chartを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4236件
An image of the chart pattern is formed on a reticle plate 16 through the test lens 12.例文帳に追加
チャートパターンの像は、被検レンズ12を通して、レチクルプレート16で結像する。 - 特許庁
A storing part of a control part 7 stores a sequential program and a sequential function chart.例文帳に追加
コントロール部7の記憶部は、シーケンシャルプログラム、シーケンシャルファンクションチャートを記憶する。 - 特許庁
When the chart is erased, the surface of the writing board 10 is wiped with the eraser 1.例文帳に追加
線図を消したいときには、イレーザー1で筆記ボード10の表面を拭く。 - 特許庁
To provide a chart which faithfully reproduces the aspects of the skin, lip, nail, and hair.例文帳に追加
皮膚、唇、爪、毛髪の外観を忠実に再現するチャートを提供する。 - 特許庁
DISPLAY METHOD OF EVENT TREE CHART OF PLANT OPERATION, AND PLANT OPERATION SUPPORT APPARATUS例文帳に追加
プラント運転のイベントツリーチャートの表示方法およびプラント運転支援装置 - 特許庁
The determined commodity concept information is outputted on a chart or a list (S316).例文帳に追加
得られた商品コンセプト情報を、図または表として出力する(S316)。 - 特許庁
The memory card 15 is cut off from the holding seat 12 after the chart 11 is used.例文帳に追加
記録紙11を使用した後に、保持シート12からメモリカード15を切り取る。 - 特許庁
To freely associate various data with desired parts on an electronic medical chart.例文帳に追加
電子カルテ上の所望の箇所に自由に種々のデータを関連付けさせる。 - 特許庁
This color patch is outputted on a sheet in a printer unit to create a color chart.例文帳に追加
このカラーパッチはプリンタ部で用紙に出力され、カラーチャートが作成される。 - 特許庁
The control part 11 controls the display part 15 to display the composite medical chart information.例文帳に追加
制御部11は、この合成カルテ情報を表示部15に表示させる。 - 特許庁
The terminal device 12 displays the chart information received from the server device 13.例文帳に追加
端末装置12はサーバ装置13から受信したカルテ情報を表示する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR GENERATING FACILITY CHART INCLUDING DEVICE RECEIVING SUPPLY OF GAS例文帳に追加
ガスが供給される装置を含む設備用図を生成する方法および装置 - 特許庁
According to the genealogical chart, the Emperor Jomei was the father and the Emperor Tenchi was the elder brother of the Emperor Tenmu. 例文帳に追加
系図上では父が舒明天皇で天智天皇の弟とされている - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INK JET RECORDER, CALIBRATION METHOD AND METHOD FOR RECORDING CHART FOR CALIBRATION例文帳に追加
インクジェット記録装置、キャリブレーション方法およびキャリブレーション用チャートの記録方法 - 特許庁
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, PROGRAM GUIDE SERVER AND DISTRIBUTION DATA SELECTION CHART SERVER例文帳に追加
情報配信システム及び番組表サーバ並びに配信データ選択表サーバ - 特許庁
An inspection reception server receives the distribution of a patient attribute record from a medical chart server.例文帳に追加
検査受付サーバは、カルテサーバからの患者属性レコードの配信を受ける。 - 特許庁
Photographing of the focusing adjustment chart 19 is performed by changing the focusing position.例文帳に追加
この合焦調整チャート19の撮影は、焦点位置を変えながら行う。 - 特許庁
IDENTIFICATION CODE SHEET BODY FOR BRAILLE OR THE LIKE, IDENTIFICATION CODE SHEET CHART AND THEIR USE METHOD例文帳に追加
点字等の識別コ—ドシ—ト体、識別コ—ドシ—ト表及びその使用方法 - 特許庁
This is the organizational chart for global tyranny, the structure for complete control.例文帳に追加
これは世界先制政治の組織図で、 完全支配の構造を示しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every one of those patients sinks into my memories as a single page of a medical chart.例文帳に追加
その患者は殆どはカルテの1ページとして記憶の底に沈められてゆく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've used the seating chart that michelle forrester gave us to recreate the lunch.例文帳に追加
ミッシェル・フォレスターがくれた 座席表を使って 昼食会を再現してみた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a sentence that is a chart of Chinese writing called 'Kakikudashi-bun' 例文帳に追加
書き下し文という,漢文を漢字仮名混じりの日本語文に直した文章 - EDR日英対訳辞書
a type of weather chart particular to a certain geographical area 例文帳に追加
主に気圧配置で示される,ある季節に特徴的に現れる天気図の型 - EDR日英対訳辞書
The Profiler displays a pie chart showingtime spent in each state; an example is below. 例文帳に追加
状態ごとの時間を示す円グラフが表示されます。 次に例を示します。 - NetBeans
To provide a test chart for preparing highly precise color conversion parameters.例文帳に追加
より高精度な色変換パラメータを作成するためのテストチャートを提供する。 - 特許庁
IMAGE READER, DEFAULT VALUE ADJUSTING METHOD FOR THE IMAGE RADER, AND CHART ORIGINAL例文帳に追加
画像読取装置、画像読取装置のデフォルト値調整方法、及びチャ—ト原稿 - 特許庁
