「capability」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a catheter capable of inhibiting extension of the distal end part and increasing the flow of a medical solution while maintaining the capability of reaching the periphery, or a catheter capable of inhibiting extension of the distal end and improving the capability of reaching the periphery while maintaining the flow of a medical solution.例文帳に追加

先端部伸びが抑制され、末梢到達性を維持しつつ薬液流量を高めたカテーテルまたは先端部伸びが抑制され、薬液流量を維持しつつ末梢到達性を高めたカテーテルを提供する。 - 特許庁

To improve the cooling capability or heating capability of a vapor compressing type refrigerating cycle using a fluid machine by preventing a thermal loss caused between discharged refrigerant of a compression mechanism and expanded refrigerant of an expansion mechanism in the fluid machine.例文帳に追加

圧縮機構の吐出冷媒と膨張機構の膨張冷媒との間で生じる熱ロスを防止し、この流体機械が利用される蒸気圧縮式冷凍サイクルの冷却能力や加熱能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of obtaining an appropriate optical capability without interrupting downsizing, while a sealing capability around an optical element can be easily ensured without lowering degree of freedom for designing a case.例文帳に追加

筐体の設計自由度の低減を招くことなく、光学素子の周囲での封止性能の確保を容易なものとしつつ小型化の妨げのなることなく適切な光学性能を得ることのできる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To accommodate key telephones having various media capabilities, automatically determine an optimal media capability between a key telephone and an IP outside line which supports audio communication and video communication, and allow conversation with the optimal media capability.例文帳に追加

多種のメディア能力の内線電話機を収容し、内線電話機と音声通信および映像通信をサポートするIP外線との間での最適なメディア能力を自動判定し、最適なメディア能力で通話可能とすること。 - 特許庁

To provide an image processor capable of high-speed processing by optimizing processing distribution and transfer rate depending on processing capability and transferring capability and minimizing a time for processing image data.例文帳に追加

本発明は、処理能力、転送能力に応じて処理配分と転送量を最適化し、画像データの処理にかかる時間を最小にすることで高速に処理することができる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image communication apparatus and a method thereof with which transmission which is not intended by a transmitting person is prevented by performing transmission by making a user select capability information usable by a communication partner apparatus by displaying the capability information.例文帳に追加

通信相手機が使用可能な能力情報をユーザに表示して選択させて送信が行われることにより、送信者が意図しない送信を防止することができる画像通信装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To make utilizable a new capability of an image output apparatus by transmitting image information from a user terminal to the image output apparatus without installing a printer driver corresponding to the new capability of the image output apparatus into the user terminal.例文帳に追加

画像出力装置の新たな機能に対応したプリンタドライバをユーザ端末にインストールすることなく、ユーザ端末から画像出力装置へ画像情報を送信し、当該画像出力装置の新たな機能を利用可能にする。 - 特許庁

A load distributing module 22a compares server capability data S1 of a server 20a with client capability data C1 of a client 30a determines distribution of load (processing A to E) to the server 20a and the client 30a.例文帳に追加

負荷分散モジュール２２ａは、サーバ２０ａのサーバ能力データＳ１と、クライアント３０ａのクライアント能力データＣ１とを比較して、サーバ２０ａおよびクライアント３０ａの負荷の分散（処理Ａ〜処理Ｅの分配）を決定する。 - 特許庁

To provide a translation capability evaluating method which can evaluate the translation capability of a translating agent with high precision while allowing the diversity of expressions of a translation result of an object to be evaluated.例文帳に追加

この発明は、評価対象の翻訳結果の表現の多様性を許容しながら、高い精度で翻訳エージェントの翻訳能力を評価することができる翻訳エージェントの翻訳能力評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A server or other computer device receives the wireless device capability data or "flags" indicating the capability of the device to access data or download and receive applications provided over a network.例文帳に追加

サーバ若しくは他のコンピュータ装置は、ワイアレス装置から、ネットワークを介して提供されるデータにアクセスし若しくはアプリケーションをダウンロードし受信するために、ワイアレス装置の能力を示すワイアレス装置能力データ若しくは“フラッグ”を受信する。 - 特許庁

