「central circle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Six circles having the smallest distances to one circle are identified by the Monte Carlo method, the central coordinates of the one circle are tentatively moved, and when the degree of dispersion Φ of the distances to the one circle is lowered, the central coordinates after the movement is employed (Fig. 4(d)).例文帳に追加

モンテカルロ法により１つの円との間隔が最も小さい６つの円を特定し、前記１つの円の中心座標を仮に移動させ、前記１つの円との間隔の分散度Φが低下したら移動後の中心座標を採用する（図４(d)）。 - 特許庁

The pupil circle detecting part 14 detects the information of the central position and the radius of the pupil and a pupil circle correction part 15 detects the information based on the original eye image.例文帳に追加

瞳孔円検出部１４で瞳孔の中心位置と半径の情報が検出され、瞳孔円補正部１５でその情報が元の眼画像に基づいて検査される。 - 特許庁

A pitch circle diameter of the inner side ball row being on the central side in the width direction of the vehicle is also made to be smaller than a pitch circle diameter of the outer side ball row being on the outer side in the width direction.例文帳に追加

又、車両の幅方向中央側となるインナー側の玉列のピッチ円直径を、同じく幅方向外側となるアウター側の玉列のピッチ円直径よりも小さくしている。 - 特許庁

He was an excellent poet of both waka (Japanese poems) and kanshi (Chinese poems), and along with his close friend, Yoshitsune KUJO, he played a central role in the literacy circle of the Kujo family. 例文帳に追加

和歌・漢詩に優れ、盟友である九条良経とともに九条家の文芸集団の中心にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The diameter of an imaginary inscribed circle of the central part of the ink outflow gap 4 is set to be larger than the outside diameter of the rod part 51.例文帳に追加

インキ流出間隙４の中心部の仮想内接円の直径を、ロッド部５１の外径より大きく設定する。 - 特許庁

A central axis Os of a basic circle of a blade part 7a is positioned apart from the axis O by R/2 to a direction of a final end part of the blade part 7a.例文帳に追加

また軸線Ｏから羽根部７ａの最終端部の方向に向けてＲ／２離れて、羽根部７ａの基礎円の中心軸線Ｏｓが位置している。 - 特許庁

The ratio of an arc length in the imaginary region of the central concentric circle to the distance between the concentric circles of each imainary region is 3-6.例文帳に追加

各仮想領域の２本の同心円の間隔に対する中央同心円の仮想領域内における円弧長さの比が３〜６である。 - 特許庁

A basic circle central axis Os' of a blade part 4a is positioned apart from the axis O' by R/2 to a direction opposite to a final end part of the blade part 4a.例文帳に追加

羽根部４ａの基礎円中心軸線Ｏｓ’は、軸線Ｏ’から羽根部４ａの最終端部とは逆の方向に向けてＲ／２離れて位置している。 - 特許庁

The slide S moves following the rotation of the rotating plate A, and a rotor R turns along a groove cam around a central point P of a deformed circle.例文帳に追加

回転盤Ａの回転に従ってスライドＳが動きロータＲは変形円の中心点Ｐを中心に溝カムに沿って周回する。 - 特許庁

Positions of the moisture keeping holes 28 are set such that moisture keeping holes A_1-F_1 have central positions at the intersections of a circle having a radius of 9.5 μm and lines dividing that circle equally by 60° assuming the coordinate at the central position of an electrothermal conversion element 31 is (0, 0) (unit:μm).例文帳に追加

保湿穴２８の位置は、電気熱変換素子３１の中心位置の座標を（０、０）（単位：μｍ）とした場合、保湿穴Ａ_１〜Ｆ_１の中心位置は、半径９．５μｍの円周と、この円を６０度で等分する線との交点上にある。 - 特許庁

A two-dimensional code pattern 13 readable by a reader 3 is provided with: a central dot 21 showing the center of a circle; a reference direction dot 24 positioned outside the circle; and numerical values 22 and 23 positioned on the circumference of the circle in angular directions corresponding to numeric values encoded into the pattern with the central dot 21 and the reference direction dot 24 as a reference.例文帳に追加

