| 例文 |
category classificationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 243件
Then a category to which the search result candidate belongs is determined according to the criteria for classification.例文帳に追加
次に、分類基準に従って、検索結果候補が属するカテゴリが判断される。 - 特許庁
Example: Carcinogenicity of lead Model GHS classification Category 1B (inorganic lead)/not classified (organic lead) Basis IARC (2004)例文帳に追加
例:鉛の発がん性 モデル GHS 分類 区分1B(無機鉛)/区分外(有機鉛) 根拠 IARC (2004) - 経済産業省
A site map is classified for each hierarchy to constitute frames, and the category of each hierarchy is constituted, in list form, by a classification code and a classification name.例文帳に追加
サイトマップを階層ごとに区分しフレーム構成し、各階層のカテゴリを分類記号と分類名による表構成とする。 - 特許庁
A document classification section 11 classifies the documents received in the document reception section 10 based on preliminarily set classification category criteria.例文帳に追加
文書分類部11は、文書受付部10で受け付けた文書を、予め設定した分類枠基準に基づいて分類する。 - 特許庁
To automatically propose a category related to a classification of information intended to manage newly while retaining the consistency of a classification manner among categories in an information classification hierarchy.例文帳に追加
情報分離階層におけるカテゴリ間で分類の仕方の一貫性を保持しつつ、新たに管理したい情報の分類に関するカテゴリを自動的に提案する。 - 特許庁
To easily select proper front-end processing matching an object signal and a category classification purpose without any special knowledge in category classification based on a competitive neural network.例文帳に追加
競合型ニューラルネットワークによるカテゴリ分類に際して、対象信号およびカテゴリの分類目的に応じた適正な前置処理を専門的な知識がなくても容易に選択できるようにする。 - 特許庁
A slave category classification part 322 calculates a co-occurrence frequency of the estimated word and the word included in the document belonging to the integrated category.例文帳に追加
子カテゴリ分類部322は、推定された単語と統合カテゴリに属する文書に含まれる単語との共起頻度を算出する。 - 特許庁
The category classification section classifies a category to which the image belongs based on at least one of the partial characteristic amounts and the overall characteristic amount.例文帳に追加
カテゴリー識別部は、部分特徴量及び全体特徴量の少なくとも一方に基づき、画像の属するカテゴリーを識別する。 - 特許庁
The classification criteria of GHS 2.12.2 are identical with those of Category 4.3 of UNRTDG; those of EU-Annex VI are also consistent with GHS, although no category is provided.例文帳に追加
GHS2.12.2の判定基準はUNRTDG・区分4.3の定義と完全に一致する。EU・Annex Ⅵの判定基準もGHSと一致するが、区分はなされていない。 - 経済産業省
In the electronic bulletin board system 100, by providing a category classification part 22 for automatically classifying carrying information into categories and a category classification pattern storage part 31 for storing the category classification pattern of the carrying information, the categories are automatically sorted and the registration time is shortened.例文帳に追加
電子掲示板システム100において,掲載情報を自動的にカテゴリ別に分類するカテゴリ分類部22と掲載情報のカテゴリ分類パターンを記憶するカテゴリ分類パターン記憶部31を備えることにより,カテゴリの自動振り分けが可能になり登録時間の短縮が可能となる。 - 特許庁
A teacher signal attaching part 106 gives a classification category name to the classification category area, a characteristic extracting part 107 extracts characteristics such as the color, shape, etc., of the area, and a classification parameter learning part 108 decides characteristic parameter learning and finishes the learning process.例文帳に追加
これに教師信号付与部106が分類カテゴリ名を与え、特徴抽出部107で領域の色、形等の特徴を抽出し、分類パラメータ学習部108で特徴パラメータ学習決定し学習工程を終る。 - 特許庁
Each collection is given a collection title corresponding to the contents meaning of the classification category.例文帳に追加
各歌集にはそれぞれの分類カテゴリの意味内容に対応した歌集タイトルが付与されている。 - 特許庁
