「client sever」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A user transmits a contents transmission request from a client terminal 200 to a sever 100.例文帳に追加

ユーザは、クライアント端末２００からコンテンツの送信要求をサーバ装置１００に送信する。 - 特許庁

When a Web service client requests the method, the sever executes the corresponding script in the Web page being held.例文帳に追加

Webサービスクライアントからそのメソッドが要求されたとき、保持しているWebページの対応するスクリプトを実行する。 - 特許庁

To provide a duplication sever device for maintaining the consistency of duplication to be offered to a client between duplication sever devices, and for preventing old duplication from being offered to the client due to the generation of update in the other server device.例文帳に追加

複製サーバ装置間でクライアントに提供する複製の一貫性を維持でき、他のサーバ装置において更新が生じたため古くなった複製が提供されることのない複製サーバ装置を提供すること。 - 特許庁

The sever 2 transmits the new money reception/payment information and the deposit balance history information to the client terminal 4.例文帳に追加

サーバ２は、新たな入出金情報と、預り金残高履歴報とをクライアント端末４に対して送信する。 - 特許庁

The sever 11 may transmit a file in which the original URL is described to the client 15 by a frame tag.例文帳に追加

なお、ゲートウェイサーバ１１からクライアント１５へフレームタグで本来のＵＲＬを記述したファイルを送信してもよい。 - 特許庁

This electronic mail system is provided with a sever computer 1 and a client computer 2 connecting to the server computer 1, and the server computer sends an electronic mail from the client computer.例文帳に追加

サーバコンピュータ１と、サーバコンピュータに接続されたクライアントコンピュータ２とを有しており、サーバコンピュータがクライアントコンピュータからの電子メールを送信する。 - 特許庁

When receiving an infrared command from a client 100, a sever 200 specifies a client matched with client specification information included in the infrared command as a connection object client 100 from among clients existing on a network.例文帳に追加

サーバ２００はクライアント１００から赤外線コマンドを受信すると、ネットワーク上に存在しているクライアントの中から赤外線コマンドに含まれるクライアント特定情報に一致するクライアントを接続対象クライアント１００として特定する。 - 特許庁

A packet aggregation node 2 relays a packet to be transmitted from a client 5 to a sever 1 to a packet transfer node 3.例文帳に追加

パケット集約ノード２は、クライアント５からサーバ１宛てに送信されるパケットをパケット転送ノード３に中継する。 - 特許庁

This digital camera 101 is provided with a camera sever 102 for distributing a moving image through a network 104 to a client system 103, and for receiving a message from the client system 103.例文帳に追加

デジタルカメラ１０１はカメラサーバ１０２を具備し、ネットワーク１０４を介してクライアントシステム１０３に動画を配信でき、クライアントシステム１０３からメッセージを受信できる。 - 特許庁

The sever 7, for example, lights a lamp 45 and transmits a message of a request to eject the disk to client 9A to 9C.例文帳に追加

サーバ７は例えばランプ４５を点灯したりクライアント９Ａ〜９Ｃへディスク取出し要求のメッセージを送信したりする。 - 特許庁

A client managing sever 13 of an operator A having a present company system manages client information containing the ID and passwords of members of user enterprisers B and C and the ISP identifiers of the user enterprisers B and C.例文帳に追加

自社システムを有する運営事業者A の顧客管理サーバ13は、利用事業者B,C の会員の、ID, パスワード及び利用事業者B,C のISP 識別子を含む顧客情報を管理している。 - 特許庁

The filtering processing device 3 is provided between a client 1 and a sever 4 to filter data sent/received between them.例文帳に追加

フィルタリング処理装置３はクライアント１とサーバ４との間に設けられ、これらの間において送受信されるデータのフィルタリングを行う。 - 特許庁

In a sever 1, the main body of the contents and various modules which can be added corresponding to the function and environment of this client device are stored.例文帳に追加