読取装置３で読取可能な二次元コードパターン１３は、円の中心を示す中心ドット２１と、円の外側に位置する基準方向ドット２４と、円の円周上であって且つ中心ドット２１と基準方向ドット２４とを基準として、そのパターンにコード化される数値に応じた角度方向にある数値ドット２２，２３と、を有する。 - 特許庁

The reference point corresponding portions Q1, Q2 are positioned on a virtual circle making the turning central lines L1, L2 as a center and making a distance of the turning central lines L1, L2 and the reference point P1 (P2) as a radius.例文帳に追加

基準点対応部位Ｑ１，Ｑ２は、回動中心線Ｌ１，Ｌ２を中心とすると共に回動中心線Ｌ１，Ｌ２と基準点Ｐ１（，Ｐ２）との距離を半径とした仮想円上に位置する。 - 特許庁

To provide a magnetic work substance rotary magnetic refrigerator rotating a magnetic work substance installed in a position separate from a central axis on a concentric circle of the central axis of a rotation part around the center the central axis of the rotation part to perform refrigeration by relation with a counter fixed superconductive bulk body.例文帳に追加

回転部の中心軸の同心円上であって、中心軸から離間した位置に装着される磁気作業物質を、回転部の中心軸を中心として回転させ、対向する固定の超電導バルク体との関係で冷凍を行うことができる、磁気作業物質回転型磁気冷凍機を提供する。 - 特許庁

The optical scanner is provided with: a substrate; a plurality of lenses provided along a circle on the substrate; a substrate driving mechanism which turns the substrate around the central axis line of the circle; and a light source part which emits light on the orbit on which the plurality of lenses pass.例文帳に追加

基板と、基板において円周に沿って設けられた複数のレンズと、基板を円周の中心軸線周りに回転させる基板駆動機構と、複数のレンズが通過する軌道上に光を出射する光源部と、を備えるようにした。 - 特許庁

The first wire and the second wire are disposed so as to satisfy the relationship α=180 where p1 and p2 are the intersections of the virtual circle C, and the first wire and the second wire, respectively, and α(°) is the central angle of an arc p1p2 on the virtual circle C.例文帳に追加

仮想円Ｃと第１の導線および第２の導線とのそれぞれの交点をｐ１およびｐ２とし、仮想円Ｃの弧ｐ１ｐ２の中心角をα（°）とすると、第１の導線および第２の導線は、α＝１８０の関係を満たすようにして配置されている。 - 特許庁

When the radius of the minimum circumscribed circle is smaller than the diameter of the tool, the method calculates a contour line machining trajectory or a helical machining trajectory, which is a circular trajectory that is a circle having its center at the central point of the machining portion and having the radius equal to the radius of tool (S5, S6).例文帳に追加

最小外包円の半径と工具直径を比較し（Ｓ４）、小さい場合は、等高線加工軌跡、又は、ヘリカル加工軌跡であって、加工部位中心点を中心とし工具半径を半径とする円になる、円状軌跡を算出する（Ｓ５、Ｓ６）。 - 特許庁

Further, another working method of a cylinder body has a first process forming the end portion of the cylinder body apart from the center axis of the cylinder body at an approximate true circle, and a second process working the end portion at the approximate true circle while shortening the diameter of the end portion by rotating the end portion around its central axis.例文帳に追加

また、他の筒体の加工方法は、筒体の端部を当該筒体の中心軸から偏心させて略真円形に形成する第１の工程と、当該端部の中心軸を中心に回転させてこの端部を縮径しながら略真円形に加工する第２の工程とを備えている。 - 特許庁

When the ball 40 is positioned at a deeper side than the outer ring 20, a difference between a pitch circle radius of the outer ring ball groove 23 and a pitch circle radius of the inner ring ball groove 32 at a portion where the ball 40 is positioned is set greater than a difference at the portion where the ball 40 is positioned at a central position A.例文帳に追加

ボール４０が外輪２０の奥側に位置する場合に、当該ボール４０が位置する部位における外輪ボール溝２３のピッチ円半径と内輪ボール溝３２のピッチ円半径との差は、中央位置Ａにボール４０が位置する部位における前記差より大きく設定されている。 - 特許庁

