「coat with」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A top coat layer whose adhesion contact with a resin is getting weak is removed using a tacky tape (st1).例文帳に追加

樹脂層との密着が弱くなっているトップコート層を粘着テープで剥がす（ｓｔ１）。 - 特許庁

Coat paper is bonded to a base material with diallyl phthalate-based impregnated paper placed between them.例文帳に追加

基材にジアリルフタレート系含浸紙を介してコート紙を接着する。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING OPTICAL ARTICLE WITH MIRROR COAT LAYER AND OPTICAL ARTICLE MANUFACTURED BY THE SAME例文帳に追加

ミラーコート層を有する光学物品の製造方法及び同方法で製造した光学物品 - 特許庁

To efficiently coat an article to be coated with a coating material contg. solid particles.例文帳に追加

固形粒子を含んだ塗料を被塗装物に対して効率よく塗布すること。 - 特許庁

BASE MATERIAL WITH HARD COAT FILM CONTAINING HOLLOW SILICON-BASED FINE PARTICLES OR ITS AGGREGATE例文帳に追加

中空シリコーン系微粒子またはその凝集体を含有するハードコート膜付基材 - 特許庁

An IR lamp 127 is moved during spin coat and the UV resin 102 is irradiated with IR.例文帳に追加

スピンコート時に赤外ランプ１２７を移動させ、赤外線をＵＶレジン１０２に対して照射する。 - 特許庁

STRUCTURE BODY PROVIDED WITH CONDUCTIVE COAT, EDDY CURRENT REDUCTION GEAR USING THE SAME, AND SUBSTRATE例文帳に追加

導電性皮膜を設けた構造体並びにそれを用いた渦電流減速装置および基板 - 特許庁

It is possible to coat the whole surface of the concrete 1 with the concrete protecting material 9.例文帳に追加

コンクリート保護材９の塗布範囲は、コンクリート１の表面全体とすることができる。 - 特許庁

To more properly coat the outer surface of a vehicle with a protective layer forming material over the details thereof.例文帳に追加

車両の外表面の細部にわたって、より適切に保護層形成材を塗布することを可能にする。 - 特許庁

To more efficiently coat the outer surface of a vehicle with a protective layer forming material.例文帳に追加

車両の外表面に、より効率的に保護層形成材を塗布することを可能にする。 - 特許庁

COATING SOLUTION FOR FORMING TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM AND SUBSTRATE WITH TRANSPARENT CONDUCTIVE COAT, AND DISPLAY DEVICE例文帳に追加

透明導電性被膜形成用塗布液、および透明導電性被膜付基材、表示装置 - 特許庁

Why, old chap, to coat myself with such a paint would be to put the world at my feet. 例文帳に追加

まったくねえ、ぼくを絶対黒で塗りたくれば、世界はぼくの言いなりになるかもしれないよ。 - JACK LONDON『影と光』

where she fondled the weather-proof coat with rapture. 例文帳に追加

ミセス・ウィルソンがうっとりとした顔で、自分の膝の上にいる子犬の暖かそうな毛をなでる。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In the vacuum heat insulating material (50) with a core material (51) made of a fiber material and an outer coat material (53) for storing the core material (51), the inside of the outer coat material (53) is hermetically sealed under reduced pressure by covering at least one surface of the outer surface of the outer coat material (53) with a fiber aggregate (55).例文帳に追加

繊維材料からなる芯材（５１）と、芯材（５１）を収納する外被材（５３）とを備え、外被材（５３）の内部を減圧封止した真空断熱材（５０）において、外被材（５３）の外面の少なくとも一面を繊維集合体（５５）で覆うことを特徴とする。 - 特許庁

In the hard coat film with a hard coat layer laminated on at least one surface of the support, the hard coat layer is composed mainly of a heat-curable resin or an active energy-curable resin with a degree of volume shrinkage of 2 to 10% after curing and 4 to 10 μm thick.例文帳に追加

支持体の少なくとも片面にハードコート層を積層して成るハードコートフィルムにおいて、ハードコート層が硬化後の体積収縮率が2〜10％である熱硬化性樹脂または活性エネルギー硬化性樹脂を主成分とし、かつハードコート層の厚みを4〜10μｍとする。 - 特許庁

To provide a hard-coat composition for a metal substrate capable of forming a hard coat excellent in adhesion (initial adhesion and adhesion after a water-resistant test (water-resistant adhesion)) to the metal substrate with good productivity, and a molding with a hard coat comprising the composition.例文帳に追加

金属基材との付着性（初期の付着性、耐水試験後の付着性（耐水付着性））に優れるハードコートを生産性よく形成できる金属基材用ハードコート塗料組成物と、該組成物からなるハードコートを備えた成形体の提供。 - 特許庁

This coating for fried foods is obtained by mixing coat powder for fried foods with water-insoluble seasoning powder smaller in particle size than the coat powder while spraying both the powder with a syrup or protein liquor to effect firm adherence of the water-insoluble seasoning powder to the surface of the coat powder for fried foods.例文帳に追加

