「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

CLOSED LOOP CIRCULATING RADIATOR AND SCREEN MODULE USING SAME例文帳に追加

閉ループ循環式放熱装置およびそれを使用するスクリーンモジュール - 特許庁

CLOGGING PREVENTION METHOD FOR HEAT MEDIUM CIRCULATING PASSAGE AND HEAT TRANSPORT SYSTEM例文帳に追加

熱媒体循環経路の閉塞防止方法、および熱輸送システム - 特許庁

CONSTANT-TEMPERATURE LIQUID CIRCULATING DEVICE AND TEMPERATURE CONTROL METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

恒温液循環装置及び該装置における温度制御方法 - 特許庁

EXHAUST GAS CIRCULATING DEVICE TO AIR INTAKE MANIFOLD IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関における吸気マニホールドへの排気ガス還流装置 - 特許庁

Circulating grooves 30 are formed at the positioning parts 40, 42.例文帳に追加

位置決め部４０、４２には、周回した溝部３０が形成される。 - 特許庁

To provide an agricultural product sorting apparatus rapidly and efficiently circulating carried objects disposed on a circulating route.例文帳に追加

周回経路上に配列された各搬送体を高速且つ効率良く循環させることができる農産物選別装置を提供する。 - 特許庁

CIRCULATING TYPE COOLING APPARATUS FOR COOLING WATER AND WATER QUALITY CONTROLLING METHOD例文帳に追加

冷却水の循環冷却装置及びその水質管理方法 - 特許庁

To provide a technology efficiently circulating hydrogen contained in anode offgas while appropriately discharging impurities in a hydrogen circulating passage.例文帳に追加

水素循環経路内の不純物を適切に排出しつつ、アノードオフガスに含まれる水素を効率よく循環させる技術を提供する。 - 特許庁

RESIN MOLDING METHOD AND RESIN MOLDING APPARATUS OF CIRCULATING MOLDED ARTICLE例文帳に追加

被成形物循環式の樹脂成形法及び樹脂成形装置 - 特許庁

BEARING OIL CIRCULATING SYSTEM FOR ROTATING MACHINE AND REPAIRING METHOD THEREFOR例文帳に追加

回転機械の軸受油循環系統およびその改修方法 - 特許庁

A fluid circulating member connection part 446 constituting the optical apparatus 44 is prepared for connecting a plurality of fluid circulating members 448.例文帳に追加

光学装置４４を構成する流体循環部材連結部４４６は、複数の流体循環部材４４８を連結可能とする。 - 特許庁

BATH WATER CIRCULATING FILTRATION DEVICE AND PIPING WASHING TIME DETECTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

浴水循環濾過装置及びその配管洗浄時期検知方法 - 特許庁

INK CIRCULATION RECOVERY CLEANING SYSTEM FOR GRAVURE PRINTING INK CIRCULATING SYSTEM例文帳に追加

グラビア印刷インキ循環系統のインキ循環回収洗浄システム - 特許庁

A circulating means 25 for circulating one part of the exhaust gas in the downstream side of the superheating pipeline 18 toward the upstream side of the superheating pipeline 18 is provided.例文帳に追加

過熱管路１８の下流側の排ガスの一部を、過熱管路１８の上流側に還流させる還流手段２５を備える。 - 特許庁

the condition of circulating a currency as a method of payment under law 例文帳に追加

通貨が,法律によって支払いの手段として流通すること - EDR日英対訳辞書

To provide a ball spline for smoothly circulating balls.例文帳に追加

ボールを円滑に循環させることができるボールスプラインを提供する。 - 特許庁

The device also comprises a water jacket 5 for circulating the water, a second circulating circuit 34 for circulating the water into the jacket 5 so as to supply the heat stored in the heat storage tank 23 to the jacket 5, valves 28, 10, 25 for switching the water circulation from the first circulating circuit 22 to the second circulating circuit 34, and a controller 40.例文帳に追加

