ccを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1216件
Then, when the power supply switch 5 is conducted, current is supplied to the clamp capacitors Cc through the resistor R61, thus preventing the inrush current from flowing into the clamp capacitors Cc.例文帳に追加
よって、電源スイッチ5を導通させた際に、抵抗R61を介してクランプコンデンサCcへと電流が伝達されるので、クランプコンデンサCcへと突入電流が流れることを防止できる。 - 特許庁
To provide a broadcasting device (a method) preventing the boundary guarantee of a DSM-CC section for an MPEG2 and the glance of a data program in the time-difference broadcasting and a program replacement of the transmitted data program in carrousel.例文帳に追加
カルーセル伝送されるデータ番組の時差放送や番組切替えにおいて、MPEG2 のDSM-CCセクションの境界保証や、データ番組のチラ見えを防止する放送装置(方法)を提供する。 - 特許庁
To obtain excellent reception quality when an LDPCP-CC is generated from a convolution code, and a signal sequence is sent after subjected to an error-correction encoding using the LDPC-CC.例文帳に追加
畳み込み符号からLDPC−CCを作成し、信号系列にLDPC−CCを用いた誤り訂正符号化を施して送信する場合に、良好な受信品質を得ること。 - 特許庁
The intermediate layer 15 is a (GdFeCo)Si film which is a RE-rich in-plane magnetization film having no compensation temperature up to the Curie temperature and showing 140 to 250 emu/cc saturation magnetization at room temperature.例文帳に追加
中間層15は(GdFeCo)Si膜であり、室温での飽和磁化の値は140 〜250 emu/ccであり、キュリー温度まで補償温度が見られないREリッチの面内磁化膜である。 - 特許庁
(Be sure to use appropriate extensions to distinguish C++ source files: .cc and .cpp seem to be recognized by both Unix and Windows compilers.)However, you can also include SWIG interface (.i) files in the list; the build_ext command knows how to deal with SWIGextensions: it will run SWIG on the interface file and compile the resulting C/C++ file into your extension.例文帳に追加
(C++ソースコードファイルを区別できるよう、正しいファイル拡張子を使ってください: .cc や.cpp にすれば、 Unix と Windows 用の双方のコンパイラで認識されるようです。 - Python
After a certain period of time, facial expressions in each pattern Ca, Cb, Cc return to normal and the middle pattern Cb starts moving again and its character becomes identical with those in the left pattern Ca and the right pattern Cc.例文帳に追加
が、その後一定期間経過後に各図柄Ca、Cb、Ccの表情は元に戻り、中図柄Cbが再び移動し、左図柄Ca及び右図柄Ccと同一のキャラクタとなる。 - 特許庁
When a mobile unit 1a attaches CC=1 to a segment 1 of the first session and transmits the resulting segment 1, since '0' is chached in a cache, a TAO (TCP accelerated open) test in the TCP router 4 is successful.例文帳に追加
移動機1aが、初回のセッションのセグメント1にCC=1を付加して送信すると、キャッシュに「0」がキャッシュされていることからTCPルータ4におけるTAOテストは成功する。 - 特許庁
This ultrafine particulate silver emulsion comprises a 0 to 20°C silver nitrate aqueous solution comprising 30 cc of distilled water and 1 g of a silver nitrate, 0.3 to 1.2 cc of a 0 to 20°C saturated sodium bicarbonate aqueous solution, and 0.1 o 0.5 cc of a 0 to 20°C saturated magnesium oxide aqueous solution.例文帳に追加
0°C〜20°Cの蒸留水30ccおよび1グラムの硝酸銀から成る硝酸銀水溶液と、0°C〜20°Cの飽和重曹水0.3cc〜1.2ccと、0°C〜20°Cの飽和酸化マグネシウム水0.1cc〜0.5ccとを成分とすることを特徴とする超微粒子銀乳様体。 - 特許庁
A program-playing unit 100 in a program length regulating system has a data separator 203 for separating at least image data DPV a CC data separator 103 for separating CC data DPCC an image memory 104 for temporarily storing image data DPV a CC data memory 108 for temporarily storing CC data DPCC and a CPU 109 for making general control of the respective sections.例文帳に追加
