「cable layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The pulling force of the center tensile strength body 1 can be improved significantly by molding the intermediate layers by two layer covering, in this way to obtain the spacer for the optical cable with high quality.例文帳に追加

このように中間層を２層被覆によって成形することにより、中心抗張力体１の引き抜き力を大きく向上させることができ、高品質の光ケーブル用スペーサを得ることができる。 - 特許庁

To provide a cooling method which does not generate appearance defects such as bubble-like unevenness and streaking generated in cooling after extrusion coating in an insulated cable of which the coating layer is made of polyethylene.例文帳に追加

被覆層の材質がポリエチレンである絶縁電線において、押出被覆後の冷却の際に発生する気泡状の凹凸やスジなどの外観不良を生じない冷却方法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber cable 1 is bundled by intertwisting only a plurality of optical elements 2 each of which is provided with a cover layer 7 formed on the circumference of a coated optical fiber 5 while being twisted back with a prescribed pitch.例文帳に追加

光ファイバケーブル１は、光ファイバ心線５の周囲に被覆層７が設けられた複数本の光エレメント２のみが、所定のピッチで撚り返されながら撚り合わせられて束ねられている。 - 特許庁

This coaxial cable 1 is formed by laminating coaxially an insulating body 3, a double face aluminum foil tape 4, an outer conductor 5 (braid), and an outer covering layer 6 in sequence around an internal conductor 2 positioned in a center.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、中心に位置する内部導体２の周囲に、同心状に、絶縁体３，両面アルミ箔テープ４、外部導体５（編み組）および外皮層６を順に積層してなる。 - 特許庁

To provide a water-tree observation method in which a treelike electrical defect inside a cross-linking polyethylene insulating layer on a cross-linking polyethylene insulated power cable can be detected automatically and with high accuracy.例文帳に追加

架橋ポリエチレン絶縁電力ケーブルの架橋ポリエチレン絶縁層内のトリー状電気的欠陥部分を自動的に、且つ高精度で検出することができる水トリー観察方法を提供すること。 - 特許庁

This is the low noise cable P1 in which a sheath 15 is formed by interposing an electric shield layer 14 after stranding a plurality of insulating core wires 11 and pressing and winding a semiconductive tape 13 on its outer peripheral face.例文帳に追加

複数の絶縁心線１１を撚り合わせ、その外周面に、半導電性テープ１３を押え巻きした後、電気遮蔽層１４を介在してシース１５を形成した低ノイズケーブルＰ１である。 - 特許庁

To provide approaches for integrated lead suspension that provides many benefits, such as enabling a dual stage actuator (DSA) to be used with a single layer flexible cable with a reduced amount of crosstalk.例文帳に追加

クロストーク量が低減された単層フレキシブルケーブルと共に二段アクチュエータ（ＤＳＡ）を使用できるようにするなどの多くの利点を提供する一体化リードサスペンションのための手法を提供する。 - 特許庁

To prevent heating from adversely affecting the rubber or plastic insulating layer of a cable and also improve the efficiency of the work.例文帳に追加

ゴム・プラスチックケーブル絶縁層に加熱の悪影響が及ぶのを防止でき、且つ作業能率を改善することができる電力ケーブルの段剥ぎ端部における外部半導電層端末処理方法を得る。 - 特許庁

To provide a superconducting power transmission system that prevents damage to a superconducting conductor layer caused by excessive abnormal current without making diameter of a superconducting cable large and that thereby facilitates construction thereof.例文帳に追加

超電導ケーブルを大径化することなく、過大な異常時電流による超電導導体層の損傷を抑制でき、その結果として容易に構築することができる超電導送電システムを提供する。 - 特許庁

The addition of the modifiers to the primary and secondary coating layer parts varies the elastic modulus of the coatings along the radius from the center of the cable core.例文帳に追加

第１被覆層部分への調節剤の添加および第２被覆層部分への調節剤の添加が、被覆の弾性係数をケーブル・コアの中心から半径にそって外側に向かう半径方向に変化させる。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by using an insulating tube in common without insulating spaces, and to slide the insulating tube without a contact with a semiconductor layer of a cable.例文帳に追加

絶縁スペーサを用いずに絶縁筒の共用化を可能にし、製造のコストダウンを図れるとともに、ケーブル半導電層に接触しないで絶縁筒をスライドできる絶縁筒拡径引き抜き治具の提供。 - 特許庁

