caを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2967件
SUGAWARA no Takasue no musume (1008-ca. after 1059) was a noble woman who lived in the Heian period. 例文帳に追加
菅原孝標女(すがわらのたかすえのむすめ、寛弘5年(1008年)-康平2年(1059年)以降?)は、平安時代の貴族の女性。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A digital broadcast receiver 18 is provided with a CA chip 16 being a custom IC instead of a conventional smart card.例文帳に追加
ディジタル放送受信装置18において、従来のスマートカードの代わりに、カスタムICであるCAチップ16を設けた。 - 特許庁
To easily and precisely evaluate the traffic performance of a CSMA/CA-based tree multi-hop wireless network.例文帳に追加
CSMA/CA方式のツリー型マルチホップ無線ネットワークにおけるトラヒック性能評価を容易にかつ高精度に行う。 - 特許庁
The layer containing Ti may contain any one among Ba, Sr, Ca, Mg, Ni, Co, Cu, Ta, Nb, and Zn.例文帳に追加
Tiを含む層は、Ba、Sr、Ca、Mg、Ni、Co、Cu、Ta、Nb、Znのいずれかを含有していてもよい。 - 特許庁
The intermediate treatment layer 2 shows affinity to living bodies and has at least one of Ca and P.例文帳に追加
中間処理層2は、生体親和性を有し、CaおよびPのうち少なくともどちらか一方を含有している。 - 特許庁
The contactor 4 is formed on the surface 3Aa of the contactor forming domain CA of the rewiring layer 3A.例文帳に追加
接触子4は、再配線層3Aにおける接触子形成領域CAの表面3Aaに形成されている。 - 特許庁
Especially, even if the plate lug which easily causes the welding failure is made of a the Pb-Ca alloy containing 0.02-0.12 mass% Ca or a Pb-Ba alloy containing 0.01-0.05 mass% Ba, the welding failure can be reduced.例文帳に追加
特に、溶接不良の発生しやすい、極板耳が0.02〜0.12質量%のCaを含むPb−Ca合金や0.01〜0.05質量%のBaを含むPb−Ba合金である場合においても溶接不良を削減することができる。 - 特許庁
A monitor covering-region candidate calculation means 20 performs hierarchical clustering in each radar R_1, R_2 relative to target anticipated point information fc, and calculates a combination candidate ca of the monitor covering regions of the radars R_1, R_2 from a cluster of a clustering result.例文帳に追加
監視覆域候補計算手段20により、目標予想点情報fcに対してレーダR_1 ,R_2 毎に階層的クラスタリングが行われ、クラスタリング結果のクラスタからレーダR_1 ,R_2 の監視覆域の組合せの候補caが算出される。 - 特許庁
Based on the crank signal Ne and cam angle signal G2, the discrimination of cylinders is performed in a cylinder discriminating part 141 and the calculation of a required time required for the 30° CA rotation of a crank shaft is performed in a 30° CA required time calculation part 142.例文帳に追加
これらクランク信号Neやカム角信号G2に基づいて、気筒判別部141では気筒判別が、また30℃A所要時間算出部142ではクランク軸の30℃Aの回転に要する所要時間の算出がそれぞれ行われる。 - 特許庁
An engine control device generates 30-degree CA signals NE2 rising at every 30-degrees CA in accordance with rotation signals (NE signals) from a crank angle sensor and counts up a value (count value) CNT for a crank counter in an range of 0-23 using the signals NE2.例文帳に追加
エンジン制御装置は、クランク角センサからの回転信号(NE信号)に基づき30°CA毎に立ち上がる30°CA信号NE2を生成し、その信号NE2によりクランクカウンタの値(カウント値)CNTを0〜23の範囲でカウントアップさせる。 - 特許庁
A slot 92 is formed halfway in the connecting tape 91 to absorb the protruded portion of a protrusion 73, which is formed to narrow a gap given by the slit 72 of a shutter 70 that serves as a supporting point upon peeling the cover tape Ca, when the cover tape Ca is peeled.例文帳に追加