同装置は、水を循環させるウォータジャケット５と、蓄熱タンク２３に蓄えられた熱をジャケット５へ供給するために水をジャケット５へ循環させる第２循環回路３４と、エンジン暖機時に、水の第１循環回路２２での循環を第２循環回路３４での循環に切り替える各種弁２８，１０，２５及びコントローラ４０を更に含む。 - 特許庁

Since the circulating water falls in the form wrapping exhaust gas when the circulating water injected from the nozzle 25 passes the mesh of the wire net plate 42, the contact area of the exhaust gas containing the fine powder and dust and the circulating water becomes large and the fine powder and dust is easily captured by the circulating water.例文帳に追加

ノズル２５から噴出された循環水が金網プレート４２の網目を通過するときは、循環水が排ガスを包むような形で落下するので、微細粉塵を含む排ガスと循環水との接触面積が大きくなり、微細粉塵が循環水に捕捉されやすくなる。 - 特許庁

Since a stain prevention device 10 is immersed into circulating water W stored in a circulating water tank, it is possible that borax 15 is eluted into the circulating water W, and is conveyed to the inside of a passage through which the circulating water W is passed such as an exhaust pipe 26 and a feed pipe 27 together with silica 16.例文帳に追加

防汚装置１０を循環水槽に貯留された循環水Ｗに浸漬するため、循環水Ｗにホウ砂１５を溶出させてシリカ１６とともに排出管２６及び供給管２７などの循環水Ｗが通水される経路内に輸送することができる。 - 特許庁

The water heater with an instantaneous hot water supplying function comprises a circulating pump at a circulating passage for heat insulating warm water, a circulating flow sensor for detecting a circulating flow at the suction side of the pump, and a boiler flow sensor for detecting a boiler flow rate flowing to a heat exchanger at the discharge side of the pump.例文帳に追加

温水を保温するための循環通路に循環ポンプを設け、循環ポンプの吸い込み側に循環流量を検出するための循環流量センサを設け、循環ポンプの吐出側に熱交換器に流れる缶体流量を検出するための缶体流量センサを設ける。 - 特許庁

The treatment method for an open circulating water cooling system is provided for circulating water having a hardness of 10 to 300 mg-CaCo_3/L, wherein alkali metal hydroxide of 20 to 300 mg/L is added to the circulating water, and also, the Ryznar index of the circulating water at 40°C is held at 4.0 to 6.0.例文帳に追加

循環水のカルシウム硬度が１０〜３００ｍｇ−ＣａＣＯ_３／Ｌである開放循環冷却水系の処理方法であり、アルカリ金属水酸化物を循環水に対し２０〜３００ｍｇ／Ｌ添加し、かつ循環水の４０℃におけるリツナー指数を４．０〜６．０に維持する。 - 特許庁

The retaining piece 10 has an outside diametrical dimension such as contacting with an inner wall of a screw groove circulating passage and a tube circulating passage or has an outside diametrical dimension not more than 0.9 time an outside diametrical dimension of the load balls when passing through the screw groove circulating passage and the tube circulating passage.例文帳に追加

さらに、リテーニングピース１０は、ねじ溝循環路およびチューブ循環路を通過するとき、これらねじ溝循環路およびチューブ循環路の内壁に接触しないような外径寸法を有するか、または、負荷ボールの外径寸法の０．９倍以下の外径寸法を有している。 - 特許庁

Since the single circulating top 6 is used, the number of the circulating top 6, the number of circulating piece mounting through-holes 22 provided in the nut member 2, and the assembling manhour and positioning work of the circulating piece 6 to the through-holes 22 is minimized, compared with the conventional case.例文帳に追加

このように単一の循環こま６を用いるから、従来例に比べて循環こま６の数や、ナット部材２に設ける循環こま取付用の貫通孔２２の数、貫通孔２２に対する循環こま６の組み付け工数ならびに位置決め作業などを少なくできる。 - 特許庁

