「ceiling height」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safety fence on an elevator car sufficiently securing the height of the safety fence which can be gripped by a worker as a handrail and suppressing increase in a distance between a car and a ceiling part of a hoistway.例文帳に追加

作業者が手摺りとして掴むことができる安全柵の高さを十分に確保でき、しかも乗りかごと昇降路の天井部との間の距離の増加を抑えることができるエレベータ乗りかご上の安全柵を提供する - 特許庁

To provide a dividing type upper rail structure capable of easily carrying out the detachable work of a folding door to an upper rail in the upper rail for hanging the folding door and, at the same time, freely setting the position (height) of a ceiling.例文帳に追加

折畳扉を吊設する上レールにおいて、折畳扉の上レールへの取付け及び取外し作業が容易に行われるとともに、天井の位置（高さ）を自由に設定することが出来る分割式の上レール構造の提供。 - 特許庁

To provide a plastic ceiling material for achieving orderly and beautiful construction while avoiding the level difference of a connection portion between one structural member and the other structural member only by adjusting the protrusion height of a height adjusting protruded portion when connecting a protruded piece portion of one structural member to a stepped portion of the other structural member.例文帳に追加

一方の構成部材の突片部と他方の構成部材の段部を連結する際に高さ調節のための突起部の突出高さを調節するのみで一方の構成部材と他方の構成部材との連結部分における高さの段差を解消して整然と美麗に施工することができるプラスチック製天井材を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair where a seat height is adjustable so as to get into a 4WD light car a 4WD light car using a lift or a slope without bringing the head contact with a ceiling of a rear door thereof while sitting in the wheelchair.例文帳に追加

車椅子に座ったまま、リフトやスロープによって４輪駆動（４ＷＤ）軽乗用自動車の後部乗車口の天井に頭部が当たることなく乗り込めることができるよう座席高さを調節できる車椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe line joint structure which can decrease the thickness of a pipe line including a main pipe and a branch pipe so as to reduce the cost of construction and to ensure a sufficient ceiling height for an accommodation space, and the like, and which can cope with large changes of location of components equipped with a water supply.例文帳に追加

建築コストの低廉化や、居住空間の天井高さの確保等のために、本管と枝管との配管の厚みを縮小化することができ、また、水廻り機器の設置位置の大幅な変更にも対応できるようにする。 - 特許庁

The ceiling surface of the skip floor 31 of a skip floor story part is formed in a higher height position than that of the living-dining room 22 of a first floor part, and a rising south wall part 51 is provided at a position set back to the north side from a first floor south wall part 52.例文帳に追加

スキップフロア階部分のスキップフロア３１はその天井面が、一階部分のリビングダイニング２２のそれより高さ位置が高く形成され、一階南壁部５２よりも北側に奥まった位置に立ち上り南壁部５１が設けられている。 - 特許庁

As a result, a blocking bar 18 of a straight type with a length equal or more to a width of the path 12 can be used without height restriction of a ceiling or the like, and a blocking function of the path 12 can be fully exercised.例文帳に追加

その結果、天井等の高さ制限を受けることなく、経路１２の幅と同等またはそれ以上の長さのストレートタイプの遮断バー１８を使用することが可能になり、経路１２の遮断機能を十分に発揮することができる。 - 特許庁

A dark cold place 12 defined by a ceiling with a height of 0.8 m to 1.4 m and windowless walls enables a food and a commodity to be stored within an arm's reach without being exposed to high-temperature air and the sun.例文帳に追加

天井高さが０．８ｍ〜１．４ｍで、かつ、窓のない壁で画成されてなる冷暗所１２が設けられているので、この冷暗所１２に、手の届く範囲でかつ温度が高い空気や光に晒されることなく、食品や物品を収納保管できる。 - 特許庁

A height- adjustment cap L provided with a screw hole 8 and a window 9 is fitted over the upper end or both the upper and lower ends of the column K and upper and lower runners are brought into contact with the upper and lower ends of the column K, respectively, and secured to a ceiling and a floor face, respectively.例文帳に追加

