「client-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable an operator on the side of an information processor to surely and unitarily manage specified editor and printer to edit and output raw information acquired for each client.例文帳に追加

情報処理装置側のオペレータが持ち込まれる顧客別の素材情報を編集出力すべき特定の編集装置と印刷装置とを確実に一元管理することである。 - 特許庁

To provide an input data handling method by which a web system can be developed efficiently through consolidation and automation of a series of processes including read, check, and store of data from input information from a client side.例文帳に追加

クライアント側からの入力情報からデータを取り出し、チェックして格納するという一連の処理を、一元化、自動化することによって、効率良くＷｅｂシステムを開発することのできる入力データの取扱方法を提供する。 - 特許庁

Further, the article information and the condition information inside the shop are received by accessing the communication network 2 from the client side terminals (clients) 3-1 to 3-n.例文帳に追加

更に、顧客側の端末（クライアント）３−１〜３−ｎから通信ネットワーク２にアクセスして商品情報及び店舗内の状況情報を受け取る。 - 特許庁

To obtain a remote consultation terminal system which can deal with an operator on the reception terminal side with high operational efficiency in a system comprising a plurality of reception terminals processing a business by receiving service requests from a plurality of client terminals.例文帳に追加

複数の顧客端末からのサービス要求を受けて業務処理を行う複数の応対端末から成るシステムにおいて、応対端末側のオペレータの稼動効率の良い応対が可能な遠隔相談端末システムを提供する。 - 特許庁

When the contents are downloaded in a push-type connection form, the server device 4 accesses each home client terminal device 2 according to the schedule determined on the server device 4 side to deliver desired contents.例文帳に追加

また、プッシュ型の接続形態でコンテンツを配信する場合、サーバ装置４側で決定したスケジュールに従って各家庭用クライアント端末装置２にアクセスし、所望のコンテンツを配信する。 - 特許庁

In this measurement system, an interface server, through which the measurement value by a measurement apparatus can be transmitted to the client side via a communication line, is connected between the measurement apparatus and the communication line.例文帳に追加

測定器による測定値を、通信回線を介してクライアント側に送信可能とし、かつ測定器と通信回線との間に接続されたインターフェースサーバを有する測定システムである。 - 特許庁

To provide a communication environment setting method and a communication environment setting program capable of facilitating the address setting of an opposite communication party on a client terminal side.例文帳に追加

クライアント端末側での通信先のアドレス設定を容易にできる通信環境設定方法および通信環境設定プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the case that the designated image data are present as the result of retrieval, the reduced image data are read from the attribute information part of the related image data file and transmitted to a client side.例文帳に追加

検索の結果、指定された画像データがある場合、関連付けされた画像データファイルの属性情報部分から縮小画像データを読み出し、クライアント側に送信する。 - 特許庁

At the client side who receives the data as the result of the information processing, the pseudo data are decoded (inversely transformed) into the original correct data (code or the like) and utilized for job.例文帳に追加

情報処理した結果のデータを受け取った依頼者側では、今度は、疑似データから本来の正しいデータ（コード等）に戻して（逆変換）から業務に活用する。 - 特許庁

A server device 11 can access a contents DB 13, a browsing DB 12e and a checking DB 12f stored in an operation DB 12 and is connected to a library clerk side client device 14 through a LAN or the like.例文帳に追加

サーバ装置１１は、業務ＤＢ１２内の目録ＤＢ１３、閲覧ＤＢ１２ｅ、点検ＤＢ１２ｆにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１４とＬＡＮ等により接続されている。 - 特許庁

To provide a method for controlling the access to a specific network and the like in accordance with a situation of the execution of a computer virus cleaning program on a client terminal side.例文帳に追加

クライアント端末側のコンピュータウイルス駆除プログラムの実行状況に応じて、所定のネットワーク等に対するアクセスを制御できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer device, capable of switching a transfer destination of data according to a predetermined condition without complexing a client-side structure or increasing the traffic of a network, and a data processor provided therewith.例文帳に追加

