「calculation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

(2) With regard to transactions set forth in Article 2, paragraph (8), item (iv) of the Act, the amount is the total of the amount calculated by the calculation method specified in the following table for the categories of transactions set forth in the same table. 例文帳に追加

２　法第二条第八項第四号に掲げる取引にあっては、次の表に掲げる取引の区分に応じ同表に定める算定方法により算定した額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) The amount of fees or expenses to be paid by the parties to a dispute to the certified dispute resolution business operator (including dispute resolution providers) and the method of calculation and payment 例文帳に追加

十一　認証紛争解決事業者（手続実施者を含む。）が紛争の当事者から支払を受ける報酬及び費用の額又は算定方法並びに支払方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the entrustment agreement appropriately and clearly specifies the calculation method of the cost of said entrustment in a manner such that a Self-Regulation Organization may conduct the entrusted Self-Regulation Related Services; 例文帳に追加

二　委託契約において、当該委託をする費用の額の算出の方法が、自主規制法人が委託を受けた自主規制業務を行うために適正かつ明確に定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fare calculation method capable of adjusting a use fare of a vehicle without transmitting a parameter value of a riding port or the like to equipment which a user holds.例文帳に追加

利用者の保有する機器に乗車地点等のパラメータ値を送信することなく、乗物の利用料金の精算が可能な料金算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the CPU 9 reads the data written in the memory 10, and obtains a sine curve whose sum of squares of errors from the read data is minimum by the calculation of a least-square method.例文帳に追加

次に、ＣＰＵ９は、メモリ１０に書き込まれたデータを読み出し、最小自乗法による演算によって各データとの誤差の自乗和が最小となるサイン曲線を求める。 - 特許庁

When the calculation by the Monte Carlo method is done before the start of the processing at the step 2 and the optical path data are already stored and preserved, the optical path data stored and preserved are used.例文帳に追加

モンテカルロ法による光路の計算が、ｓｔｅｐ２の処理開始以前に既になされ、光路データが記憶保存されている場合には、記憶保存されている光路データを使用する。 - 特許庁

To provide a dose calculation method that can solve an error attributed to variations in equipment characteristics or the like among radiation irradiators and can accurately calculate a dose distribution.例文帳に追加

放射線照射装置間の機器特性等のばらつきに起因する誤差を解消することができ、線量分布を正確に計算することができる線量計算方法を提供する。 - 特許庁

To apply this method even without proving any ground reference point, and to prevent the divergence of any error in a whole image, and to prevent calculation quantity from being made excessive, and to correct any collapse distortion due to the corrugation of a ground surface.例文帳に追加

地上基準点がなくても適用でき、画像全体で誤差の発散がなく、計算量が過大とならず、地表面の起伏に起因する倒れ込み歪を補正可能とする。 - 特許庁

In a monochrome imaging method of digital camera, an imaged signal from a CCD image sensor 5 is inputted to an analog signal processing circuit 6 and an image signal acquired via an A/D converter 7 is inputted to a calculation processing circuit 20.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ５からの撮像信号をアナログ信号処理回路６及びＡ／Ｄコンバータ７を介して得られた画像信号を演算処理回路２０に入力する。 - 特許庁

To provide a method for estimating the internal resistance component of a battery which can improve the accuracy of an internal resistance estimate, and thus improves the calculation accuracy of SOC which is battery capacity.例文帳に追加

内部抵抗推定値の精度を向上することができ、ひいてはバッテリ容量であるSOCの算出精度を向上できるバッテリの内部抵抗成分推定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a premium calculation method and system which can calculate an accurate premium accordant with the degree of risk of a subscriber judged when the insurance is contracted and also to the degree of management risk of an insurance company.例文帳に追加

保険契約時点での加入者のリスク度および保険会社経営上のリスク度に応じた保険料を正確に求める保険料算定方法および算定システムを実現する。 - 特許庁

To provide a structural analysis method which enables accurate calculation in a short time with regard to the structural analysis of a member injection-molded using a material containing a filamentary material.例文帳に追加

繊維状物質を含む材料を用いて射出成形した部材の構造解析について、短い時間で精度良く計算することができる構造解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal transmission system evaluation device, a signal transmission system evaluation program and a signal transmission system evaluation method by which the calculation speed of a connector cross-talk in a signal transmission system can be accelerated.例文帳に追加

信号伝送システムにおけるコネクタクロストークの算出を高速化する信号伝送システム評価装置、信号伝送システム評価プログラム、信号伝送システム設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, method and device for node position calculation that speedily and efficiently calculate the arrangement of nodes, even when the number of the nodes is large.例文帳に追加

ノード数が多い場合でも、ノードの配置計算を迅速かつ効率的におこなうノード位置算出プログラム、ノード位置算出方法およびノード位置算出装置を提供すること。 - 特許庁

From computations at the calculation and future points of time and a status history, a current status and expected future status of the air conditioning system are predicted, and then an optimum operation method is found in the status history.例文帳に追加