サーバ１に、コンテンツの本体、および、クライアント装置の機能や環境に応じて付加することができる種々のモジュールを記憶する。 - 特許庁

To enable a service system, which provides service from a server to a client, to quickly respond and provide a various services with a simple sever device constitution.例文帳に追加

サーバからクライアントへサービスを提供するサービスシステムにおいて、簡単なサーバ装置構成で、迅速な応答または多様なサービスを可能とする。 - 特許庁

To enable a client computer mounting only a WWW brouser to manage the connection state with a server computer, on the side of a sever computer.例文帳に追加

ＷＷＷブラウザのみを搭載したクライアント計算機についても、サーバ計算機との接続状態をサーバ計算機側で管理可能とする。 - 特許庁

A sever 2 can be connected with the reproducing device 1, records the data supplied from the reproducing device 1, and transmits a stored data to a client 4.例文帳に追加

サーバ２は、再生装置１に接続可能であり、再生装置１から供給されるデータを記録し、記憶しているデータをクライアント４に送信する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which load balance functions are distributed to a client and a server, and a parallel load balancer system, in which inter-server load balance is achieved autonomously by the load balance functions distributed to the client and the sever.例文帳に追加

ロード・バランス機能をクライアントとサーバに分散した情報処理システム及びクライアントとサーバに分散したロード・バランス機能によって自律的にサーバ間のロード・バランスをとる並列ロード・バランサ方式を提供する。 - 特許庁

Further, the sever can safely confirm whether the client who issues a request for an object is authorized by analyzing the protected authority information by using the secret information.例文帳に追加

また、サーバは、秘密情報を用いて保護化権限情報を解析することで、オブジェクト要求するクライアントが正当か否かを安全に確認することができる。 - 特許庁

To prevent a message from missing by conducting message processing for a sever device, in accordance with an instruction of processing for a reception end message from a client device to the server device.例文帳に追加

クライアント装置からサーバ装置上の受信完了メッセージへの処理の指示に従ってサーバ装置側のメッセージ処理を行ない、メッセージに欠落を発生しない。 - 特許庁

To provide the client or information conversion sever of an information distribution system or the like for easily coping with various information without wasting communication resources.例文帳に追加

種々の情報に対応することができ、また通信リソースを無駄にしない、情報配信システムのクライアントや情報変換サーバ等を提供することを課題とする。 - 特許庁

The client computer 102 is equipped with a display requesting means 121 which transmits a request for screen display to the sever computer 101, and a receiving means 122 which receives the client communication means 116 transmitted from the server computer 101 and arranges it within the client computer 102.例文帳に追加

クライアント計算機１０２は、サーバ計算機１０１に対して画面表示要求を送信する表示要求手段１２１、サーバ計算機１０１から送信されるクライアント通信手段１１６を受信してクライアント計算機１０２内に配置する受信手段１２２、を備えている。 - 特許庁

To provide a data management system which enables a client to receive data the client wants from a sever even if it does not receive notification of whereabouts information on the server when the data exist in the server which is different from a server to which the client makes a request for the retrieval of the data.例文帳に追加

クライアントが所望のデータの検索要求をしたサーバとは異なる他のサーバ上に所望のデータが存在する時に、たとえ他のサーバの所在情報の通知がなくても、クライアントが他のサーバからそのデータの提供を受けることができるデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

In order to relieve the load of the image server 20 due to a delay of the reception data D1 between the client terminal and the server, when the delay time T exceeds a prescribed value, the connection between the client terminal 40 and the image sever 20 is disconnected/ reconnected.例文帳に追加

クライアント端末での受信データＤ１との間の遅延による画像サーバ２０の負荷を軽減するため、遅延時間Ｔが一定値を超えるとクライアント端末４０と画像サーバ２０の接続を切断・再接続する。 - 特許庁

The system is provided with a communication recognizing means to recognize that a client accessing the Web browser via a WWW server is an authorized client, so that the system can be used by both of a client using the Web browser to communicate to a linkage server via the WWW sever and a private client application to communicate to the linkage server with a direct connection.例文帳に追加