クライアント側の構成を複雑化せず、ネットワークのトラフィックも増大させずに、所定の条件に応じてデータの転送先を切り替えることができるデータ転送装置及びこれを備えたデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

The technique allows a client side to view the original form file in complete form only by entering search conditions without noticing the file segmentation.例文帳に追加

本発明によれば、クライアント側ではファイル分割されているという意識が一切無く、検索条件を入れるだけで、原票ファイルが完全な形で見ることができる。 - 特許庁

Next, when the client 1 transmits an inquiry telegraphic message concerning the telegraphic message to a receiving side server 10, the respective servers which the telegraphic message passes through insert a pertinent transmission record to the inquiry telegraphic message to send it to the next server.例文帳に追加

次に送信クライアント１は、受信側サーバ１０宛てにその電文についての問合せ電文を送信すると、通過する各サーバは問合せ電文に該当する送信記録を挿入して次のサーバへ伝送する。 - 特許庁

At the side of client, the change history is displayed in a graph 604 on a window 601, and a sign 605 relating to the detecting picture is displayed in pile on the graph simultaneously.例文帳に追加

クライアント側では、ウィンドウ６０１上に変化履歴をグラフ６０４で表示すると共に、検知画像に関する記号６０５をグラフ上に重ねて表示する。 - 特許庁

To display a composite image with the desired resolution, image quality, and the like, by receiving only the required codes of pixel image required on the client device side from a server device holding a compression file of the composite image of a plurality of element images.例文帳に追加

複数の要素画像の合成画像の圧縮ファイルを保有しているサーバ装置より、クライアント装置側で必要な要素画像の必要な符号のみを受信して所望の解像度、画質などで合成画像を表示させる。 - 特許庁

A terminal device 5 acquires and transfers to the server image information displayed on a display device 104 together with environmental conditions on a client side where an illumination 106 is provided.例文帳に追加

端末装置５は、照明１０６が設けられたクライアント側の環境条件とともに、表示装置１０４に表示された画像情報を取得し、サーバに転送する。 - 特許庁

When the contents of the personal information capsule are changed, a decoding key is changed, to disable the decoding of the personal information file on the client terminal side.例文帳に追加

個人情報カプセルの内容が変更された場合に、復号鍵を変更することにより、クライアント端末側での個人情報ファイルの復号化を不能にする。 - 特許庁

To reduce the load on a server and a network, to reduce a storage device capacity at a client side, and to reduce updating processing cost in a distributed environment.例文帳に追加

分散環境において、サーバ及びネットワークの負荷削減、クライアント側の記憶装置容量の削減、および更新処理コストの削減を実現する。 - 特許庁

On the side of a client device, a user clicks his/her own abutter and displays the list of available target action as a pull-down menu (step S2).例文帳に追加

クライアント装置側でユーザーが自己のアバターをクリックして可能な行動の目的の一覧をプルダウンメニューとして表示する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To collect a credit fee corresponding to a credit payment amount from a client side in the case of credit settlement with respect to all or the partial amount of a total selling amount.例文帳に追加

売上合計金額の全額または一部金額についてのクレジット決済に際し、顧客側からクレジット支払い金額に応じたクレジット手数料を徴収する。 - 特許庁

A visible processing image which is generated by applying the first image processing to the image to be processed without digitizing it is displayed in the client terminal 300 before being transmitted to the server 100 side.例文帳に追加

そして、サービス処理対象となる画像に対して数値化せずに第１の画像加工処理を施して生成した可視可能な加工画像をサーバ１００側に送信する前にクライアント端末３００において表示させるようにした。 - 特許庁

The client computer 1007 on the receiving side receives enciphered data and decodes with a decoding key belonging to the computer the area or hierarchy to be transformed into document data such as PDF(portable document format) and outputted to a display or a printer.例文帳に追加