Accordingly, even if the structured document display device is a device having limited capability, a structured document containing various attribute information can be suitably displayed only by providing the device with software (a display module) according to the capability of own device.例文帳に追加

したがって、構造化文書表示装置が能力の限られた機器であっても、自装置の能力に応じたソフトウェア（表示モジュール）を備えるのみで、種々の属性情報を含む構造化文書を適切に表示することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory such that power consumption is reduced by preventing the reduction of operation speed caused by reducing the drive capability of a cell transistor and of pre-charge capability, when power source voltage is lowered.例文帳に追加

本発明は、電源電圧を下げた場合のセルトランジスタの駆動能力低下、及びプリチャージ能力の低下による動作速度の低下を防止して、消費電力を低減する半導体記憶装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technique for transmitting and receiving a SOAP message, where the burden imposed on the processing capability of a client and a memory is slight, and to achieve a Web service system suitable for setting a terminal whose processing capability is limited to be the client.例文帳に追加

クライアントの処理能力やメモリに対する負担の軽いＳＯＡＰメッセージ送受信のための技術を提供し、かかる能力に制限のある端末装置をクライアントとするのに適したウェブサービスのシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an automatic job hunting method and an automatic job hunting system for providing support in working capability cultivation and business building capability cultivation with higher effectiveness while allowing a user to experientially acquire knowledge about environmental issues so as to use it for job hunting.例文帳に追加

より実効性の高い就業力育成及び起業力育成の支援を行うと共に、体験的に環境問題に関する知識を習得して就活に役立て得る自動就活方法及び自動就活システムを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive laminate, an electromagnetic-wave shielding film for plasma display, and a protective plate for plasma display, which have a wide transmission/reflection band, in addition, excellent conductivity (electromagnetic-wave shield capability), visible-light transmittance, and shielding capability to near infra-red rays.例文帳に追加

透過・反射バンドが広く、しかも導電性（電磁波遮蔽性）、可視光透過性、および近赤外線遮蔽性に優れた導電性積層体、プラズマディスプレイ用電磁波遮蔽フィルムおよびプラズマディスプレイ用保護板を提供する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating decoding of an error correction code capable of rapidly evaluating the error correction capability of decoding methods themselves or error correction capability specific to a practical application device with these decoding methods incorporated therein.例文帳に追加

復号法自体の誤り訂正能力、またはこれらの復号法を組み込んだ実用化装置に固有の誤り訂正能力を短時間で評価することのできる誤り訂正符号の復号評価装置を提供する。 - 特許庁

A material of the second component has higher diffusion barrier capability, reduced swelling capability relative to the hydrocarbon fuel, higher mechanical strength and higher thermal shape stability compared to the material of the first component.例文帳に追加

第一コンポーネントの材料に比べて、第二コンポーネントの材料は、より高い拡散障壁特性、炭化水素燃料に関する低下した膨張特性、より高い機械的強度及びより高い熱形状安定性を有する。 - 特許庁

During operation of a hot water feeding device, a capability in controlling the hot water feeding device, a water feeding temperature, a hot water discharging temperature and a real output which can be calculated in reference to a flow rate are compared to each other, a displacement in capability is corrected to perform a controlling over an amount of water.例文帳に追加

器具運転中に、器具の制御上の能力と、給水温度と、出湯温度と、流量より計算できる実出力を比較して、能力のずれ分を補正し水量制御を行なうようにしている。 - 特許庁

The method for alignment of a liquid crystal polymer is characterized in that the liquid crystal polymer is aligned by heating the liquid crystal polymer in the state that the layer of the liquid crystal polymer is interposed between surfaces having alignment capability of a base material provided with the surface having the alignment capability.例文帳に追加

配向能を有する面を備えた基材の配向能を有する面間に、液晶ポリマー層を狭持した状態で、加熱により液晶ポリマーを配向させることを特徴とする液晶ポリマーの配向方法。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorbing agent composition having excellent long-wavelength ultraviolet absorption capability, maintaining the absorption capability for a long period, and having excellent light resistance without causing precipitation of an ultraviolet absorbing agent or bleed out by long-period use.例文帳に追加