ビス孔８と窓９を設けた高さ調節キャップＬを支柱Ｋの上端または上下両端に挿入し、支柱Ｋの上端には上ランナー、支柱Ｋの下端には下ランナーをそれぞれ接し、天井および床面に固定する。 - 特許庁

The closet S1 has a ceiling height of about 1.0 to 1.4 m and a depth from a doorway 45 of about 2.5 m or longer, and the closet S1 accommodates storage wagons 5, 5 for moving articles stored in the closet S1.例文帳に追加

この収納室Ｓ１は、天井高を約１．０〜１．４ｍ、出入口４５からの奥行きを約２．５ｍ以上とされ、この収納室Ｓ１内に、該収納室Ｓ１内に収納される収納物を移動可能にする収納ワゴン５，５を備える。 - 特許庁

The bathroom structure includes a floor-fit type bathroom (2), a shower device (3) and a wahsing stand (4), and glass windows (20) to (23) having a height from the floor (15) to the approximately ceiling surface (16) are provide to walls (10) to (12) faced to the outdoor side of the bathroom (1).例文帳に追加

この浴室構造は、浴室(１)内に、床落とし込み型の浴槽(２)と、シャワー設備(３)と、洗面台(４)とを備え付け、その浴室(１)の屋外に面する壁(10)〜(12)に、床面(15)からほぼ天井面(16)までの高さを有するガラス窓(20)〜(23)を設けている。 - 特許庁

In a fire detector installation structure for installing fire detectors in a high-ceilinged building, smoke detectors 6 are mounted on the bottom of unblocked bottom mounting plates 7 at predetermined height intervals, and the mounting plates 7 are inclined vertically to the ceiling.例文帳に追加

高天井を有する建造物に火災感知器を設置する火災感知器設置構造であり、煙感知器６を所定高さ毎に下方に開放した設置板７の下部に設置し、設置板７を天井面に対して鉛直方向に傾ける。 - 特許庁

To facilitate maintenance such as the replacement of a vessel by securing the effective height of the interior of a clean room to keep a ceiling filter stable, thereby securing sufficient illumination, hermeticity, and stable air flow distribution of clean air.例文帳に追加

クリーンルーム室内の有効高さを確保して安定した状態で天井フィルタ材を保持して十分な照度と密閉度と清浄空気の安定した気流分布とを確保し、管球の交換作業等のメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁

This suspending device capable of adjusting the height position of lintel comprises an upper suspending lever 11 suspended from a ceiling, a lower suspending lever 12 connected to a lintel receiving body 20, and a connecting means 13 for adjustably connecting both suspending levers.例文帳に追加

本発明の構成はマグサの高さ位置を調節可能な吊り具に関し、天井から吊り下がる上吊り杆１１と、マグサ受け体２０に接続される下吊り杆１２と、両吊り杆を調節可能に結合する連結手段１３によって構成される。 - 特許庁

To provide a duct connection joint which facilitates duct connection by freely changing a direction even when a duct position on a building side is restricted like an exhaust duct piped inside a clipped ceiling, and which is usable even under the installation condition of a range hood in which a height from the upper part of the range hood provided with a connection exhaust port to a kitchen ceiling is low.例文帳に追加

下がり天井の内部に配管されている排気ダクトのように、建物側のダクト位置に制約がある場合にも自在に方向変換可能とすることでダクト接続が容易になり、しかも、接続排気口が設けられているレンジフードの上部からキッチン天井に至る高さが低いレンジフードの設置条件に対しても使用することができるダクト接続継手を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which can be adjusted in height of a seat so that a user can keep sitting in the wheelchair to ride on a four-wheeled drive (4WD) light passenger car by using a lift or a slope without the user's head knocking against the ceiling of the rear entrance.例文帳に追加

使用者が車椅子に座ったまま、リフトやスロープによって４輪駆動（４ＷＤ）軽乗用自動車の後部乗車口の天井に頭部が当たることなく乗り込めることができるよう座席高さを調節できる車椅子を提供すること。 - 特許庁