To edit an electronic album in consideration of an image classification category in the electronic album.例文帳に追加
電子アルバムにおいて画像が分類されているカテゴリを考慮しつつ、電子アルバムを編集する。 - 特許庁
Classification of inventions and of contracts on technology transfer by category of use taking into account the internationally established criteria. 例文帳に追加
国際基準を斟酌して用途ごとに発明及び技術移転契約を分類すること - 特許庁
Classification of substances into subcategories (1A, 1B, 1C) under Category 1 cannot be performed without specific data.例文帳に追加
詳細なデータがない場合には区分1の細区分(1A、1B、1C)の分類はできない。 - 経済産業省
category used in some classification systems for various basidiomycetous fungi including rusts and smuts 例文帳に追加
サビ菌や黒穂病菌を含む多様な担子菌類の分類法に使用されることがあるカテゴリー - 日本語WordNet
Example: Carcinogenicity of cadmium Model GHS classification Category 1A Basis IARC (1993) Note that “as cadmium and its compounds”例文帳に追加
例:カドミウムの発がん性 モデル GHS 分類 区分1A 根拠 IARC(1993) ただし「カドミウムおよびその化合物として」 - 経済産業省
When the classification of a new category, a former category [1] and a former category [2] is performed time sequentially, the information of link between categories and the link information of words to change expressions are stored on a memory.例文帳に追加
新カテゴリ、旧カテゴリ[1]、旧カテゴリ[2]といった分類が時系列になされていた場合に、カテゴリ間のリンク情報と表現の変化する単語のリンク情報とをメモリに記憶しておく。 - 特許庁
・A single category each is adopted for classification of respiratory sensitization and skin sensitization, i.e., whether the substance induces sensitization (Category 1) or not (Not classified).例文帳に追加
・呼吸器感作性、皮膚感作性ともに、感作性が認められる(区分1)か、否か(危険有害性区分非該当)の1ランクの分類である。 - 経済産業省
The substances which are not classified as Category 1A, 1B or Category 2 though the data necessary for classification (basically, in vivo mutagenicity) is available are determined as “Not classified”.例文帳に追加
分類に必要なデータ(基本的には in vivo 変異原性)があるものの、区分 1A、1B あるいは区分 2 に分類されなかった物質を区分外とする。 - 経済産業省
A moving category re-classification unit 42 performs the re-classification so that at least one of the document included in the categories differing from the moved categories and the different categories becomes an appropriate classification form.例文帳に追加
移動カテゴリ再分類部42は、移動したカテゴリと異なるカテゴリが持つ文書および当該異なるカテゴリの少なくとも一方を適切な分類形態となるように再分類する。 - 特許庁
An information management device holds a category item corresponding information in accordance with electronic program guide information with different regulation of category classification of programs.例文帳に追加
情報管理装置として、番組の分類区分の規定が異なる電子番組ガイド情報ごとに対応して分類項目対応情報を保持する。 - 特許庁
To automatically classify massive documents to a category which has a current topic or is adjusted to the taste of a user without permitting the user to consciously decide the category for classification.例文帳に追加
ユーザが意識的に分類のためのカテゴリを決定することなく、話題性、又はユーザの嗜好に合ったカテゴリヘ大量の文書を自動分類する。 - 特許庁
A system which enables a user to select information items consisting of a set of information items displays a classification table having a category and a sub-category.例文帳に追加
使用者が一組の情報項目からなる情報項目を選択し得るようにする系は、部類および副部類を備えた分類表を表示する。 - 特許庁
A first table 11 outputs a bit unit price corresponding to the category and the classification of the inputted drawing.例文帳に追加
第1のテーブル121は、入力された図面のカテゴリー・種類に対応するビット単価を出力する。 - 特許庁
To suitably create classification reference information referred to when information is classified for each category.例文帳に追加
情報をカテゴリ毎に分類する際に参照する分類基準情報の生成を好適に実行すること。 - 特許庁
A classification information storage section 330 stores information of categories corresponding to contents of which the category is known.例文帳に追加