計算時点、未来時点の計算および状況履歴により、空調システムの現状況と今後の状況予想を推理し、状況履歴の中での最適運転法を得る。 - 特許庁

This method 300 for automatically detecting the colorimetry in a CMYK image file includes the calculation of discriminating amounts based on the relationship, saturation 410 and luminance 420 of color materials.例文帳に追加

ＣＭＹＫ画像ファイルにおける測色の自動的な検出のための方法（３００）は、色材の関係、飽和（４１０）、および、輝度（４２０）に基づいた差別化量の計算を含んでいる。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive conductive sensor using a pressure-sensitive conductive material, enhancing resolution of pressure detection in a low-pressure range, and to provide a pressure calculation method.例文帳に追加

圧力が小さい範囲における圧力検出の分解能を向上可能な感圧導電性材料を用いた感圧導電センサー及び圧力算出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a load observing method and apparatus of a vertical mill capable of easily carrying out calculation of the life of the observing site without measuring strain in a vertical mill to be observed.例文帳に追加

監視対象の竪型ミルについて歪み測定を行うことなく、容易に監視部位の寿命の計算が実施できる竪型ミルの負荷監視方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bearing lifetime estimating method of a roller bearing capable of approaching a result acquired by a lifetime calculation expression of the roller bearing furthermore close to an actual rolling fatigue life.例文帳に追加

転がり軸受の寿命計算式で得られる結果を、より実際の転がり疲れ寿命に近いものとし得る転がり軸受の軸受寿命推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a control device, and a program for calibrating a fuel injector of an internal combustion engine, which allows accurate calculation of variable characterizing fuel/air mixture, and its recording medium.例文帳に追加

混合気を特徴付ける変数を正確に算出可能とする、内燃機関の燃料噴射器を較正する方法および制御装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processor having an improved capability of rapid and consecutive photography by reducing a calculation load in an image processing section, enabling display of a photographed image using an ordinary regeneration method without any trouble.例文帳に追加

画像処理部の演算負荷軽減によって連写性能を向上させ、かつ撮影画像を通常の再生方法で問題なく表示できる画像処理装置を実現する。 - 特許庁

A method of calculation is a mathematical process for processing given numbers or equations representing certain relations in mathematics or other fields of science in accordance with mathematical algorithm. 例文帳に追加

一般に計算方法とは、与えられた数、及び数学その他諸科学で記号を連ねて、ある関係を表すのに用いる式等を数理に従って処理すること、即ち、数学的操作をいう。 - 特許庁

In this image quality prediction method, an evaluation calculation part 3 obtains the position of a dot recordable by image data inputted by the basic specification data of a recording density for evaluation set in a basic using data storage part 2.例文帳に追加

評価算出部３は基本使用データ記憶部２に設定された評価用の記録密度の基本仕様データにより入力した画像データで記録できるドットの位置を求める。 - 特許庁

To provide a useful calculation method for determining a bundle diameter when a plurality of wires are bundled and packed in as small a circle as possible, and provide a device for the same and a program for the same.例文帳に追加

複数の線材をできるだけ小さい円形状に束ねてパッキングしてその外径を取得するために有効な算出方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image capture apparatus having a continuous shooting function, and a method of controlling the same, in which suppression of exposure variations and shortening of the exposure calculation time during continuous shooting can be effectively achieved.例文帳に追加

連写機能を有する撮像装置及びその制御方法において、連写中の露出ばらつきの抑制及び露出演算時間の短縮をより効果的に実現する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of controlling a hardware after the gradient is obtained by the calculation (S13), setting the value on a driver of the recorder and then recording the corrected value on the actual work piece (S14).例文帳に追加

演算によって傾きを求めた後ハードウエア制御を行い（Ｓ１３）、その値を打刻機のドライバに設定して補正された値で実際の被加工物への打刻を行なう（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a method of correcting an aberration in a scattered data without the knowledge in advance about a characteristic of microstructure of a sample, and without the calculation based on modeling of a peak position.例文帳に追加

試料のマイクロ構造の特性についての事前知識も、ピーク位置のモデリングに基づいた算出も必要でない、散乱データにおける収差を補正する方法を記載する。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving a similar document which rapidly perform similar document retrieval of high accuracy based on similarity calculation using the relevance ratio of word pairs.例文帳に追加

単語ペアの関連度を用いた類似度計算に基づく精度の高い類似文書検索を高速に実行することができる類似文書検索方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a credit card credit sale system for attaining the business promotion of a specified store and a card issuing bank by recommending a member to use a credit card, and a calculation method therefor.例文帳に追加

会員のクレジットカード使用を奨励し、特約商店と、カード発行銀行の業務促進を達成するクレジットカード信用販売システム、及び計算方法を提供すること。 - 特許庁

The Ψ_E, Δ_E spectras are compared with the Ψ_M, Δ_M modeling spectrum, and fitting is carried out by using the minimal value calculation method (BLMC), and a structure which has reached the standard is decided as the measured result.例文帳に追加

前記Ψ_E ，Δ_E スペクトルと前記各Ψ_M ，Δ_M モデリングスペクトルを比較し、極小値計算法（ＢＬＭＣ）を用いてフィッティングを行い、基準に達した構造を測定結果と決定する。 - 特許庁