連結テープ91の中間部には、カバーテープCaの剥離の際の支点となるシャッター70のスリット72の間隔を狭めるように形成された突部73の出っ張りをカバーテープCaの剥離時に吸収する溝92を形成する。 - 特許庁
Also, the image cell Ca makes the source of the first transistor T1 have the same potential as that of the drain by the driving signal Φw1 of L level, i.e. the image cell Ca substantially short-circuits the anode and the cathode of the photodiode PD, thereby resetting a sense node N1.例文帳に追加
また、画像セルCaは、Lレベルの駆動信号Φw1によって第1トランジスタT1のソース及びドレインが同電位になる、即ちフォト・ダイオードPDのアノードとカソードとを実質的に短絡し、これによりセンスノードN1がリセットされる。 - 特許庁
At least a part of a parking path for guiding a vehicle to the target parking position is approximated by a circular arc CA, and the contact possibility of the vehicle with an obstacle PV during the parking action of the vehicle is determined based on the locus of the circular arc CA.例文帳に追加
駐車目標位置まで車両を誘導するための駐車経路の少なくとも一部を円弧CAで近似し、この円弧CAの軌跡に基づいて車両の駐車動作時における障害物PVへの接触可能性を判定する。 - 特許庁
To obtain water of high quality extremely reduced in the concentration of fluorine by easily and accurately calculating a necessary addition amount of a Ca salt in a method for adding the Ca salt to fluorine-containing water to sediment and separate fluorine as CaF2.例文帳に追加
フッ素含有水にCa塩を添加してフッ素をCaF_2として沈殿分離する方法において、Ca塩の必要添加量を容易かつ的確に求め、適正な薬注を行って、フッ素濃度が著しく低減された高水質な処理水を得る。 - 特許庁
The concentration of [S] in the steel is made to be ≤10 mass ppm and [Ca] concentration in the steel is made to be 0.1-8 mass ppm by adding metallic Ca-containing material and CaO-containing material into molten steel in the interval after completing a converter-treatment to the casting.例文帳に追加
金属Ca含有物質とCaO含有物質とを転炉処理終了後から鋳造までの間の溶鋼に添加することにより、鋼中の[S]濃度を10質量ppm 以下とし、かつ鋼中の[Ca]濃度を0.1〜8質量ppm とする。 - 特許庁
The openings of the passage P are fitted with coverings C to form opening parts Ca, wherein the covering C to the opening at one end and the covering C to the opening at the other end are arranged so that the opening parts Ca confront each other in the circumferential direction of the wheel 1.例文帳に追加
そして、連通路Pの開口には、開口部Caを形成する覆いCをそれぞれ有し、一端側の開口の覆いCと他端側の開口の覆いCとは、ホイール1の周方向にて開口部Ca同士が対面するように構成した。 - 特許庁
One or more easy-to-oxidize elements selected among Li elements and those oxidized easier than Li (for example, Ca, Mg, rare earth elements) is included in an amount: 0.01-1 wt.% in the alloy so that a drop of the discharge capacity due to oxygen inclusion is precluded.例文帳に追加
合金にはLi元素およびLiより酸化され易い元素よりなる群から選ばれた少なくとも1種の易酸化性元素 (例、Ca、Mg、希土類元素) を0.01〜1質量%の量で含有させ、酸素の混入による放電容量の低下を防止する。 - 特許庁
When the inductance of the inductor is defined as L, the parasitic resistance value of the inductor is defined as RL, the capacity of the capacitor Ca is defined as Ca and the resistance value of the resistance Ra is defined as Ra, the RC series circuit 11 is substantially designed so as to satisfy the expression L/RL=Ca.Ra.例文帳に追加