Further alternatively the bathroom unit is provided with the bathtub 22 installed inside the bathroom 21 and storing hot water or water, a hot-water circulating means 50 for circulating hot water or water stored in the bathtub 22 and a circulating-hot-water magnetization means 51 for magnetization of hot water or water circulated by the circulating means 50.例文帳に追加

さらに、浴室２１内に設置され、湯や水を溜める浴槽２２と、該浴槽２２に溜められた湯や水を循環させる湯水循環手段５０と、該湯水循環手段５０によって循環される湯や水を磁界処理する循環湯水磁界処理手段５１とを備える。 - 特許庁

Since an aqueous slaked lime solution is added to such a region in a circulating-water supply passage 21 that a turbulent flow occurs in the circulating water or a turning flow occurs in the circulating water, the aqueous slaked lime solution can quickly be mixed homogeneously in the circulating water just after added.例文帳に追加

循環水の循環水供給流路２１のうち、循環水に乱流が生じる領域または循環水に旋回流が生じる領域に消石灰水溶液を添加するので、添加した直後、消石灰水溶液は急速かつ均一に循環水の中に混入される。 - 特許庁

Based on a relationship table determining beforehand a relationship between the lowering time value and a value of the circulating flow rate, a value of the corresponding circulating flow rate is determined.例文帳に追加

降下時間値と、循環流量の値との関係を予め定めた関係テーブルから、対応する循環流量の値を割り出す。 - 特許庁

To surely and easily fix a circulating component and to prevent floating-up of the circulating component in failure of circulation of a rolling element.例文帳に追加

循環部品をナットに確実、且つ容易に固定できると共に、転動体の循環不良の発生時に循環部品の浮き上がりを防止する。 - 特許庁

As a result, the sterilizing gas generated by the device 14 is drawn into the circulating pump 13 through the connecting tube 22, is mixed into the circulating water, and is supplied into the washing tub 6 with the circulating water.例文帳に追加

この結果、除菌気体発生器１４が発生した除菌気体が、接続チューブ２２を通じ循環ポンプ１３に引き込まれて循環水に混入され、循環水と共に洗濯槽６内に供給される。 - 特許庁

Further the system is provided with a first cooling circulating mechanism 4 comprising a first cooling tower 4a connected with the water circulating mechanism 3 to cool the water W by circulating it between the heat source equipment 2 and the first cooling tower 4a.例文帳に追加

また、水循環機構３に繋がる第１冷却塔４ａを備え、熱源設備２と第１冷却塔４ａの間で循環させて水Ｗを冷却する第１冷却循環機構４を設ける。 - 特許庁

A washing machine is equipped with a circulating pump 13 for circulating water in the washing tub 6 and a sterilizing gas generating device 14, and the device 14 and the circulating pump 13 are connected by a connecting tube 22.例文帳に追加

洗濯槽６内の水を循環させる循環ポンプ１３を具備すると共に除菌気体発生器１４を具え、この除菌気体発生器１４と循環ポンプ１３とを接続チューブ２２にて接続する。 - 特許庁

Also, when stopping the operation of the circulating pump 40, by stopping it while gradually lowering a rotation speed, the power of circulating water back flow is weakened.例文帳に追加

また、循環ポンプ４０の運転停止の際、徐々に回転数を落としながら停止する事により循環水逆流の勢いを弱める。 - 特許庁

To provide a more economical washing method of a circulating water system removing the scale bonded to the piping of an industrial circulating water system simply without stopping the circulation of water of the circulating water system.例文帳に追加

工業用循環水系の配管などに付着したスケールを循環水系の水循環を停止しないで簡便に除去する、より経済的な循環水系の洗浄方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Herein, a plurality of circulating tanks are provided and the number of the concentration and separation devices is less than the number of the circulating tanks.例文帳に追加

ここで、循環槽が複数個備えられており、循環槽の個数より、濃縮分離装置の個数が少ないことを特徴としている。 - 特許庁

The invention includes: a circulating loop wherein bathtub water is drawn out of a bathtub 1 and returned into the bathtub; a circulating pump provided inside the circulating loop; and a massaging suction device 5 provided at the opening of the bathtub.例文帳に追加