A contact 2 formed into a semicircular tube shape is provided and inserted between a winding conductor and an insulating coating layer of a high-tension resistor cable at an end part thereof for obtaining conduction to a resistance wire.例文帳に追加

半円管状に形成されて高圧抵抗電線の端部においてその巻線導体と絶縁被覆層間に挿入されて抵抗線との間に導通を得るための接触子２を備える。 - 特許庁

A multi-fiber POF cable 10 is formed which has multi-fiber POF cords 18 stacked and has a second covering layer 37 covering the outer periphery of the stacked multi-fiber POF cords 18 in a loose state.例文帳に追加

多心ＰＯＦコード１８が重ねられ、この重ねられた多心ＰＯＦコード１８の外周をルース状態で覆う第２被覆層３７を有する多心ＰＯＦケーブル１０を形成する。 - 特許庁

To improve fire resistance of a low-voltage fire-resistant cable having a fire-resistant insulating layer composed of a silicone resin composition and excellent electric insulating properties, when heating.例文帳に追加

導体上にシリコーン樹脂組成物からなる耐火絶縁層が設けられた低圧耐火ケーブルにおいて、良好な耐火性を有するとともに、加熱時における耐火絶縁層の電気絶縁性を向上させる。 - 特許庁

A plurality of pairs of signal lines 7 each of which is formed by tying a pair of signal lines 5 in parallel to each other with a conductive band 3 are arranged in contact with each other in a shielding layer 9 of a transmission cable.例文帳に追加

伝送ケーブルは、導電性帯条体３によって対の信号線５を平行に保持した複数の信号線対７が互いに接触してケーブルのシールド層９内に配置されている。 - 特許庁

A back part of the connection terminal 11 of the shielded cable 10, an exposed part of a conductor 16, and an exposed part of a shield layer 13 are covered by a heat-shrinkable tube 18 made of semi-conducting resin, respectively.例文帳に追加

シールドケーブル１０端末の接続端子１１の後部から導体１６の露出部及びシールド層１３の露出部をそれぞれ半導電性樹脂製熱収縮チューブ１８によって被覆する。 - 特許庁

Flat cable covering material is provided with a base material film 11, a thermal adhesion layer (P+V) 15 provided in one surface of a base material film and comprising at least a filler (P) 15a and a thermoplastic resin (V)15b.例文帳に追加

フラットケーブル被覆材は基材フィルム１１と、基材フィルムの一方の面に設けられ、少なくともフィラー（Ｐ）１５ａと熱可塑性樹脂（Ｖ）１５ｂとを含む熱接着層（Ｐ＋Ｖ）１５とを備えている。 - 特許庁

This method is for processing the unbonded strand cable comprising the strand, a sheath covering an outer periphery of the strand at an interval and the inner layer material mounted between the strand and the sheath for reducing the friction therebetween.例文帳に追加

ストランドと、このストランドの外周を間隔をあけて覆うシースと、前記ストランドとシースとの間に介在されて両者の摩擦を低減する内層材とを具えるアンボンドストランドケーブルの加工方法である。 - 特許庁

To provide a shielded cable which is excellent in bending durability and twisting durability and includes a shielded layer capable of restraining temperature rise at the time of flowing noise current of several amperes or more.例文帳に追加

屈曲耐久性及び捩り耐久性に優れ、且つ数アンペア以上のノイズ電流が流れた際の温度上昇を抑制したシールド層を備えるシールドケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The POF cable 12 formed by arranging the second coating layer and, the tensile strength fibers 13 and 14 and POF cord 10 and 11 respectively, is immersed in water of first and second cooling tanks 25 and 26 to be gradually cooled.例文帳に追加

各ＰＯＦコード１０，１１に抗張力繊維１３，１４及び第２被覆層を形成してなるＰＯＦケーブル１２を第１及び第２冷却槽２５，２６の水に浸漬して徐々に冷却する。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable excellent in flame resistance and adhesive strength between a conductor and an adhesive layer, and capable of preventing exfoliation of an insulating film from the conductor during a plating process.例文帳に追加

難燃性、および、導体と接着剤層との接着強度に優れ、めっき処理中における絶縁フィルムと導体の剥離を防止することができるフレキシブルフラットケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flame-retardant adhesive mixture which is used as an adhesive layer of a flat cable or the like, exhibits a high flame retardance though being nonhalogenous, and is excellent in adhesiveness and hydrolysis resistance.例文帳に追加

フラットケーブル等の接着剤層に用いられる接着剤混和物において、ノンハロゲン性で良好な難燃性を示し、かつ高い接着性を発揮し、耐加水分解性も高いものとなるようにする。 - 特許庁