インダクタのインダクタンスをL、インダクタの寄生抵抗値をRL 、コンデンサCaの容量をCa 、抵抗Ra の抵抗値をRa とした場合、RC直列回路11は、実質的に「L/RL =Ca ・Ra 」が満たされるように設計される。 - 特許庁
The powdery composition may further contain at least one of compounds of Mg, Ca, Sr, Ba, Pb, rare earth metals, Ti, Zr, Hf, Sn, V, Nb, Ta, Bi, Sb, W, Mo, Cr, Mn, Cu, Ni, Co, Fe, Zn, Al and Si.例文帳に追加
前記チタン酸バリウム系焼結体製造用粉末組成物と、Mg、Ca、Sr、Ba、Pb、希土類金属、Ti、Zr、Hf、Sn、V、Nb、Ta、Bi、Sb、W、Mo、Cr、Mn、Cu、Ni、Co、Fe、Zn、AlおよびSiの化合物から選ばれる少なくとも1種の化合物とを含むチタン酸バリウム系焼結体製造用粉末組成物。 - 特許庁
To secure a setup margin for a CA signal and a hold margin for a CTRL signal by achieving the Pre-launch function to the CA signal and the Post-launch function to the CTRL signal in a Load Reduced memory module.例文帳に追加
Load Reduced型のメモリモジュールにおいて、CA信号にPre−launch、CTRL信号にPost−launch機能を実現し、CA信号のセットアップマージン、CTRL信号のホールドマージンを確保する。 - 特許庁
By mixing these particles with vinyl chloride resins, discoloration of the synthetic resins by Ca or Mg components is inhibited, the Ca components are detoxified through their reaction with hydrogen chloride upon the incineration, and the generation of dioxins is inhibited through binding of Mg components to unburnt carbon.例文帳に追加
これによって、該合成樹脂はCa成分とMg成分による変色はなく、燃焼時には該Ca成分が塩化水素と反応して無害化すると共に該Mg成分が未然炭素と結合することによってダイオキシン類の発生を抑制する。 - 特許庁
In the case the proximity retention time is longer than the predetermined time Tref, the personal computer PC drives a carriage 101 for moving an ink cartridge CA on the carriage 101 corresponding to the proximate ink cartridge CA to a replacement opening part 14.例文帳に追加
パーソナルコンピュータPCは、近接維持時間が所定時間Trefよりも長い場合にはキャリッジ101を駆動させて、近接されたインクカートリッジCAに対応するキャリッジ101上のインクカートリッジCAを交換用開口部14に移動させる。 - 特許庁
To spent ion exchange resin, water soluble compound (especially acetic acid salt is desirable) including one or more of Ca, Ba and Mg or CaO is added to exchange ions and to combine with exchange base so that the spent ion exchange resin is heat-dissolved or incinerated.例文帳に追加
使用済みイオン交換樹脂に、Ca、Ba、Mgのいずれか1つ以上を含む易水溶性の化合物(特に酢酸塩が好ましい)またはCaO を添加してイオン交換させ、交換基に結合させたうえ、使用済みイオン交換樹脂を熱分解又は焼却する。 - 特許庁
In the CA, the signature algorithm set by the user terminal is extracted by a desired signature algorithm extracting part 3, a signature key corresponding to the signature algorithm is extracted by a corresponding CA signature key extracting part 4, and signing is performed by a signature part 5.例文帳に追加
CAは、希望署名アルゴリズム抽出部3により、利用者端末が設定した署名アルゴリズムを抽出し、対応CA署名鍵抽出部4により、この署名アルゴリズムに対応する署名鍵を抽出し、署名部5により署名を行う。 - 特許庁
In the magnetoresistive effect type head, a fixed layer is constituted of a ferromagnetic film 12/an oxide film 13/a ferromagnetic film 14 and oxygen diffusion is suppressed by incorporating an element (Mg, Al, Si, Ca, Ti, Zr, etc.), having strong bonding force to oxygen into the oxide film 13.例文帳に追加
固定層を強磁性膜12/酸化物膜13/強磁性膜14で構成し、酸化物膜13に酸素との結合力の強い元素(Mg、Al、Si、Ca、Ti、Zrなど)を含ませることによって酸素拡散を抑止した磁気抵抗効果型ヘッドとする。 - 特許庁
