「ceiling height」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a room partition member that can adjust the height of the room partition member according to the height of a ceiling part, and can be constructed without cutting a member in the construction of the room partition for partitioning the inside of a building.例文帳に追加

建築物の内部を間仕切りする間仕切りの施工において、間仕切り部材の高さを天井部の高さに合わせて調整可能にして、部材を切断することなく施工できるようにした間仕切り部材を提供する。 - 特許庁

Since the rotary arms rotate only horizontally and are low in height, even when they are mounted on the upper part of a molding machine, the total height can be controlled to be low, so that they can be mounted on the upper part of the molding machine even in an installation environment of a low ceiling.例文帳に追加

回転アームは水平方向にしか回転せず、且つ、背が低いから成形機の上部に搭載しても、全体の高さを低く抑えることができ、天井の低い設置環境下でも成形機の上部に搭載できる。 - 特許庁

In this clean room 1, a fully-filtered chamber 25 is disposed on a place having a height of 1,800 mm under a ceiling, to achieve the downflow of the wind velocity, and further a straightening means 20 is disposed on a place below by 600-900 mm from the ceiling 8.例文帳に追加

本発明のクリーンルーム１は、その風速のダウンフローを得るために、天井した高さ１８００ｍｍの場所に全面フィルタからなるチャンバー２５を配し、さらに、天井８から６００乃至９００ｍｍの場所に整流手段２０を設ける。 - 特許庁

To provide a reinforcing technique of a slab without an influence such as restriction on a finish of the ceiling and restriction on an effective height of the ceiling by avoiding the placement of an outside cable downward of the slab in the case the existing slab of a building is reinforced.例文帳に追加

建築物の既存スラブを補強する場合に、外ケーブルがスラブの下方に配置されるのを避け、天井の仕上が制約を受けたり、天井の有効高さが制約される等の影響のないスラブの補強技術を提供する。 - 特許庁

Sidewalls 2, 3 of the coating booth 1 or ceiling walls 12, 13 are made into movable walls to change the inner width and the ceiling height inside the room according to the passing object A to be coated, so that the volume of the coating booth 1 can be adapted to the optimum volume.例文帳に追加

塗装ブース１の側面壁２、３又は天井壁１２、１３を可動壁にすることにより、通過する被塗物Ａに応じて、室内の内幅又は天井高を変更し、塗装ブース１の容積を最適な容積に適応させるようにした。 - 特許庁

An telescopic part 007 is extended slightly longer than the height between the ceiling and the floor surface where the telescopic bar Z is mounted and set, whereby the telescopic bar Z can be firmly fixed between the ceiling and the floor surface through a spring type telescopic part 004.例文帳に追加

伸縮棒（Ｚ）の取付け設置を行う天井から床面の高さより若干長く伸縮部（００７）を伸ばしバネ式伸縮部（００４）により、天井から床面の間に、伸縮棒（Ｚ）を強固に固定する事が出来る。 - 特許庁

To hold a light guiding plate in a height position of not sticking oil splashed on an upper surface of a ceiling part in response to oil feeding to a guide rail, without requiring a locking spring.例文帳に追加

係止ばねを要することなく、ガイドレールへの給油に伴って天井部の上面に飛散した油が付着しない高さ位置に導光板を保持することができる。 - 特許庁

A bottom plate part 22A of the groove in P1 is arranged at the approximately same height position as the pair of flanges 13 and is formed in parallel to the central ceiling part 12.例文帳に追加

Ｐ１における溝の底板部２２Ａは、一対のフランジ１３とほぼ同じ高さ位置に配置されると共に、中央天板部１２と平行に形成されている。 - 特許庁

To provide a multistoried building which enables access to a pipe space (PS) without passage through a dwelling unit, and which enables a ceiling height to be set great with a high degree of space utilization efficiency.例文帳に追加

住戸内を通過することなくＰＳにアクセスでき、高い空間利用効率をもって天井高を高くすることのできる多層建物を提供する。 - 特許庁

A calling lamp 212 or a game data display 213 is provided between a spacer token dispenser 11 and a slot machine 10 in a position lower than the height of the ceiling board 14.例文帳に追加

また、天井板１４の高さより低い位置で、台間メダル貸機１１とスロットマシン１０の間に呼び出しランプ２１２又は遊技データ表示器２１３を設ける。 - 特許庁

To provide an upper suspension type sliding door device capable of facilitating the mounting work and adjustment of height of the sliding door even when arranging an upper frame in a ceiling.例文帳に追加

上枠を天井内に配設した場合でも、取り付け作業及び引戸の高さ調整を簡便に行うことのできる上吊式引戸装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore even if the skip floor 6 is lowered so as to make up for lowering of the storage floor 10, the ceiling height of the storage space 8, on the order of 0.9 to 1.4 m, for instance, can be secured.例文帳に追加

