「cd single」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING Hg-Cd-Mn-Te SINGLE CRYSTAL AND Hg-Cd-Mn-Te SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

Ｈｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶の製造方法およびＨｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶 - 特許庁

This is also adapted to the fact that the size of a single CD increased from 8 cm to 12 cm (maxi single) allowing more temporal capacity. 例文帳に追加

これは、他方ではCDのシングルが8cmから12cm（マキシングル）に移行し、時間的な余裕が大きくなったことにも対応している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a single-cut music piece is included in the CD 10, the CD player 100 switches and displays the jacket image of the CD 10 and a jacket image of the a single CD in which the single-cut musical piece is recorded.例文帳に追加

また、ＣＤ１０にシングルカットされた楽曲が含まれている場合には、ＣＤプレーヤ１００は、ＣＤ１０のジャケット画像と、このシングルカットされた楽曲が収録されたシングルＣＤのジャケット画像とを切り替えながら表示する。 - 特許庁

To accurately determine the kind of a disk (CD/DVD, single layer/multilayer).例文帳に追加

ディスクの種別（ＣＤ／ＤＶＤ，単層／多層）を正確に判別する。 - 特許庁

This election was to select 21 members to perform on the group's 22nd single CD to be released in August. 例文帳に追加

この選挙は，８月に発売予定の同グループの22枚目のシングルCDで歌う21人のメンバーを選抜するためのものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Members of AKB48's fan club and buyers of the group's 21st single CD "Everyday, Katyusha" were allowed to vote in this election. 例文帳に追加

AKB48のファンクラブ会員と同グループの21枚目のシングルCD｢Everyday，カチューシャ｣の購入者はこの選挙で投票することができた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the single music is generally recorded in a single CD and an album CD while being overlapped, the single music can be extracted from many music by extracting these overlapped music.例文帳に追加

一般的に、シングル曲は、シングルＣＤおよびアルバムＣＤに重複して収録されるので、その重複する曲を抽出することにより、多数の曲の中からシングル曲を抽出できる。 - 特許庁

CSMA/CD LANs employ a single bus topology, or one with branches but no loops, as shown in figure 2.1 例文帳に追加

CSMA/CD型のLANは,図2.1にある通り,単一バス形態(トポロジー),ないし,分岐は備えているがループをもたない(接続)形態を採用している - コンピューター用語辞典

In 2006, a single CD of a band called GTP's "Frozen mikan" had success mainly in Shizuoka Prefecture and along with CD sales, actual frozen mikan's sales increased. 例文帳に追加

2006年にはGTP(音楽グループ)のシングル『冷凍みかん(シングル)』が静岡県を中心にヒットし、連動して冷凍みかんの売上が急増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To safely take out a single CD in an ejected state without altering a conventional mechanism and without staining the CD with a fingerprint, etc., nor flawing it.例文帳に追加

従来のメカニズムを変えることなく、イジェクト状態でシングルＣＤを指紋等で汚したり傷付けることなく安全に取り出せるようにする。 - 特許庁

CD (critical dimension) uniformity between the central part and the edge part of the wafer using the two different processes improves a known single-stage patterning process, and the yield is enhanced.例文帳に追加

２つの異なる工程により、ウェハ中央部とエッジ部のCD均一性は効果的に公知のシングルステージパターン工程を改善し、歩留まり率が向上する。 - 特許庁

By physical processing, a single layer and a multilayer are distinguished from each other, and the disk category (CD, DVD, next generation DVD, or the like) of a single layer disk is identified.例文帳に追加

物理処理にて、シングルレイヤーとマルチレイヤーの区別を行い、さらに、併せて、シングルレイヤーディスクのディスクカテゴリー（ＣＤ、ＤＶＤ、次世代ＤＶＤ、等）を判別する。 - 特許庁

The direct-current superconducting cable CD has a structure, in which a cable core 1 of single core is housed in a heat insulating tube 5.例文帳に追加