In the method for manufacturing the same, the desulfurizing treatment is not applied by a desulfurizing flux, Ca alloy, M alloy, and REM after adjusting the component in steel manufacture, but applied at a slab heating temperature of 1,000-1,150 prior to the hot rolling and at a hot rolled sheet annealing temperature of 900-1,150°C.例文帳に追加
その製造方法としては、製鋼で成分調整後に脱硫フラックス、Ca合金、Mg合金やREMによって脱硫処理を行なわず、熱延前のスラブ加熱温度を1000℃以上1150℃以下、熱延板焼鈍温度を900℃以上1150℃以下で行なう。 - 特許庁
During a writing period Pwr, a potential [Vdd+Vdata] is supplied to the gate of the drive transistor Tdr and the electrode Ea1 of a capacitor Ca, and also, a power supply potential Vdd is supplied to an electrode Ea2, then, a voltage Vdata is held by the capacitor Ca.例文帳に追加
書込期間Pwrにおいて、駆動トランジスタTdrのゲートと容量素子Caの電極Ea1とに電位「Vdd+Vdata」が供給されるとともに電極Ea2に電源電位Vddが供給されることで容量素子Caに電圧Vdataが保持される。 - 特許庁
The first clutch C1, the second clutch C2 and the third clutch C3 are structured to freely connect the first element Sa, the second element Ca, and the second element Ca to the fifth element Cd, the first rotational element Y1 and the fifth element Cd, respectively.例文帳に追加
第1クラッチC1は第1要素Saと第5要素Cdとを、第2クラッチC2は第2要素Caと第1回転要素Y1とを、第3クラッチC3は第2要素Caと第5要素Cdとを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁
An application client device specifies one transfer destination of CA including the address attribute value by the storage destination calculation unit; and one or more transfer destinations of CA not including the address attribute value by the hash calculation unit, and registers each of them in the transfer server.例文帳に追加
アプリケーションクライアント装置は、「address」属性値を含むCAの転送先は収容先計算部により1台に特定し、「address」属性値を含まないCAの転送先はハッシュ計算部により一台又は複数台に特定し、転送サーバにそれぞれ登録する。 - 特許庁
The treatment liquid includes one or more substances selected from among phosphates of Mg, Ca, Ba, Sr, Zn, Al and Mn, and colloidal silica of 0.5 to 10 mol in SiO_2 terms and a titanium chelate compound of 0.01 to 4.0 mol in Ti terms each with respect to PO_4 of 1 mol, which is contained in the selected phosphates.例文帳に追加
Mg、Ca、Ba、Sr、Zn、AlおよびMnのリン酸塩のうちから選ばれる1種または2種以上を含有し、この選択した該リン酸塩中のPO_4を基準として、該PO_4:1molに対し、コロイド状シリカをSiO_2換算で0.5〜10molおよびチタンキレート化合物をTi換算で0.01〜4.0mol配合する。 - 特許庁
Utilizing the reverse reaction by the temperature change in the molten salt with 600°C as a critical point, Ca having high reactivity is not directly used but easily treatable Na is circularly used, thus the production of Ti by Ca reduction is economically performed.例文帳に追加
600℃を臨界点とする溶融塩の温度変化による可逆反応を利用して、反応性の高いCaを直接的に使わず、扱い易いNaを循環使用することにより、Ca還元によるTi製造を経済的に行う。 - 特許庁
The hydrogen storage alloy is represented by (Ca_1-nSr_n)Si, in which the Sr atoms substitute for a part of the Ca atoms of CaSi alloy whose atomic ratio of Ca to Si is 1:1 and the symbol "n" satisfies 0<n≤0.5.例文帳に追加
本発明の水素吸蔵合金は、CaとSiの原子比が1:1であるCaSi合金のCa原子の一部をSr原子に置換した(Ca_1−nSr_n)Siで表される水素吸蔵合金であって、nの範囲が0<n≦0.5である。 - 特許庁