紫外線吸収剤の析出や長期使用によるブリードアウトの生じることがなく、長波紫外線吸収能に優れかつこの吸収能を長期間維持して耐光性に優れる紫外線吸収剤組成物を提供する。 - 特許庁

(2) The national government may use the credit screening capability and loan finance capability of Development Bank of Japan, the Okinawa Development Finance Corporation, other governmental financial institutions, etc, when it provides loans without interest pursuant to the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　国は、前項の規定により無利子で貸付けを行う場合には、日本政策投資銀行、沖縄振興開発金融公庫その他の政府系金融機関等の審査機能又は貸付け機能を活用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This communication terminal comprises channel setting processing for controlling individual channel setting based on reception capability information representing the reception capability of a specific communication terminal when executing multi-media data receiving processing and individual data receiving processing simultaneously.例文帳に追加

マルチメディアデータ受信処理と個別データ受信処理を同時に実行しようとする場合、特定の通信端末の受信能力を示す受信能力情報に基づいて個別チャネルの設定を制御するチャネル設定処理とを含む。 - 特許庁

Such a configuration has a potential for simultaneously maintaining arc-extinguishing capability and improving short-circuit withstanding capability while reducing a tendency of the Lorentz force to interfere with operation of a solenoid or other switch-activating mechanisms.例文帳に追加

このような構成は、同時にアーク消滅能力を維持して短絡に耐える能力を改善する一方で、ローレンツ力がソレノイドまたは他のスイッチ作動機構の動作を妨害する傾向を低減する潜在能力を有する。 - 特許庁

A catalyst base is coated with a material which contains a metal oxide (A) supporting precious metal and having oxygen storage capability and a metal oxide (B) having higher oxygen storage capability than the metal oxide (A) to form the exhaust gas purifying catalyst.例文帳に追加

貴金属が担持され、酸素ストレージ能を有する金属酸化物（Ａ）、及びこの金属酸化物（Ａ）よりも酸素ストレージ能が高い金属酸化物（Ｂ）を含む材料を触媒基材にコートして、排気ガス浄化用触媒とする。 - 特許庁

To keep usual performance even if the amount of an expensive catalyst is decreased by enhancing a catalyst utilization efficiency by forming a catalyst layer having high gas diffusion capability and high drain capability, in an electrode for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用電極において、ガス拡散性、排水性等が良好な触媒層を形成することで触媒利用効率が向上して、高価な触媒の使用量を低減しても従来の性能を維持できること。 - 特許庁

To improve exhaust characteristics while suppressing deterioration in fuel distribution capability to cylinders and follow-up capability to a change in fuel amount, in a dual fuel engine that can burn a mixture of light gas oil and a compressed natural gas (CNG).例文帳に追加

本発明は、軽油とＣＮＧとを混合燃焼することが可能なデュアルフューエルエンジンにおいて、燃料の気筒配分性及び燃料量変化への追従性の悪化を抑制しつつ排気特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The control terminal 11 converts a plurality of partial images into images with the entirely same resolution by matching the resolutions with the lowest resolution capability of each of the projector terminals 12 to 15 on the basis of the received resolution capability information.例文帳に追加

制御端末１１において受信した解像能力情報に基づいて、各プロジェクタ端末１２〜１５の解像能力のうち最も低いものに合わせて、複数の部分画像を全て同一の解像度に変換する。 - 特許庁

A parameter setting section 105 of the image transmitting apparatus reads decoding capability information of the image receiving apparatus at the image transfer destination from the configuration management table and sets the parameters for a coding processing section 102 according to the decoding capability information.例文帳に追加

画像送信装置におい、パラメータ設定部１０５は、画像転送先の画像受信装置の復号能力情報を構成管理テーブルより読み込み、この復号能力情報に従って符号化処理部１０２のパラメータを設定する。 - 特許庁

To provide a recognition system which uses a useful lexical tree in an application whose processing capability is limited.例文帳に追加