To provide a habitable room arranging structure of a multistory multiple dwelling house capable of arranging habitable rooms having a ceiling height heightened space while minimizing reduction in the habitable room number, capable of realizing high strength and capable of restraining a cost increase.例文帳に追加

天井高さを高くした空間を有した居室を、居室数の減少を極力抑制しつつ配置することができ、しかも高強度化が図れると共にコストアップを抑制できる層状集合住宅の居室配置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the frame member 6, its vertical length is set not more than half a distance from a floor surface on the story, where the opening 4 of the exterior wall 3 is formed, of the building 1 to the height of a ceiling surface; and its horizontal length is set 1.5 times or more longer than its vertical length.例文帳に追加

枠部材６は、上下方向の長さが建物１の外壁３の開口部４が形成される階の床面から天井面の高さまでの距離の半分以下とされ、左右方向の長さが上下方向の長さの１．５倍以上の長さとされている。 - 特許庁

The burial facilities of the back circular part is a pit stone chamber with its inside measurement approximately 8.3 meters in length, north small entrance 0.9 meters in width and about 1.7 meters in height, and the ceiling was built in a Gassho-zukuri style (an architect method with wooden beams combined to form a steep thatched roof that resembles two hands together) and corbelled out with flagstones from Mt. Kasuga and Mt. Shiba at the foot of Mt. Nijo. 例文帳に追加

後円部の埋葬施設は竪穴式石室で、内法長約8.3メートル、北小口幅0.9メートル、高さ約1.7メートルで、二上山麓の春日山と芝山の板石を持ち送りに積んで合掌造状の天井を作り出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Partitions 10 for vertically partitioning a space part 7 into a plurality of chambers 11 etc. between a height position of a ceiling surface 8 and that of a floor surface 9 are installed in the space part 7 which is vertically elongated between the structural plywood 1 and an interior finishing board 4.例文帳に追加

構造用合板１と内装ボード４との間を上下方向に延びる空間部７に、該空間部７を天井面８の高さ位置と床面９の高さ位置との間で上下方向に複数の室１１…に仕切る仕切り１０が設置されている。 - 特許庁

To provide a radio communication device holding apparatus which is capable of easily performing precise height adjusting operation for inexpensively and stably installing a radio communication device without damaging the floor or the ceiling, and for positioning the radio communication device in an excellent communication state.例文帳に追加

無線通信機器を床や天井等を損傷することなく、安価かつ安定的に設置し、通信状態の好適な位置決めのための微妙な高さ調節操作を簡易に行なうことができる無線通信機器保持装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wall cabinet capable of improving handleability as a kitchen while attaining a housing capacity as large as possible inside the cabinet even in the scene of a low ceiling height or the scene with a beam and being easily worked and installed without depending on the working accuracy of a builder.例文帳に追加

天井高が低い現場や梁のある現場でも収納容量をできるだけ多くキャビネット内にとりつつ、厨房としての使い勝手を向上させ、且つ、施工者の加工精度に依存ぜず簡単に加工、設置できるウォールキャビネットを提供する。 - 特許庁

Rooms 1, 2 are provided adjacent vertically in the storage space 3 having ceiling height of 0.9 to 1.4 m, and a plurality of ventilation openings 5a, 5b, 6a, 6b for ventilating the storage space 3 are provided at floors 3a, 3b for partitioning the storage space 3 from the rooms 1, 2.例文帳に追加

天井高が０．９〜１．４ｍの収納空間３に上下に隣接して部屋１，２が設けられており、この収納空間３と部屋１，２とを仕切る床３ａ，３ｂに、収納空間３の換気を行う換気口５ａ，５ｂ，６ａ，６ｂが複数設けられている。 - 特許庁

To provide a sealing-embedded type air conditioner having a good interior design, in which degree of freedom for installation in a ceiling is increased and the workability and a comfortableness are improved by ensuring a heat-exchange area, decreasing in its height, and spreading the blowoff direction.例文帳に追加

