「cable layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The FPC cable 50 consisting of the plurality of conductors has a plurality of signal circuit layers 51 formed on one side, and a ground conductor layer formed on the other side.例文帳に追加

ここで、複数の導体からなるケーブルは、一面に複数の信号回路層５１が形成され、他面にグランド導電層が形成されたＦＰＣケーブル５０である。 - 特許庁

To provide a transmission cable without fluctuations of inside skew generated by the crush of an insulation layer due to stress between a drain wire and insulated wire generated when transversally winding a conductive tape material.例文帳に追加

導電テープ材で横巻きされるときのドレイン線と絶縁線との間の応力により絶縁層が潰れることから生じる対内スキューのバラツキをなくす。 - 特許庁

A plurality of data carriers 6 are arranged at specified intervals in the longitudinal direction of the cable 1, between the resinous protective layer 14 and the bundle of core wires 3.例文帳に追加

樹脂製の保護層14と芯線束３との間においてケーブル１の長手方向に沿って所定間隔で複数のデータキャリア６が配置されたことを特徴とする。 - 特許庁

By using a plurality of the coaxial power cables where the reinforcing layer is not installed outside of the external conductor 5, the cable for discharge crushing is lightened and its handling is improved.例文帳に追加

外部導体5の外側に補強層を設けていない同軸電力ケーブルを複数用いることで、放電破砕用ケーブルの軽量化及び取り扱い性の改善を図る。 - 特許庁

Thereby, after impregnating the insulation oil in the insulation layer 3 at the manufacturing stage, when the solid cable is heated to a required temperature, the viscosity of the insulation oil can be increased.例文帳に追加

従って、製造段階で絶縁層3に絶縁油を含浸させた後等に、ソリッドケーブルを所要の温度に加熱することによって、絶縁油の粘度を高めることができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of partial discharge, at terminal connection time or middle connection of an electric cable, having a semiconductor layer.例文帳に追加

半導電層を持つ電気ケーブルの終端接続あるいは中間接続等に際して、部分放電を発生させない半導電層端末処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical fiber cable layer that has good connection efficiency of an optical path conversion mirror, can enlarge the displacement margin of an element and has a simple structure; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

光路変換ミラーの接続効率が良く、素子の位置ずれ余裕を大きくでき、構造が簡単で、安価な光配線層およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transformer or a reactor which is very reliable and kept free a partial discharge that occurs outside of the conductive layer of a cable forming a winding even if a high-frequency surge penetrates.例文帳に追加

高周波サージが侵入しても巻線を形成するケーブルの導電層外側で部分放電が発生しない信頼性の高い変圧器またはリアクトルを提供する。 - 特許庁

At the same time, a prepreg tape 5 (tape processed into a semi-cured sate by impregnating a resin in a heat-resistance support) is wound on the wound layer of the cable 4 by the winding machine.例文帳に追加

同時に、この電線４の巻回層の上にプリプレグテープ（耐熱支持体に樹脂を含浸して半硬化状態に処理したテープ）５を巻線機によって巻回する。 - 特許庁

To provide a multicore plastic primary coated optical fiber small in optical loss caused by bending, having heat resistance, moisture resistance and large adhesive strength between the primary coated optical fiber and a protective layer, and to provide a cable.例文帳に追加

曲げによる光ロスが小さく、耐熱耐湿性があり、光ファイバ素線と保護層の接着力が強い多芯プラスチック光ファイバ素線及びケーブルを提供する。 - 特許庁

To discriminate fault section of a cable by determining whether a fault current flows through a metal shield layer without requiring a larger system and moreover, using a simple structure.例文帳に追加

大がかりなシステムを要することなく、しかも簡易な構成で金属遮蔽層に事故電流が流れたか否かを判別すると共に、ケーブル事故区間を判別する。 - 特許庁

The multi-fiber POF cable 10 has second tensile strength wires 28 arranged nearby nearly center parts of both side edge parts of the second covering layer 37 in parallel to the POFs 13.例文帳に追加

多心ＰＯＦケーブル１０は、第２被覆層３７の両側縁部の略中央付近にＰＯＦ１３と平行に配される第２抗張力線２８を有する。 - 特許庁

The outer periphery thereof is covered with a housing 17 to form the LAN cable 11 so as to be surrounded with the PP yarn 13 which becomes the cushioning layer.例文帳に追加