分類情報格納部330は、カテゴリが既知のコンテンツに対応するカテゴリの情報を格納する。 - 特許庁
Of Category 4.2 described in UNRTDG 2.4.3.2.3, the definition of self-heating substances is consistent with the classification criteria of GHS2.11.2.例文帳に追加
UNRTDG2.4.3.2.3に記載された区分4.2のうち自己発熱性物質の定義がGHS2.11.2の判定基準と一致している。 - 経済産業省
・For classification based on carcinogenicity test data, substances known to be carcinogenic in humans are classified as Category 1A.例文帳に追加
・発がん性試験データから分類する場合、人に対する発がん性が既知である物質を区分1Aとする。 - 経済産業省
There is a classification of occupation called 'wafuku shitate and shuri shoku' (tailoring and mending) under a classified category called 'Profession in Apparel.' 例文帳に追加
「衣服の職業」という職業部門に、「和服仕立・修理職」という職業分類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When no lower level vector is finally left, the noticed category at that time is specified as a classification destination.例文帳に追加
最終的に下位ベクトルがなくなると、その時点での着目カテゴリを分類先として特定する。 - 特許庁
*5. Substances which are classified as Category 1 or 2 and also satisfy the conditions of Category 3 (substance having temporary effect on a specific organ such as a respiratory tract irritation substance or anesthetic substance) are also classified as Category 3, and applicability to both shall be described.(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), Category 3 (respiratory tract irritation))例文帳に追加
※5 区分1または2に分類される物質でも、区分3(気道刺激性、麻酔作用物質など一時的な特定臓器への影響)の条件を満たすものは、区分3としても分類し、両方該当する旨記載すること(「GHS 分類」例:区分 1(肝臓、腎臓、血液)、区分 3(気道刺激性)) - 経済産業省
A category probability determination part 4 specifies a place necessary for category classification from the document by using the significance of every partial structure of the layout, and discriminates the category by using the featured value and the significance.例文帳に追加
カテゴリ確率判定部4はレイアウトの各部分構造ごとの重要度を用いて、カテゴリ分類に重要な箇所をドキュメントから特定した上で、特徴量と重要度を用いてカテゴリを判別する。 - 特許庁
A semi-supervised document determination part 323 determines semi-supervised documents in the re-classification destination category from among the re-classification object documents on the basis of a first vector representing features of the moved document, a second vector representing features of the re-classification destination category, and third vectors representing features of the re-classification object documents.例文帳に追加
半教師文書決定部323は、移動された文書の特徴を表す第1のベクトル、再分類先カテゴリの特徴を表す第2のベクトルおよび再分類対象文書の特徴を表す第3のベクトルに基づいて再分類対象文書の中から再分類先カテゴリの半教師文書を決定する。 - 特許庁
The classification menu registered in the category information of the selected menu item are obtained and when the classification menu is present in the existing menu item, the selected menu item is arranged under the classification menu.例文帳に追加
選択されたメニュー項目のカテゴリ情報に登録される分類メニューを取得し、既存のメニュー構成に分類メニューが存在すれば、その分類メニューの下に、選択されたメニュー項目を配置する。 - 特許庁
The learning data and the classification results are then compared and, if the category distributions deviate from each other, the learning data are updated.例文帳に追加
また、学習データと分類結果とを比較して、カテゴリ分布に乖離がある場合、学習データを更新する。 - 特許庁
From feature quantity distributions of each classification category of learning data, feature quantities to be used are limitedly selected.例文帳に追加
学習データにおける各分類カテゴリの特徴量分布から、使用すべき特徴量を限定的に選択する。 - 特許庁
The category information contains one or more classification menus that menu items should belong to in proper order.例文帳に追加
カテゴリ情報は、メニュー項目が所属すべき1又は複数の分類メニューを好ましい順序で収容する。 - 特許庁