熱交換面積を確保しつつ、高さ寸法を縮小し、さらに吹出し方向を広げることで、天井における設置の自由度を増して施工性を高め、かつ快適性を向上させたインテリア性の高い天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an elevating attic-storage device by which a storage unit can be guided while being prevented from swinging laterally during the elevation, and the projecting amount of the storage unit under a ceiling is prevented from being restricted by the height of the attic.例文帳に追加

収納ユニットが昇降中に水平方向へ揺れないようにガイドすることができる上、収納ユニットの天井下への突出量が天井裏高さによって制限されるのを防ぐことができる昇降式天井裏収納装置を提供する。 - 特許庁

To ensure sufficient illuminance and degree of closing and the stable air-flow distribution of clean air by assuring an effective height in a clean room and holding a ceiling filter material under a stable state, and to easily conduct a maintenance such as the exchange works of a bulb.例文帳に追加

クリーンルーム室内の有効高さを確保して安定した状態で天井フィルタ材を保持して十分な照度と密閉度と清浄空気の安定した気流分布とを確保し、管球の交換作業等のメンテナンスを容易に行えるようにする。 - 特許庁

The half-split nuts are put to cover the male thread parts 3A to assemble the nut bodies 21, the nut bodies 21 are turned to adjust height positions, and the horizontal rods 5 are hooked on the latch parts 26, so that the device main body 11 can be simply installed on the ceiling.例文帳に追加

雄螺子部３Ａに半割ナットを被せるようにしてナット体２１を組み立てて取り付け、ナット体２１を回して高さ位置を調整し、その掛け止め部２６に横杆５を掛け止めすることにより、装置本体１１を天井に簡便に取り付けることができる。 - 特許庁

This device is characterized by being equipped with a rectangular hollow plate 12 with a plurality of laser pointers 14 disposed thereon at specified positions, each pointer 14 emitting a rectilinear laser beam corresponding to each side of an opening in a ceiling, a level gage 16 provided on the plate 12, and a plurality of height adjustment stoppers 13 for adjusting the height of the plate 12.例文帳に追加

本発明は、天井開口部分の各辺に対応するように直線レーザー光を照射する複数のレーザーポインタ１４が所定の位置に配置された矩形中空板１２と、前記矩形中空板１２に設けられた水平器１６と、前記矩形中空板１２の高さを調整する複数の高さ調整用ストッパー１３とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

Sheet-like radio absorbers 3 and 4 having prescribed width and height in the advancing direction of the road 5 are suspended from the ceiling, and arranged so as to laterally (laterally and longitudinally) nip the electromagnetic wave radiated from the antenna as barrier walls for regulating the radiating range.例文帳に追加

ＥＴＣアンテナ１の近傍には天井から道路５の進行方向に所定の幅及び高さを有する板状の電波吸収体３、４を垂下し、アンテナから輻射される電磁波の照射範囲を規定する障壁として左右（左右前後）から挟むように配置される。 - 特許庁

Since the first outflow port 57 wherein the outflow pipe 48 is connected to the ink chamber 46 becomes same to the ceiling of the ink chamber 46 in the height of its upper end even if air bubbles enter the ink chamber 46, the ink stored in the ink chamber 46 is discharged from the first outflow pipe 57.例文帳に追加

インク室４６に気泡が入り込んだとしても、インク室４６に流出管４８が接続された第一の流出口５７は、上端の高さがインク室４６天井と同じになっているので、インク室４６に溜まったインクは第一の流出口５７から排出される。 - 特許庁

The connection pieces having different heights of insertion openings are prepared to provide connection devices having different heights of the horizontal members in order to provide the floor structure having the floor having arbitrary height in accordance with design purpose and a building unit of the unit building having the floor and the ceiling having arbitrary heights.例文帳に追加

挿入開口高さの異なる結合片を用意することによって、横架材の高さの異なる結合装置を得られ、設計目的に応じた任意の高さの床をもつ床構造および任意の高さの床や天井をもつユニット建物の建物ユニットを得られる。 - 特許庁