さらに、その外周を外被１７で被覆して４本の対撚線１５が緩衝層となるＰＰヤーン１３に包まれるようにしてＬＡＮケーブル１１を形成する。 - 特許庁

To eliminate fluctuation of internal skew generated when a foamed insulation layer is crushed by the stress between a drain wire and an insulated wire generated when a cable is laterally wound by a conductive tape material.例文帳に追加

導電テープ材で横巻きされるときのドレイン線と絶縁線との間の応力により発泡絶縁層が潰れることから生じる対内スキューのバラツキをなくす。 - 特許庁

To provide an electric cable having an electrically insulating layer based on polyethylene and a styrene-based copolymer, and an excellent and uniform dielectric characteristic throughout its thickness.例文帳に追加

ポリエチレンおよびスチレン系共重合体に基づく電気絶縁層を備えると共に、その厚さにわたって良好で均一な誘電特性を持つ電気ケーブルの提供。 - 特許庁

The superconductive conductor layer is formed by spirally winding a superconductive wire rod 120 around outer peripheries of the formers and has a multilayer structure laminated in the radial direction of the cable core.例文帳に追加

超電導導体層は、超電導線材１２０をフォーマの外周に螺旋状に巻回して形成されており、ケーブルコアの径方向に積層された多層構造である。 - 特許庁

To provide a method of connecting a coaxial cable which can accurately lead out signals from a measuring point of a signal wiring pattern on a surface layer of a multilayer printed wiring board.例文帳に追加

多層プリント基板の表面層上の信号配線パターンの測定点から信号を正確に取り出せるようにした同軸ケーブルの接続方法を提供する。 - 特許庁

The fiber optic F is combined in the former 11 so that it can measure the temperature of the superconductive cable throughout the whole length at further inside than the superconductive conductor layer.例文帳に追加

光ファイバＦは、超電導導体層よりも内側で超電導ケーブルの温度をその全長にわたって測定できるようにフォーマ１１に組み合わされている。 - 特許庁

The GI type core wire 16 is arranged with a large number of aramid fibers on the outer circumference and covered with polyvinyl chloride to form the outermost layer 125, so that the plastic optical fiber cable 20 is obtained.例文帳に追加

ＧＩ型心線１６の外周に多数のアラミド繊維を配設して、ポリ塩化ビニルを被覆して最外層１２５を形成してプラスチック光ファイバケーブル２０を得る。 - 特許庁

This ultrasonic degradation diagnostic apparatus diagnoses the degradation of the low voltage wire cable C for the railway facilities having a covering layer C1 formed of an organic polymer using the ultrasonic wave.例文帳に追加

有機高分子材料からなる被覆層Ｃ１を有する鉄道設備用低圧電線ケーブルＣを、超音波を用いて劣化診断するための装置である。 - 特許庁

In the flat cable 10, an insulating core part 12, in which a plurality of line-shape conductors 11a covered with an insulating body 11b are arranged in parallel, is covered with a sheath layer 13.例文帳に追加

フラットケーブル１０は絶縁体１１ｂで被覆された線状導体１１ａの複数が並列配置された絶縁コア部１２をシース層１３で被覆している。 - 特許庁

In a direct-current power cable equipped with a conductor, an insulator, a metallic sheath 1, a corrosion proofing layer 2, and armoring wire 4A, 4B, the armoring wire 4A, 4B is used as passages for return current.例文帳に追加

導体、絶縁体、金属シース１、防食層２および外装線4A,4Bを具える直流電力ケーブルにおいて、外装線4A,4Bを帰路電流の流路とする。 - 特許庁

The coaxial cable 1 has a center conductor 3, an insulating layer 7 formed at the outer periphery of the center conductor 3, an outer conductor 9 formed at the outer periphery of the insulating layer 7, and a jacket 19 covering the outer conductor 9.例文帳に追加

同軸ケーブル１は、中心導体３と、前記中心導体３の外周に形成された絶縁層７と、前記絶縁層７の外周に形成された外部導体９と、前記外部導体９を覆ったジャケット１９とを有する。 - 特許庁