ＷＷＷサーバを介して接続するＷｅｂブラウザに対し、正しいクライアントであることを確認する通信確認手段を設け、ＷＷＷサーバを介して連携サーバと通信するＷｅｂブラウザを用いたクライアントと、上記連携サーバと直接接続して通信する専用クライアントアプリケーションの両方が利用可能な画像連係システムを構成する。 - 特許庁

A proxy communicates with the client when there is a request from the client, communication with the encrypting file server is allowed when, for example, it is determined that the specific application is installed, or otherwise the communication is rejected to protect the file sever.例文帳に追加

プロキシはクライアントより要求があったとき当該クライアントと通信し、例えば特定のアプリケーションがインストールされていると判定できれば暗号ファイルサーバと通信許可し、インストールされていなければ通信拒否とすることで、ファイルサーバ保護を実現する。 - 特許庁

To provide a sever device and a WEB system with an excellent service property capable of recognizing accurate waiting time until a result to a request generated by a client device is obtained.例文帳に追加

クライアント装置が出した要求に対する結果が得られるまでの正確な待ち時間を知ることのできるサービス性に優れたサーバ装置及びＷＥＢシステムを提供する。 - 特許庁

After that, a sever 3 of the shipping agent is made to output data for displaying the delivery state of the merchandise corresponding to the invoice number on the client terminal 4 of the orderer onto the Internet 5.例文帳に追加

その後、運送業者のサーバ３にその送り状番号に対応する商品の配達状況を発注者のクライアント端末４に表示させるためのデータをインターネット５上に出力させる。 - 特許庁

When request-object data exist in a data server 10-2 which is different from a data server 10-1 to which a client 30 makes a retrieval request for the request-object data, the client 30 receives the request-object data from the data server 10-2 through the data sever 10-1.例文帳に追加

クライアント３０が要求対象データの検索要求をしたデータサーバ１０−１とは異なるデータサーバ１０−２上に要求対象データが存在する場合、クライアント３０は、データサーバ１０−１を経由してデータサーバ１０−２から要求対象データの提供を受ける。 - 特許庁

Since this image is sent back from the server, an English character can be inputted, and only if it is a client capable of displaying the image, a conversion candidate for an inputted character string can be displayed by receiving from the sever.例文帳に追加

そして、サーバーからはこの画像が返信されるので、英字が入力でき、画像が表示できるクライアントでさえあれば、入力した文字列の変換候補をサーバーから受信して表示することができる。 - 特許庁

A management server 1 determines, for each type of client devices used by the user, whether the time reaches a predetermined time before a preset activation start time or not, requests generation of an application execution environment corresponding to one client device used by the user to a sever 2 when the time reaches the predetermined time before the activation start time for the one client device.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザが使用する各種のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻より所定時間前になったか否かを判定し、ユーザが使用する一のクライアント装置について起動開始時刻より所定時間前になったと判定された場合、サーバ２に対し当該一のクライアント装置に対応するアプリケーション実行環境の生成を要求する。 - 特許庁

In updating a global IP address, when a DDNS update request is issued from a DDNS client terminal 3 to a DDN server 2, the version number of the firmware of the DDNS client terminal 3 and its machine kind information are transmitted, and when the updated version firmware is present, version-up notification is noticed from the DDNS sever 2 to the DDNS client terminal 3.例文帳に追加

本発明は、グローバルＩＰアドレス更新時、ＤＤＮＳクライアント端末３からＤＤＮＳサーバ２にＤＤＮＳ更新要求を行うときに、ＤＤＮＳクライアント端末３のファームウェアのバージョン番号と機種情報とを通知し、最新のバージョンのファームウェアがあるときにはＤＤＮＳサーバ２がＤＤＮＳクライアント端末３に対してバージョンアップ通知を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This invention provides a technique to build a clone (a clone environment) of a local environment of an application executed on one client (a first client) among two or more clients on a sever, in a computing environment comprising at least two clients and the server connected to the clients through a network.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２のクライアントと当該クライアントにネットワークを介して接続されうるサーバとを備えうるコンピューティング環境において、当該少なくとも２のクライアントのうちの１つのクライアント（第１のクライアント）上で実行されるアプリケーションのローカル環境のクローン（クローン環境）をサーバ上に構築する技法を提供する。 - 特許庁