A specified rising allowance can be thereby provided above the car 6 at stopping thereof to the top floor with a structure provided with the hoisting device 11 in the recessed part 3 without making the whole plain of the ceiling 2 of the elevator shaft 1 higher than the floor height of the top floor of the building where the car 6 stops.例文帳に追加

そして、凹所３内に巻上機装置１１を設けた構成で、かご６が停止する建物の最上階の階高よりも昇降路１の天井２面の全体を高くせずに、最上階停止時のかご６の上方に所定の上昇余裕を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fall prevention device responding to the height of an object prevented from falling, installed and used regardless of the strength or the like of a ceiling part, giving no attachment damage to the object and easily and arbitrarily detach and move the object.例文帳に追加

転倒防止対象物の背丈に対応し、しかも、天井部の強度等に関係なく設置用い得ると共に転倒防止対象物に取付傷等をもたらすことなく、しかも、容易に当該転倒防止対象物を随意に取り外し移動できる転倒防止具の提供。 - 特許庁

An air vent groove 50 recessed upward from the inner surface of the ceiling wall 14b of the jacket 14, generally linearly extending, and having an upper end closed part increased in height from one end to the other end thereof in the longitudinal direction is formed in the cylinder head 12 so as to form a highest portion of the jacket 14.例文帳に追加

ジャケット１４の天井壁１４ｂ内面から上方に凹んで略直線状に延びるとともに長手方向一端から他端に向かうにつれて上端閉塞部が高くなるエア抜き溝５０が、ジャケット１４の最も高い部分を形成するようにしてシリンダヘッド１２に設けられる。 - 特許庁

A worker demounts the first connection assisting member 272 and the second connection assisting member 273 from the connection frame 271, and turns a height adjustment nut 29a by inserting a prescribed tool from an opening 300 of a ceiling to adjust supporting positions of a supporting screw 29 and an upper body 26.例文帳に追加

作業者は、第１連結補助部材２７２及び第２連結補助部材２７３を連結枠２７１から取り外し、天井の開口３００から所定工具を差し入れて高さ調整ナット２９ａを回し、支持ネジ２９と上部本体２６との支持位置を調整する。 - 特許庁

The body 1 has a height from a floor face 6 neighborhood to a ceiling 7 neighborhood, and it is composed so that dust is blown up by an air flow jetted from the outlet 5.例文帳に追加

本体１に吸気口４と、吹き出し口５と、送風手段２と、塵埃を集塵する集塵手段３を装備し、本体１は床面６近傍から天井７近傍までの高さとすると共に、前記吹き出し口５から噴出させた空気流で塵埃を舞い上げる構成としたものである。 - 特許庁

The store-furniture 1 includes casters 2 under the bottom of it, at least a detachable front plate 3 that covers a space for mounting the castes 2 and is fixed at the lower front part of the furniture 1, and a frame 4 that is arranged on the furniture 1 with a nearly same height between the top of the furniture 1 and a surface of a ceiling.例文帳に追加

収納家具本体１の底部にキャスター２を装着すると共に、少なくとも、家具本体１の前面下部に、キャスター取付け空間を覆う幕板３を着脱自在に装着しており、家具本体１上には、家具が設置される室内の天井面に略接する高さの枠体４を装備している。 - 特許庁

To provide a plate material packing box capable of preventing dust from entering thereinto, easily storable in a storage room with a low ceiling by reducing the height dimension during transportation, and capable of transporting plate materials efficiently and constantly, and a plate material transporting method using such a plate material packing box.例文帳に追加

梱包箱内への塵埃の侵入を防止し、輸送時の高さ寸法を低くして天井の低い格納室に容易に収納可能で且つ板状体の搬送が効率よく安定して行える板状体梱包箱、この板状体梱包箱を使用する板状体搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation panel capable of being easily disposed to an interior face without increasing a projecting height, and reducing damage at a skeleton side as it is easily mounted and demounted, with respect to the radiation panel placed on the interior face such as a wall and a ceiling for circulating warm water or cold water to adjust a temperature of a living room.例文帳に追加