処理能力が制約されている場合のアプリケーションにおいて有用な語彙ツリーを用いた認識システムを提供する。 - 特許庁

To prepare a guide for a surgery navigation and a radiation therapy by increasing a segment dividing capability of a multiplex energy imaging.例文帳に追加

多重エネルギ撮像のセグメント分割能力を増強して手術ナビゲーション及び放射線治療の指針とする。 - 特許庁

To provide a sense amplifier improved in driving capability and capable of contributing to the reduction of the size of a semiconductor memory.例文帳に追加

駆動能力が改善されると共に半導体メモリ装置のサイズの縮小に寄与する感知増幅器を提供する。 - 特許庁

Accordingly, while the concentration capability of ink is kept, an unnecessary overflow of the ink is prevented and the ejection stability is enhanced.例文帳に追加

これによりインクの濃縮性を維持したまま、インクの不要なあふれが防止され、吐出安定性が高められる。 - 特許庁

Thus, The actuator is used for a viscous clutch to control the processing capability of a shearing medium.例文帳に追加

本発明によるアクチュエータは、例えば、せん断媒体の処理能力を制御すべく粘性クラッチにて使用することができる。 - 特許庁

To achieve suppression of a decrease in contrast and also improvement in grayscale display capability during low-luminance image display.例文帳に追加

低輝度画像表示時における暗所コントラストの低下抑制と階調表現能力の向上とを実現する。 - 特許庁

To provide an organic light emitting device having a layer that has a UV shielding capability interposed between an encapsulation substrate and an organic light-emitting unit.例文帳に追加

封止基板と有機発光部との間にＵＶ遮断能などを持つ層を含む有機発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a print system capable of realizing the efficiency of print output even when the processing capability of a receiver is deteriorated.例文帳に追加

受信装置の処理能力が低下しても、プリント出力を効率よくできるプリントシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method capable of producing a single crystal having a desired resistivity without decreasing process capability.例文帳に追加

工程能力を下げることなく所望の抵抗率の単結晶を製造可能な単結晶の製造方法の提供。 - 特許庁

Thereby, the intervals between the fins can be reduced to constitute a lot of fins, and the fins high in heat radiation capability can be provided.例文帳に追加

これによりフィンの間隔を狭くするとともに多くのフィンを構成することができ、放熱能力の高いフィン。 - 特許庁

To provide a back sheet for a solar cell having excellent adhesive durability in a hot and humid environment, and capability of being produced inexpensively.例文帳に追加

湿熱環境下における接着耐久性に優れ、安価に製造可能な太陽電池用バックシートを提供する。 - 特許庁

To effectively avoid the reproduction of a subsidiary particle radiation, to make the sterilization capability sufficiently high, and to reduce the cost of equipment.例文帳に追加

副次的粒子線の再生成を有効に回避し、十分に殺菌能力が高く、且つ、設備が低コストであること。 - 特許庁

To provide a stepwise map wherein a map user's moving capability is considered.例文帳に追加

地図利用者の移動能力を考慮した段階的な地図を提供することのできる地図情報提供システムの提供 - 特許庁

To provide a paper feeder having a sufficiently long restricting guide near a paper feed part and having a high skew preventing capability.例文帳に追加

給紙部の近傍に十分な長さの規制ガイドを設けた、斜行防止能力の高い給紙装置を提供する。 - 特許庁

As a result, emission is reduced while ensuring the starting capability at the time of cold start of the internal combustion engine 1.例文帳に追加

この結果、内燃機関１の冷間始動時における始動性を確保しつつエミッションの低減を図ることができる。 - 特許庁

The modem device analyzes a transmitting capability of a host computer from the transmitted data from a host system, and stores the analyzed result in a system memory 6.例文帳に追加

ホストからの送信データからホストコンピュータの送信能力を解析して解析結果をシステムメモリ６に記憶する。 - 特許庁

To provide a shower water dispensing device that has a simple structure and an enhanced capability of cleaning the inner surface of a water spray hole.例文帳に追加

構造が簡単でなおかつ散水孔内面に対するクリーニング能力の高いシャワー吐水装置を提供する。 - 特許庁