A moving category name change unit 43 changes the names of the moved categories after the re-classification.例文帳に追加
移動カテゴリ名変更部43は、移動したカテゴリの名称を再分類後において適切な名称に変更する。 - 特許庁
・For classification based on reproductive toxicity test data, substances known to have reproductive toxicity to humans are classified as Category 1A.例文帳に追加
・生殖毒性試験データから分類する場合、人に対する生殖毒性が既知である物質を区分1Aとする。 - 経済産業省
The classification device is provided with an area extraction means 107 for extracting a plurality of areas from the image, a classification means 108 for classifying each extracted area to a prescribed category, and a representative category determination means for determining a representative category in the entire image on the basis of classification results of respective areas in the image.例文帳に追加
分類装置であって、画像内より複数の領域を抽出する領域抽出手段107と、抽出した各領域を所定のカテゴリに分類する分類手段108と、画像内の各領域の分類結果を基に画像全体における代表のカテゴリを決定する代表カテゴリ決定手段109とを備える。 - 特許庁
The symbol of the category according to the international patent classification, to which the subject matter of the patent application has been classified and the coverage of the search carried out according to the classification mentioned above;例文帳に追加
国際特許分類による分類記号であって,特許出願の主題が分類されているもの,及び前記の分類に従って行われた調査範囲 - 特許庁
(2) As can be seen from the classification criteria described in the GHS document (see B), generally, positive results from in vitro mutagenicity tests alone do not serve as a basis for classification to Category 2.例文帳に追加
②GHS 文書の分類判定基準からもわかるように(B項参照)、in vitro 変異原性試験で陽性結果のみで区分2 に分類されることは、通常ない。 - 経済産業省
Thereafter, when a classification object document 7 is inputted, by a classification means 4, whether or not the classification object document 7 belongs to the category is determined on the basis of the learning result generated in the learning means 3.例文帳に追加
その後、分類対象文書7が入力されると、分類手段4により、学習手段3で生成された学習結果に基づいて、分類対象文書7がカテゴリに属するか否かが判断される。 - 特許庁
A classification system changing part 4 manages a table in which the categories and flags of classification systems b are related with each other, and the invalidation flag of a category which should not be the destination of classification of documents in this table is set as 'invalidity'.例文帳に追加
分類体系変更部4は、分類体系bのカテゴリとフラグとを関連付けたテーブルを管理しているので、このテーブル中の文書の分類先としたくないカテゴリの無効化フラグは“無効”に設定する。 - 特許庁
In one embodiment, the rough category classification result can be matched with the clustering result by a matching module.例文帳に追加
1つの実施例では、ラフなカテゴリ分類結果は、整合モジュールによってクラスタリング結果と整合することが可能である。 - 特許庁
As the word, 'Hayabiki' (quick search) in the name suggests, it aimed to make looking-up words quicker by completely eliminating the classification by category and adopting search by the number of kana instead. 例文帳に追加
「早引」の名を冠するように素早く引くため部門別分類を完全に廃止し、仮名数引きを採用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A multiple deposit may include several designs intended for incorporation in the same category of products, in compliance with the international classification.例文帳に追加
複合寄託は,国際分類に従って同一の類の製品に組み込まれるべき複数の意匠を含むことができる。 - 特許庁
If these effects are not transient in nature, they should be considered for classification in category 1 or 2.例文帳に追加
これらの影響が本質的に一時的なものでないならば、区分1また2に分類されると考えるべきである。 - 経済産業省
When it is determined that the second piece of data belongs to a second classification category, a second access control set is applied to the suspended first action.例文帳に追加
第2の分類カテゴリーに属する場合、保留になった第1のアクションに対し第2のアクセス制御セットを適用。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