番組長調整システムにおけるプログラムプレイ装置100は、少なくとも映像データD_PVを分離するデータ分離部102と、CCデータD_PC_Cを分離するCCデータ分離部103と、映像データD_PVを一時的に記憶する映像メモリ104と、CCデータD_PCCを一時的に記憶するCCデータメモリ108と、各部を統括制御するCPU109とを備える。 - 特許庁
Inclination can be corrected by positions of two or more reference marks by the color chart cc.例文帳に追加
このカラーチャートccでは、2以上の基準マークの位置によって傾きを補正することができる。 - 特許庁
Therefore, defect detection is facilitated regardless of inclusion of the scan line driving circuit of CC driving.例文帳に追加
よって、CC駆動を行う走査線駆動回路を含んでいても欠陥検出が容易となる。 - 特許庁
Also the degree of ventilation in the multiplex mock gauze-textured fabric is preferably ≥15 cc/cm^2xm.例文帳に追加
また多重模紗組織織物の通気度は、15cc/cm^2・m 以上であることが好ましい。 - 特許庁
Generating means (105) generates a copy control word (CC) according to the copy control data (104A).例文帳に追加
発生手段(105)はコピー制御データ(104A)に応じてコピー制御語(CC)を発生させる。 - 特許庁
To adequately manage a CC used in CA communication depending on radio quality and a network load.例文帳に追加
無線品質やネットワーク負荷に応じてCA通信で用いるCCのマネージメントを適切に行う。 - 特許庁
Various types of call control (CC) state machines are also provided to control the processing of the calls.例文帳に追加
呼の処理を制御するために、種々の種類の呼制御(CC)状態機械も提供される。 - 特許庁
Generating means 105 generates a copy control word CC in accordance with the copy control data 104A.例文帳に追加
発生手段105はコピー制御データ104Aに応じてコピー制御語CCを発生させる。 - 特許庁
A capacitor CC is connected between DC terminals DCP and DCN of the MERS 100.例文帳に追加
コンデンサCCが、MERS100の直流端子DCPとDCNとの間に接続される。 - 特許庁
The first input element Ra is connectable to the input element Cc via a clutch C4.例文帳に追加
第1入力要素RaがクラッチC4を介して入力要素Cbに連結可能である。 - 特許庁
A series circuit of a clamping capacitor Cc and a diode Dc is connected in parallel with the switching device Q.例文帳に追加
スイッチ素子Qに並列にクランプ用コンデンサCc とダイオードDc との直列回路を接続する。 - 特許庁
Next, the money reception operation is executed on the basis of a reading result of an operation card CC (S6).例文帳に追加
次に、オペレーションカードCCの読み取り結果に基づいて、入金業務を実行する(S6)。 - 特許庁
Data are written in terms of AC through a data line (DL1), a TFT (M2), and the coupling capacitor (Cc).例文帳に追加
データ線(DL1),TFT(M2),カップリングコンデンサ(Cc)を経由して交流的にデータを書込む。 - 特許庁
When the CC/CV becomes H in the charging completion detecting period, charging completion is detected.例文帳に追加
充電終了検出期間においてCC/CVがHになると充電終了を検出する。 - 特許庁
This conductive film CC is a coating film for preventing electrostatic charge to the seal frame MFL.例文帳に追加
この導電性被覆CCは、封止枠MFLへの帯電を防止するためのコート膜である。 - 特許庁
The thermally expansible graphite is characterized in that the thermal expansion starting temperature is ≥300°C and the expansion degree at 1,000 °C is 50-150 cc/g.例文帳に追加
膨張開始温度が300℃以上、1000℃の膨張度が50〜150cc/gである熱膨張性黒鉛。 - 特許庁
It is ideal that the breathing amount of the sheet is 39-51 cc/cm2/s.例文帳に追加
また、通水性シートの通気量が39〜51cc/cm^2/sであるのが好適である。 - 特許庁
Generation means 105 generates a copy control word (CC) in accordance with the copy control data 104A.例文帳に追加
発生手段105はコピー制御データ104Aに応じてコピー制御語(CC)を発生させる。 - 特許庁
A generating means 105, in response to the copy control data 104A, makes a copy control word (CC) generated.例文帳に追加
発生手段105はコピー制御データ104Aに応じてコピー制御語(CC)を発生させる。 - 特許庁
A generating means (105) makes, in response to the copy control data (104A), generate a copy control word (CC).例文帳に追加
発生手段(105)はコピー制御データ(104A)に応じてコピー制御語(CC)を発生させる。 - 特許庁
This converter has at least one of a 1st set of N-sets of current cells CC.例文帳に追加
本変換器は、N個の第1の電流セルCCの第1の組を少なくとも1つを備える。 - 特許庁
