「ca」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The certification agency(CA) selects and executes a signature system corresponding to a registration agency(RA).例文帳に追加

認証局（ＣＡ）は、登録局（ＲＡ）に対応する署名方式に従って署名方式を選択して実行する。 - 特許庁

An NE pulser which insues a pulse signal at every time when a diesel engine rotates at 11.25° CA.例文帳に追加

ディーゼル機関１０が１１．２５゜ＣＡ回転する毎にパルス信号を発生するＮＥパルサ１０６を設ける。 - 特許庁

Mg: 0.5-7.0 mass% Ca: 0.5-5.0 mass% Sr: 0.5-5.0 mass% Ba: 0.2-3.0 mass%.例文帳に追加

Ｍｇ：０．５〜７．０質量％ Ｃａ：０．５〜５．０質量％ Ｓｒ：０．５〜５．０質量％ Ｂａ：０．２〜３．０質量％ - 特許庁

High voltage generated by a high voltage generator 4 is transferred to the X-ray tubes 2a-2c through a high voltage cable CA.例文帳に追加

Ｘ線管２ａ〜２ｃへは、高電圧装置４が発生する高電圧を、高圧ケーブルＣＡにより送る。 - 特許庁

Thereby, the metal ion substituted with the Ca of the calcium phosphate base compound is removed effectively.例文帳に追加

これにより、リン酸カルシウム系化合物が有するＣａに置換した金属イオンを、効率よく除去することができる。 - 特許庁

The process manufactures the Al alloy containing as little Ca as 0.002 mass% or less.例文帳に追加

Ｃａ含有量が０．００２ｍａｓｓ％以下である低Ｃａ含有Ａｌ合金を製造する方法である。 - 特許庁

A dial numeral reception section 5 of the CA 30 processes the received total dial numerals as the regular dial numbers.例文帳に追加

ＣＡ３０のダイヤル数字受信部５が、受信した全ダイヤル数字を正規のダイヤル番号として処理する。 - 特許庁

Phosphorus P is flocculated in the particulate filter 22 by being coupled with calcium Ca to suppress formation of ash.例文帳に追加

燐ＰがカルシウムＣａと結合してパティキュレートフィルタ２２に凝集されアッシュを形成すること抑制する。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a high-performance Ca-La-Co ferrite sintered magnet.例文帳に追加

高性能なＣａ−Ｌａ−Ｃｏ系フェライト焼結磁石を製造することができる新規な方法を提供する。 - 特許庁

FUJIWARA no Atsuyori (1090 - ca. 1182) was a court noble and poet in the late Heian period. 例文帳に追加

藤原敦頼（ふじわらのあつより、寛治4年（1090年）-寿永元年（1182年）頃？）は、平安時代後期の公家・歌人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, because health trends, mineral additives such as calcium are mixed into the rice, besides rice dishes made with sprouted brown rice or various other cereal grains. 例文帳に追加

最近では、健康志向で発芽玄米や雑穀入りご飯の他、Ca等ミネラルの添加剤も混ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The boundary part CN1 between the ceiling surface of the cap CA and the wall surface in the movable space is composed of a curved surface.例文帳に追加

可動空間内のキャップＣＡの天井面と壁面との境界部分ＣＮ１を曲面で構成する。 - 特許庁

The magnesium alloy for casting includes, by mass, 1 to 5% copper (Cu), 0.1 to 5% calcium (Ca) and tin (Sn) of 0.1 to 3 by a mass ratio (Sn/Ca) to the Ca, and the balance magnesium (Mg) with inevitable impurities.例文帳に追加

本発明の鋳造用マグネシウム合金は、全体を１００質量％としたときに、１質量％以上５質量％以下の銅（Ｃｕ）と、０．１質量％以上５質量％以下のカルシウム（Ｃａ）と、該Ｃａに対する質量比（Ｓｎ／Ｃａ）で０．１以上３以下の錫（Ｓｎ）と、を含み、残部がマグネシウム（Ｍｇ）と不可避不純物とからなることを特徴とする。 - 特許庁

