度によって機関停止までの期間が異なることを抑制する。 - 特許庁

An internal ROM bank 11 in which an internal code to be required for realization of an operation specified by an external command is stored is separated into plural areas.例文帳に追加

外部コマンドが指定する動作の実現に必要な内部コードを格納している内部ＲＯＭバンク１１を、複数の領域に分割する。 - 特許庁

To provide a user interface device to which a user (player) easily gets accustomed feelingly and which can recognize an instruction (command) to be intended by the user (player) with high accuracy.例文帳に追加

ユーザ（プレーヤ）が感覚的になじみ易く、且つ、ユーザ（プレーヤ）の意図する指示（コマンド）を精度高く認識できるユーザインタフェース装置を提案する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which allows a data state held in a data holding circuit to be outputted to the outside by a command input.例文帳に追加

データ保持回路が保持するデータ状態をコマンド入力により外部に出力可能とした不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

An operator 59 issues a closing command to a shutter controller 57 during the stop of a feeder 68, and the shutter 46 is located at a closing position by the shutter controller 57.例文帳に追加

演算器59は、搬送装置68が停止中である場合、閉指令をシャッタ制御器57に与え、シャッタ制御器57にシャッタ46を閉位置に位置させる。 - 特許庁

To create proper messages, etc., by notification destinations in voice synthesis for message voicing of a dispatch command in emergency notification.例文帳に追加

緊急通報時における出動指令等のメッセージ発声のための音声合成において、通知先ごとに適正なメッセージ等を作成する。 - 特許庁

A command generation unit 232 generates commands associated with the display areas, a display method, etc., according to a display order determined by the layout.例文帳に追加

コマンド生成部２３２は、レイアウトにより決定された表示順序に従って、表示領域、表示方法等の関するコマンドを生成する。 - 特許庁

This ceiling-mounted type air-conditioning indoor unit determines whether or not a command for lowering a flat panel has been given by the operation of a remote control (S1).例文帳に追加

この天井設置型の空調室内機は、リモコンの操作によってフラットパネルの下降指令がなされたか否かを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Besides, the cart is provided with a controller composed of an accelerator lock means and a brake operating means to be remotely controlled by the command of the instructor.例文帳に追加

また、カートは、指導員の指令によって遠隔操作される、アクセルロック手段と制動装置作動手段とから成る制御装置を備える。 - 特許庁

In a second scent generation system 2, scent command information set by a scent information setting device 3 is transmitted to a second scent generation unit 7.例文帳に追加

第２ニオイ発生システム２では、ニオイ情報設定装置３で設定されたニオイ指令情報が第２ニオイ発生装置７に伝達される。 - 特許庁

To provide an information processor which permits the inquiry of the maximum recording capacity or a remaining recordable capacity by using an AV/C command.例文帳に追加

ＡＶ／Ｃコマンドを用いて最大記録容量または記録可能残容量問い合わせを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A retreat switch 1 is arranged on an advance-retreat switching lever of the vehicle, and a hydraulic cylinder for a brake actuated by a command of a controller is arranged on a rear wheel 2R.例文帳に追加

車両の前後進切替レバーに後進スイッチ１と、後輪２Ｒにコントローラの指令により作動するブレーキ用油圧シリンダを設ける。 - 特許庁

This makes overall power consumption state in the all memory banks approximately constant regardless of the state of instruction of the read operation by the command.例文帳に追加

これにより、コマンドによる読出し動作の指示の状態によらず、全てのメモリバンクにおける全体的な電力消費状態はほぼ一定なる。 - 特許庁

A label printer 10 interrupts printing upon execution of the temporary stop command, alarms the fact by sound and displays a message on the LCD 11 of the printer.例文帳に追加

ラベルプリンタ１０は一時停止コマンドを実行すると印字停止し、音による警告と、プリンタのＬＣＤ１１に上記メッセージを表示する。 - 特許庁