To provide a foamed cable including a good foam layer having a vesicularity of 75% or higher, by controlling the occurrence position of a blowhole without requiring the change of material, production conditions, or the modification of the facility of a foam layer extruder, thereby eliminating the eccentricity.例文帳に追加

材料の変更や製造条件、発泡層押出機の設備改造を必要とせず、巣の発生位置を制御することで、偏芯を無くし、発泡度７５％以上の良好な発泡層を有する発泡ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a power cable excellent in a heat resistance and a water treeing resistance, capable of simultaneously biodegrading a semiconductor layer and an insulating layer and reducing a load applied to an environment in waste disposal therefor.例文帳に追加

耐熱性および耐水トリー性に優れると共に、廃棄処分においては、半導電層および絶縁層を同時に生分解させることが可能な、環境への負荷を低減させることのできる電力ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

The impervious sheet part 4 is formed by winding an impervious sheet 41 which is formed by laminating a fusion layer and a metal foil layer on the connecting part so as to cover a part of the axial direction of the inside putty part 3 and the whole of the cable connecting part.例文帳に追加

遮水シート部4は、融着層と金属箔層とが積層された遮水シート41を、内方側パテ部3の軸方向の一部とケーブル接続部全体とを覆うようにケーブル接続部上に巻きつけて形成される。 - 特許庁

As a method of manufacturing a coated cable obtained by covering the outer peripheries of element wires 1 with a coated layer 5, first, the outer peripheries of the element wires 1 are coated with silicon emulsion, and then, furthermore, the method is adopted which covers the outer peripheries thereof with the coated layer 5.例文帳に追加

素線１の外周を被覆層５で覆った被覆電線の製造方法として、まず、素線１の外周をシリコンエマルジョンでコーティングしておき、その後、さらにその外周を被覆層５で覆う手法を採用した。 - 特許庁

A slotless type optical cable 1 includes: multiple coated optical fibers; a protective layer 3 provided on the circumference of the multiple coated optical fibers; a sheath 4 for coating the circumference of the protective layer 3; and tear strings 6 for tearing the sheath 4.例文帳に追加

スロットレス型光ケーブル１は、複数の光ファイバ心線と、該複数の光ファイバ心線の周囲に設けられた保護層３と、該保護層３の周囲を被覆する外被４と、該外被４を引き裂くための引き裂き紐６と、を備える。 - 特許庁

A composite cable 1 of this invention includes: multiple optical fibers 10, 20; an enhanced resin layer 40 covering around the multiple optical fibers 10, 20; and at least one electric wire 50 wound around the resin layer 40.例文帳に追加

本発明の複合ケーブル１は、複数の光ファイバ１０，２０と、これら光ファイバ１０，２０の周囲を被覆する充実の樹脂層４０と、その樹脂層４０の周りに巻かれる少なくとも１本の電線５０とを備えている。 - 特許庁

An insulation ring 17 made of a resin is fitted to an insulating layer at an end of a cable, and semiconductive tubular contact parts 19 from semiconductive layers 18 on both side faces of the insulating ring are jointed to a shield layer 13 or an internal conductor 16.例文帳に追加

ケーブル端末の絶縁層に樹脂製絶縁リング１７を嵌め、その絶縁リング両側面の樹脂製半導電層１８からの半導電性筒状接触部１９をシールド層１３又は内部導体１６に接合する。 - 特許庁

The outermost coating layer of this wire and cable is formed into a bilayer structure composed of an internal layer made of a first flame- retardant resin composition, and a second flame-retardant resin composition having the constitution different from that of the first flame-retardant resin composition.例文帳に追加

電線・ケーブルの最外被覆層を、第１の難燃性樹脂組成物からなる内層と、前記第１の難燃性樹脂組成物とは組成が異なる第２の難燃性樹脂組成物からなる外層とからなる２層構造とする。 - 特許庁

The feed through power line communication system comprises a cable (first power line) 10 including a conductor 11 and a shield layer 12 arranged on the outer circumference of the conductor 11, and a means 1 capable of injecting/extracting a communication signal without touching the shield layer 12.例文帳に追加

導体11と、導体11の外周に配置される遮蔽層12とを有するケーブル(第一電力線)10と、遮蔽層12に非接触で通信信号の注入/抽出が可能な信号注入/抽出手段1とを具える。 - 特許庁