したがって、収納床１０を下げた分、スキップ床６を下げても収納空間８の天井高を例えば０．９〜１．４ｍ程度の高さに確保できる。 - 特許庁

To enable the simple fixation of a substrate steel material such as a runner, and to solve a problem such as a variation in the height of a ceiling which is caused by the deflection of a beam material.例文帳に追加

ランナ等の下地鋼材の固定を簡易に行うことができ、しかも梁材の撓みに起因して生じる天井高さのバラツキ等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide an explosion-proof fan filter unit which lowers the ceiling height of clean room equipment and employs a local return method for the explosion-proof clean room equipment.例文帳に追加

クリーンルーム設備の天井高さを低くでき、防爆型クリーンルーム設備にローカルリターン方式を採用可能とした防爆型ファンフィルタユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection structure capable of simply and arbitrarily setting height of a floor and a ceiling and provide a floor structure and a unit building having a connection device.例文帳に追加

床や天井の高さを任意に設定することができ、しかも、これを簡単におこなえる結合構造、該結合装置をもつ床構造およびユニット建物を得ることにある。 - 特許庁

To provide a unit type building having a reinforcing beam which can install piping in an attic space straddling between units while securing a ceiling height suited to a large space.例文帳に追加

大空間の天井高を確保しつつ、その天井裏のスペースに配管類を各ユニット間に跨って設置できる補強梁を備えたユニット式建物を提供すること。 - 特許庁

From this three-axis acceleration sensor 150a, 150b, accelerations in the traveling direction of the ceiling crane 100 and the height direction are taken, and using the acceleration value in the traveling direction, the present position in the traveling direction of the ceiling crane 100 is derived, while the acceleration value in the height direction is used to detect whether the abnormal condition of the rail 210 is present or not.例文帳に追加

この３軸加速度センサ１５０ａ、１５０ｂから、天井クレーン１００の走行方向及び高さ方向の加速度を取り込み、走行方向の加速度値を使って天井クレーン１００の走行方向の現在位置を導出すると共に、高さ方向の加速度値を使って軌道２１０の異常の有無を検出する。 - 特許庁

The height of the back plate is made adjustable according to the ceiling height of a room by a back plate height adjusting and fixing means on the back plate support plate and the back plate, and a supporting metal fitting is provided on the upper part of the back plate to prevent the fall.例文帳に追加

この為、床面に平行な底板と床面に垂直な背板支持板からなるＬ型基板と背板で壁面ラックを構成し背板支持板および背板に背板高さ調整固定手段で部屋の天井高さに応じて背板高さを調整できるようにし、かつ背板上部に突っ張り金具を設け転倒を防ぐようにした。 - 特許庁

To provide a clean booth for contributing to reduction in waste, saving of resources and reduction in facility cost, by reducing a disposal rate after use, enabling reuse, and reducing restriction by the height of the ceiling and the height of a device inserted inside, by easily adjusting the height of the clean booth.例文帳に追加

クリーンブースの高さを容易に調整できるようにすることによって、天井の高さや内部に入れる装置の高さによる制約を減らすことができ，また，再利用が可能となり，使用後に破棄される割合が減るため，廃棄物の削減，及び資源の節約，設備費用の削減に貢献するクリーンブースを提供する。 - 特許庁

To provide a method of laying sprinkler piping which facilitates the work of sprinker piping performed in a narrow space under a roof and makes a floor height of a building lower or makes the height to a ceiling higher.例文帳に追加

天井裏の狭いスペースの中で行っていたスプリンクラー用配管の施工を容易に行えるようにすると共に、建物の階高を低くするか、天井までの高さを高くすることができる、スプリンクラー用配管の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inclined ceiling space having an attic space capable of avoiding a legal problem such as a building height restriction, ensuring sufficient height without taking long term of work at a low cost and avoiding a problem such as leakage of water.例文帳に追加

法規上の高さ制限の問題も回避することができ、工期が長くならず、コストもかさまず、十分な高さをとることができ、水漏れの問題を回避することができる小屋根裏的空間を有する傾斜天井スペースユニットを提供する。 - 特許庁

The door installation structure equipped with a downlight 2 includes an LED or organic EL light source embedded in a ceiling surface A and located within a turning range of a door 1, and the door 1 having a height approximately from a floor F up to the ceiling surface A.例文帳に追加

ＬＥＤまたは有機ＥＬからなる光源を天井面Ａに埋め込み、ドア１の回動範囲内に上記光源を位置させるとともに、略床Ｆから天井面Ａまでに至る高さのドア１を設けてなるダウンライト２を備えたドア設置構造。 - 特許庁