A high AC voltage is applied to the cable conductor 2, and the deterioration signal is observed with a DC-voltage application circuit 10, while the DC voltage is kept applied to the insulation layer 3.例文帳に追加

上記ケーブル導体２に交流高電圧を印加し、直流電圧印加回路１０により、上記絶縁層３に直流電圧を印加したままの状態で、上記劣化信号を観察する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield whose electromagnetic shield layer can easily make a continuity with a ground line and has a superior electromagnetic wave shield characteristic and slidability and is inexpensive and a flat cable with the electromagnetic wave shield.例文帳に追加

電磁波シールド層が容易にグランド線へ導通できて、電磁波シールド性に優れ、かつ、摺動性、しかも安価な電磁波シールド材、およびそれを用いた電磁波シールド付きフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

This stress-relief cone is used for the joint or the termination of a DC plastic insulated cable having a polyethylene insulating layer and made of extra-low density polyethylene.例文帳に追加

ポリエチレン絶縁層を有する直流用のプラスチック絶縁ケーブルの中間部又は終端部の接続に用いるストレスコーンにおいて、上記ストレスコーンを、超低密度ポリエチレンで形成したものである。 - 特許庁

The motor control circuit 21 is composed of an electricity storage device 33 made of an electric double layer capacitor, a constant current control circuit 32 on the cable 15 side, and a back flow preventive circuit 34 on the motor control circuit 21 side.例文帳に追加

モータ制御回路２１は、電気二重層コンデンサからなる蓄電装置３３と、ケーブル１５側の定電流制御回路３２と、モータ制御回路２１側の逆流防止回路３４とで構成する。 - 特許庁

A covered layer 17a is provided so as to collectively cover at least a part of the exterior surface of the earth wire drawing-out metal fitting 25 and the exterior surface near the shield conductor deriving portion of the power cable 11.例文帳に追加

接地線引出金具２５の外面の少なくとも一部と、電力ケーブル１１のシールド導体導出部付近の外面とを一括して被覆するように被覆層１７ａが設けられる。 - 特許庁

Thereby, the molten solder 50 flows on a surface of the external conductor 30, and enters between a jacket layer 40 and the external conductor 30, so as to restrain avoidance of flexibility of the cable.例文帳に追加

これにより、溶融したはんだ５０が外部導体３０表面を流れて、ジャケット層４０と外部導体３０との間に入り込み、ケーブルの屈曲性を阻害することを抑制することができる。 - 特許庁

With the above arrangement, an incision can be easily formed in the abrasion resistant protection layer by knife or cutter, and the workability of removing the coating from the insulation cable resistant to abrasion by a tree is improved.例文帳に追加

こうすることにより、ナイフやカッター等で容易に耐樹木絶縁電線の耐摩耗保護層に切り込みを入れることができ、耐樹木絶縁電線における被覆除去作業の作業性が向上する。 - 特許庁

The POF cable has a light-shielding layer comprising a metal or metal oxide as an outer layer thereof, and has a coating layer comprising a coating material containing a pigment of a white or chromatic color by 0.25 to 10 mass%, thereby making an effect of preventing light leakage as well as an effect of preventing light intrusion through a side face.例文帳に追加

ＰＯＦの外層に金属または金属酸化物からなる遮光層を設け、被覆層として白色または有彩色の着色顔料を０．２５〜１０質量％含有する被覆材料からなる被覆層を形成することにより、漏光防止効果を発現させるとともに側面からの光の侵入防止効果も発現させる。 - 特許庁

To provide a twin-core parallel shield cable preventing the short-circuit between a shield layer and a signal conductor by determining the relationship between a winding pitch of a lateral winding shield layer and the generation of short-circuit or disconnection, and reducing the loose winding of the shield layer by twisting, and to provide a wiring component and an information apparatus using the same.例文帳に追加

横巻きシールド層の巻きピッチと短絡あるいは断線発生との関係を解明し、捻回によるシールド層の巻き緩みを少なくし、シールド層と信号導体間の短絡を防止するとともに信号導体の断線を防止した２芯平行シールドケーブル及びこれを用いた配線部品並びに情報機器を提供する。 - 特許庁

