「cannot enter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You cannot re-enter the country with this visa 例文帳に追加

あなたはこのビザでは再入国できない - 日本語WordNet

That building is under construction so you cannot enter. 例文帳に追加

その建物は工事中なので入ることはできない。 - Weblio Email例文集

However, one cannot enter the tower without permission. 例文帳に追加

但し塔の内部には許可なくしては立ち入れない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And until their investigation is concluded, you cannot enter this building.例文帳に追加

そして調査が終わるまで お前は立ち入り禁止だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You cannot enter the museum. It is currently under repair. 例文帳に追加

博物館へは入場できません。現在修理中です。 - Tanaka Corpus

You cannot enter the museum. It is currently under repair.例文帳に追加

博物館へは入場できません。現在修理中です。 - Tatoeba例文

You cannot enter a name that already exists in the project. 例文帳に追加

プロジェクト内にすでに存在する名前は入力できません。 - NetBeans

We marked off this dangerous area with a fence so that children cannot enter it.例文帳に追加

子どもたちがそこへ入れないようにフェンスで危険な地域を分けた - Eゲイト英和辞典

You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.例文帳に追加

マットレスの上で泳ぎを練習してから 水に入ることなどできないないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a pen that is fenced so that young animals can enter but adults cannot 例文帳に追加

動物の子が通り抜けられ、親が通り抜けられないようにフェンスを付けたおり - 日本語WordNet

returns NULL on error, that is, if action is ENTER and the hash table is full, or action is FIND and item cannot be found in the hash table. 例文帳に追加

は NULL を返す。 エラーとなるのは、action が ENTER でハッシュテーブルがいっぱいの場合か、action が FIND で item がハッシュテーブル内に見つからない場合である。 - JM

You should enter a correct password. Otherwise you cannot log into the system例文帳に追加

あなたの正しいパスワードを入力してください。でないとシステムにはログインできません。 - Weblio Email例文集

Then, line by line, type the program carefully as you cannot edit a line once you have pressed RETURN or ENTER. 例文帳に追加

そして、一行一行、 プログラムを慎重に入力して 下さい。 RETUREN または ENTERキーを入力してしま うと、その行は編集できなくなります。 - FreeBSD

Basically lower-grade spirits and animal spirits can respond to a human, but cannot enter inside the body. 例文帳に追加

基本的に下級霊や動物霊は人間に感応はするが肉体の内部までは入り込めない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since he or she has a desire to relieve living things, he or she cannot enter Zen practice reaching the same status as Buddha with the holy wisdom lead by ones own power. 例文帳に追加

しかし衆生を救う願があるがために如来清浄禅に入ることができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because both the starting signal and the home signal are set up for only one direction, the train on the other line cannot be given priority to enter the station. 例文帳に追加

出発信号機・場内信号機とも一方向のみの設置のため、逆線入線はできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since heat of a roof is exhausted outdoors as hot air in the air duct 6, the heat cannot enter a room of the uppermost story.例文帳に追加

屋根の熱は、エアダクト６内の熱気となって屋外に排気されるから、最上階の室内には入れないのである。 - 特許庁

A sense of incompatibility is not felt so much when viewed from the inside of a room in the interval of 5 to 7 cm, and an intruder cannot easily enter.例文帳に追加

５−７センチの間隔であれば室内から見た違和感もそう感じないし、進入者も簡単に入れない。 - 特許庁

To provide a compact vinyl tape roll whose outer diameter is reduced in order to be used in a narrow site where an existent vinyl tape roll cannot enter.例文帳に追加

従来のビニールテープが入らない、せまい箇所に、使用する為に、外径を小さくした、コンパクトなビニールテープを提供する。 - 特許庁

The imperial household still carries out the rituals for these imperial mausoleums even today, so researchers cannot enter the mausoleums freely to investigate. 例文帳に追加

これら陵墓は現在も皇室による祭祀が行われており、研究者などが自由に立ち入って調査することができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hand drying and disinfecting device with which ultraviolet rays of an ultraviolet sterilization lamp cannot easily enter the eyes of shorter people or the like and the droplets blown away from the hands cannot easily scatter around.例文帳に追加