TEST CHART OF LENS PROPERTY EVALUATING DEVICE AND MEASURING METHOD OF IMAGE MAGNIFICATION例文帳に追加
レンズの性能評価装置におけるテストチャート及び結像倍率の測定方法 - 特許庁
2) Promoting occupational skills by holding the National Skills Competition and other skill championships (Chart 3-6) 例文帳に追加
②技能五輪等各種技能大会の開催による技能振興(図表3-6) - 経済産業省
Chart 2-62 Japan's Targets for the Introduction/Diffusion of Photovoltaic Power Generation Systems Source:例文帳に追加
図表2-62 我が国太陽光発電システムの導入普及の目標資料 - 経済産業省
A system section 3 acquires coordinate information on chart centers, based upon photography centers of a plurality of cameras 2A to 2E, which is generated by acquiring chart images by photographing a chart whose center position can be specified by the plurality of cameras 2A to 2E and detecting center positions of the chart images as the chart centers, together with ID information specifying the cameras generating the coordinate information.例文帳に追加
複数のカメラ2A〜2Eが、その中心位置を特定可能なチャートを撮影してチャート画像を取得し、さらにチャート画像における中心位置をチャート中心として検出することにより生成した、複数のカメラ2A〜2Eのそれぞれの撮影中心を基準としたチャート中心の座標情報を、座標情報を生成したカメラを特定するID情報とともにシステム部3が取得する。 - 特許庁
There is the only way to computerize a medical chart written by a doctor in real time by utilizing a outsourcing medical chart computerization center and a medical charge data storage center for computerization of a handwritten medical chart in order to solve all the absolute problems and the existing associated problems at once.例文帳に追加
絶対的課題と既存の随課題を全部一気に解決するには、手書式カルテの電子化をアウトソーシング的なカルテ電子化センターやカルテデータ保管センターを活用して、医師が筆記するカルテをリアルタイムで電子化するしか方法がありません。 - 特許庁
Photographing the displayed sharpness chart acquires display chart image data indicative of the sharpness chart, produces a profile by each line group, and calculates an MTF (Modulation Transfer Function) by each frequency band denoted by the thickness of lines in the line group on the basis of the profile.例文帳に追加
表示された鮮鋭度チャートを撮像して鮮鋭度チャートを表す表示チャート画像データを得、これから線群毎にプロファイルを生成し、これに基づいて線群の線の太さにより表される周波数帯域毎にMTFを算出する。 - 特許庁
A chart simulation image 252 in which arrangement of the multiple color patches 38 on the color chart 36c is simulated is displayed while specified mark images 620 (642, 644, 648) which specify the calculated corresponding position is displayed with the chart simulation image 252.例文帳に追加
カラーチャート36c上における複数のカラーパッチ38の配置を模擬したチャート模擬画像252を表示するとともに、算出された前記対応位置を指示する指示マーク画像620(642、644、648)をチャート模擬画像252と併せて表示する。 - 特許庁
Then, predicted colorimetric data of the color test chart are generated from this read color test chart, and the generated colorimetric data are provided together with the color test chart.例文帳に追加
プリンタ部22でカラーテストチャートを出力し、この出力されたカラーテストチャートをスキャナ部24で読み取り、この読み取られたカラーテストチャートから予測されたカラーテストチャートの測色データを生成し、この生成された測色データをカラーテストチャートと併せて提供する。 - 特許庁
A color chart output means 7 outputs a color chart 102 representing a color reproduction area of the color printer 101 and a color patch number entry means 2 corresponds a color patch in the color chart 102, which user feels closest to the fundamental primary colors, to the fundamental primary colors.例文帳に追加
カラーチャート出力手段7がカラープリンタ101の色再現域を表すカラーチャート102を出力し、カラーパッチ番号入力手段2が各基本原色にカラーチャート102中のユーザが一番近いと感じるカラーパッチを対応づける。 - 特許庁
To solve such problems that, when the number of patches is simply increased while arranging the patches repeatedly in a color chart for the purpose of increasing the colorimetry precision of the color chart, paper and ink are consumed by the amount of increase in the number of patches, and furthermore, longer measurement time of the color chart is needed.例文帳に追加
カラーチャートの測色精度を上げる目的でカラーチャート内に重複したパッチを配置する際に、単純にパッチ数を増やした場合、パッチが増えた分、紙、インクを消費し、さらにカラーチャートの測定時間が長くなってしまう。 - 特許庁
Based on the predetermined corresponding relation, a CPU 1 acquires the circuit graphic of a ladder chart corresponding to the respective items of the process stepping table and inserts the circuit graphic to a ladder chart on a user memory 3 so that the process stepping table is transformed into the ladder chart.例文帳に追加