直流超電導ケーブルC_Ｄは、単心のケーブルコア1を断熱管5内に収納した構造である。 - 特許庁

The holding recessed part 7 has the standard circular holding recessed part capable of holding the CD whose diameter is 8 cm and the single CD of the diameter of 8 cm is held on the tray by the recessed part.例文帳に追加

保持凹部５は、直径８ｃｍのＣＤを保持可能な規格化された円形状保持凹部を呈しており、この凹部によって８ｃｍ径のシングルＣＤがトレーに保持される。 - 特許庁

A disk tray carried into a device has a CD loading section 13, and an MD loading section 15 provided by being shifted in a carry-in advancing direction, a CD turntable 24 is installed in the center position of the CD loading section 13, and the transfer distance of the disk tray is switched over corresponding to the CD and the MD for driving by a single disk motor.例文帳に追加

装置内に搬入するディスクトレイは、ＣＤ載置部１３と搬入進行方向にずらして設けたＭＤ載置部１５とを有しており、ＣＤ用ターンテーブル２４をＣＤ載置部１３のセンタ位置に設置し、ＣＤ、ＭＤに対応してディスクトレイの移送距離を切り換えて単一のディスクモータで駆動する。 - 特許庁

An increasing number of people 'purchased CDs to learn a song to sing with karaoke,' and many of Japanese single CDs sold more than a million copies in the 1990's. 例文帳に追加

「カラオケで歌う歌を覚えるためにCDを買う」層が増え、1990年代の日本でシングルコンパクトディスクのミリオンセラーが多発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various control conditions needed for recording and reproducing operations are stored into an EEPROM(electrically erasable and programmable ROM) as to both of a single-density CD-RW(compact disc rewritable) and a double-density CD-RW.例文帳に追加

記録再生動作に必要とされる各種制御条件を、１倍密度ＣＤ−ＲＷと２倍密度ＣＤ−ＲＷとの双方について、それぞれＥＥＰＲＯＭ７に記憶させておく。 - 特許庁

If the sound data is nonstop CD data, the music data of all songs recorded on the CD loaded in the DVD-CD deck 2 is recorded, into a recording apparatus 3, as a virtual single piece of music data in which all the songs are arranged and connected in order of recording.例文帳に追加

ノンストップＣＤデータであれば、ＤＶＤ・ＣＤデッキ２に挿入されたＣＤに記録されている全楽曲の楽曲データを、記録されている曲順通りに並べて結合した１つの仮想的な楽曲データとして記録装置３に記録する。 - 特許庁

When a plurality of sets of a CD-ROM with software recorded and an instruction manual therefor are packed in a single packing box, the surface of a first CD-ROM 22 is colored in blue, and the surface of an instruction manual 24 for the first CD-ROM is colored in blue.例文帳に追加

ソフトウェアが記録されたＣＤ−ＲＯＭと、その取扱ガイドを一つの梱包箱に複数組梱包する場合において、第１ＣＤ−ＲＯＭ２２の表面に青色で彩色を施すとともに、第１ＣＤ−ＲＯＭ用取扱ガイド２４の表面に青色の彩色を施す。 - 特許庁

The yakiniku campaign song 'GO! GO! Karubi-kun' of the All Japan Yakiniku Association (written and composed by OK-D, sung by Saburo TAIHEI & SiSTA) was released as a CD single in 2002. 例文帳に追加

2002年、全国焼肉協会の企画により焼肉のキャンペーンソング「GO!GO!!カルビくん」（作詞・作曲：OK-D、歌：太平サブローSiSTA）がシングルコンパクトディスクで発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yayoi Foods Co., Ltd.'s korokke campaign song, 'Korokke Song' (Lyric is composed by Tooru RESORA, song is written by Takashi AOKI, sung by Yayoi-chan) was released as a single on CD. 例文帳に追加

、ヤヨイ食品の企画によりコロッケのキャンペーンソング「コロッケのうた」（作詞：礼空トオル、作曲：青木隆、歌：やよいちゃん）がシングルコンパクトディスクで発売された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disk case which can be used, instead of a conventional type of CD case, for housing selectively either a single body of a disk or a disk cartridge only by changing means of use for a tray.例文帳に追加