In the ink end detecting processing A, the printing device 10 issues a first driving signal for detecting that the quantity of ink stored in an ink cartridge CA is equal to or below a predetermined value, to an ink end sensor provided for the ink cartridge CA.例文帳に追加
インクエンド検出処理Aにおいては、印刷装置10は、インクカートリッジCAに収容されているインクの量が所定量以下であることを検出するための第1の駆動信号をインクカートリッジCAに備えられているインクエンドセンサに印加する。 - 特許庁
The magnesium oxide sintered compact for deposition obtained by forming and baking magnesium oxide powder particles contains 10-1,000 ppm Al, 10-1,000 ppm Ca, 10-500 ppm Fe, 1-200 ppm Cr, 1-100 ppm Mn and 1-100 ppm V and has a relative density of 90.0% or more.例文帳に追加
酸化マグネシウム粉末粒子を成形焼成した酸化マグネシウム焼結体であって、前記焼結体が、Alを10〜1000ppm、Caを10〜1000ppm、Feを10〜500ppm、Crを1〜200ppm、Mnを1〜100ppm、Vを1〜100ppmの範囲で含み、相対密度が90.0%以上である蒸着材用酸化マグネシウム焼結体である。 - 特許庁
The porous material of this invention consists of a porcelain component which is a mixed conductor oxide having the composition formula: AFexO(3-δ) of which A is selected from Ba, Sr and Ca, x is in the range of 0.98≤x≤1.02 and δ satisfies charge neutralized conditions.例文帳に追加
本発明の提供する多孔質体は、混合伝導性酸化物であり組成式をAFe_xO_ (3-δ) と書いたときに、AはBa、Sr、Caの中から選ばれ、0.98≦x≦1.02の範囲であり、δは電荷中性条件を満たすように決まる値の磁器組成物で構成される。 - 特許庁
When 20 seconds elapse in the state of not detecting the prize ball even though the value of the cumulative counter Ca is positive (prize ball payout insufficiency) ('NO' in S68), the value of the cumulative counter Ca is added to the value of cumulative preservation counter Cp (S70).例文帳に追加
累積カウンタCaの値が正であるにも関わらす賞品球が検出されない状態(賞品球払出不足)で20秒間経過する(S68において「NO」)と、累積保存カウンタCpの値に累積カウンタCaの値が加算されて行く(S70)。 - 特許庁
To provide a method for simply producing an α-arylalkyl nitrile deriva tive useful as a biologically active compound, e.g. a phosphodiesterase(PDE)-IV inhibitor or a Ca antagonist or their synthetic intermediates from a styrene derivative.例文帳に追加
本発明の目的は、生物学的活性化合物、例えばPDE−IV阻害剤やCa拮抗剤、またはそれらの合成中間体として有用なα-アリールアルキルニトリル誘導体を、スチレン誘導体から簡易に製造する製造法を提供することにある。 - 特許庁
That is, because the fused amount of the electrode plate lug composed of Pb-Ca alloy has been reduced, the formed amount of an intermetallic compound of Ca and Se is reduced, and a strap texture, the whole of which is uniformly minuted can be obtained.例文帳に追加
すなわち、Pb−Ca系合金からなる極板耳部の溶融量を少なくしたため、CaとSeの金属間化合物の生成量が低減し、全体が均一に微細化されたストラップ組織を得ることができることを特徴とする。 - 特許庁
The method for detecting the predisposing cause of the autism is carried out by detecting the presence or absence of an expression abnormality in CAPS2 protein (Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2) or a mutation of the CAPS2 gene causing the abnormality when compared with a healthy subject for a biological sample derived from the subject.例文帳に追加
被験体由来の生体試料について、健常被験体と比較した場合のCAPS2タンパク質(Ca^2+-dependent activator protein for secretion 2)の発現異常又はそれを引き起こすCAPS2遺伝子の変異の有無を検出する、自閉症素因の検出方法。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing metal Ti or Ti alloy, by which Ca concentration in molten salt adhering to Ti grains or Ti-alloy grains formed in a reduction step can be decreased and the amount of Ca taken into a melting furnace can be consequently reduced.例文帳に追加