To provide a sever and a client unit in a reserved record checking system which allows even such a client unit as portable terminals, etc. having no means for receiving television broadcasts to acquire and browse a television broadcast picture, etc., being recorded by the server to check if a recorder is normally recording a broadcast signal program received by a viewer.例文帳に追加

従来は、携帯端末機器の所有者である視聴者は、予約したテレビ放送が変更されたことなどを外出先で知るのは困難であるため、録画データを再生し内容を確認するまでは、予約したテレビ放送番組が正常に録画されているかどうかを知ることができない。 - 特許庁

A monitoring part 12 in a sever 10 periodically refers to the stock management master 14, extracts the information of commodities left as stocks and transmits a disposal check picture indicating the commodities to a client POS 20 or an HHT 30.例文帳に追加

サーバ１０の監視部１２は、定期的に在庫管理マスタ１４を参照し、在庫として残っている商品の情報を抽出し、その商品を示す廃棄確認画面をクライアントＰＯＳ２０、或いはＨＨＴ３０に送信する。 - 特許庁

The sever 10 of the client firm 1 transmits the IT asset information of the PCs 2 obtained from an ID chip 20, a GPS chip 21, a local PHS chip 22 or a wireless LAN unit 23 to the server 30 of the IT asset management center 3.例文帳に追加

顧客企業１のサーバ１０がＩＤチップ２０，ＧＰＳチップ２１及び構内ＰＨＳチップ２２若しくは無線ＬＡＮユニット２３から取得したＰＣ２のＩＴ資産情報をＩＴ資産管理センタ３のサーバ３０に送信する。 - 特許庁

In the case that the request can not be satisfied by a www sever when a client makes the request to a certain www server, automatic re-request is enabled without any operation by a user, request data is generated if necessary, the request is made to another www server or another piece of data is requested.例文帳に追加

クライアントが、あるWWWサーバにリクエストした時、WWWサーバが要求を満せなかった場合に、ユーザの操作無しに自動的に再リクエストすることを可能とし、必要に応じてリクエストデータを生成し、別のWWWサーバにリクエストする、もしくは、別のデータをリクエストする。 - 特許庁

The method of performing transmission of a data stream between a video server 200 and a video client 300 according to a transport protocol comprises a step for monitoring the operating condition of an application layer buffer 320 in the video client 300 and a step for signaling stream control data to the video sever 200 according to the condition of the monitored application layer buffer 320.例文帳に追加

トランスポートプロトコルを用いてビデオサーバ２００とビデオクライアント３００との間でデータストリームを送信する方法であって、ビデオクライアント３００のアプリケーション層バッファ３２０の使用状態を監視するステップと、監視されたアプリケーション層バッファ３２０の状態によって、ビデオサーバ２００にストリーム制御データをシグナリングするステップと、を有する、データストリームを送信する方法。 - 特許庁

This certificate inquiry system 1 is constituted so that a server 20 is directly connected to the Internet 2, a security issuing device 10 is connected to the server 20 through a communication line, such as the telephone line, ISDN line, leased line, and a client 30 is connected to the sever 20 similarly to the device 10.例文帳に追加

証券照会システム１は、サーバ２０がインターネット２に直接接続され、証券発行装置１０は電話回線、ＩＳＤＮ回線、または専用線等の通信回線でサーバ２０と接続され、また、クライアント３０は同様にサーバ２０と接続されることによって構成されている。 - 特許庁

Requests transmitted to the sever 2 are temporarily stored in a queue 4, the requests existing in the queue or requests generated by a false client 5 when no request exists in the queue are successively transferred to the server 2 at prescribed timing to control server's loads caused by the requests.例文帳に追加