A cylindrical catalyst CA is mounted just under a cylinder head 1 of an engine E, a heat exchanger H is mounted outside the catalyst CA in concentric circle shape therewith, the exhaust gas is clarified by the catalyst CA, the heat exchange is executed between the exhaust gas and the cooling water of the engine E by the heat exchanger H, and the exhaust gas heat is recovered through the cooling water.例文帳に追加

エンジンＥのシリンダヘッド１直下に筒状の触媒ＣＡを設け、その触媒ＣＡの外側にこれと同心円状に熱交換器Ｈを設け、触媒ＣＡにより排ガスを浄化し、また熱交換器Ｈによりその排ガスとエンジンＥの冷却水との間で熱交換を行ない、排ガス熱をその冷却水を介して回収する。 - 特許庁

(2) In the continuous casting method of steel, Al killed steel having no added Ca is casted using the immersing nozzle at an average descending flow speed of the molten steel within the range from 1.0 to 2.5 m/s in the immersed nozzle while blowing Ar gas into the molten steel existing in the immersed nozzle.例文帳に追加

(2)前記の浸漬ノズルを用い、浸漬ノズル内における溶鋼の平均下降流速を1.0〜2.5m/sとし、浸漬ノズル内の溶鋼にArガスを吹き込みながら、Ca非添加のAlキルド鋼を鋳造する鋼の連続鋳造方法である。 - 特許庁

The characteristic of this deproteinized natural rubber latex is not to cause coagulation of a rubber component when the concentration of calcium ions (Ca^2+) is ≤0.01 mol/L and to cause coagulation of the rubber component when the concentration of Ca^2+ is ≥0.1 mol/L.例文帳に追加

本発明の脱蛋白天然ゴムラテックスは、カルシウムイオン（Ｃａ^2+）濃度が０．０１ｍｏｌ／Ｌ以下であるときにゴム分の凝集が生じず、Ｃａ^2+濃度が０．１ｍｏｌ／Ｌ以上であるときにゴム分の凝集が生じることを特徴とする。 - 特許庁

The fluorescent material has as the constitutional elements at least one element selected from Mg, Ca, Sr and Ba, at least one element selected from Si and Ge, at least one element selected from rare earth elements, and oxygen, and besides has as the crystal structure a pseudowollastonite structure.例文帳に追加

Mg,Ca,Sr,Baから選ばれる少なくとも一つの元素、Si,Geから選ばれる少なくとも一つの元素、希土類から選ばれる少なくとも一つの元素、及び酸素を構成元素とし、結晶構造が擬珪灰石構造である蛍光材料。 - 特許庁

When a fuel injection is performed under the condition where the piston 32 is positioned between a -25 degrees CA posterior to an air intake top dead center and a 25 degrees CA posterior to the air intake top dead center, the fuel is prevented from running off the cavity 32a.例文帳に追加

ピストン３２が吸気上死点後−２５°ＣＡから吸気上死点後２５°ＣＡの間に位置している状況下で燃料噴射が行われる場合に、燃料がキャビティ３２ａからはみ出さないように構成する。 - 特許庁

When a chipped tooth is not confirmed before determining that a determining period (30° CA counter=43) to generate the chipped tooth of the rotation sensor has passed (YES in S112), it can be determined that a signal by noise is output from a pickup type detection part (S116).例文帳に追加

回転センサの欠歯が生じるべき判定期間(30°CAカウンタ=43)が経過したと判定される前に欠歯が確認されなかった場合には(S112でYES)、ノイズによる信号がピックアップ式検出部から出力されているものと判断できる(S116)。 - 特許庁

The PC displays the public key of the CA certificate received from the printer to a dialog for receiving the installation instruction of the CA certificate and displays the message of the instruction of collating the public key with the public key in the configuration page.例文帳に追加

ＰＣは、ＣＡ証明書のインストール指示を受け付けるためのダイアログに、プリンタ装置から受信したＣＡ証明書の公開鍵を表示すると共に、これをコンフィグページの公開鍵と照合するよう指示するメッセージを表示する。 - 特許庁

Thus, a user can easily determine that the foreign matter reference image 330 is an image seen when the user looks from the front of the digital still camera CA, and the foreign matter reference image 330 and vertical and horizontal directions of the digital still camera CA.例文帳に追加