従来のＣＤケースに対して、トレイの利用形態の変更のみで、ディスク単体とカートリッジとを選択的に収納することができるディスクケースを提供する。 - 特許庁

To provide a disk insertion regulation unit provided with a single CD insertion preventing function and a centering function that is configured compact so as to be incorporated without increasing the size of a casing.例文帳に追加

シングルＣＤ挿入防止機能とセンタリング機能とを備えたディスク挿入規制装置を、筐体を大型化せずに組み込むことができるようにコンパクトに構成する。 - 特許庁

To realize a constitution in which irradiation is conducted onto blue color system/DVD system/CD system optical recording media employing a single objective lens and to sufficiently suppress spherical aberration of each optical system.例文帳に追加

青色系／ＤＶＤ系／ＣＤ系光記録媒体に、１枚の対物レンズで照射可能な構成を実現し、各光学系の球面収差を十分に抑制する。 - 特許庁

To provide a storing device capable of storing one CD(compact disk) case and a single body of compact disk selectively or in common.例文帳に追加

従来技術による収納装置を、選択的または更に共通して、一つのＣＤケース或いはコンパクトディスク単体を保管することができるように、形成すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium capable of simplifying/accelerating data transfer/copy operations between a CD, a DVD and a Blu-ray Disk(BD) and recording and reproducing operations on the BD/DVD/CD by using a single disk drive device.例文帳に追加

１つのディスク駆動装置で、ＣＤ、ＤＶＤ、Ｂｌｕ‐ｒａｙ Ｄｉｓｃ（ＢＤ）間のデータ移動・複写操作やデータのＢＤ・ＤＶＤ・ＣＤ上での記録再生動作を簡略化・迅速化を行うことが可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a disklike recording medium package constituting a housing consisting of a plurality of pieces by folding a single paper material via a plurality of creases, having a window for exposing a display surface of a CD on one of the pieces and capable of inserting/removing the CD into/from an insertion port of the housing.例文帳に追加

１枚の紙素材を複数の折線上で折り返し複数片よりなる収納体を構成するディスク状記録媒体パッケージであって、一片にＣＤの表示面を露出する窓部を有し収納体の挿入口からＣＤを挿脱自在とする。 - 特許庁

A standalone device 10 of this video data converter converts video data 12 with an original format, such as the VHS 12 or the digital video into an optical medium with a format such as CD-RW or DVD-RW 14, and a single-step conversion process processes the optical medium for use in a nonlinear computer application, such as video edit and generation.例文帳に追加

本発明のスタンドアロン装置10はビデオデータ12をVHS12又はデジタルビデオ等のオリジナルフォーマットからCD-RW又はDVD-RW14等の光学媒体に変換し、それをシングルステップ変換プロセスにおいてビデオ編集及び生成等の非線形コンピュータアプリケーションで使用するために処理する。 - 特許庁

The single form images and multiple form images which are the recognition result of an OCR are recorded in an electronic medium such as a CD-R 16 by an electronic medium preparation part 15 to prepare the electronic file.例文帳に追加

ＯＣＲ認識結果である単票画像と複票画像を電子媒体作成部１５でＣＤ−Ｒ１６などの電子媒体に記録して電子ファイルを作成する。 - 特許庁

A record-reproducing apparatus 1 generates the index image including reduced images scaling down a plurality of image data as a single file and records the index image onto a CD-R 2.例文帳に追加

記録再生装置１は、複数の画像データを縮小した縮小画像を含むインデックス画像を１つのファイルとして作成して、ＣＤ−Ｒ２にインデックス画像を記録させる。 - 特許庁

The method is characterized in that human single nucleus cell, together with human lever S9 mix and test substance supposed having sensitization are incubated, CD 86 molecule appeared on the surface of the human single nucleus cell is detected.例文帳に追加