An inspection period table in which the calculation method of the inspection period to the equipment is defined is stored in a table storage part 20 according to an inspection effective index and the degree of deterioration to the equipment.例文帳に追加

テーブル記憶部２０に、設備に対する検査有効指数及び劣化度に応じて、設備に対する検査周期の算出方法を定めた検査周期テーブルを記憶する。 - 特許庁

Based on the projection direction obtained by the method, positioning of the series of the transmission electron is carried out, and reconstituting calculation of a three-dimensional structure of the evaluation site is carried out.例文帳に追加

上記の手法で得られた投影方向に基づいて、上記一連の前記透過電子像の位置合わせを行い、前記評価部位の立体構造の再構築演算を行う。 - 特許庁

To provide a screen high speed drawing device and a drawing processing method thereof with which image data of dashed lines is generated with a small amount of calculation at high speed in screen drawing of dashed lines.例文帳に追加

破線の画面描画において、少ない計算量で高速に破線の画像データ生成を行うことができる画面高速描画装置およびその描画処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for reading a manuscript, enabling extraction and deletion processing of the specified portion of the manuscript, such as a ruled line, without complicated calculation processing.例文帳に追加

複雑な演算処理を行うことなく、罫線等の原稿の特定の部分を抽出して除去等の処理を行うことのできる原稿読取装置および原稿読取方法を得ること。 - 特許庁

To provide an example translation which is much closer to a translation result requested by a user by adding field information of the object of translation to the calculation method of similarity as one of indexes.例文帳に追加

類似度の計算方法に翻訳対象の分野情報を指標の一つとして加えることで、利用者の求める翻訳結果により近い用例訳文を提供することである。 - 特許庁

To provide a redundancy calculation method for easily calculating redundancy from the viewpoint of a virtual disk, for a hierarchical redundancy storage system, and to provide a RAID (Redundant Array of Inexpensive Disks) device and a program.例文帳に追加

階層型冗長ストレージシステムについて、仮想ディスクからみた冗長度を容易に算出することできる冗長度算出方法、ＲＡＩＤ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of calculating a necessary yield strength element amount for considerably accurately and easily performing a structural calculation for buildings in which the effect of a non-structural wall is taken into account.例文帳に追加

非構造壁の影響も考慮した建物の構造計算を、比較的精度よく且つ簡便に行うことができる必要耐力要素量の算出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding an index of a combustion condition based on a cylinder pressure index without a need of a troublesome calculation of a pressure change due to compression and expansion.例文帳に追加

圧縮と膨張による圧力変化の面倒な計算を必要とせずに、燃焼状態の指標をシリンダ圧力指標に基づいて導く決定方法および装置を提供する。 - 特許庁

A motion vector calculation section 3 receives an image signal from the extraction section 1 and an image signal delayed by a delay section 2, and calculates a motion vector block-by-block using a block matching method.例文帳に追加

動きベクトル算出部３は、抽出部１からの画像信号と遅延部２により遅延された画像信号とを受け、ブロックマッチング法を用いてブロック毎の動きベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a display, a display method, and a program suitable for readily displaying an image indicating what a spotlighted character looks like, and with less amount of calculation.例文帳に追加

キャラクタがスポットライトに照らされている様子を表す画像を簡易、且つ少ない計算量で表示するのに好適な表示装置、表示方法、ならびに、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a component mounting order determining method in a component-mounting machine for easily and always determining an optimum pattern of the order for mounting components using shorter calculation time.例文帳に追加

より短い計算時間で容易に、かつ常に部品実装順序の最適パターンを決定することができる部品実装機における部品実装順序決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus, communication control method, and communication control program capable of specifying a section with deteriorated quality in communication on a network with a small calculation amount.例文帳に追加

ネットワーク上における通信の品質が劣化した区間を、少ない計算量で特定することが可能な通信装置、通信制御方法、および通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

As for the calculation method of the progress rate, a progress rate S_t+1 is calculated by dividing a residual progress rate (100-S_t) by the total number of activities which are likely to propagate, and adding the result to the current progress rate S_t.例文帳に追加

進捗率の計算方法は、進捗率S_t+1は残進捗率（100-S_t）を遷移する可能性がある総アクティビティ数で割ったものを現在の進捗率S_tに加算することで求まる。 - 特許庁

To provide a method for automatic routing of piping which realizes piping connection having reduced curved part causing raising of costs for producing piping and degrading of installing property and which has reduced quantity of calculation.例文帳に追加

配管製造原価の高騰および据付性が悪くなる曲り部分の少ない配管接続が可能で、かつ計算量の少ない配管自動ルーティング法を提供すること。 - 特許庁

An accelerated calculation method of a group operation association on a finite field is provided as a result of an adjustment made to ensure that at least one of the operands has a relatively small bit-length.例文帳に追加

有限体における群演算結合の促進された計算法が、オペランドの少なくとも１つが、相対的に小さなビット長を有するように調整することにより提供される。 - 特許庁