居室の温度調節のために壁や天井などの内装面に敷設して温水や冷水を循環させる放熱パネルであって、せりだし高さを増やすことなく、内装面に対して簡単に設置でき、着脱が容易で且つ躯体側の損傷も低減できる放熱パネルを提供する。 - 特許庁

Then, at this time, the front panel 3 is preferably arranged at a height position adjacent to the ceiling surface 8 of the wall surface 2 and the lower end 3c of the front panel 3 is closed to the wall surface 2, and also the upper end 3b thereof is arranged as an inclination condition with the upper end 3b apart from the wall surface 2.例文帳に追加

そして、このとき、前面パネル３は壁面２の天井面８に近接した高さ位置に配置されていることが好ましく、また、前面パネル３はその下端部３ｃが壁面２に接近し、かつ、その上端部３ｂが壁面２から離間する傾斜状態として配置されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a combination method for dwelling units that can minimize a useless excess space while securing a space with a high ceiling height only at a main necessary part such as a living room in each dwelling unit in a multistory multiple dwelling house and combining the upper and lower conformity of the respective floors which is most important to the multiple dwelling house.例文帳に追加

多層の集合住宅において、各住戸が、居間等の主要必要部分のみに、天井高の高い空間を確保しつつ、無駄な余剰空間を最小限に押さえることができ、且つ集合住宅にとって最も重要な、各階上下の整合性を持ち合わせた、住戸の組み合わせの方法。 - 特許庁

To provide a soundproof floor structure for a wooden building capable of minimizing lamination on an upstairs floor, exerting an effect of eliminating a floor impact sound even if a space between a ceiling and upstairs is small, and lowering a lightweight-floor impact sound mainly and effectively without affecting the height of the building.例文帳に追加

上階床上への積層を最小限に留め、かつ天井と上階床の間の空間が小さくても床衝撃音の解消に効果を発揮し、建物の高さに影響を及ぼすことなく主として軽量床衝撃音を効果的に低減することを可能とする木造建造物の防音床構造を提供する。 - 特許庁

This greenhouse culturing apparatus comprises culturing beds 2 which are hanged down to the height of the waist from the ceiling of the greenhouse 1 and arranged in parallel of a plurality of rows, and a space for one working passage 9 formed along the direction crossing at right angles with the direction of the row of the culturing beds 2.例文帳に追加

温室１の天井より腰の高さのレベルに吊り下げられて複数列に平行に配置されるとともに列の方向に移動自在の栽培ベッド２と、栽培ベッド２の列の方向と直交する方向に沿って形成された一つ分の作業通路９のスペースとからなる温室栽培装置。 - 特許庁

To reduce a burden to an electric power source and to reduce manufacturing cost by securing a horizontal visual field of a telescope of an automobile for astronomic observation, consequently not receiving limitation of ceiling height X of a passenger room and a cargo room of the automobile 8 and simplifying a structure of a moving mechanism of an opening and closing roof 1.例文帳に追加

天体観測用自動車の望遠鏡６の水平視野１２を確保するとともに、それにより自動車８の客室及び荷室の天井高Ｘの制限を受けない事と開閉屋根１の移動機構の構造を簡素化し、電力源の負担の軽減及び製作費用の軽減を目的とする。 - 特許庁

A caring system house X has a room structure 2 (isolated rooms 21, 22) in which a barrier free floor 1 continues, a division part D is provided in the height direction, a building is divided into an upper construction structure U comprising the construction element of a ceiling and a lower construction structure L comprising the construction elements of a wall and a floor, and they are connectably constituted separably respectively.例文帳に追加

介護用システムハウスＸを、バリアフリーの床１が連続する室構造２（分室21,22)を有し、その高さ方向に分割部Ｄを設けて、建屋を天井の建築要素からなる上部建築構造Ｕと、壁及び床の建築要素からなる下部建築構造Ｌとに分割し、それぞれを分離可能で結合可能に構成する。 - 特許庁