「client-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when virtual coupling is released on the side of the client, the user can get to know the files constituting virtual coupling and their order by watching the virtually coupled information file.例文帳に追加

クライアント側で仮想結合が解除された場合においても、ユーザは仮想結合情報ファイルを見ることで仮想結合を構成していたファイルおよびその順序などを知ることができる。 - 特許庁

The voice data distribution server transmits data for displaying a list of distributable music, and then the data are displayed on the display 31 of the client-side terminal.例文帳に追加

音声データ配信サーバは、配信可能な曲リストを表示するためのデータを送信し、同データはクライアント側端末のディスプレイ３１上に表示される。 - 特許庁

To provide wireless communication equipment which can connect with any stations in a network without change of setting for client side by automatic changeover of the communication mode.例文帳に追加

自動的に通信モードを切り換え、クライアント側の設定を変更せずともネットワーク内に接続することができる無線通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a relaying device for a network which can substantially increase the display speed of caching data of a client-side display device and quickly access desired data.例文帳に追加

クライアント側の表示装置におけるキャッシングデータの表示速度を実質的に向上させるとともに、所望のデータに素早くアクセスすることのできるネットワークの中継装置を提供する。 - 特許庁

Then the apparatus (client apparatus at a user side) acquires and displays transmitted advertisement information associated with or attached to the particular information from the server (ST134).例文帳に追加

すると（ユーザ側のクライアント機器は）送られてきた前記特定情報に関連あるいは付随する広告情報をサーバから取得し（ＳＴ１３４）表示する。 - 特許庁

The client PC 20B on the manager side expresses the basic layout L1 toward the manager, and accepts the designation of a specific position on the basic layout L1 and an input of the message corresponding to its position from the manager.例文帳に追加

管理者側のクライアントＰＣ２０Ｂは、基本レイアウト図Ｌ１を管理者に向けて表示し、基本レイアウト図Ｌ１上の特定の位置の指定およびその位置に対応するメッセージの入力を管理者から受け付ける。 - 特許庁

To provide a software distribution system that prevents illicit use of software without incorporating an encryption key management mechanism or the like into the client side.例文帳に追加

クライアント側に暗号鍵管理機構などを組み込むことなく、前記ソフトウェアの不正使用を防止するソフトウェア配布システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The user-side client PC 20A displays the basic layout diagram L1 to a user and receives an indication of a specific location on the basic layout diagram L1 and message input corresponding to the location from the user.例文帳に追加

利用者側のクライアントＰＣ２０Ａは、基本レイアウト図Ｌ１を利用者に向けて表示し、基本レイアウト図Ｌ１上の特定の位置の指定およびその位置に対応するメッセージの入力を利用者から受け付ける。 - 特許庁

In this case, the emergency of the upgrading can be set at a server side, and the notification operations of the upgrading in a client vary according to the emergency.例文帳に追加

この際、そのバージョンアップの緊急度をサーバ側で設定することができ、その緊急度に応じてクライアントでのバージョンアップの通知動作が異なる。 - 特許庁

A client terminal device at a user side transmits a plurality of IDs in an arbitary arrangement order to an authentication server machine on a network on the basis of a device environment of the user when a license authentication for software is performed.例文帳に追加

ユーザ側のクライアント端末装置は、ソフトウェアのライセンス認証の申請を行う際に、ユーザの機器環境に基づいて複数のＩＤを任意の配列順序でネットワーク上の認証サーバ装置に送信する。 - 特許庁

To efficiently operate plural printers without requiring any special setting or change at a client terminal side when performing printing through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷する際に、クライアント端末側で格別な設定・変更を必要とせず、複数のプリンタを効率良く稼動することが可能になる。 - 特許庁

A second server means (Web server) 110 provides the client side (terminal device used by site worker) 160(x) with screen information (browser screen) in correspondence with the information provided by the first server means 120.例文帳に追加

第２のサーバ手段（Ｗｅｂサーバ）１１０は、クライアント側（現場作業員が使用する端末装置）１６０（ｘ）に対して、第１のサーバ手段１２０で得られた情報に対応する画面情報（ブラウザ画面）を提供する。 - 特許庁

To make the inspection of reception contents convenient without influencing contents of a server by providing a tool of a frame division on a client side for receiving the contents from the server and displaying them on a screen.例文帳に追加

サーバからコンテンツを受信して画面表示するクライアント側にフレーム分割のツールを設けることにより、サーバのコンテンツに影響を与えずに受信コンテンツ閲覧の際の利便化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system and method which automatically and transparently process the client-side caching of network file data independently from a remote file handling protocol.例文帳に追加

リモートファイルハンドリングプロトコルから独立してネットワークファイルデータのクライアント側キャッシュを自動的かつ透過的に処理するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A measurement part on a server apparatus 2 side provided to a packet management apparatus 3c measures the number of received packets addressed to a client apparatus 1b from a server apparatus 2.例文帳に追加

パケット管理装置３ｃが備えるサーバ装置２側の計測部は、受信したサーバ装置２からクライアント装置１ｂ宛のパケットの数を計測する。 - 特許庁

When confirming processing on the side of client is not performed in respect to this processing result, processing is not accepted except for job processing continued at present.例文帳に追加