本発明は、ヒト単核球細胞と、ヒト肝Ｓ９ミックスと、感作性を有すると予想される被験物質とを一緒にインキュベートし、該ヒト単核球細胞の表面に発現されたＣＤ８６分子を検出することを特徴とする感作性物質のインビトロ評価方法又はスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To improve the yield of growing an Hg-Cd-Mn-Te single crystal having desired quality in the method for manufacturing the single crystal by melting the mixture of source materials in a container to produce a polycrystalline material and continuously generating a melting zone in the polycrystalline material.例文帳に追加

原料混合物を容器中で溶融させることによって多結晶材を作製し、この多結晶材に連続的に融帯を生成させてＨｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶を作製する方法において、所望の品質を有する単結晶の育成時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

A polycrystalline material is prepared from the mixture of source materials of the Hg-Cd-Mn-Te single crystal while controlling the total amount of metals, oxygen, nitrogen, carbon and sulfur in the manganese source in the mixture to ≤10 ppm.例文帳に追加

Ｈｇ−Ｃｄ−Ｍｎ−Ｔｅ系単結晶の原料混合物から多結晶材を得、この際原料混合物のマンガン源中の金属、酸素、窒素、炭素およびイオウの合計量を１０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To enable a user who uses a DVD player, having an SACD(super audio CD) reproduction function to enjoy complete sounds of both SACD and DVD under an environment of a single speaker, and to release the user from the troublesomeness of setting the speakers.例文帳に追加

ＳＡＣＤ再生機能付きＤＶＤプレーヤーを使用するユーザが単一のスピーカー環境の下でＳＡＣＤとＤＶＤの両方共完全な音を楽しむことができ、かつ、スピーカー設定の煩わしさから開放されるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same capable of suppressing a CD shift even in a large wiring groove having a wiring width of 0.5 μm or more and obtaining a good contact of the wiring with a hole in a single Damascene process.例文帳に追加

シングルダマシンプロセスにおいて、配線幅が０．５μｍ以上の大きな配線溝においてもＣＤシフトを抑制でき、配線とホールとが良好なコンタクトを得ることのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium capable of recording and reproducing in an assumed high density by using a violet laser having a wavelength λ1: 390 to 430 nm and obtaining a recorded or reproduced image for satisfying DVD standards and/or CD standards and to provide a recorder capable of manufacturing a highly minute image by a single violet laser and the DVD and/or the CD.例文帳に追加

波長λ１：３９０〜４３０ｎｍの青紫色レーザーを用いて想定の高密度記録および再生が可能であり、かつ、ＤＶＤ規格および／またはＣＤ規格を満足する記録再生信号を得ることができる光記録媒体、および、青紫色レーザー単体により高精細録画と、ＤＶＤおよび／またはＣＤの作製とが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head apparatus which is provided with an aperture control element recording and/or reproducing information of an optical disk of three kinds of HD, DVD, and CD using a single objective lens, and which is excellent in optical characteristics, and is suitable for being miniaturized and reduced in weight.例文帳に追加

単一の対物レンズを用いてＨＤとＤＶＤとＣＤの３種の光ディスクの情報の記録および／または再生ができる開口制限素子を備え、光学特性に優れ、小型軽量化に適した光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

A digital processing circuit 11 and a latch circuit 12 are formed on a single semiconductor substrate by being integrated with a CD-ROM decoder 19 composed of an input interface circuit 13, an error correcting/detecting circuit 14 and an output interface circuit 15.例文帳に追加

デジタル処理回路１１及びラッチ回路１２を、入力インタフェース回路１３、誤り訂正／検出回路１４及び出力インタフェース回路１５からなるＣＤ−ＲＯＭデコーダ１９と共に単一の半導体基板上に集積化して形成する。 - 特許庁

To provide an optical device having quarter wavelength plate function, numerical aperture limiting function and wavefront aberration correction function in order to manufacture with good productivity a compact optical head having high light utilization efficiency compatible with both CD and DVD by use of a single objective lens.例文帳に追加

