| 意味 | 例文 |
ceiling heightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 308件
To provide a unit room ensuring watertightness and excellent appearance at a connection part between a wall panel and a ceiling panel even if the upper part of the wall panel is cut to adjust the ceiling height of the unit room.例文帳に追加
ユニットルームの天井高を調整するために壁パネルの上部を切断しても、壁パネルと天井パネルの連結部分に水密性や良好な外観を確保することのできるユニットルームを提供する。 - 特許庁
At a portion of the table cover 5, adjacent to the supplying section cover 7x, a tapered portion 5b whose ceiling height gradually lowers is provided.例文帳に追加
テーブルカバー5のうち、供給部カバー7xに隣接する部分に、天井高さが徐々に低くなるテーパ部5bが設けられている。 - 特許庁
A ventilation hole 11 to intercommunicate the indoors and the outdoors is formed in a position situated approximately in the same height as that of the eaves ceiling A of the outer wall 1.例文帳に追加
外壁部1の軒天井Aとほぼ同じ高さ位置に室内と室外とを連通する通気孔11を形成した。 - 特許庁
The dromos with its ceiling covered with six pieces of huge natural stone 4.8 meters in length is 20.1 meters in length, more than 1 meter in width and 1.5 meters in height. 例文帳に追加
羨道は一枚の長さ4.8メートルの巨大な自然石6枚で天井を覆い、長さ20.1メートル、幅1メートル以上、高さ1.5メートルほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the building 10, the open ceiling space 18 with an indoor height extended to a roof portion 13 is provided in a building body 12.例文帳に追加
建物10において、建物本体12内には屋根部13まで延びる屋内高さで吹き抜け空間18が設けられている。 - 特許庁
The range hood equipment is provided with a ceiling embedded structure installed by embedding a range hood body 10 in a room ceiling 100, and an opening end edge 12a of an exhaust hood 12 on the range hood body 10 is arranged at an approximately equal height with the room ceiling 100.例文帳に追加
レンジフード本体10が室内天井100に対して埋め込んで設置される天井埋め込み構造を備え、レンジフード本体10における排気フード12の開口端縁12aが室内天井100と実施的に同一高さに設定されている。 - 特許庁
To provide a mounting structure and a construction method for an auxiliary wall, which can facilitate the construction of the auxiliary wall by enabling the height of a mounting frame to be easily adjusted to the height of a ceiling from a floor surface during the construction of the auxiliary wall.例文帳に追加
補助壁の施工時に取付枠の高さを床面からの天井高さに簡単に調節でき補助壁の施工が容易にできる補助壁の取付構造及び施工方法を提供する。 - 特許庁
To allow a driving machine to be hoisted without difficulty upto a height position very near to a height position of a ceiling face of an elevator shaft.例文帳に追加
駆動機を昇降路天井面高さ位置に非常に近い高さ位置へと難なく吊り上げることができるエレベーター昇降路天井面近傍高さ位置への駆動機の吊上げ方法及び装置を提供する。 - 特許庁
The recess 105a is positioned such that a ceiling of the recess is at a height same as or lower than a top face of the lead frame 101 and a bottom of the recess is at a height higher than the undersurface of the lead frame 101.例文帳に追加
凹部105aは、その天井部の位置がリードフレーム101の上面と等しいかそれよりも低い位置であり、その底部の位置がリードフレーム101の下面よりも高い位置である。 - 特許庁
To provide a vehicle seat that can go up and down in the vehicle in which the height of the cabin ceiling surface is limited with an easy attitude.例文帳に追加
車室天井面の高さが制限される車両において、楽な姿勢で昇降することができる車両用シートを提供する。 - 特許庁
To provide a leaf tobacco rack lifter freely movable even if the ceiling height of a relevant workplace is short and seldom upsetting itself.例文帳に追加
作業場の天井部が低くても自由に移動させることができ、しかも容易に転倒するおそれのない葉たばこラックリフタを提供する。 - 特許庁
To provide an integrated ceiling which can increase the height thereof to a possible maximum extent, and is excellent in earthquake resistance as well.例文帳に追加
天井高を可能な限り高く確保することができ、更に、耐震性にも優れたシステム天井を提供することを課題とするものである。 - 特許庁
The storage space module and the open ceiling space module are so formed as to be lower than the living space module and equal in height to each other.例文帳に追加