サーバ２に送信されてくるリクエストを、一時的にキュー４に蓄え、キュー内にリクエストが存在する場合はそのリクエストを、存在しない場合は擬似クライアント５により発生するリクエストを、順次所定のタイミングでサーバに転送することにより、リクエストによるサーバへの負荷を調整する。 - 特許庁

A client PC 10 discriminates a status of a communication opposite party such as belonging of the communication opposite party to a LAN or a WAN and setting of a prescribed watermark, generates a list of encryption system objects used for encryption of print data on the basis of a result of the discrimination, and informs a print sever 20 about the list.例文帳に追加

クライアントＰＣ１０は、通信相手がＬＡＮ又はＷＡＮの何れに属するか、所定のウォーターマークが設定されているか等の状況を判定し、この判定結果に基づき印刷データの暗号化に用いる暗号方式候補のリストを作成し、これをプリントサーバ２０へ通知する。 - 特許庁

The person 2 in charge operates a mail client 9 to obtain the electronic mail to the destination of himself or herself stored in the mail sever 7, and recognizes that the analyzed result matched with the analyzed result communication condition 4 is obtained from the data base system 1 according to the contents, and reflects the analyzed result on an assigned task.例文帳に追加

担当者２はメールクライアント９を操作してメールサーバ７に蓄積されている自分宛の電子メールを取得し、その内容から分析結果通知条件４に合致する分析結果がデータベースシステム１から得られたことを知り、その分析結果を担当業務に反映させることができる。 - 特許庁

The sever device 11 receives a rental request including the ID information of the borrowing side farmhouse 30, the type of the farm equipment to be rented and a rental use period, retrieves the farm equipment information corresponding to the received rental request from the farm equipment information DB 12, and presents a list of the retrieved farm equipment information to the client device 31.例文帳に追加

サーバ装置１１は、借り手側農家３０のＩＤ情報、レンタルする農機具の種別、レンタル利用期間とを含むレンタル依頼を受け付け、受け付けたレンタル依頼に応じた農機具情報を農機具情報ＤＢ１２から検索し、検索した農機具情報の一覧をクライアント装置３１に提示する。 - 特許庁

In a network game system that establishes a communication line between a client terminal 2 and a game server 3 via a network and perform a prescribed network game in the virtual space to be provided by the game sever 3, the visual point is transferred in the virtual space, blur by a motion blur to objects other than the one to be the point of regard.例文帳に追加

ネットワーク１を介してクライアント端末装置２とゲームサーバ装置３との間の通信回線の確立を図り、ゲームサーバ装置３で提供される仮想空間で所定のネットワークゲームを行うネットゲームシステムにおいて、仮想空間で視点移動がなされた際に、注視点となるオブジェクト以外のオブジェクトに対してモーションブラーによるブレを付加する。 - 特許庁

To efficiently perform a work in response to the momentarily changing situation until book binding work is performed to one job through two or more kinds of image forming devices and a plurality of finishers in an image forming system comprising a sever and a client computer connected to a network, and a plurality of image forming devices and a plurality of finishers connected to the server.例文帳に追加

ネットワーク接続されたサーバとクライアントコンピュータ、前記サーバに接続された複数の画像形成装置と複数のフィニッシャからなる画像形成システムにおいて、１つのジョブを複数の種類の画像形成装置、複数のフィニッシャを経て印刷物の製本作業までを行わせる場合、時々刻々状況が変化しても、効率的に作業を行なう。 - 特許庁

If the mail server system on the reception side is a mail sever system 3 or 6, and when a mail is prepared at least by a client on the transmission side, the mail can be prepared by inserting a command.例文帳に追加

また、メールサーバシステム１Ａ又は１Ｂが送信側のメールサーバシステムとなり、受信側のメールサーバシステムがメールサーバシステム３又は６の場合には、少なくとも送信側のクライアントにてメールを作成する際には、コマンドを挿入して作成することができることから、ユーザ側のメール作成上の簡略化を実現することが可能であるとともに、メール作成上の作業効率を向上させることが可能である（図中、▲２▼）。 - 特許庁