The covering consists of elements of a predefined set cover CC(U) for the set of all users U.例文帳に追加
被覆は、全ユーザUの集合に対する所定の集合被覆CC(U)の要素から成る。 - 特許庁
The glue solution should be made by boiling four grams of hide glue in 30 cc of water until well dissolved and filtering it through cloth. 例文帳に追加
膠液は、膠4gにたいして水30ccくらいで煮沸し、よく溶けるのを待ち、用布で濾す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The air permeability of the bag body 2 can be properly adjusted (for example 3,000 sec/100 cc to 35,000 sec/100 cc) by arbitrarily selecting a hole diameter and the number of the needle holes 3e.例文帳に追加
針孔3eの孔径や数を任意に選択することで、袋体2の通気性を適宜に調整(例えば3000sec/100cc〜35000sec/100cc程度)することができる。 - 特許庁
According to this method, problem of secrecy is solved by using a part of the key exchanged between the processing station and the chip, and using only a key created from the part and processed by the chip card CC and the processing station S.例文帳に追加
本発明においては、この機密上の問題は、処理ステーションとチップの間でやりとりされるキーの一部と、この一部からチップカードCCと処理ステーションSで生成されるキーのみにより解決される。 - 特許庁
There are provided a ferromagnetic base layer having vertical coercive force of ≤39.5 kA/m and a laminate base layer including a weak magnetic base layer having saturated magnetization Ms of 50 emu/cc to 150 emu/cc.例文帳に追加
39.5kA/m以下の垂直保磁力を有する強磁性下地層、及び50emu/ccないし150emu/ccの飽和磁化Msを有する弱磁性下地層を含む積層下地層を設ける。 - 特許庁
The multiplexing part 37 generates a broadcast stream by multiplexing a content encoded signal, the DSM-CC event message containing the sign language word identification information, and a data carousel module storing a sign language word image group.例文帳に追加
多重化部37は、コンテンツ符号化信号、手話単語識別情報を含むDSM-CCイベントメッセージ、および手話単語画像群が格納されたデータカルーセルモジュールを多重化して放送ストリームを生成する。 - 特許庁
The semiconductor device comprises: a semiconductor chip IF including driver circuits 101 to 108; a semiconductor chip CC including receiver circuits 201 to 208; and the through-electrodes 301 to 309 prepared in the semiconductor chip CC.例文帳に追加
ドライバ回路101〜108を有する半導体チップIFと、レシーバ回路201〜208を有する半導体チップCCと、半導体チップCCに設けられた貫通電極301〜309とを備える。 - 特許庁
To obtain good reception quality when LDPC-CC (Low-Density Parity-Check Convolutional Codes) are created from convolution codes and a signal sequence is transmitted after performing error correction encoding using the LDPC-CC on the signal sequence.例文帳に追加
畳み込み符号からLDPC−CCを作成し、信号系列にLDPC−CCを用いた誤り訂正符号化を施して送信する場合に、良好な受信品質を得ること。 - 特許庁
The sprayed coating film 3 is composed of a W sprayed coating film or an Mo sprayed coating film subjected to degassing treatment at a heating temperature of 1,073 to 1,373 K in a reducing atmosphere after the thermal spraying formation, and also, the remaining amount of gas is ≤10 Torr cc/g.例文帳に追加
溶射膜3は溶射形成後に還元雰囲気中にて1073〜1373Kの加熱温度で脱ガス処理が施されたW溶射膜またはMo溶射膜からなり、かつガス残存量が10Torr・cc/g以下とされている。 - 特許庁
When the average value is not within the range of the upper pixel UL and the lower pixel LC, the CPU 111 interpolates the interpolation object pixel CC by the value closer to the average value between the upper pixel UC and the lower pixel LC.例文帳に追加
もし、上記平均値が、上画素UCと下画素LCの範囲内に存在しないならば、CPU111は、上画素UCと下画素LCの内で、上記平均値近い方の値で、補間対象画素CCを補間する。 - 特許庁
If the counted value is 2, the refractive power of cross cylinder lenses 59A and 59B is changed from CC±0.25 D to CC±0.50 D, and a confirmation test is performed to confirm the capacity of judgement of the subject.例文帳に追加