そして、この処理結果に対する顧客側の確認処理が行われなかった場合、現在継続している業務処理以外の処理を受け付けないことを特徴とする。 - 特許庁

Since information useful for the user is extracted on the side of the data server device 10, the increase of traffic is suppressed and burden on the client devices is reduced.例文帳に追加

データサーバ装置１０側でユーザに有益な情報が抽出されるため、トラフィック増加およびクライエント装置への負担が軽減される。 - 特許庁

To prevent an information processor from being unauthorizedly utilized by other users when a user is not on the side of the information processor after making the information processor into a usable state from a client terminal.例文帳に追加

クライアント端末から情報処理装置を利用可能な状態にした後、情報処理装置の側にいないときに、機器が他のユーザに不正に利用されることを防止すること。 - 特許庁

As for the processing content, when time out is detected on the Web server side, the Web container is notified of it quickly, a request is discarded, and a client is notified of the failure of the processing via the Web server.例文帳に追加

その処理内容は、Webサーバ側でタイムアウトを検知した場合、速やかにその旨をWebコンテナ側に通知し、リクエストの破棄を行い、処理に失敗した旨をWebサーバ経由でクライアントに通知する。 - 特許庁

When the estimated transfer cycle is longer than a reference transfer cycle, the gateways 3 and 4 transfer the differential frame data to the side of a client with rough accuracy.例文帳に追加

ゲートウェイ３，４は、予想転送周期が基準転送周期より長いとき、差分フレームデータの精度を荒くしてクライアント側に転送する。 - 特許庁

If judging on the basis of execution environment information about the contents that an execution file of the contents exists on the server side, the server 10 executes the execution file and transmits reproduced contents to the client 30a.例文帳に追加

さらに、そのコンテンツについての実行環境情報に基づいてそのコンテンツの実行ファイルがサーバ側にあると判断すると、その実行ファイルを実行して再生したコンテンツをクライアント３０ａに送信する。 - 特許庁

This settlement information network system comprises a server computer 4 for delivering and receiving settlement information and the member 2 side client computer 9 of a securities exchange.例文帳に追加

本発明は、決済情報を配受信するサーバコンピュータ４と、証券取引所の会員２側クライアントコンピュータ９とを備えた決済情報ネットワークシステムである。 - 特許庁

When a client device 100 performs HTTP communication with a server side (S31), response time of the HTTP communication is compared with a preset threshold to determine whether a sign of slowdown is detected or not (S33).例文帳に追加

クライアント装置１００がサーバ側とＨＴＴＰ通信を行った場合（Ｓ３１）、このＨＴＴＰ通信のレスポンスタイムと事前に設定した閾値とを比較することにより、スローダウンの予兆を検知したか否かを判断する（Ｓ３３）。 - 特許庁

To provide a server device by which a user at a client side can quickly recognize the outline of a page constituted by a browser when a network is congested.例文帳に追加

ネットワークの輻輳時に、クライアント側のユーザがブラウザによって構成されるページの概要を迅速に認識することが可能なサーバ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system enabling the printing of a document by an optional printer from an optional client terminal device without defining terminal information on a host device side.例文帳に追加

ホスト装置側で端末情報を定義することなく、任意のクライアント端末装置から任意のプリンタ装置にドキュメントの印刷を可能にするシステムを提供すること。 - 特許庁

To efficiently display output from a linking origin service server 20A and a linking destination service server 20C on the side of a client terminal 10.例文帳に追加

連携元サービスサーバ２０Ａおよび連携先サービスサーバ２０Ｃからの出力をクライアント端末１０側で効率よく表示することを可能とする。 - 特許庁

The client transmits them to a server, and then generates a mockup by associating the mockup element identifier and the mockup element at the server side.例文帳に追加

また、クライアントはそれらをまずサーバに送り、サーバ側でモックアップ要素識別子とモックアップ要素とを対応付けてモックアップを生成する。 - 特許庁

A server device 11 is connected through a network to a librarian side client device 13, and made accessible to a book index DB 12a and a magazine index DB 12b.例文帳に追加

サーバ装置１１は、図書館員側クライアント装置１３とネットワークを介して接続され、図書目録ＤＢ１２ａ，雑誌目録ＤＢ１２ｂにアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a log information collection system wherein log information to be collected on a server terminal side is timely transmitted to the server terminal from a client terminal.例文帳に追加

サーバ端末側で収集すべきログ情報がクライアント端末からサーバ端末にタイムリーに送信されるログ情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a presence service on a network over the radio communica tion networks without mismatching the presence information of a user on the client side.例文帳に追加

無線通信ネットワークをまたがったネットワーク上で提供されるプレゼンスサービスを、クライアント側のユーザのプレゼンス情報を不一致なく提供する。 - 特許庁

When the intermediate result on the side of server device is extinguished by timeout or server crush, the following interrogation is sent from the client device to the server device and interrogation can be restarted from an intermediate stage.例文帳に追加