収納空間モジュールと吹き抜け空間モジュールは、居住空間モジュールの高さより低くく、しかも互いに等しい高さに形成される。 - 特許庁
Accordingly, the need for a member like a hanging bolt 1 having a function of height adjustment of the ceiling joist support like the one used in a conventional art is eliminated.例文帳に追加
これにより、従来例のような天井野縁受けの高さ調整機能を有する吊ボルト1等の部材を不要にすることができる。 - 特許庁
To provide an indoor unit for a ceiling-embedded type air conditioner capable of obtaining heat insulation effects without increasing the height dimension of the indoor unit.例文帳に追加
室内機の高さ寸法を大きくせずに、断熱効果を得ることができる天井埋込型空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁
The height of the cylinder head is restrained low, by reducing the ceiling thickness, by removing reduction in the fatigue strength caused by oxidation processing.例文帳に追加
酸化処理に伴う疲労強度低下を排除して、天井厚さを減少させることによりシリンダヘッドの高さが低く抑えられている。 - 特許庁
To reduce vehicle height, and to allow arrangement in a narrow space such as in conveyance between processes of ceiling track type.例文帳に追加
車高を低くでき、かつ天井有軌道式の工程間搬送等の狭い空間にも設置することができる搬送装置を提供すること。 - 特許庁
A bolt 42 is fastened to any one of the through-holes 41a, whereby the ceiling member 35 can be fixed in each height position.例文帳に追加
これらの貫通孔41aのうちいずれかにボルト42を締結させることで天井部材35を各高さ位置で固定することができる。 - 特許庁
On the protection function position, the surface forming member extends from a floor of the vehicle almost to a height of a lower frame of a window, and the plate shaped member extends to a ceiling of the vehicle.例文帳に追加
防護作用位置で面形成物は車両床からほぼ窓の下枠の高さまで延び、板状部材が車両天井まで延びる。 - 特許庁
To provide an indoor unit of a ceiling-embedded air conditioning device capable of achieving heat insulation effect without increasing a height dimension of the indoor unit.例文帳に追加
室内機の高さ寸法を大きくせずに、断熱効果を得ることができる天井埋込型空気調和装置の室内機を提供する。 - 特許庁
A box with a height from a floor to a ceiling is formed, and suction openings with lids which can be opened and closed are attached to an upper part and a lower part of the box.例文帳に追加
床から天井までの高さの箱を作り、その上部と下部の二箇所に、開け閉めの出来る蓋つきの吸い込み口を付ける。 - 特許庁
To provide a beam, a floor structure and a method for building the floor structure, by which a room having a high ceiling height can be formed.例文帳に追加
天井高が高い部屋を形成することができる梁、床構造、および床構造の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide a roof truss structure of a vault roof enabling the vault roof to be constructed to fit surrounding areas, while enabling attic space or the ceiling height of a vault ceiling to be fully secured, and providing for excellent construction properties.例文帳に追加
周辺部に対して納まり良くヴォールト屋根を構築でき、小屋裏空間ないしヴォールト天井の天井高さを十分に確保でき、施工性にも優れたヴォールト屋根の小屋組構造を提供する。 - 特許庁
To provide a ceiling structure of a concrete structure building capable of transferring or adding luminaire and communication equipment with a high degree of freedom without exposing electric and communication wires while ensuring a height of a ceiling.例文帳に追加
天井高を確保しつつ電気・通信配線を露出させることなく照明器具や通信機器の移設または増設を高い自由度で行うことができるコンクリート構造建築物の天井構造を提供する 。 - 特許庁
The open ceiling section 17 is provided with a height equivalent to one and one-half layer from the floor surface of the lower floor living section 15 and an accommodating section 19 allowing articles to be taken in/out from the upper floor section is provided above the open ceiling section 17.例文帳に追加
吹抜け部17は、下階居住部15の床面から1.5層分の高さで設けられており、吹抜け部17の上方には、上階部分から出し入れ可能な収納部19が設けられている。 - 特許庁