受信側のクライアントコンピュータ1007では、暗号化データを受信して、自己の所有する復号キーで領域や階層を復号し、ＰＤＦ等の文書データへと変換し、ディスプレイやプリンタに出力する。 - 特許庁

To provide a shared print server control method capable of processing smoothly and quickly a printing job in a view point from a client side in a shared printer system, and capable of holding an error information notification function.例文帳に追加

共有プリンタ・システムにおけるクライアント側から見た印刷ジョブの円滑且つ迅速な処理を実現すると共に、エラー情報通知機能を保持し得る共有プリントサーバ制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, a client (computer) side can select the output destination whose waiting time is the shortest by referring to the respective tables of the registered outputting equipment before requesting printing, and transmit the print data.例文帳に追加

クライアント（コンピュータ）側は、プリントを依頼する前に登録されている出力機器の各テーブルを参照し、最も待ち時間の短い出力先を選択してプリントデータを送信することができる。 - 特許庁

When a print server 20 is incorporated in a LAN 1, an attached communication environment setting program is installed on the client terminal 10 side and executed.例文帳に追加

プリントサーバ２０をＬＡＮ１内に組み入れる場合、付属の通信環境設定プログラムをクライアント端末１０側にインストールして実行させる。 - 特許庁

When a client wishing remodeling inputs an address and contents of construction, the introduction server selects a relevant firm out of a plurality of registration firms and bid nomination is transmitted to a firm side computer 3.例文帳に追加

リフォーム希望施主が住所、工事内容を入力すると、紹介用サーバが多数の登録業者の中から該当する業者を選び出し、入札指名を業者側コンピュータ３に送信する。 - 特許庁

At the company side 300, a receiving means 302 receives an electronic message attached with request particulars electronic file from the client 200 (a file including a plurality of record data corresponding to a plurality of request matters).例文帳に追加

企業側３００において、受信手段３０２は、取引先２００からの請求明細電子ファイル（複数の請求件に対応した複数のレコードデータを含むファイル）が添付された電子メッセージを受信する。 - 特許庁

To simply set an attachment affixed with only optional addressees for transmission when transmitting the same document to many addressees with only a mail transmitting/receiving set on a client side in an electronic mail system.例文帳に追加

電子メールシステムにおいて、クライアント側のメール送受信装置のみで、多数の送信先に同一文書のメールを送信する際に、任意の送信先のみ添付する添付ファイルを簡単に設定して送信できるようにする。 - 特許庁

Further, in the client side personal computer, a profile of the customer obtained by the telephone call, business information for the customer, and the like are stored or stored in advance.例文帳に追加

また、前記クライアント側パソコンは、前記電話によって得られた前記顧客のプロファイル、あるいは、顧客との業務情報等が記憶または予め記憶されている。 - 特許庁

To provide an application start system in which a different kind of application program(AP) can be started on a client device side as required.例文帳に追加

本発明は必要に応じて種類の異なるアプリケーションプログラムをクライアント装置側で起動可能なアプリケーション起動システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic common key distribution system includes a plurality of clients, having a function for generating, updating, eliminating and exchanging a common key to perform peer-to-peer type communication; and the third-person certifying body side server for ensuring the existence of each client.例文帳に追加

共通鍵の生成、更新、削除、及び交換機能を有し、ピアツーピア型の通信を行う複数のクライアントと、各クライアントの存在を保証する第三者認証機関側サーバとを備えた。 - 特許庁

To provide an HTTP (hyper text transfer protocol) certification method capable of easily conducting certification work, and improving security without conducting troublesome operation on the client side.例文帳に追加

クライアントで煩わしい操作をすることなく、簡単に認証作業を行い、かつ、セキュリティを向上することができるＨＴＴＰ認証方法を提供すること。 - 特許庁

To reproduce a moving image without frame omission or the like at a client side and to reproduce at least a significant part of the image with high quality in a moving image distribution system.例文帳に追加