Of the flat cable made by aligning in parallel, pinching and heat-sealing a plurality of conductors between two sheets of insulation base materials each composed of a thermoplastic resin film and an adhesive layer with each adhesive layer laid inside, a resin coated layer mainly composed of polyimide is made laminated on an outside surface of the outermost thermoplastic resin film.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムと接着層により構成された２枚の絶縁基材の間に、各接着層を内側にして、その接着層間に複数本の導体を並列して挟み込んで熱融着してなるフラットケーブルにおいて、該フラットケーブルの最外側の熱可塑性樹脂フィルムの外側表面にポリイミドを主成分とする樹脂塗布層を積層せしめた。 - 特許庁

An installer of a user or the cable modem 101 uses an SNMP(Simple Network Management Protocol) manager 115 working on a PC 103 to give an instruction to an SNMP agent 114 via an IP layer 113 and makes a private MIB(Management Information Base) 109 to register the outgoing frequency assigned to the cable modem 101 to a frequency cache 111.例文帳に追加

ユーザ或いはケーブルモデム１０１のインストーラは、ＰＣ１０３上のＳＮＭＰマネージャ１１５によりＩＰ層１１３を介してＳＮＭＰエージェント１１４に指示し、プライベートＭＩＢ１０９に対してケーブルモデム１０１に割り当てられた下り周波数を周波数キャッシュ１１１に登録させる。 - 特許庁

The conductors of at least one conductor layer have the S-Z twist, and surround the optical fibers 14 included in a loose 16 in at least one plastic buffer tube 12 to provide the cable and the optical fiber network including the cable with the desired structural and operational characteristics.例文帳に追加

少なくとも一つの導体層の導体は、Ｓ−Ｚ撚りであり、少なくとも一つのプラスチックバッファチュ−ブ１２の中にルース１６に含まれる光ファイバ−１４を取り囲んで、ケ−ブルおよびケ−ブルが含まれる光ファイバ−ネットワ−クに望ましい構造上の特徴と動作上の特徴を与える。 - 特許庁

The flat cable 100, in which a plurality of coaxial cables 10 are arranged in parallel and are integrated with an outer cover 20, has an outermost layer 14 constituting the coaxial cable adhered to the outer cover, and each of the outermost layers, constituting neighboring coaxial cables, contacts one another, or is separated from one another by a very narrow gap.例文帳に追加

複数本の同軸ケーブル１０が並列配置されて外被２０が一体化されたフラットケーブル１００は、同軸ケーブルを構成する最外層１４が外被に対し接着していると共に、隣り合う同軸ケーブルを構成する最外層が互いに接触するように、あるいは極くわずかに離間するようにしている。 - 特許庁

The armored submarine cable 1 has a constitution such that many pieces of armor line materials 5 as zinc-plated wires, where corrosionproof plating is applied are wound densely at specified winding pitches in spiral form around a cable body 4 so as to make an armor 2, and that it is covered with a corrosion-proof layer 6 as coal tar.例文帳に追加

鎧装付き海底ケーブル１は、ケーブル本体４の外周に、防食塗料が施された亜鉛メッキ鉄線の如き鎧装線材５が多数本、所定の巻付けピッチでスパイラル状に密巻きで巻付けられて鎧装体２が設けられ、その外周にコールタールの如き防食層６が被覆された構造になっている。 - 特許庁

Even if a plurality of transmission cables 1 receive external forces at every manufacturing process when formed into an assembled cable, since each transmission cable 1 is covered with the cushion material 1 as the outermost layer, the deformation of the signal wire 3 is alleviated, the damage to each signal wire 3 is alleviated, and the fluctuations of the internal skew are reduced.例文帳に追加

複数本の伝送ケーブル１が集合ケーブル化されるときに各工程で外力を受けても、各伝送ケーブル１はクッション材１３の最外層で被覆されているので、信号線３の絶縁層５の変形が軽減され、各信号線３に与えるダメージが軽減され、対内スキューのバラツキが少なくなる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electric cable which does not make an insulation layer polyethylene generate foams, and enables to obtain a perferable degree of cross-linking, when manufacturing an electric wire/cable by extruding a middle/low pressure method polyethylene, especially by extruding straight chain low density polyethylene and silane compound at the same time.例文帳に追加

本発明は中・低圧法ポリエチレン、特に直鎖状低密度ポリエチレンとシラン化合物を同時に押出成形に供して電線・ケーブルを製造する際、絶縁体層であるポリエチレンに発泡が生じないで、かつ良好な架橋度を得ることができる電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The detecting means has plural detecting connectors 53, and the metal part 9 of the shielding layer 3 and the detecting wire 10 are electrically connected at the other terminal of the cable, and all the detecting wires 10 are sorted into plural bundles at the other end of the cable, and each bundle of the detecting wires 10 is electrically connected to each detecting connector 53.例文帳に追加