The height of a vertical height regulating member 12 is adjusted, and an upper shielding tool rail 21 is adjusted to the full height of a ceiling, whereby the cabin space shielding tool can be fixed to headrest shafts for seat.例文帳に追加
さらに上下高さ調整部材12の高さを調整し、上部遮蔽具レール21を天井いっぱいに高さ調整する事により、座席シート用ヘッドレストシャフトに車内空間遮蔽具を固定できるように構成している事を最も主要な特徴とする。 - 特許庁
The construction work is done by feeding the ceiling panel 1 to a predetermined height position through between floor beams 2 in a horizontal condition from above a height position of the floor beam 2 and holding it on the floor beam 2 by the hanging hardware 3.例文帳に追加
施工は、この天井パネル1を、床梁2の高さ位置より上方から、水平状態で床梁2間を通じて所定の高さ位置に送り込み、吊り金物3にて床梁2に保持させるというようにして行う。 - 特許庁
Height of the inside of the cover 3 is set at about twice of a total height of the permanent magnet 8 and the object 4, and a ceiling part is formed with a small hole enough to pass a yarn 2, and the yarn 2 is connected to the inside permanent magnet 8.例文帳に追加
蓋3の内部の高さは永久磁石8と物体4を合わせた高さの倍程とっておき、天井部分に糸2が通るだけの穴を開け、糸2を貫通させ内部の永久磁石8に接続する。 - 特許庁
To provide user-friendly tray support fixture configured to easily change the height of a tray shelf according to the height of a ceiling, a request of a shelf user, and the like, and to easily increase/decrease the number of trays mounted on a shelf board.例文帳に追加
天井の高さや棚使用者の要求などに応じて、トレー棚の高さを簡単に変更し、棚板へのトレーの載置数量を容易に増減しうるようにした、使い勝手のよいトレー支持什器を提供する。 - 特許庁
The method controls uniformity of plasma ion density distribution by controlling a distance to at least (a) the height of the ceiling electrode or (b) the height of the workpiece support electrode.例文帳に追加
この方法は、可変高さ端部接地環形要素と、(a)天井電極の高さ、又は(b)ワークピースサポート電極の高さのうち1つとの間の距離を制御することにより、プラズマイオン密度分布の均一性を制御する。 - 特許庁
The shielding plate 7 is made to partition the inner space of the room, being suspended from the ceiling of the room up to a level lower than half the height of the coolers 2 of the stationary induction apparatuses 4A and 4B.例文帳に追加
遮蔽板7は室内の天井から静止誘導電器4A,4Bの冷却器2の中央より下の位置までを仕切るようになっている。 - 特許庁
Thus, only the side member 40 may be manufactured to the vertical dimension H1 according to the height level of the ceiling A while keeping the shape of the body member 30 as it is.例文帳に追加
このため、本体部材30の形状をそのままに、側部材40のみを天井Aの高さレベルに応じた上下寸法H1に製作すればよい。 - 特許庁
In this configuration, correct and rapid loading work can be performed by ensuring a large lift even within a working building of low ceiling height.例文帳に追加
係る構成によれば、天井高さの低い作業建屋内にでも大きな揚程を確保して的確且つ迅速な揚荷作業を行うことができる。 - 特許庁
A storage space part 4 is provided by protruding, for example, on an attic space part 3 side over both up and down sides nipping a ceiling height position (2-CL).例文帳に追加
収納空間部4が、天井高さ位置(2−CL)を挟む上下両側にわたるように例えば小屋裏空間部3側に突出して設けられている。 - 特許庁
The hanging means 9 is disposed within the contour 7 of the ceiling opening 6 and adjustable in height, this eliminates the need for providing a separate adjusting mechanism.例文帳に追加
吊り下げ手段9は、平面視で天井開口6の輪郭7内に配置され高さ調整できるので、別途に調整機構を設けずに済む。 - 特許庁
Therefore, the hoist stroke of the hook installed in the overhead traveling crane can be prolonged, and necessity of increase in the height of the building ceiling lower end is reduced.例文帳に追加
従って、天井クレーンに取り付けたフックの昇降ストロークを長くすることができ、建屋天井下端を高くする等といった必要が少なくなる。 - 特許庁
To provide a building unit which can increase the height of a ceiling of a room provided in the building unit and which can reduce a material cost, and to provide a unit building.例文帳に追加
建物ユニットに設けられる部屋の天井高を高くでき、かつ材料費も削減できる建物ユニットおよびユニット式建物を提供する。 - 特許庁
To provide a temporary enclosure which can be easily assembled at a construction site by being matched with a ceiling height or the like of the construction site and can be reused after dismantling.例文帳に追加