これにより、ユーザは、異物参照画像３３０が、デジタルスチルカメラＣＡの正面から見たときの画像であること、および、異物参照画像３３０とデジタルスチルカメラＣＡの上下左右方向を容易に判別できる。 - 特許庁

The cut side end surfaces of the bottom tapes Cb of a new paper tape KT and an old paper tape KT are made to match each other, and the cover tape Ca of the new paper tape KT is placed on the cover tape Ca of the old paper tape KT in a manner to cover the other.例文帳に追加

新たな紙テープＫＴと古い紙テープＫＴとをそのボトムテープＣｂの切断側端面を合致させ、古い紙テープＫＴのカバーテープＣａの上に新しい紙テープＫＴのカバーテープＣａを覆うように重合させる。 - 特許庁

A clip line CA attached with an odd identification number indicates a clip range when the enlargement ratio is 1.5, whereas a clip line CA attached with an even identification number indicates a clip range when the enlargement ratio is 1.2.例文帳に追加

奇数の識別番号が付されている切り出し線ＣＡは、拡大率が１．５倍とした場合の切り出し範囲、偶数の識別番号が付されている切り出し線ＣＡは、拡大率が１．２倍の切り出し範囲となっている。 - 特許庁

The HF removing method consists of circulating a granular agent 4 comprising mainly Ca(OH)_2 which is a solid even after the reaction with F in the HF, through the HF-containing gas, and of making to proceed the reaction of Ca(OH)_2+2HF→CaF_2+2H_2O.例文帳に追加

ＨＦ中のＦと反応した後でも固形物であるＣａ（ＯＨ）_２を主成分とする顆粒状の薬剤４をＨＦ含有ガス中に循環させて、Ｃａ（ＯＨ）_２＋２ＨＦ→ＣａＦ_２＋２Ｈ_２Ｏの反応を進行させる。 - 特許庁

In the laminate, the orientation of the first edge is the same as that of the second edge, and the first CA pad and the second CA pad are connected to the common external terminals in the plurality of the external terminals.例文帳に追加

積層体において第１エッジの向きと第２のエッジの向きとが同じであり、第１のＣＡ系パッドと第２のＣＡ系パッドが、複数の外部端子のうち、共通の複数の外部端子に接続されている構成である。 - 特許庁

To provide a method for smelting aluminum killed steel by which the clogging of a nozzle can easily and inexpensively be prevented since the addition of Ca to molten steel is unnecessary and also a large-scale equipment investment for removing the Ca from the molten steel.例文帳に追加

溶鋼中へＣａを添加する必要がなく、しかも溶鋼中からＣａを除去するために大規模な設備投資を行う必要がないため、低コストで簡易にノズル閉塞を防止できるアルミキルド鋼の溶製方法を提供する。 - 特許庁

This wire for gas shielded arc welding is produced from a steel stock containing, by mass, ≤0.20% C, 0.3 to 2.5% Si, 0.45 to 3.5% Mn, ≤0.050% P, ≤0.050% S, 0.15 to 0.5% Ti and 0.0005 to 0.0100% Ca.例文帳に追加

Ｃを0.20質量％以下，Siを 0.3〜2.5 質量％，Mnを0.45〜3.5 質量％，Ｐを 0.050質量％以下，Ｓを 0.050質量％以下，Tiを0.15〜0.5 質量％，Caを0.0005〜0.0100質量％を含有する鋼素材からガスシールドアーク溶接用ワイヤを製造する。 - 特許庁

To provide improved methods and systems for processing recordable content in a stream, and to provide an interface, which provides a secure key management system and/or enhanced interoperability, between a CA system and a DRM system.例文帳に追加

ストリーム内の記録可能なコンテンツを処理するための改善された方法およびシステム、ならびにCAシステムとDRMシステムとの間に、セキュアな鍵管理システムおよび/または拡張された相互運用性を提供するインターフェースを提供すること。 - 特許庁

To propose a packet communication system or the like which allows automatic adjustment of antenna directivity without changing a radio interface of a relay radio device, even when fluctuation of transmission timing of a packet occurs due to CSMA/CA or the like in the relay radio device.例文帳に追加

CSMA/CA等によりパケットの送信タイミングの揺らぎを生じる中継無線機であっても、中継無線機の無線インターフェースは変更せず、アンテナ指向性の自動調整を実現可能なパケット通信システム等を提案する。 - 特許庁