以後の質問においてタイムアウトやサーバのクラッシュなどでサーバ装置側の中間結果が消滅した場合、クライアント装置からサーバ装置にこれを送って質問を途中から再開することができる。 - 特許庁

To attain a prevention of version up in progress at a client side without completing version up to the latest version at a sitting in spite of existence of version up data of more than one generation in a server.例文帳に追加

サーバに複数世代のバージョンアップデータがあるときでも、クライアント側では、一気に最新のバージョンまでバージョンアップするのではなく、途中のバージョンで止めておきたいこともある。 - 特許庁

When downloading the distribution-requested SW in the insertable-extractable media 22 of a client 21, the SW distributed on the server 12 side and ID of the media 22 of a distributor are associatively registered in a media ID database 13.例文帳に追加

配信要求されたＳＷをクライアント２１の挿抜可能なメディア２２にダウンロードする際、サーバ１２側で配信するＳＷと配信先のメディア２２のＩＤとを関連付けてメディアＩＤデータベース１３に登録する。 - 特許庁

To enable a user to easily grasp correspondence between a plurality of printer devices connected to a network and a printer presented on a printer list displayed at a client side.例文帳に追加

ネットワークに接続される複数のプリンタ装置と、クライアント側で表示するプリンタリストにおいて提示されるプリンタとの対応を、ユーザが容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Finally, once the author is satisfied with the input form that is being created, the author can use the authoring tool (102) to generate a file or web page (104) that is executable on the client side by any web browser (206).例文帳に追加

最後に、一旦オーサが作成した入力フォームに満足すると、オーサはオーサリングツール（１０２）を用いてウェブブラウザ（２０６）からクライアント側で実行可能なファイル、即ちウェブページ（１０４）を生成することができる。 - 特許庁

A client terminal 1 preliminarily notifies the terminal server 3 of a maker side of having intention of continuing a license, 'continuity' and a desired license distribution date.例文帳に追加

クライアント端末１は、予め、ライセンスを継続する意思があることを、「継続」およびライセンス配布希望日をメーカ側のターミナルサーバ３へに通知する。 - 特許庁

Thus, in the case of the credit settlement with respect to all or the partial amount of the total selling amount, the credit fee corresponding to the credit payment amount is collected from the client side.例文帳に追加

これにより、売上合計金額の全額または一部金額についてのクレジット決済に際し、顧客側からクレジット支払い金額に応じたクレジット手数料を徴収することができる。 - 特許庁

The server device 10 has a document information registration means 12 and a document information presenting means 13 and the document information registration means 12 registers the document information from a user-side client device 31 in the document information DB 11.例文帳に追加

サーバ装置１０は文書情報登録手段１２，文書情報提示手段１３を有し、文書情報登録手段１２では、ユーザ側クライアント装置３１から上述の文書情報を文書情報ＤＢ１１へ登録させる。 - 特許庁

To effectively prevent spread of a virus by executing ex-post virus inspection even after a mail infected with a new kind of virus is distributed to a client side from a mail server.例文帳に追加

メールサーバから新種のウイルスに感染しているメールがクライアント側に配信された後でも、事後的なウイルス検査を実施することができるようにして、ウイルスの拡散を効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

A mockup element being data for defining the operation of each mockup at a client side and a mockup element identifier being data for identifying the mockup element are defined in association with each other.例文帳に追加

クライアント側にモックアップの個々の動作を定義するデータであるモックアップ要素と、当該モックアップ要素を識別するためのデータであるモックアップ要素識別子とを予め対応付けて定義しておく。 - 特許庁

Server-side programs 100 to control the input and output devices, edit images and provide interface screens for the client 10 are installed into the homegateway 30.例文帳に追加

ホームゲートウェイ３０には、入力デバイス、出力デバイスの制御、画像の編集、およびクライアント１０へのインタフェース画面の提供を行うサーバサイドプログラム１００をインストールする。 - 特許庁

To provide a network facsimile system where a client side can surely grasp whether or not a facsimile server is provided with a function of Internet faxing.例文帳に追加

クライアント側で、ファクシミリサーバがインターネットファクシミリ送信の機能を備えているかどうかを確実に把握することのできるネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁

An EPG response server program 25 takes-out common program information and a retrieval result concerning a retrieval instruction from the database 24 in accordance with a request from an EPG engine 40 and transmits them to the side of a client.例文帳に追加

ＥＰＧ応答サーバプログラム２５は、ＥＰＧエンジン４０からの要求に応じてデータベース２４から共通番組情報、検索指示に対する検索結果を取り出してクライアント側に送出する。 - 特許庁

To reliably recognize communication impossibility with a server machine due to abnormality of a server machine side and abnormality of a communication circuit system, etc., and to reliably perform data transmission after communication restoration with the server machine in a client machine.例文帳に追加

クライアント機において、サーバ機側の異常や通信回路系の異常等によるサーバ機との通信不能を確実に認識し、サーバ機との通信復旧後、確実にデータ送信を行う。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of operation without depending on authority of a user ID logged on by a client terminal on the operated side when performing remote control.例文帳に追加

遠隔操作する場合に、操作される側のクライアント端末でログオンされたユーザＩＤの権限に依らずに操作ができる遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