「changed lines」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To transfer setting information, which has been obtained before subscriber lines are changed, to the subscriber network terminating device of the new line even after the lines are changed.例文帳に追加

加入者回線の変更を行った後も、新回線の加入者網終端装置に、回線変更前の設定情報を引き継ぐ。 - 特許庁

The table format can be changed with the string and title option, the title is displayed as table heading, while the lines are made by using the string setting. 例文帳に追加

表のフォーマットは string オプションとtitle オプションとで変更できる。 - JM

The station was activated when the names of the Mineyama and Minetoyo lines were changed to the Mineyama Line. 例文帳に追加

峰山線・峰豊線を宮津線に改称したこの時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When these are determined that the number of changed scanning lines for the input video signal exceeds the number of established changed scanning lines, an alarm signal is generated.例文帳に追加

カメラからの入力映像信号の走査線の変化本数が設定走査線変化本数を超えたと判定されたときに、警告信号が発生する。 - 特許庁

The number of simultaneously driven lines or combinations of the lines can be flexibly changed by ways of controlling the shift clock.例文帳に追加

また上記シフトクロックの調整のしかたで同時駆動するライン数やその組み合わせも自由に変更できる。 - 特許庁

At this time, scanning lines of pixels whose storage capacitance lines are made common are made to be continuously scanned or the selection order of the scanning lines is made to be changed for every frame.例文帳に追加

その際、蓄積容量線が共通化された画素の走査線を連続的に走査するか、フレームごとに走査線の選択順序を変化させる。 - 特許庁

Dynamic lines of banknotes heading from a cassette box 170 to a temporary storage section 130 are changed in colors and sizes, by which the dynamic lines are stressed.例文帳に追加

カセットボックス１７０から一時保留部１３０へ向かう紙幣の動線の色や太さを変化させて、動線を強調する。 - 特許庁

The scanning direction in which a plurality of scanning lines Y1 to Y6 are selected is changed, frame by frame.例文帳に追加

複数の走査線Ｙ１〜Ｙ６を選択する走査方向を１フレームごとに変更する。 - 特許庁

Moreover, the step amounts for updating are changed in accordance with the value of the X coordinates of the vehicle width lines.例文帳に追加

さらに、車幅線のＸ座標の値により、更新するステップ量を変更する。 - 特許庁

October 12, 1997: The portion between Daigo Station and Nijo Station on the Tozai Line started its operation, and this station became the one at which the train lines to be used could be changed. 例文帳に追加

1997年10月12日-東西線醍醐～二条間開業、乗換駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inner diameters of the holes 2a, 2b, and 2c for the resonance lines are changed in the middle of the axial directions of the holes for the resonance lines, and the positions in the axial direction of the parts whose inner diameters are changed are made different at their sides faced to the adjacent resonance lines.例文帳に追加

共振線路用孔２ａ，２ｂ，２ｃの軸方向の途中で共振線路用孔の内径を変えるとともに、その内径が変化する部分の軸方向の位置を、隣接する共振線路に向かう側で異ならせる。 - 特許庁

Moreover, the plurality of lines of line-shaped or dot-shaped uneven pattern are provided so that intervals are changed.例文帳に追加

また、複数列の線状またはドット状の凹凸パターンを、間隔が変化するように設ける。 - 特許庁

The flow rates of two lines can be changed by changing the angle α.例文帳に追加

上記傾斜角αを変えることによって、２系統の流量を夫々変えることができる。 - 特許庁

The number of source lines SL disposed for each of a block BU0 and a block BU1 is changed.例文帳に追加

ブロックＢＵ０，ブロックＢＵ１に対してそれぞれ配置するソース線ＳＬの本数を変更する。 - 特許庁

Next, only a desired offset (34) is changed in position, by moving the crossing lines relatively on the sagittal plane.例文帳に追加

次に、サジタル平面において、或る望ましいオフセット（34）だけ十字線を相対的に変位させる。 - 特許庁

Compare a and b (lists of strings); return a delta (a generator generating the delta lines) in unified diffformat.Unified diffs are a compact way of showing just the lines that have changed plus a few lines of context.例文帳に追加

a と b (共に文字列のリスト) を比較し、diff の unified 形式で、差異 (差分行を生成するジェネレータ) を返します。 unified 形式は変更があった行に前後数行を加えた、コンパクトな表現方法です。 - Python

To equalize the working frequencies of the gear ratio lines, the working gear ratio lines are changed over in sequence each time of shift operation to the shift stage.例文帳に追加

各変速比ラインの使用頻度が均等になるように、その変速段への変速動作の度に順番に、使用する変速比ラインを切り換えていく。 - 特許庁

To facilitate the connection of steel strips when the path is changed and to prevent the meandering and break of the strip by approximately uniformly connecting the steel strips in the width direction in a line which comprises a plurality of path lines by providing bypass lines on an electroplating line.例文帳に追加