Portions not included in ventilating passages are excluded from the basic volume (procedure 2) and the basic volume is corrected to compensate for excess or deficiency of the volume of portions with ceiling heights different from the standard ceiling height and portions not included for the gross floor area (procedures 3, 4, 5).例文帳に追加

そして、この基本的容積に対して、換気経路に含まれない部分の除外（手順２）や、階段室、標準天井高さと異なる天井高さの部分及び延べ床面積に含まれない部分の容積の過不足分の補正（手順３，４，５）を行う。 - 特許庁

To provide a ceiling flush type air conditioner equipped with an elevator for suction grill which can be installed even in a building having a low ceiling in which external dimension in the height direction is suppressed by disposing the elevator for suction grill in the dead space of the body.例文帳に追加

吸込グリルの昇降装置を本体のデッドスペースに配設することにより高さ方向の外形寸法を抑え、天井裏のスペースが低い建造物にも設置可能な吸込グリルの昇降装置を備えた天井埋込形空気調和機を提供する。 - 特許庁

The air conditioner 1 has a height-adjustable hanging means 9 for hanging down and supporting a casing 10 having a rectangular plan shape under the ceiling downside 3, and a decorative panel 11 is mounted below it through an approximately rectangular ceiling opening 6 one side of which is shorter than the long side 25 of the casing 10.例文帳に追加

本空気調和装置１では、天井裏３に高さ調整可能な吊り下げ手段９により平面形状が長方形のケーシング１０を吊り下げ支持し、その下方に略正方形の天井開口６を介して化粧パネル１１を取り付ける。 - 特許庁

In the stair installation structure, an open ceiling space open from the first floor to the second floor is provided with the storage shelf 3a higher than the floor height of the first floor, and the open ceiling space is provided with a spiral staircase 1 from the first floor to the second floor, in proximity to the storage shelf 3a.例文帳に追加

階段設置構造において、１階から２階に吹き抜ける吹き抜け空間に、１階の階高より高い収納棚３ａが設けられ、前記吹き抜け空間に、１階から２階に至る螺旋階段１を前記収納棚３ａに近接して設ける。 - 特許庁

Meanwhile, a part 23a of the floor face 23 is elevated in accordance with the change of the first building external wall Xa side to the higher ceiling level L1, at a corner of the hall 22 of the second floor layer to form a storage space 32 of which the ceiling 24 height L2 is lowered.例文帳に追加

一方、２階の階層のホールの一角に、第１建物外壁側が高い天井高に変更されるのに伴い床面23の一部23a を高所に変更させて天井24までの高さを低い天井高L2に変更した収納空間32を形成する。 - 特許庁

The method for melting glass including a step to supply a helium-containing gas into an upper atmosphere of the molten glass is characterized by that a low ceiling region having 0.3 m or less of the height from the liquid level of the molten glass to the ceiling of the upper atmosphere is prepared and the helium-containing gas is supplied into the low ceiling region.例文帳に追加

ヘリウム含有ガスを溶融ガラスの上部雰囲気に供給する工程を含むガラス溶融方法であって、溶融ガラス液面から上部雰囲気の天井部までの高さが０．３ｍ以下である低天井領域を設け、かつヘリウム含有ガスを当該低天井領域に供給することを特徴とするガラス溶融方法。 - 特許庁

To provide game facilities expanding the visual range of game players and parlor clerks and allowing them to easily grasp the game states by installing a plurality of slot machines with low island height (from a floor to a ceiling board).例文帳に追加

遊技客や店員の視界を広げ遊技状況を把握し易くするため、島高（床から天井板）を低くした複数のスロットマシンを備えた遊技設備を提供する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing panel for an existing building, mountable with free arrangement without appreciably reducing the height of the ceiling and securing a sufficient sound absorbing function.例文帳に追加

天井の高さをそれほど減ずることなく自在な配置で取付けることができ、吸音機能も十分に確保することができる既設建造物用の吸音天井板を提供する。 - 特許庁

To minimize a height dimension of a bathroom heater/dryer body having a mist sauna function, and to improve installation performance to a ceiling while securing compatibility of replacement.例文帳に追加

ミストサウナ機能を有する浴室暖房乾燥機本体の高さ寸法を小さく抑えることができ、取替えの互換性を確保しながら、天井への設置性を向上させること。 - 特許庁

To provide an easily constructible structure for providing a top-railed sliding door in a hanging state, which can easily absorb variations in indoor height, caused by unevenness in a ceiling plane, by the simple construction adjustment of an upper rail.例文帳に追加

上レールの簡単な施工調整により天井面の不陸に起因する室内高さバラツキを容易に吸収可能な施工の容易な吊戸の吊設構造を提供すること。 - 特許庁

The rigid members are positioned at an intermediate height of a thickness of the ceiling wall as beams made of Si-impregnated SiC, and a heat insulating material is held at a lower part of the beams by ceramics pins 9.例文帳に追加