動画像配信システムにおいて、回線状況が悪化したような場合でも、クライアント側で駒落ちなどのない動画像再生を可能とし、また、画像の少なくとも主要部分については高品質の再生を可能とする。 - 特許庁

To provide an image communication technique by which transmission/reception of image data suitable for a communication environment of terminal types or the like of a reception side client can be realized without imposing a heavy burden on a user and a device.例文帳に追加

利用者や装置に多大な負担をかけることなく、受信側クライアントの端末種別等の通信環境に適した画像データ送受信を可能とする画像通信技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently reduce a load on a system concerning the computer telephony integration (CTI) system for transmitting origination source information of a telephone set of a caller to a client terminal which is arranged on the inner side of a firewall for separation from the Internet.例文帳に追加

インターネット網を隔てるファイアウォールの内部側に配されたクライアント端末に発信者の電話機の発信元情報を送信するＣＴＩシステムに関し、システムの負荷を効率よく軽減することを目的とする。 - 特許庁

A print server detects a disabled printer on the network, and checks whether the client side uses a printer driver for the disabled printer.例文帳に追加

プリント・サーバが、ネットワーク上で無効となっているプリンタを検出し、クライアント側で該無効プリンタ用のプリンタ・ドライバを利用しているか否かを検索する。 - 特許庁

To access a distributed file system (a DFS) by the use of a conventional protocol such as NFS or CIFS without executing a change on a client side.例文帳に追加

クライアント側の変更を行うことなく、ＮＦＳやＣＩＦＳ等の従来プロトコルを用いて分散ファイルシステム（ＤＦＳ）にアクセスを行うこと。 - 特許庁

The output means outputs medical image data to a first monitor with a first gamma characteristic and to a second monitor with a second gamma characteristic on the client side respectively.例文帳に追加

出力手段は、第１のガンマ特性を有する第１のモニタ及びクライアント側における第２のガンマ特性を有する第２のモニタにそれぞれ医用画像データを出力する。 - 特許庁

In the case of transmitting an electronic mail from a transmitting-side client 10, a content information separation part 12 separates content information from the electronic mail and transmits it to a DB server 60 through a network to store it.例文帳に追加

送信側クライアント１０から電子メール送信するとき、内容情報分離部１２が電子メールから内容情報を分離し、ネットワークを通じてＤＢサーバ６０に送信して蓄積しておく。 - 特許庁

To sell design drawings of a house, a living room, etc., on a system where a server computer on the seller side and a client computer are connected by a network.例文帳に追加

販売者側のサーバコンピュータとクライアントコンピュータとがネットワークで接続されたシステム上において、住宅、居室等の設計図面を販売する。 - 特許庁

A server device 11 is accessible to a book catalogue DB 13 and the browsing DB 12e in a service DB 12, and connected to a librarian-side client device 14 through a LAN and the like.例文帳に追加

サーバ装置１１は、業務ＤＢ１２内の目録ＤＢ１３、閲覧ＤＢ１２ｅにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１４とＬＡＮ等を介して接続されている。 - 特許庁

To provide data customized according to a client device, and to flexibly change contents of the customization on a server device side.例文帳に追加

クライアント装置に応じてカスタマイズされたデータを提供可能とするとともに、該カスタマイズの内容をサーバ装置側で柔軟に変更可能とする。 - 特許庁

To provide a server system for easily concealing an error at the side of a server with an inexpensive configuration in a client server system and also to provide a mediating device and an error concealing method.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいてサーバ側の誤りを容易且つ安価な構成で隠蔽することができるサーバシステム及び仲介装置並びに誤り隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

A telephone set 3 of a center device 2 is connected through a public communication line 7 and further through a client side line controller 4 to a telephone set 5, a fax 25 and terminal equipment 6 installed indoors.例文帳に追加

センター装置２の電話器３は、公衆通信回線７を介し、さらに顧客側の回線制御装置４を介し室内の電話器５、ファックス２５及び端末設備機器６とに接続されている。 - 特許庁