電気メッキラインにバイパスラインを設けて複数のパスラインを構成したラインにおいて、パス切替時の鋼帯の接続を容易にする。 - 特許庁

If it is 1080i, the number of scanning lines is not changed, namely 1080 lines, and a non-image signal outputted from a non image signal generation section 80 is added.例文帳に追加

１０８０ｉであれば、走査線数を変更せず、１０８０本のままとし、無画像信号発生部８０から出力される無画像信号を付加する。 - 特許庁

To provide a line display system which can easily change lines when a competition event is changed.例文帳に追加

競技種目を変更した際に、容易にラインを変更することが可能なライン表示システムを提供する。 - 特許庁

Further, the timing when the scanning lines are turned to be in the floating state is changed according to the polarity of a common potential.例文帳に追加

また、走査線をフローティング状態にするタイミングをコモン電位の極性によって変化させる。 - 特許庁

The discussions broke up, but the power balance between the two lines changed when Fushimi died at 53 in the same year. 例文帳に追加

協議はいったん決裂したが、同年伏見が53歳で死去すると両統の力関係が変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Missing ruled lines are divided at a cross point between the ruled lines and parts where pixels of a seal stamp image exist, an area with a prescribed size is provided around the ruled lines by each of the divided ruled lines, and the attribute of generated ruled lines is changed depending on the number of pixels of the seal stamp image within the area.例文帳に追加

欠落した罫線を、印影イメージの画素が存在する部分との交点で分割し、分割された罫線ごとに罫線の周りに一定の大きさの領域を設け、領域内の印影イメージの画素数に応じて、生成する罫線の属性を変化させる。 - 特許庁

Compare a and b (lists of strings); return a delta (a generator generating the delta lines) in context diffformat.Context diffs are a compact way of showing just the lines that have changed plus a few lines of context.例文帳に追加

a と b (文字列のリスト) を比較し、差異 (差異のある行を生成するジェネレータ) を、diff のコンテクスト形式で返します。 コンテクスト形式は、変更があった行に前後数行を加えてある、コンパクトな表現方法です。 - Python

In CustomerDetails.java, modify the generated lookup code shown above to refer to our entity object.When you are finished, the modified code should look like the following(the code shown in bold indicates the changed lines): 例文帳に追加

CustomerDetails.java で、前述の生成済みルックアップコードがエンティティーオブジェクトを参照するように変更します。 - NetBeans

Even if patch antennas, constituted in this way, are arranged in an array and the interval between the antennas is changed, there is no need to change the constitution of the feeder lines 2, because the antennas are not fixedly connected to the lines 2.例文帳に追加

このパッチアンテナをアレイ状に配置して、その間隔を変えても給電線路に固定接続されていないので、給電線路の構成を変更する必要がない。 - 特許庁

An angle formed by the pair of pointer lines L_1 is changed in accordance with the photographing view angle and the angle formed by the pair of pointer lines L_1 is viewed to confirm the photographing view angle.例文帳に追加

一対の指針線Ｌ_1 は、撮影画角に応じてなす角度が変化し、この一対の指針線Ｌ_1 のなす角度を見ることにより、撮影画角を確認することができる。 - 特許庁

It should be mentioned that if the image is changed from underfocus into overfocus, the white lines change into black lines in the defocus method of Lorentz microscopy. 例文帳に追加

もし像がアンダーフォーカスからオーバーフォーカスに変えられると、ローレンツ顕微鏡法のデフォーカス法においては、白い線は黒い線に変わるということが言及されるべきである。 - 科学技術論文動詞集

To provide a liquid crystal display panel in which display and non- display of an outer frame to be displayed inside surrounding break lines can be changed and colors of an outer frame can be changed.例文帳に追加

周辺見切りの内側に表示する外枠の表示、非表示を変更したり、外枠の色を変更したりすることが可能な液晶表示パネルを提供する。 - 特許庁

When the rotary dielectric substrate 4 is turned by a rotary shaft 10. effective lengths of the conductor lines 6, 7, 11, 12 are changed, such that a phase of a high frequency signal is changed.例文帳に追加

回転軸１０により回転誘電体基板４が回動すると、導体線路６，７，１１，１２の実効長が変化するので高周波信号の位相が変化する。 - 特許庁

Accordingly, voltages of the signal lines are not quickly changed to suppress noise generated from a liquid crystal panel.例文帳に追加

そのため、信号線の電圧が急激に変化することがなく、液晶パネルから発生するノイズを抑えることができる。 - 特許庁

An image synthesizing means 117 synthesizes line main image and sub-image with the changed number of scanning lines and outputs them.例文帳に追加

画像合成手段１１７は、走査線変換を施された主映像と副映像とを合成して出力する。 - 特許庁

A weighted coefficient changing part 15 monitors whether or not the number of independent lines included in the contour curve is changed in the process of the repeated arithmetic operation, and when the number of the independent lines is changed, changes the weighted factor of the energy function.例文帳に追加