還元工程で生成したTi粒又はTi合金粒に付着している溶融塩のCa濃度を低下させ、溶解炉へ持ち込まれるCa量を低減できる金属Ti又はTi合金の製造方法を提供する。 - 特許庁
This detergent composition includes (A) an agent for improving the state of the skin, (B) glycerin, (C) at least one kind of emollients and (D) a cocoyl isethionate neutralized so as to show the pH value of ca. 5 to ca. 8 and/or a mono alkyl phosphate.例文帳に追加
(A)皮膚状態向上剤と、(B)グリセリンと、(C)1種以上の軟化剤と、(D)約5乃至約8の範囲のpH値に中和したココイルイセチオネートの塩、モノアルキルホスフェートまたはその塩、またはこれらの組合せを含むことを特徴とする組成物。 - 特許庁
To enable the benefit based on authority to view, of a viewing contract relating to a conditional access (CA) card to be enjoyed in common among a plurality of digital broadcast receivers belonging to one CA system while holding the viewing contract, by making this benefit exclusive in one viewing period without requiring complicated operations such as CA card insertion/extraction and movement.例文帳に追加
コンディショナルアクセス(CA)カードの挿抜操作や移動といった煩雑な取り扱いを要することなく、当該一のCAカードに係る視聴契約による視聴権限に基づく便益を、同一の視聴期間中には排他的になるようにして視聴契約を遵守しつつ、一のCAシステムに属する複数のデジタル放送受信機間で、各個に共通に享受できるようにする。 - 特許庁
By providing a price receiving part RM and an imaging part CM at positions different from each other, the user is made to pay the price and check states of his hair and clothes at a receiving area RA different from an imaging area CA before the user stays at the imaging area CA in order to take an image, whereby the time when the user stays at the imaging area CA is shortened.例文帳に追加
代価受付部RMと撮像部CMとを互いに異なる位置に設けることにより、ユーザが画像を撮像するために撮像領域CAに滞在する前に、撮像領域CAとは異なる受付領域RAにおいてユーザに代価の投入および頭髪や衣服の状態の確認を行わせ、ユーザが撮像領域CAに滞在する時間を短縮させる。 - 特許庁
A rotary blade (240A) of the first carriage and the rotary blade (240B) of the second carriage respectively move in an area shown by CA and CB.例文帳に追加
第1キャリッジの回転刃(240A)、第2キャリッジの回転刃(240B)は、それぞれ、CAとCBで示される範囲を移動する。 - 特許庁
Additionally, the material of the fluorescent powder is selected from a group comprising (Ca, Sr, Ba)_3Mg(SiO_4)_4Cl_2:Eu^2+, Dy^3+, Mn^3+.例文帳に追加
このほか、蛍光粉の材料は(Ca,Sr,Ba)_3 Mg(SiO_4 )_4 Cl_2 :Eu^2+,Dy^3+,Mn^3+からなる群より選択される。 - 特許庁
An input INA is supplied through a capacitor Ca to positive input terminals of comparators Com1, Com2 by a switch SW1.例文帳に追加
入力INAは、スイッチSW1によりコンデンサCaを介し、コンパレータCom1,Com2の正入力端に供給される。 - 特許庁
When the loop coil 11 approaches a human body, static capacitances Ca, Cb are equivalently formed between the coil and the surface of the human body.例文帳に追加
ループコイル11を人体に接近させると、コイルと体表との間に等価的に静電容量Ca,Cbが形成される。 - 特許庁
To achieve desired system performance in an LTE (long term evolution) system, irrespective of whether a mobile station UE is performing CA (carrier aggregation) or not.例文帳に追加
移動局UEがCAを行っているか否かに関わらず、LTE方式において所望するシステム性能を実現する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|