カウント値が2である場合は、クロスシリンダレンズ59A、59Bの屈折力をCC±0.25DからCC±0.50Dに変換し、被検者の判断能力を確認するための確認テストを行う。 - 特許庁
A first clutch C1 and a second clutch C2 connect the second connector Ca-Sb to an eighth element Cc and the third connector Ra-Cb-Cd to the eighth element Cc in a disconnectable manner, respectively.例文帳に追加
第1クラッチC1は第2連結体Ca−Sbと第8要素Ccとを、第2クラッチC2は第3連結体Ra−Cb−Cdと第8要素Ccとを、夫々解除自在に連結する。 - 特許庁
This plant culture container is formed by using on a part or the whole a film or a sheet having carbon dioxide transmittancy of 15,000-300,000 cc/atm×m^2×24hr and water vapor transmittancy of 40-250 cc/atm×m^2×24hr.例文帳に追加
炭酸ガス透過度が15000〜300000cc/atm・m^2・24hr、且つ、水蒸気透過度が40〜250cc/atm・m^2・24hrであるフィルム又はシートを、その一部又は全体に用いて培養用容器を形成する。 - 特許庁
When a middle pattern Cb is temporarily stopped, the character at this time is different from those in the left pattern Ca and the right pattern Cc and animated regretful faces are displayed in all the patterns Ca, Cb, Cc.例文帳に追加
次に、中図柄Cbを仮停止させるが、このときのキャラクタは左図柄Ca及び右図柄Ccとは異なるものとなり、全図柄Ca、Cb、Ccのキャラクタが残念顔で表示される。 - 特許庁
The explosive composition for synthesizing the diamond is composed of a high-performance explosive and the high polymer binder and is so constituted as to attain density of ≥1.5 g/cc, an explosion rate of ≥7,000 m/s and an oxygen balance of ≤-0.4 g per 1 g.例文帳に追加
本発明のダイヤモンド合成用爆薬組成物は、高性能爆薬および高分子結合剤から成り、密度1.5g/cc以上、爆速7000m/s以上で、1gあたりの酸素バランスが−0.4g以下である。 - 特許庁
The active carbon has pores of 2-5 nmϕ and a pore volume of the pores between 0.2 cc/g-2.0 cc/g, and further contains a filler of 1-30 mass% based on the total mass.例文帳に追加
2〜5nmφの細孔を有し、該細孔の細孔容積が0.2cc/g〜2.0cc/gの範囲にある活性炭において、更に充填材を全質量を基準として1〜30質量%含有する。 - 特許庁
Then, the CPU 111 selects a pixel pair having the minimum value among D1, D2 and D3, and interpolates the interpolation object pixel CC by the average value of the luminance values of the two pixels in the selected pixel pair.例文帳に追加
次に、CPU111は、D1,D2,D3の中で最小の値を持つ画素ペアを選択し、その選択された画素ペア内の2つの画素の輝度値の平均値で補間対象画素CCを補間する。 - 特許庁
For automobiles, it is committed to immediately eliminating tariffs on passenger cars with an engine displacement of less than 3000 cc, eliminating tariffs on passenger cars with an engine displacement of 3000 cc or more within 3 years, and eliminating tariffs on commercial vehicles (pick-up trucks, etc.) within 10 years.例文帳に追加
自動車分野では、3000cc未満の乗用車の関税は即時撤廃、3000cc以上の乗用車の関税は3年以内に撤廃、商用車(ピックアップトラック等)は10年かけて関税を撤廃する。 - 経済産業省
When charge control means 21a and 21b for controlling the charge of secondary battery parts 17a and 17b and a charger 18 are electrically connected, the closed circuit CC of a main control means 15 and the secondary battery means 3 is opened by a switch 25.例文帳に追加
二次電池部17a,17bの充電を制御する充電制御手段21a,21bと充電器18とを電気的に接続すると、主制御手段15と二次電池手段3との閉回路CCをスイッチ25により開放する。 - 特許庁
High density nickel oxyhydroxide having ≥2.1 g/cm3 tapping density and ≥1.3 g/cm3 bulk density is manufactured by a method of manufacturing high density nickel oxyhydroxide by dispersing nickel hydroxide having ≥1.8 g/cm3 tapping density in a water based dispersion medium and adding an oxidizing agent thereinto.例文帳に追加
本発明は、タッピング密度が1.8g/cc以上の水酸化ニッケルを水系分散媒に分散し、これに酸化剤を添加することにより高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する方法により、タッピング密度が2.1g/cc以上、バルク密度が1.3g/cc以上である高密度オキシ水酸化ニッケルを製造する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|