A central point 22 of the addendum circle 16 is located on a pitch line 24 and a central point 26 of the dedendum circle 18 is located inside the pitch line 24.例文帳に追加

非円形かつ非対称歯車１０を、略半円形状の歯末外周曲線１６と略半円形状の歯元外周曲線１８とが接続された複数の歯形２０を有し、歯末外周曲線１６の中心点２２がピッチ線２４上に位置し、歯元外周曲線１８の中心点２６がピッチ線２４よりも内側に位置するように構成した。 - 特許庁

By input of a central spot and designating a facility desired that it is neighbor and a distance from the facility during real estate property retrieval to perform retrieval, each facility present in a retrieval target area and an area (a circle) of a designated range within which the distance from the facility is present are displayed from the central spot.例文帳に追加

中心地点を入力し、不動産物件検索の際に近隣にあることを望む施設とその施設からの距離を指定して検索することで、中心地点から検索対象領域に存在する各施設と各施設からの距離が指定範囲の領域（円形）を表示する。 - 特許庁

In 1832, Choei joined Shoshi-kai, which was founded as an academic circle addressing the Tempo Famine by Shosuke ENDO, a Confucianism teacher of the Kishu Domain, and played a central role in it along with Kazan. 例文帳に追加

天保3年（1832年）、紀州藩儒官遠藤勝助らによって天保の大飢饉の対策会として作られた学問サークルである尚歯会に入り、崋山らとともに中心的役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respective pixels 4a in the imaging device 4 are arrayed in the peripheral direction and the radial direction of a circle centering a position corresponding to the central position in the visual field range.例文帳に追加

撮像素子４における各画素４ａは、その視野範囲の中央位置に対応する位置を中心とする円の周方向と径方向に沿って配列されている。 - 特許庁

The respective centers of the three winding grooves 15, 16 and 17 are made to agree with the central point C of the solid block and so circle them as to form round shapes having different radiuses from each other.例文帳に追加

そして、３つの巻線溝１５，１６，１７は、それぞれの中心を中実ブロックの中心点Ｃに一致させ、かつ、互いに半径が異なる円形を形成するように周回している。 - 特許庁

A shading member for irradiating green light emitting diodes arranged in an annular state twoard the center direction of a circle and having a circular opening part provided to the central part thereof so as to hold the diodes is arranged.例文帳に追加

円環状に配列した緑色発光ダイオードを円の中心方向に向け照射すると共に、このダイオードを挟み中央に円形開口部を有す遮光部材を配置する。 - 特許庁

A circling space SS for making the refrigerant flowing into a body section 140 from a refrigerant inlet 141 circle, is formed, and first and second refrigerant outlets 142, 143 are formed on an extension of a circling central line CL of the refrigerant.例文帳に追加

本体部１４０の内部に冷媒流入口１４１から流入した冷媒を旋回させる旋回空間ＳＳを形成し、冷媒の旋回中心線ＣＬの延長線上に第１、第２冷媒流出口１４２、１４３を配置する。 - 特許庁

The blade edge 10 of the blade part 12 has a diameter of n which does not allow passage of the golf ball, but allows passage of the central portion of the ball and is circumscribed by an imaginary circle Y coaxial with the cylindrical part 8.例文帳に追加

刃部の刃先は、ゴルフボールは通過できないが球心部は通過し得る直径ｎを有し、円筒部と同心の仮想円Ｙに外接している。 - 特許庁

The wearer regulates a focus ring of the operating unit according to the instruction of the menu to adjust radial line segments so that the wearer views the radial line segments separately with each other in a central circle part and thereafter depresses the OK button for completion of the adjustment.例文帳に追加

装着者は、この指示に従って操作部のピントリングを調節し、中心円の部分で放射線の線同士が分かれて見えるようにしてから、ＯＫ釦を押すことにより調整が完了する。 - 特許庁