紫外線殺菌灯の紫外線が身長の低い人等の目に入りにくく、また手から吹き飛ばされた水滴が周囲に飛び散りにくい手乾燥除菌装置を提供すること。 - 特許庁

(d) break open and forcibly enter any place or receptacle in any conveyance to which he cannot otherwise reasonably obtain access;例文帳に追加

(d)そうしなければ合理的に出入りすることができない輸送機関内の場所又は置場をこじ開け，かつ，強制的に立ち入ること - 特許庁

Air can be permeated into the container 2 through fine holes which the cork originally has but microorganisms, insects, etc., cannot enter into the container.例文帳に追加

コルクが元来有する微細な孔を通じて、空気は容器２内に入ることができるが、菌や虫等は侵入することができない。 - 特許庁

a medical welfare facility, for a person who cannot be at home but does not need to enter a hospital, which provides car 例文帳に追加

在宅生活には戻れないが,入院する必要のない人を対象として看護や介護などのサービスを行う医療福祉施設 - EDR日英対訳辞書

The user cannot enter the company cafeteria 100 when not holding the IC card 200, and the user cannot go out of the company cafeteria 100 when not confirmed that the adjustment of the account is executed by use of the IC card 200.例文帳に追加

利用者はＩＣカード２００を所持していないと社員食堂１００内に入れず、また、ＩＣカード２００で精算されたことが確認されないと社員食堂１００から出られない。 - 特許庁

Thus, the DC/DC converter can be started without permitting the secondary-side IGBTs 51-1 to 51-4 to enter a region where the soft switching operation cannot be performed.例文帳に追加

そのため、２次側ＩＧＢＴ５１−１〜５１−４がソフトスイッチング動作をできない領域に入ることなく、ＤＣ／ＤＣコンバータの起動を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method using simple equipment for cutting and dismantling a columnar object such as a power pole even at a site where a small vehicle cannot enter, and to provide its device.例文帳に追加

小型車両が入り込めない場所であっても、簡単な器具のみで電柱等の柱状物を切断撤去できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing pad capable of preventing occurrence of polishing flaws and improving a polishing rate even if polishing particles cannot enter inside through a polishing surface.例文帳に追加

研磨面を介して内部に研磨粒子が進入不能でも研磨傷の発生を抑制し研磨レートを向上させることができる研磨パッドを提供する。 - 特許庁

Consequently, the floor surface is cleaned even in a place which is smaller than the size of the cleaner body and also where the cleaner body 2 cannot enter.例文帳に追加

これにより、洗浄機本体の大きさよりも狭くて洗浄機本体２が入っていけないような箇所でも、床面を洗浄することができる。 - 特許庁

To provide an input device, such as a cellular phone that has a simple assembly process and cannot cause dust or the like to enter due to an input operation.例文帳に追加

組立工程が簡易で、然も入力操作に伴って埃等が侵入する虞れのない携帯電話機等の入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bag holder by which there is no fear of falling down when a plastic bag is used as a waste paper basket, and vermin crawling on a floor surface cannot easily enter the bag.例文帳に追加

ポリ袋を塵入れに用いる場合にも転倒するおそれがなく、又床面を這う害虫が侵入し難い袋ホルダーを提供する。 - 特許庁

A famous anecdote of world history tells of a sign posted in a park in the French Concession (along the present Huangpu River) which read 'Dogs and Chinese cannot enter.' 例文帳に追加

フランス租界の公園（現黄浦江沿いにある公園）に「犬と中国人入るべからず」という札が掲げられたのは、世界史における有名な逸話である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A game ball can enter the first winning pocket 21, but a fraudulent ball having a diameter equal to the horizontal width W1 or larger than the horizontal width W1 cannot enter the first normal winning pocket 21.例文帳に追加

第１普通入賞口２１に遊技玉は入玉することができるが、直径が左右方向幅Ｗ１と同等かあるいは左右方向幅Ｗ１よりも大きい不正玉は、第１普通入賞口２１に入玉できない。 - 特許庁

To provide a method for forming a groove on a concrete structure by which the groove can be efficiently formed on a groove-forming surface of the concrete structure even in a narrow space where operators are hard to enter or cannot enter.例文帳に追加