本発明では剛性部材をＳｉ含浸ＳｉＣ製のビームとして天井壁の厚みの中間高さに位置させ、そのビームの下方にセラミックスピン９で断熱材を保持させる。 - 特許庁

The cylinder 30 is formed with a sufficient height to be fitted into a recess 43 formed on an internal surface of a ceiling of a cap 40 to be mounted, so as to keep sealability with the cap.例文帳に追加

円筒部３０は、取着されるキャップ４０の天井部の内面に形成された凹部４３に嵌入する充分な高さを有して形成され、キャップとの密閉性を保持する。 - 特許庁

By this, an upper shaft frame 15 can be installed on an installed uppermost story landing shaft frames 14 for the same ceiling 5 height dimension on the uppermost story.例文帳に追加

したがって、最上階の同じ天井５高さ寸法に対して、据付けた最上階乗場昇降路枠１４の上に走行クレーン２５により上部昇降路枠１５を据付けることができる。 - 特許庁

To provide a crusher which is installed even at an installation place restricted in work space such as the height or the like of the ceiling of an underground mine to perform crushing treatment.例文帳に追加

地下鉱山のような天井の高さ等の作業スペースに制限のある設置場所であっても、設置して破砕処理を行うことのできる破砕機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an elevator hoistway installation device capable of easily installing a hoistway formed of a plurality of hoistway frames by effectively using a height of a building from an uppermost story landing floor to a ceiling.例文帳に追加

建物の最上階乗場床から天井までの高さ有効に利用し、複数の昇降路枠による昇降路を容易に据付けできるエレベーターの昇降路据付装置を得る。 - 特許庁

A first floor upper room 1, the lower part 1 of which is buried in the ground by a part corresponding to one third of a ceiling height 13, is connected to the upper part of the basement B buried in the ground.例文帳に追加

地中に埋没させた地下室（Ｂ）の上方に、下部（１２）を天井高（１３）の３分の１以下相当分だけ地中に埋設せる１階上屋（１）を連設して成る。 - 特許庁

The length of the post 5 is made into a size the same as a height from the floor 9 to a ceiling 10 of a room, and the length of the beam 6 is made into a size the same as the distance from a wall 11 to a wall of the room.例文帳に追加

支柱５の長さは部屋の床９から天井１０までの高さと同じ寸法に、梁６の長さは部屋の壁１１から壁までの寸法と同じにする。 - 特許庁

To provide a cargo handling vehicle by which a cargo with the maximum height can be smoothly conveyed into and out from a cargo room via a slope without contacting a ceiling of the cargo room such as a container.例文帳に追加

コンテナ等の荷室の天井等に接触することなく、最大限の高さの荷を、傾斜路を介して荷室にスムーズに搬入、搬出できる荷役車両を提供する。 - 特許庁

The luminaire 50 is provided with an annular fluorescent lamp 55 having a tube diameter of 20mm or less, and has a smaller dimension in the direction of height than the ceiling fan body 10.例文帳に追加

照明器具５０は、管径が２０ｍｍ以下の環状の蛍光ランプ５５を備えているとともに天井扇風機本体１０よりも高さ方向における長さが小さくなっている。 - 特許庁

Since the Meiji period, two-storey merchant houses with the ceiling height similar to that of modern houses began to be built along main streets, and three-storey merchant houses and kanban kenchiku (typically, a two-story frame building serving dual purposes as a merchant residence and shop) also appeared. 例文帳に追加

明治以降は、現在の家屋ほどの天井高の2階をもつ住宅が表通りでも建てられるようになり、三階建の町屋や看板建築も現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lifting/lowering device for a heat treatment furnace capable of being applied without causing a problems even if the height of a ceiling is low, or even if an upper furnace shell is necessary to be horizontally displaced.例文帳に追加

天井の高さが低い場合や上部炉殻を横行移動させる必要がある場合でも、支障なく適用することができる熱処理炉用の昇降装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency module capable of making minimum a gap between a ceiling of a shield case and a packaged component on a printed wiring board and of making the size small and the height low.例文帳に追加

シールドケースの天井部分とプリント配線基板の実装部品との隙間を最小限にすることができると共に、小型化及び低背化が可能な高周波モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a habitable room unit with an anti-seismic device and a unit building equipped the same capable of being transported without conflicting with a transportation regulation on height and capable of securing a sufficient ceiling height and keeping a comfortable habitability.例文帳に追加

運搬時の高さ方向の輸送制限に抵触することなく輸送できるとともに、天井高さを充分に確保できて快適な居住性を維持できる制振装置付き居室ユニットおよびその制振装置付き居室ユニットを備えたユニット式建物を提供。 - 特許庁