In the heat exchanger, protruded gear tooth bottom 4a is protrusively formed on the central part of a tooth bottom 4 for each molded gear 1, as well as a tooth top 5 to be engaged with the tooth bottom 4a is circumferentially extended by a specified width on the diameter of a tooth tip circle.例文帳に追加

夫々の成形歯車１の歯底部４の中央部に山形歯底部４ａを突出形成すると共に、そこに歯合する歯先部５は、歯先円の直径で周方向に所定幅延在される。 - 特許庁

The whole handle bar is nearly shaped like a circle and a person riding on the bicycle can grip various positions such as the central part and the terminal part of the L-shaped rod 3, the T-joints 12, the circular-arc rod 2 and the like.例文帳に追加

ハンドル全体の形はやや円形に近い形であって、自転車に乗る人はいろいろな位置、例えばＬ形棒３の中央部や末端部やＴ形の接ぎ手１２や円弧棒２などを握ることができる。 - 特許庁

A substantially columnar support 8 for magnetic detector is secured, at the central position of a circle, to the steering side shaft 2 in proximity to the body 11 to be detected.例文帳に追加

操舵側軸２には、略円柱形状の磁気検出器用支持体８が、被検出体１１に近接した状態で、円の中心位置で固定されている。 - 特許庁

The vertical shaft type windmill is composed of a plurality of blades 24 arranged in a concentric circle around a central rotary shaft 26, and is arranged in a position respectively opposed to a flow of the exhaust air and the natural wind.例文帳に追加

垂直軸型風車は、中心回転軸２６の周囲に同心円で設けられた複数個の羽根２４で構成され、排気風と自然風の流れにそれぞれ対向する位置に設置される。 - 特許庁

When the trajectory of the product on a complex plane is the best approximation to one of an ellipse, a circle or a straight line, a direction corresponding to the multiplied steering vector is identified to be the central direction.例文帳に追加

複素平面上でのこの積の軌跡が楕円、円、直線のいずれかに最も近くなった場合、乗算したステアリングベクトルに対応する方向を中心的方向と判定する。 - 特許庁

The cross section of the light beam after transmitting the reshaping element is formed into a nearly circle by paralleling the curvature central axis of the reshaping element to the major axis of the cross section of the light beam from the light source and increasing a degree of divergence in the direction of the minor axis.例文帳に追加

光源からの光ビームの断面の長軸に対して整形素子の曲率中心軸を平行にして、短軸方向の発散の度合いを増すことにより、整形素子透過後の光ビームの断面を略円形とする。 - 特許庁

The tooth trace shape on the reference pitch circle of a tooth surface being a power transmission surface has a crowning shape becoming low from the central part of the tooth width to a tooth end part in a curved surface state.例文帳に追加

そして動力伝達面である歯面１の基準ピッチ円上の歯筋形状が歯幅中央部から歯端部へ曲面状に低くなるクラウニング形状である。 - 特許庁

Inductors L11 and L12 have one end connected with the central conductor and the impedance when the magnetic rotor 2 is viewed from the other end is set at such a value as riding on the equiconductance circle passing the center O1 on the Smith chart.例文帳に追加

インダクタＬ１１、Ｌ１２は、一端が中心導体に接続され、磁気回転子２を見たインピーダンスが、スミスチャートの中心Ｏ１を通る等コンダクタンス円に乗る値に設定される。 - 特許庁

The shield member 15 covers a surface portion of at least one part of the pulse transformer (a top face 26 and a side face 27) crossing a concentric circle 30, the central axis of which is an axis A along the flowing direction of the noise current.例文帳に追加

シールド部材１５は、ノイズ電流の流れる方向に沿う軸Ａを中心軸とする同心円３０と交わる、少なくとも１つのパルストランスの部分（上面２６および側面２７）の表面部分を覆う。 - 特許庁

A pumping light source module 10 is arranged near the central part of the optical fiber for fiber laser thus wound, and the pumping light L1 is emitted to traverse the circle of the optical fiber for fiber laser.例文帳に追加

励起光源モジュール１０は、巻回されたファイバレーザ用光ファイバの中央部近傍に配置されて、ファイバレーザ用光ファイバの前記円を横切るように励起光Ｌ１を出射する。 - 特許庁