The magnesium alloy includes one or more first elements selected from Y, Nd, and Sr by 0.01-6 mass% per one element and the balance Mg with inevitable impurities while containing substantially no Al, Zr, Ca, Sn and preferably Mn.例文帳に追加

このマグネシウム合金は、Y,Nd,及びSrから選択される1種以上の第一元素を1元素あたり0.01質量％〜6質量％以下含有し、Al,Zr,Ca,Sn,好ましくは更にMnを実質的に含有せず、残部がMg及び不可避的不純物からなる。 - 特許庁

Moreover, this shadow mask material is the one in which a part of Fe is substituted with one or ≥ two kinds among B, Ca and Mg, and the total of one or ≥ two kinds among B, Ca and Mg is controlled to ≤0.0050 wt.%.例文帳に追加

更には、Ｆｅの一部をＢ、Ｃａ、Ｍｇの１種または２種以上と置換したシャドウマスク材であり、そのＢ、Ｃａ、Ｍｇの１種または２種以上の総和が、重量％で０.００５０％以下であるシャドウマスク材である。 - 特許庁

A branch termination box 30 sends the optical signal received through the optical main cable Ca to an optical branch cable Cb which is branched from the optical main cable Ca and terminates, and has a plurality of conductors for one residence.例文帳に追加

分岐成端箱３０は、光幹線ケーブルＣａを介して受信した光信号を、光幹線ケーブルＣａから分岐して成端され、かつ、一の住戸分の複数の芯線を有する光支線ケーブルＣｂに送出する。 - 特許庁

The martensitic stainless steel with excellent strength stability after cold working has a composition containing Cr and Ni or further containing C, Si, Mn, P, S, Al, N, Mo, Cu, Ti, V, Nb and Ca and also has a structure in which retained austenite is made to <1% by volume fraction.例文帳に追加

CrおよびNi、または更に、Ｃ、Si、Mn、Ｐ、Ｓ、Al、Ｎ、Mo、Cu、Ti、Ｖ、Nb、Caを含有し、かつ組織中の残留オーステナイトが体積分率で１％未満であることを特徴とする冷間加工後の強度安定性に優れたマルテンサイトステンレス鋼。 - 特許庁

A first multiplate wet clutch C1 connects the first connection body Ca-Rc-Rd and a fourth element Sb, and a second multiplate wet clutch C2 connects any two of first-third elements Sa, Ca, Ra respectively freely releasably.例文帳に追加

第１湿式多板クラッチＣ１は第１連結体Ｃａ−Ｒｃ−Ｒｄと第４要素Ｓｂとを、第２湿式多板クラッチＣ２は第１〜第３要素Ｓａ，Ｃａ，Ｒａのうちの何れか２つを、夫々解除自在に連結する。 - 特許庁

This single crystal is substantially constituted of Ca, Nb, Ga and O, has a Garnet structure and the composition ratio of Ca, Nb and Ga, in molar ratio, is Ca:Nb:Ga=37.7-39.1:20.2-21.6:40.7-42.1.例文帳に追加

Ｃａ、Ｎｂ、Ｇａ及びＯから実質的に構成され且つガーネット構造を有する単結晶であって、Ｃａ、Ｎｂ及びＧａの組成比がモル比で表してＣａ：Ｎｂ：Ｇａ＝３７．７〜３９．１：２０．２〜２１．６：４０．７〜４２．１である単結晶。 - 特許庁

The mold release film for molding the thin film green sheet is a film, which is obtained by providing a mold release layer containing a curable silicone resin on one side of a polyester film and satisfies the formula: (CA) water≥105 and the formula: (CA) toluene≤27 at the same time.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの一方の面に、硬化型シリコ−ン樹脂を含有する離型層を有するフィルムであり、下記式（１）および（２）を同時に満足することを特徴とする薄膜グリーンシート成形用離型フィルム。 - 特許庁

The heat-resistant magnesium alloy for casting comprises 1-15% Ca when considering the whole as 100 mass%, Al so as to make a total with Ca into 4-25 mass%, and the balance Mg with unavoidable impurities.例文帳に追加