浴槽１から浴槽水を引き出し浴槽水を浴槽に戻す循環ループと、この循環ループ内に設けられる循環ポンプ４と、浴槽の開口に設けられるマッサージ用吸引器５とを有する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of foaming in a dispersion type circulating water system for dispersing a coating material sludge by forcibly stirring circulating water effectively.例文帳に追加

循環水を強制撹拌して塗料スラッジを分散させている分散方式の循環水系における発泡を効果的に抑制する。 - 特許庁

This in vitro circulating device 1 is a device for performing the in vitro circulation and the auxiliary circulation of blood, and has a blood in vitro circulating circuit 2.例文帳に追加

体外循環装置１は、血液の体外循環や補助循環を行なう装置であり、血液体外循環回路２を有している。 - 特許庁

A control means 80 adjusts an air distribution amount of an inside fan 43 so that the air circulating amount α is close to the optimum air circulating amount αset.例文帳に追加

制御手段（80）は、空気循環量αが最適空気循環量αsetに近づくように庫内ファン（43）の送風量を調節する。 - 特許庁

An ice making water circulating pump 22 is located at an ice making water circulating pipe 20 which connects the tank 18 and the pipe 16.例文帳に追加

製氷水タンク１８と製氷水散水パイプ１６とを接続する製氷水循環パイプ２０に、製氷水循環ポンプ２２が配設される。 - 特許庁

To perform the circulating operation for preventing freezing for only a necessary part of two or more circulating circuits or over the whole circuit by one pump.例文帳に追加

複数の循環回路の必要な部分だけをまたは回路全体を一つのポンプによって凍結予防の為に循環運転する事。 - 特許庁

To suppress that the concentration of oxygen in a circulating water is increased by air flowing from the storage space of a drive mechanism to the transfer passage side of the circulating water in the pump of a refrigerating apparatus using the circulating water.例文帳に追加

循環水を用いた冷凍装置のポンプにおいて、駆動機構の収納空間から循環水の移送通路側に空気が混入し、循環水中の酸素濃度が上昇してしまうことを抑制する。 - 特許庁

To provide a circulating type coin depositing and dispensing machine capable of increasing the coin storage volume by increasing the height dimension of a supplementary circulating coin storage part 94.例文帳に追加

補充環流硬貨収納部94の高さ寸法を大きくして硬貨収納量を増大できる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

The chlorine ion generator is disposed with a plurality of electrode panels, and between the electrode panels, circulating hot water supplied from the circulating water path is passed.例文帳に追加

塩素イオン発生器には多数枚の電極盤を配置し、電極盤の間隔には還水路から供給した循環湯を通過させる。 - 特許庁

This photosensitive material processing device 10 has a processing tank for processing the photosensitive materials 20, a circulating pump for circulating the processing liquid in this processing tank and filters 56 disposed on the processing liquid inflow side of the circulating pump.例文帳に追加

感光材料処理装置１０は、感光材料２０を処理する処理槽と、この処理槽の中の処理液を循環させる循環ポンプと、循環ポンプの処理液流入側に設けられたフィルタ５６と、を有する。 - 特許庁

To provide a refrigerant cooling device capable of efficiently cooling a circulating refrigerant to a prescribed temperature in a stable condition even when a cooling temperature of the circulating refrigerant is near a freezing point of the circulating refrigerant.例文帳に追加

循環冷媒の冷却温度が循環冷媒の凝固点付近であっても、循環冷媒を所定温度に効率よく安定した状態で冷却することができる冷媒冷却装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 includes a refrigerant circulating passage 4 for circulating a cooling medium 40 for cooling the fuel cell 3.例文帳に追加

燃料電池システム１は、燃料電池３を冷却するための冷却媒体４０を循環させる冷媒循環流路４を有している。 - 特許庁