作業者が進入することが難しい、あるいは進入することができない狭いスペースにおいても、コンクリート構造物の溝形成面に、効率よく溝を形成することができるコンクリート構造物への溝形成方法を提供。 - 特許庁

A big winning port device includes a main opening/closing member and a pseudo opening/closing member, a game ball can enter a big winning port when the main opening/closing member is opened, and the game ball cannot enter the big winning port when only the pseudo opening/closing member is opened.例文帳に追加

大入賞口装置は、主開閉部材と疑似開閉部材とを備え、主開閉部材の開放時に大入賞口に遊技球が入球可能となり、疑似開閉部材のみの開放時には大入賞口に遊技球が入球不能となる。 - 特許庁

Then, game balls cannot enter between a tip of the left blade and the upper winning prize section to the lower winning prize section, and meanwhile, game balls can enter between a tip of the right blade and the upper winning prize section to the lower winning prize section.例文帳に追加

このとき、左羽根の先端部と上入賞部との間からは下入賞部へ遊技球が入球不能となっており、一方、右羽根の先端部と上入賞部との間からは下入賞部へ遊技球が入球可能となっている。 - 特許庁

Now, when surges come to enter the first electrical source line 1 (L1), the inverter circuit 1 (4) is enabled to operate but the inverter circuit 2 (5) cannot operate to output "L".例文帳に追加

ここで、第１の電源ライン１（Ｌ１）にサージが入ってくると、インバータ回路１（４）は動作可能になるが、インバータ回路２（５）は動作できず、“Ｌ”を出力する。 - 特許庁

A flange 14a of a joint 14 of the mechanism 10 to prevent a suction tube from getting clogged is formed with a slit 14b for directly taking in contents of a container body 16 in such a size that foreign matters cannot enter.例文帳に追加

吸上管詰まり防止機構10のジョイント14の鍔部14ａに、容器本体16の内容物を直接取り込むスリット14ｂを、異物が侵入できないサイズで形成した。 - 特許庁

The status of each doctor who is preparing for practice is classified into (a) an entry-level doctor whose practice cannot be expected, (b) a doctor who plans to enter practice with a few years, and (c) a doctor who enters practice soon, and the like.例文帳に追加

各開業準備医のステータスを、(a)初心者で、開業時期が予測できない者、(b)近年中に開業を目指す者、(c)開業が目前の者等に分類する。 - 特許庁

In the game machine, a game ball cannot enter a special symbol-starting electric generator unless the special symbol-starting electric generator is opened based on determination of a regular jackpot.例文帳に追加

当該遊技機では、普通当たりと判定されて特別図柄始動電動役物が開放されなければ、遊技球は特別図柄始動電動役物に入賞できない。 - 特許庁

To provide a concrete wall constructing method which suppresses increase in construction cost, and enables construction work even in the case where the operator cannot enter a gap between an adjacent lot and a wall.例文帳に追加

施工コストの上昇が抑えられるとともに、隣地との隙間に作業者が入り込めないような場合でも施工可能なコンクリート壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic device capable of easily photographing an inspection object located at such a place that a person cannot easily enter without the person entering the place.例文帳に追加

人が容易に立ち入ることができない場所にある点検対象物の撮影を、その場所へ人が立ち入らずに容易に実施することができる撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set to which a user can simply enter a password that cannot easily be interpreted by others while basically utilizing figures of 0-9.例文帳に追加

携帯電話機において、基本的に０〜９の数字を使用しつつ、他人に容易に解読されないような暗証番号を簡単に入力することができるようにする。 - 特許庁

To provide a float-mounted vortex flow type oil recovering machine capable of recovering oil even in a narrow area into which an oil recovering ship cannot enter while staying in a prescribed place.例文帳に追加

所定の場所にとどまり、油回収船が入れない狭い区域であっても油を回収することができるフロート搭載型渦流式油回収機を提供する。 - 特許庁

In addition, since a plurality of slits 47 into each of which the game ball cannot enter are formed at the cover body 45, the heat of the shooting motor 68 is efficiently released to the outside of the cover body 45.例文帳に追加

さらに、カバー体４５には、遊技球が入球不可能な複数のスリット４７が形成されたので、発射モータ６８の熱をカバー体４５の外に効率よく逃がすことができる。 - 特許庁