１つの対物レンズによってＣＤとＤＶＤの両方に対応可能な光利用効率のよい小型光ヘッドを生産性よく製造するため、１/４波長板の機能と開口制限の機能と波面収差補正の機能を併せ持つ光学素子を提供する。 - 特許庁

A plurality of pieces of musical data obtained by editing a plurality of musical pieces beforehand to be unified into a single body as in an album CD are obtained, and table information obtained by associating the musical characteristic amounts of the respective obtained musical pieces with their music orders is stored.例文帳に追加

アルバムＣＤのように、予め編成されて複数の楽曲がひとまとまりとされている複数の楽曲のデータを取り込み、取り込まれたそれぞれの楽曲の楽曲特徴量と、その曲順とを対応付けたテーブル情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a single objective lens which makes parallel light having a wavelength of 405 nm incident thereon and condenses the incident light onto BD, makes parallel light having a wavelength of 660 nm incident thereon and condenses the incident light onto DVD, and makes parallel light having a wavelength of 785 nm incident thereon and condenses the incident light onto CD.例文帳に追加

４０５ｎｍの波長の平行光を入射してＢＤに集光し、６６０ｎｍの波長の平行光を入射してＤＶＤに集光し、７８５ｎｍの波長の平行光を入射してＣＤに集光する単一の対物レンズを提供する。 - 特許庁

The single crystal of lead tungstate produced from tungsten trioxide and lead oxide or lead tungstate as main raw materials, contains at least two kinds of elements selected from Cd, Zn, Mo, Nb, Sb, La, Y and Gd in an amount of 0.01 to 20 mol % wherein a combination of Y and Nb is excepted.例文帳に追加

三酸化タングステン及び酸化鉛、又はタングステン酸鉛を主原料として使用し製造されるタングステン酸鉛単結晶に、添加剤としてＣｄ、Ｚｎ、Ｍｏ、Ｎｂ、Ｓｂ、Ｌａ、Ｙ、Ｇｄの内、Ｙ−Ｎｂ系を除く２種類以上の元素を合計で０．０１モル％以上２０モル％以下含有させる。 - 特許庁

A mobile phone supplies a synchronization series 18A and a synchronization series 18B via a delay inversion section 200 to a correlation value calculation section 202 in a synchronization latch circuit 20C, the correlation value calculation section 202 calculates correlation values among a reception series 14A and the synchronization series 18A, 18B respectively and only the single correlation value calculation section 202 calculates a difference CD of the correlation values.例文帳に追加

携帯電話10は、同期系列18A と遅延反転部200 を介した同期系列18B を同期保持回路20c 内の相関値計算部202 に供給するとともに、相関値計算部202 で受信系列14A と同期系列18A, 18Bとの相関値をそれぞれ算出し、一つの相関値計算部202 だけで相関値の差C_Dまでも算出する。 - 特許庁

By using a 1st optical system for a HD and a DVD in common and using a 2nd optical system for a CD exclusively, the design can be provided with redundancy compared with the case that a single optical system is used for three luminous fluxes in common, and information can be recorded and/or reproduced properly by avoiding the problems of image quantity characteristic and degradation of efficiency.例文帳に追加

第１光学系を、ＨＤ及びＤＶＤで共用とし、第２光学系を、ＣＤ専用とすることで、単一の光学系を３つの光束で共用とする場合に比べ、その設計に冗長性を持たせることができ、像高特性や効率低下の問題を回避して、情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a packaging box which is suitable for packaging a plate- formed object such as a eased CD, which facilitates packaging of the article and can obtain sufficient cushioning functions, which can reliably support a quantity of articles even less than a predetermined quantity, and which is easy to manufacture as it can be formed of a single punched piece of a corrugated fiberboard.例文帳に追加

ケース入りＣＤのような板状の物品の包装に好適であって、物品の包装作業を容易として十分な緩衝作用を得ることができ、しかも、物品の数量が所定数量より少なくても確実に支持できると共に、打ち抜き形成された一枚の段ボール板紙によって形成することができて製造容易な包装箱を提供する。 - 特許庁