重み付け係数変更部１５は、繰り返し演算の過程で輪郭曲線に含まれる独立した線の本数が変動したか否かを監視しており、この本数が変動した場合に、エネルギー関数の重み付け係数を変更する。 - 特許庁

A plurality of scanning lines are simultaneously driven to scan in a single horizontal line period, while combinations of the plurality of simultaneously driven scanning lines are changed in a period according to the frame period.例文帳に追加

１水平ライン期間に複数の走査線を同時駆動して走査を行うと共に、フレーム周期に応じた周期で同時駆動する上記複数の走査線の組み合わせを変更する。 - 特許庁

In this bond printed matter, the pattern, which is formed of a plurality of image lines, is printed on a printing base material, and some of the image lines are composed of character strings where the size of a character is changed.例文帳に追加

複数の画線から形成された模様が印刷基材上に印刷されており、この画線の一部は文字の大きさが変化する文字列で構成されてなる証券印刷物。 - 特許庁

The directions of strip lines whose shape are the same or laterally inverted are changed and a core substrate and fifth-seventh RCCs are successively stacked, and the strip lines are connected to each other through a via hole.例文帳に追加

このような同一又は左右反転したストリップ線路の方向を変えて、コア基板及び第５〜第７のＲＣＣを順次積層し、ストリップ線路同士をビアホールを介して接続する。 - 特許庁

Concretely, when the number of candidate lines exceeds the prescribed number, the threshold is changed to a high value so as to make it difficult to extract edge points, and meanwhile, when the number of candidate lines does not reach the prescribed number of candidate lines, the threshold is changed to a low value so as to make it easy to extract the edge points.例文帳に追加

具体的には、候補線の数が所定本数を超える場合は、その閾値をエッジ点の抽出が行われ難くなるように高い値へ変更させ、一方、候補線の数が所定本数に達しない場合は、その閾値をエッジ点の抽出が行われ易くなるように低い値へ変更させる。 - 特許庁

Although some of the other parts were changed and/or omitted, the position and order of the lines that stated the rank of the issuer, and the date of issue, was never changed or omitted. 例文帳に追加

このため、他の部分には書式の一部省略が行われることがあっても、発給者位署と発給年月日の位置と順序が改められたり省略されることは無かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, slope lines 46 and 48 are formed with slopes opposite to each other, and the angles are gradually changed.例文帳に追加

また、傾斜線４６、４８も同様に互いに逆の傾斜を有するように形成され、且つその角度が漸次変化している。 - 特許庁

1. started with the new vehicles of Series 700 (in the case of the Jinpo-sen (Kobe/Takarazuka Lines), this series was later changed to Series 800); and 2. started with Series 3000 and 3300. 例文帳に追加

1.はすでに3桁時代の700系（神宝線の700系は後に800系となる）新造車から始まり、2.は3000・3300系から始められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, liquid film shapes are changed to those of the liquid films 29a, 29b indicated by solid lines by a rise of fuel pressure.例文帳に追加

この結果、燃料圧力の上昇により液膜形状は実線矢印で示された液膜２９aと２９bに変化する。 - 特許庁

In this semiconductor memory, the number of main bit lines 16 and the number of main bit lines 17 are made equal respectively for two kinds of memory sub-arrays of which an erasure unit or a write unit is different, and the number of main work lines 14 are changed respectively.例文帳に追加

本発明の半導体記憶装置は、消去または書込み単位の異なる２種類のメモリサブアレイに対して、各々におけるメインビット線１６およびサブビット線１７数を同じにし、各々におけるメインワード線１４数を変える。 - 特許庁

When a pachinko ball enters a starting hole, the pattern display device displays and changes three lines of numeric patterns side by side, and if the three lines of numeric patterns are changed and stopped at the same value, large winning is annunciated.例文帳に追加

パチンコ球が始動口に入賞すると、図柄表示装置に数字図柄が横３列に変動表示され、３列の数字図柄が同一値で変動停止することに基づいて大当りが報知される。 - 特許庁

A potential of voltage applied to word lines and bit lines connected to memory cells is decided considering voltage threshold in which an electric resistance of a valuable resistance material constituting memory cells is changed rapidly.例文帳に追加

メモリセルを構成する可変抵抗材料の電気抵抗値が急激に変化する電圧スレッシュホールド（閾値）を考慮して、メモリセルに接続されたワード線及びビット線に印加する電圧の電位を確定する。 - 特許庁

To provide an encoding transmission apparatus capable of processing the PES-conversion of auxiliary data, which is multiplexed by line, regardless of the number of the selected lines, and preventing the interruption of data transmission even when the selected lines are changed.例文帳に追加

選択したライン数によらずに前記ラインに多重化された補助データをＰＥＳ化処理することができ、また、選択したラインを変更しても、データの伝送が途切れない符号化伝送装置を得る。 - 特許庁