This is a cable-shaped pressure sensor composed by causing a flexible support 8 and a metallic layer 7 formed on its surface to constitute a flexible external electrode 9, and winding the metallic layer 7 around the surface of the flexible pressure-sensitive body 4.例文帳に追加

可撓性外側電極９が可撓性支持体８とその表面に形成された金属層７で構成され、前記金属層７が前記可撓性感圧体４の表面に巻き付けられて成るケ−ブル状圧力センサである。 - 特許庁

A rugged structure is provided on the outer surface of an extruded coating layer 4 of an optical cable 1 for sensing distortion and when this optical cable 1 is buried in the concrete structure or soil, concrete (cement particles or earth and sand) enters a recessed part (a projecting part is filled with concrete) so that adhesibility between the optical cable 1 and the buried object can be improved.例文帳に追加

歪みセンシング用光ケーブル１の押出被覆層４の外表面に凹凸構造が設けられており、この光ケーブル１をコンクリート構造物や土壌に埋設すると、凹部にコンクリート（セメント粒子や土砂等）が入り込む（凸部がコンクリートに埋まる）ので、光ケーブル１と埋設対象物との間の密着性が向上する。 - 特許庁

To provide a waterproof treatment structure of a power cable terminal, which absorbs deviation between a corrosion proof layer of a power cable, and a rubber insulating terminal member or insulating connection member when the power cable is bent at the vicinity of the rubber insulating terminal member and the insulating connection member and is excellent in a waterproof characteristic and a low temperature characteristic.例文帳に追加

ゴム製の絶縁用終端部材や絶縁用接続部材の近傍で電力ケーブルが曲がった際の電力ケーブルの防食層とゴム製の絶縁用終端部材や絶縁用接続部材の間のズレを吸収するとともに、防水特性及び低温特性にも優れた電力ケーブル端末の防水処理構造を提供する。 - 特許庁

In the optical fiber drop cable 20 including two linear tension members 3, a coated optical fiber 2 installed between the tension members 3, and a cable sheath 4 enclosing all together; the optical fiber drop cable 20 is characterized in that an adhesive layer 22 is provided on the outer side of the outermost jacket of the coated optical fiber 2.例文帳に追加

線状をなす２本の抗張力体３と、これらの抗張力体３間に設けられた光ファイバ心線２と、これらを一括して包むケーブルシース４とを有する光ファイバドロップケーブル２０において、光ファイバ心線２の最外被覆の外側に接着剤層２２が設けられてなることを特徴とする光ファイバドロップケーブル２０。 - 特許庁

To provide a water sealing cable for surely preventing deformation and an external injury due to thermal expansion of a cable core and a damage of a wire shield layer due to buckling and a breakage of a shield wire, improving workability owing to ease of dismantling work of the cable, and allowing to make a dismantling workshop clean to keep the environment in a superior status.例文帳に追加

ケーブルコアの熱膨張による変形、外傷、シールドワイヤーの座屈、折損によるワイヤーシールド層の損傷を確実に防止してケーブルの長期信頼性を向上させると共に、ケーブルの解体作業が容易で作業性を向上させ、解体作業場が清潔で環境を良好な状態に保持することができる遮水ケーブルを提供する。 - 特許庁

An electromagnetic shielding layer 13 is manufactured so that density of braiding as a whole which covers and occupies the surface of a cable core 12 becomes 95% or more in the circumference direction A of the cable core 12, and the density of an only braided portion formed by a bundle 16 of soft magnetic metal strands becomes 90% or more in the circumference direction A of the cable core 12.例文帳に追加

電磁遮蔽層１３は、ケーブルコア１２の表面を覆って占有する編組全体としての編組密度がケーブルコア１２の円周方向Ａで９５％以上、また、軟磁性の金属素線の束１６で形成する部分のみの編組密度がケーブルコア１２の円周方向Ａで９０％以上となるように製造されている。 - 特許庁

To offer data carrier installation structure of a cable, which enables electromagnetic wave communication with practical communication sensitivity between a data carrier and an external communication apparatus, in an arbitrary position along a road where the cable is laid, by installing the data carrier in the cable where a bundle of core wires are covered with a resinous protective layer, and its installation method.例文帳に追加