A bonding jig 4 is provided with a core 4b having an inside diameter dimension equivalent to that of a stator in the central part of a base 4a, and twelve guide pins 4c are arranged around it on a concentric circle.例文帳に追加

接合治具４は、固定子の内径寸法と同等の中芯４ｂをベース４ａの中央部に設けており、その回りに１２本のガイドピン４ｃが同心円上に配置されている。 - 特許庁

The tempered glass sheet has in its front view a circular peripheral region including the peripheral edge parts and a central region (9) which occupies inner circle side of the peripheral region.例文帳に追加

この強化ガラス板は、周縁部を包含する正面視で環状の周縁領域と、この周縁領域の内周側を占有する中央領域（９）とを有する。 - 特許庁

This shield machine excavates a tunnel having an optional cross section with the central cutter 40 making a circle motion and a plurality of outer peripheral cutters 50A-50D making repeated motions.例文帳に追加

サークル運動する中央カッタ４０と、反復運動する複数の外周カッタ５０Ａ〜５０Ｄによって任意断面のトンネルを掘削するシールド掘進機。 - 特許庁

The central ultrasonic wave transmitting/receiving face 14 out of the three oscillators 3, 4, 5 is constituted of the first portion 24 and the second portion 25 noncontact each other separately along a great circle direction of the virtual spherical face.例文帳に追加

上記３つの振動子３,４,５のうちの中央の振動子４の超音波送受信面１４を、上記仮想球面の大円方向に離間されて互いに非接触になっている第１部分２４と第２部分２５とで構成する。 - 特許庁

A central concentric circle positioned at the center of the distance between the concentric circles forming the imaginary regions, when the maximum tooth bottom radius is r, is in a range of 0.6r-0.8r in relation to the rotation center of the base.例文帳に追加

仮想領域を形成する２本の同心円の間隔の中心に位置する中央同心円は、台金の最大歯底半径をｒとしたとき、台金の回転中心に対して０．６ｒ〜０．８ｒの範囲にある。 - 特許庁

(sect. 1 to sect. 6) Necessary intake per day and intake per meal is drawn on five concentric circle in the central part of the napkin.例文帳に追加

又、中央に設けた５つの同心円上に、１日の必要摂取量、及び１食ごとの摂取量を配し、一目見て、一度の食事に何をどれだけ食べれば良いか理解出来るようにしたものである。 - 特許庁

The designs worn by retired emperors and imperial princes were 'hachiyogiku' (eight leaved chrysanthemum), 'rindo karakusa' (gentian floral pattern), 'kumo tatewaku' (vertical seething clouds, this design was previously also used by regents and the father of the imperial advisor but now only worn by imperial princes), and many kuge wore 'yato maru' (eight wisteria circle), young men wore 'fusecho no maru' (prostrated butterfly circle) on a tortoise shell patterned fabric, boys wore designs including 'toridasuki' (interlocking circular units comprising eight stylized birds around a central floral diamond) while there were also cases in which a family would use a particular design. 例文帳に追加

文様は、（近世以降天皇は指貫を穿かなくなった）上皇や親王は「八葉菊」「竜胆唐草」「雲立涌」（雲立涌はかつて摂政や太閤も使ったが、現代の親王は雲立涌のみ）、公卿に多かったのは「八藤丸」で、少年は「亀甲地紋に臥蝶丸」若年者は「鳥襷」なども使った他、一族で固有の文様を使う場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to solve the problem, an operator firstly designates a central position, the turning radius and the turning direction for turning, determines a tangent to a turning circle at the intersection of a linear line drawn from the turning center relative to an own vessel position and the turning circle having the designated turning radius, and controls the course of a vessel so as to approach to the tangent.例文帳に追加

この課題を解決するために、まず操作者が旋回するための中心位置、旋回半径、旋回方向を指定し、自船位置に対して旋回中心からひいた直線と、指定した旋回半径を持つ旋回円の交点における旋回円への接線を求め、船の針路をその接線に近づくように制御する。 - 特許庁