CPU1は予め定められた対応関係に基づき工程歩進表の各項目に対応するラダー図の回路図形を取得し、回路図形をユーザメモリ3上のラダー図に挿入することにより工程歩進表をラダー図に変換する。 - 特許庁
To provide an information processor, a Gantt chart data reconfiguration method and a program for automatically reading a Gantt chart on a spread sheet or a Gantt chart plotted on a sheet or the like described with a free format into a project management tool.例文帳に追加
自由な形式で記述されたスプレッドシート上のガントチャートや紙などの上に描かれたガントチャートを自動的にプロジェクト管理ツールへ読み込むことができるようにする情報処理装置、ガントチャートデータ再構成方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The method for using the chart form is to set a vertical perspective length using the scale markers on the chart boundary line 13 adjacent to each other holding the chart area in between, and to calculate the horizontal perspective length using the horizontal perspective length curve 9.例文帳に追加
また本発明の作図用紙の使用方法は、作図エリアを挟んで隣接する作図境界線13上のスケールマーカを利用して縦パース尺を設定し、横パース尺算出曲線9を利用して横パース尺を算出するようにした。 - 特許庁
To correct an error related to reference to a chart inside a character area caused by a change in a page when a layout of the character area and a chart area differs from a document by translation inside the character area to generate the change in the page to which the chart belongs.例文帳に追加
文字領域内の翻訳により文字領域と図表領域のレイアウトが原稿とは異なったものとなり、図表の属する頁に変化が生じる場合、これに起因した文字領域内の図表への言及に関する誤りを訂正する。 - 特許庁
Then, the second chart image corresponding to the selected patch image of the first chart image is selectively output to the image projector 12, and one is selected from the plurality of patch images of the second chart image projected by the image projector 12.例文帳に追加
そして、選択された第一のチャート画像のパッチ画像に応じた第二のチャート画像を選択的に画像投影装置12に出力し、画像投影装置12によって投影された第二のチャート画像の複数のパッチ画像から一つを選択させる。 - 特許庁
Such an embodiment is preferable that a non-image part is engraved with a prescribed test chart before the start of engraving of the image region or during engraving of the image region and shape data obtained by measuring the chart and target solid shape data of the chart are compared with each other.例文帳に追加
画像領域の彫刻開始前又は画像領域の彫刻とともに、非画像部に所定のテストチャートを彫刻し、チャートを測定して得た形状データとチャートの目標立体形状データとを比較する態様が好ましい。 - 特許庁
An imaging apparatus of a measurement object images the resolution measurement chart including the resolution measurement patterns and the markers for particularizing the positions of the resolution measurement patterns and the apparatus for measuring the resolution receives a chart image representing the resolution measurement chart (step S10).例文帳に追加
解像度測定用パターンと該解像度測定用パターンの位置を特定するマ−カとを含む解像度測定用チャートを、測定対象である撮像装置により撮像し、解像度測定用チャートを示すチャート画像を入力する(ステップS10)。 - 特許庁
To provide a color chart creating method, etc. which create a color chart arranged with a patch group which comprises a plurality of color patches and create the color chart which can correct a color conversion definition efficiently.例文帳に追加
本発明は、複数のカラーパッチからなるパッチ群が並んだカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法等に関し、色変換定義を効率良く修正することができるカラーチャートを作成するカラーチャート作成方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method for recognizing the ruled lines of the chart area of a document image including the chart area, projection to the chart area is operated in the horizontal and vertical directions, and horizontal and vertical histograms are prepared (S11 and S13).例文帳に追加
表領域を含む文書画像の表領域の罫線を認識する方法は、表領域に対して水平方向及び垂直方向に各々射影を取り水平方向及び垂直方向のヒストグラムを作成する(S11,S13)。 - 特許庁
The analysis is based upon a chart representing objects in the bags.例文帳に追加
この解析は、バッグ中の対象物を表現する線図に基づいて解析される。 - 特許庁
To retrieve information included in a commodity chart in a short time and to accurately confirm the information.例文帳に追加
商品カルテに含まれる情報を短時間で検索し正確に確認する。 - 特許庁
Then, the image input apparatus reads the colors of the reference chart to obtain input values.例文帳に追加
そして、基準チャートの色を画像入力装置で読み取って、入力値を得る。 - 特許庁
To provide a function for easily judging the characteristics of a displayed circuit chart.例文帳に追加
表示された回路図の特性を容易に判断するための機能を提供する。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)