本発明は、芯線束の周囲を樹脂製の保護層で保護したケーブルにデータキャリアを設置し、そのケーブルの敷設路に沿った任意の位置において、該データキャリアと外部の通信機器との間で実用的な通信感度で電磁波通信が出来るケーブルのデータキャリア設置構造及びその設置方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable having excellent bending resistance in which whiskers are less likely to occur from the terminal of a connector or a plating layer or solder formed on the conductor of the flexible flat cable, or the length of whiskers is 50 μm or less when whiskers occur, even in such an environment as a large external stress is applied when the flexible flat cable is fitted to the connector.例文帳に追加

コネクタとの嵌合など大きな外部応力がかかる環境下においても、コネクタの端子およびフレキシブルフラットケーブルの導体に形成されるめっき層やはんだから、ウィスカが発生するおそれの少ない、あるいは発生してもその長さが５０μｍ未満であり、かつ優れた耐屈曲特性を備えたフレキシブルフラットケーブルを提供する。 - 特許庁

In the power cable having the semiconductor layer and the insulating layer coated on a conductor, the whole or part of the semiconductor layer and the insulating layer are composed of a polylactic acid resin, respectively, and the semiconductor layer and the insulating layer may include a plasticizer, furthermore, the plasticizer may be an ester plasticizer and/or an acetyl monoglyceride plasticizer.例文帳に追加

導体上に被覆されてなる半導電層および絶縁層を有する電力ケーブルにおいて、前記半導電層および絶縁層のそれぞれの全部または一部をポリ乳酸系樹脂で構成した電力ケーブルを提供することによって、また前記内部半導電層および絶縁層が、さらに可塑剤を含有することによって、さらには前記可塑剤が、エステル系可塑剤および／またはアセチル化モノグリセライド系可塑剤であることによって、解決される。 - 特許庁

The small-diameter cable (1) is formed by lining up an optical fiber unit section (3) formed by intertwining a plurality of glass-fiber cords (2) and integrating these fibers by coating with a thermoplastic elastomer and tension members (4) on one straight line and coating together both thereof with a cable coating layer (5) consisting of a thermoplastic resin.例文帳に追加

複数の単心光ファイバ（２）を撚り合わせ、熱可塑性エラストマーにて被覆し一体化した光ファイバユニット部（３）と、抗張力体（４）とを一線上に並べて熱可塑性樹脂からなるケーブル被覆層（５）にて一括被覆されている光ファイバケーブル（１）。 - 特許庁

Polymer-coated transmission media having water-blocking material embedded in the outer surface of the transmission media prevents water penetration into the transmission media and reduces the overall diameter of a cable made from the transmission media by eliminating a water-blocking tape layer in the cable.例文帳に追加

伝送媒体の外側表面に埋め込まれた遮水材を有するポリマーを被覆された伝送媒体は伝送媒体の内部への水の浸入を阻止し、ケーブルの中の遮水テープ層を省くことによって伝送媒体から作られるケーブルの全体径を低減する。 - 特許庁

To provide a coil for cable installation and a manufacturing method therefor wherein the coil for cable installation is twisted in the longitudinal direction to form a swelled portion in spiral shape or the like on its periphery to reduce hissing sound, and a rough portion is formed on the outer surface of a water-repellent protective film layer.例文帳に追加

ケーブル架設用コイルを長手方向に捻りを与えて外周に螺旋状等の膨出部を形成し、風切り音を低減させ、且つ撥水性の保護膜層の外表面に粗面部を形成したケーブル架設用コイル及びその製造方法である。 - 特許庁

Also, the protective member is an upper winding tape 6 wound around the outer periphery of a slot in a slot type optical cable 1, and the protective member is the yarn of a buffer layer 16 filled between a pipe-like jacket and an optical fiber unit in a non-slot type optical cable 11.例文帳に追加

なお、スロット型光ケーブル１においては、保護部材が、スロットの外周に巻かれた上巻きテープ６であり、非スロット型光ケーブル１１においては、保護部材が、パイプ状の外被と光ファイバユニットの間に充填された緩衝層１６のヤーンである。 - 特許庁