本発明の鋳造用耐熱マグネシウム合金は、全体を１００質量％としたときに、１〜１５％のＣａと、このＣａとの合計が４〜２５質量％となるＡｌとを含み、残部がＭｇおよび不可避不純物からなる。 - 特許庁

The incineration unit 1 of waste comprises a slot 5a for throwing a substance containing Si and Ca to the waste W to be incinerated; and a mineral generator 20 for generating a mineral containing Ca.例文帳に追加

廃棄物の焼却装置１は、焼却対象の廃棄物Ｗに、Ｓｉ及びＣａを含む物質を投入するための投入口５ａと、Ｃａを含む鉱物を生成するための鉱物生成装置２０とを備えている。 - 特許庁

The phosphorus recovery agent is monohydrocalcite obtained by precipitation formation by mixing soluble carbonate or an aqueous solution of carbonate with an aqueous solution containing Mg^2+ ion and Ca^2+ ion in a ratio satisfying Mg/Ca=0.3 or more.例文帳に追加

Ｍｇ^２＋イオンとＣａ^２＋イオンとがＭｇ／Ｃａ＝０．３以上の割合で含有する水溶液に、可溶性炭酸塩又は炭酸塩の水溶液を混合することで沈殿生成したモノハイドロカルサイトであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technology for controlling an intracellular Ca^2+ ion concentration, which enables evaluation of influence of a low-concentration substance on an ion channel activity in measuring an intracellular Ca^2+ ion-dependent ion channel.例文帳に追加

低濃度の物質のイオンチャンネル活性への影響を評価することを可能にするために、細胞内Ｃａ^２＋イオン依存性イオンチャンネルの活性を測定する際に、細胞内のＣａ^２＋イオン濃度を制御する技術を開発すること。 - 特許庁

An IC card 20b receives the public key certificate Ca and attribute certificate Aa and verifies the validity of the public key certificate Ca by using a term of validity recorded on the received attribute certificate Aa.例文帳に追加

ＩＣカード２０ｂは、公開鍵証明書Ｃａおよび属性証明書書Ａａを受信し、受信された前記属性証明書Ａａに記録されている有効期限を用いて、公開鍵証明書Ｃａの有効性を検証する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble composition of bivalent metal salts such as Ca salts of a phosphorylated oligosaccharide (POS) and/or a phosphorylated dextrin (PDN) having excellent filterability without forming precipitates and to obtain a composition of the bivalent metallic salts of the POS and/or PDN having high water solubility.例文帳に追加

水溶性で沈殿を形成しない、濾過性に優れたPOS及び／又はPDNのCa塩などの二価金属塩類組成物を製造する方法、及び水溶性の高いPOS及び／又はPDNの二価金属塩類組成物を提供する - 特許庁

In the silicon-containing grain oriented electromagnetic steel sheet whose surface is provided with a ferrite film, the composition of the ferrite film satisfies Fe_2O_3: 40 to 50 mol%, MO (M is one or more selected from Mg, Ca, Mn, Co, Ni, Cu and Zn): 40 to 60 mol%, and Bi_2O_3: ≤10 mol%.例文帳に追加

表面に、フェライト被膜をそなえる含珪素方向性電磁鋼板であって、該フェライト被膜の組成が Fe_2O_3：40〜50 mol％、 ＭＯ（Ｍは、Mg，Ca，Mn，Co，Ni，CuおよびZnのうちから選んだ１種または２種以上 ：40〜60 mol％ Bi_2O_3：10 mol％以下を満足する。 - 特許庁

A non-contact IC chip sheet IS storing a personal code for uniquely specifying a voter QV as the mail address of a voting postal card CA is stuck on the voting postal card CA, which is mailed to the voter QV.例文帳に追加

投票葉書ＣＡに対して、当該投票葉書ＣＡの郵送先となる選挙人ＱＶを一意に特定するための個人コードを記憶した非接触ＩＣチップシートＩＳを貼付して、各選挙人ＱＶに郵送する。 - 特許庁

Ignition timing ADV is at a timing delayed from injection start timing ITS after compression dead center by 15-20° CA.例文帳に追加

点火時期ＡＤＶは、圧縮上死点後の噴射開始時期ＩＴＳから１５°ＣＡ〜２０°ＣＡ遅れた時期となる。 - 特許庁