検知手段は、複数の検知コネクタ５３を有し、遮蔽層３の金属部分９及び検知線１０は、ケーブルの一方の端末部では電気的に接続され、ケーブルの他方の端末部では全ての検知線１０を複数の束に振り分け、各々の束の検知線１０を各検知コネクタ５３に電気的に接続する。 - 特許庁

The coaxial cable 1 has an internal conductor 11 and a dielectric layer 13 closely attached to each other via a close attachment layer 12, thereby preventing the occurrence of a deviation between the internal conductor and the dielectric layer along with the expansion of the internal conductor and the dielectric layer due to the change of temperature environment, and suppressing the phase change of the high-frequency signal when transferred, with the change of the temperature environment.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、内部導体１１と誘電体層１３とは密着体層１２により密着することになるため、温度環境の変化による内部導体および誘電体層の伸縮に伴う内部導体と誘電体層との間のずれの発生を防止することができ、温度環境の変化に対して高周波数の信号を伝送する際の位相変化を抑制することができる。 - 特許庁

The plastic optical fiber cable has a polyamide coating layer on the periphery of a plastic optical fiber comprising a core and at least one layer or more of clad formed around the core, wherein a layer comprising a fluorine-containing copolymer (X) containing a monomer unit of a specified fluorine-containing unsaturated compound and a monomer unit of a specified unsaturated carboxylic acid or its salt or ester is applied as the outermost layer of the clad.例文帳に追加

コアと、コアの外周に形成された少なくとも１層以上のクラッドを有するプラスチック光ファイバの外周にポリアミド系被覆層を有するプラスチック光ファイバケーブルにおいて、特定の含フッ素不飽和化合物の単量体単位と、特定の不飽和カルボン酸、その塩又はエステルの単量体単位とを含む含フッ素共重合体（Ｘ）からなる層をクラッドの少なくとも最外層に設ける。 - 特許庁

The flat shield cable 11 comprises a plurality of insulation- coated signal wires 12 arrayed in parallel, a drain wire 13 arrayed along one side thereof, a dummy wire 14 arrayed along the opposite side thereof, a shielding layer 15 covering them, and further in turn an insulation sheath 16 covering the shielding layer 15.例文帳に追加

本フラットシールドケーブル１１は、複数の並置された絶縁被覆付信号線１２の一側方にドレイン線１３を配置するとともに他側方にダミー線１４を配置し、これらをシールド層１５で被覆した上にさらに絶縁性シース１６で被覆してなることを特徴とする。 - 特許庁

This manufacturing method is that in a heat-resistant and radiation-resistant cable provided with an insulator layer and/or a sheath that mainly has thermoplastic polyimide on the outer periphery of a conductor, an electron beam higher than 5 MGy under an inert gas environment is radiated on to the insulator layer and/or the sheath which mainly has thermoplastic polyimido.例文帳に追加

導体外周に熱可塑性ポリイミドを主体とする絶縁体層および／またはシースを具備してなる耐熱・耐放射線性ケーブルにおいて、前記熱可塑性ポリイミドを主体とする絶縁体層および／またはシースに、不活性ガス雰囲気下で5MGy を超える電子線を照射する。 - 特許庁

Then, the terminal connection structure J1 includes: a hole 10 arranged at one end side of the terminal metal fittings F and inserting the superconductive conductor layer 102 exposed from the cable core; and a superconductive wire 50 arranged on an outer peripheral surface of a section into which the superconductive conductor layer 102 of the terminal metal fittings F is inserted.例文帳に追加

そして、端末金具Fの一端側に設けられると共に、ケーブルコアから露出された超電導導体層102が挿入される穴10と、端末金具Fの超電導導体層102が挿入された区間の外周面に配される超電導線材50と、を備える。 - 特許庁

In this manufacturing method of an optical fiber cable, after heat insulating tapes 5, 6 becoming a heat insulating layer 7 are wound around the surroundings of a plurality of optical fibers 10 contained in an SZ slot 3, a jacket 8 is formed by extruding thermoplastic resin to the surroundings of the heat insulating layer 7.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブルの製造方法は、ＳＺスロット３に収納された複数本の光ファイバ心線１０の周囲に、断熱層７となる断熱テープ５，６を巻いてから、その周囲に熱可塑性樹脂を押出して外被８を形成するものである。 - 特許庁