現場の天井高さ等に合わせて現場にて容易に組立て可能であって、解体後は再利用可能な仮囲いを提供すること。 - 特許庁
To enhance strength and economical effect of a low story height building unit wherein the upper end sections of adjoining columns are connected with a ceiling beam.例文帳に追加
相隣る柱の上端部を天井梁で連結した階低建物ユニットに関し、強度上かつ経済上の最適構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a ceiling embedded air conditioning system position-adjustable in height even when a decorative panel is being mounted on an air conditioning system body.例文帳に追加
天井埋込型空気調和装置において、化粧パネルが空気調和装置本体に装着された状態であっても、高さ位置の調節を可能にする。 - 特許庁
To provide a lighting system for an elevator cage, making the thickness of ceiling of the cage thin in spite of large height size of the lighting system, and having no design restriction.例文帳に追加
照明装置の高さ寸法が大きくても、かご室の天井部厚さが薄く、しかも意匠上の制約がないエレベータかご室照明装置を提供。 - 特許庁
A temporary basic volume is calculated on the basis of the gross floor area and the standard ceiling height of the building, the latter being a typical design size (procedure 1).例文帳に追加
建物の延べ床面積と任意の代表的な設計寸法である標準天井高さに基づいて仮の基本的容積を求める(手順1)。 - 特許庁
To provide a unit type building having a piloti which eliminates the wastes related to the structure or cost, and also the ceiling height of the piloti portion can be changed.例文帳に追加
構造的あるいはコスト的な無駄をなくしたピロティを有し、ピロティの部分の天井の高さを変えられるユニット式建物を提供することにある。 - 特許庁
To provide a ceiling recessed indoor machine which is compact with the size of its main body small and besides is large in cooling and heating capacity, by making the height of itself small.例文帳に追加
室内機の高さを小さくし、本体の大きさが小さくコンパクトで、かつ冷暖房能力が大きくい天井埋込形の室内機を得る。 - 特許庁
To provide a drawer-type microwave oven with a turn table as an uniform heating mechanism having visual effect and to improve usability by keeping a ceiling height of a heating chamber.例文帳に追加
引出し型電子レンジに視覚効果のある均一加熱機構であるターンテーブルを搭載するとともに、加熱室天井高を維持し使用性を向上する。 - 特許庁
To facilitate work by making a ceiling high when an automobile is stopped for loading and unloading work, and to enable traveling by lowering the ceiling within restriction of vehicular height at travelling.例文帳に追加
自動車を停止して積荷や荷下し作業を行うときには、天井を高くして作業を容易にすることができ、また、自動車の走行時には、走行時の車高の制限内に天井を下げて走行することができるようにする。 - 特許庁
In a room R established by a wall, floor and a ceiling (a), a radiant panel (b) is horizontally set at a position which is lower than the ceiling (a) and higher than the height of a person M, so that the room R is divided into upper and lower spaces.例文帳に追加
壁、床、天井aによって区画された室Rにおいて、天井aより低くかつ人Mの身長よりも高い位置に放射冷房を行う放射板bを水平に設置して、室Rを上下に仕切る。 - 特許庁
An indicating section for passengers on the rear seat which is installed on the ceiling section in the cabin between the front seat including the driver's seat and the rear seat of a vehicle is rotated by a rotating section along the ceiling section with the height direction as the axis.例文帳に追加
車両の運転席を含む前部座席と後部座席との間の車内の天井部に設置された後部座席搭乗者用の表示部は、回転部によって天井部に沿って高さ方向を軸として回転する。 - 特許庁
To embody a drying tool with an extensible pipe for height adjustment that is vertically suspended from a terrace ceiling or eaves soffit in which a height adjustment mechanism of an extensible pipe is located in the vicinity of a pole hanging arm which a user can easily reach and can easily and unerringly adjust the height.例文帳に追加
テラス天井や軒天等から垂直に懸架される高さ調整用伸縮パイプを備えた物干し具において、該伸縮パイプの高さ調整用機構は、利用者が楽に手の届く竿掛けアーム付近に位置して、容易で確実に高さ調整の操作できる物干し具を具現化する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|