揚げ物用衣粉体と該衣粉体より小粒径の水不溶性調味料粉体を混合するに際し、両者に糖液又は蛋白液を噴霧しながら混合することにより揚げ物用衣粉体表面に水不溶性調味料粉体を緊密に付着させる。 - 特許庁

To provide a base coat coating composition of a non-halogen base which excels in adhesion with an aluminum thin film layer and adhesion with a substrate when an aluminum thin film layer is formed, and can form a base coat layer having high heat resistance, and to provide a photoluminescent composite coating film having the base coat layer.例文帳に追加

アルミニウム薄膜層を形成する際に、アルミニウム薄膜層との付着性および基材との付着性に優れ、かつ、高い耐熱性を備えたベースコート層を形成できる非ハロゲン系のベースコート塗料組成物と、ベースコート層を備えた光輝性複合塗膜の提供。 - 特許庁

The ball pointed pen or the ball pointed pen like costmetics applicator filled with a coat liquid containing pigments is provided in a coat liquid filled chamber with a ball for agitation (or agitator) which enables the re-dispersion of pigments in the coat liquid.例文帳に追加

顔料を含む顔料含有塗布液を充填したボールペン及びボールペン型化粧料塗布具において、塗布液の充填室に該顔料を塗布液中で再分散させる攪拌用ボール（又は攪拌子）が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

The substrate with anti-interference coating comprises the transparent substrate on the one side or both sides of which a transparent coat with ≥11 μm thickness or a transparent coat with a roughened surface with ≥100 60-degree glossiness is arranged.例文帳に追加

厚さ１１μm以上の透明コート又は６０度光沢度が１００以上の粗面化表面を有する透明コートを透明基板の片側又は両側に設けてなる干渉防止コート基板。 - 特許庁

A coat 20 with high wear resistance and high oil retention property is formed in at least one of the contact surface of the inner races 5, 5b of the unit bearing 4 with the shaft part 2, and the coat 20 is coated with a fat and oil material 21 such as grease.例文帳に追加

ユニットベアリング４のインナレース５ａ，５ｂと軸部２との接触面の少なくとも一方に耐摩耗性および保油性の高い皮膜２０を形成すると共に、この皮膜２０にグリスなど油脂剤２１を塗布する。 - 特許庁

In the method, a base coat layer made of a white coat or a size coat is printed on the surface of the metal container, a printing ink layer mixed with an organic solvent containing expandable micro-capsules is printed, a top coat layer is formed on the printing ink layer mixed with the organic solvent, and then the micro-capsules are expanded.例文帳に追加

金属容器の表面に、ホワイトコート又はサイズコートから成るベースコート層を印刷し、次に発泡性マイクロカプセルを含有した有機溶剤が混合された印刷インキ層を印刷し、次にこの有機溶剤を混合した印刷インキ層の上に、トップコート層を形成した後、発泡性マイクロカプセルを発泡させることを特徴とする発泡性インキを印刷した金属容器の製造方法 - 特許庁

To provide a hard coat film which is provided on a triacetyl cellulose substrate with a hard coat layer and which has a higher surface hardness at the side provided with the hard coat layer and which has a smaller degree of the curling of the hard coat film even when setting a heating process as the after step.例文帳に追加

本発明においては、トリアセチルセルロース基材上にハードコート層を備えるハードコートフィルムにおいて、ハードコート層を設けた側の表面硬度が高く、且つ、後工程として加熱工程を設けた場合であってもハードコートフィルムのカールの度合いが小さいハードコートフィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The hard coat film for decoration is formed by laminating a hard coat layer on one face of a base material film, the forming material of the hard coat layer contains urethane acrylate and (meth)acrylate, with the elongation of the urethane acrylate of 20-85%.例文帳に追加

基材フィルムの片面にハードコート層が積層されてなり、該ハードコート層の形成材料がウレタンアクリレートと、（メタ）アクリレートを含有し、該ウレタンアクリレートの伸び率が２０〜８５％であることを特徴とする加飾用ハードコートフィルム。 - 特許庁

A thin film laminated device is produced by a forming a thin film laminated device 63 on an inorganic coat film 1 with a substrate forming the inorganic coat film 1 on one surface of a plastic substrate 2 and an organic coat film 3 on the other surface.例文帳に追加

プラスチック基板２の一方面に無機コート膜１と、他方面に有機コート膜３とを形成した基板を用い、無機コート膜１上に薄膜積層デバイス６３を形成することによって基板付薄膜積層デバイスを製造する。 - 特許庁

In a decorative ALC panel on which a surface coat layer of color paint is formed over a primer coat layer, the surface coat layer is formed by coating with multicolor mixed paint containing white-color paint.例文帳に追加

パネル表面上に下塗り塗料層が形成され、その上部に有色の塗料によって表面塗膜層が形成される化粧ＡＬＣパネルにおいて、該表面有色塗膜層が白色系塗料を含有した多彩色混合塗料で塗装形成されることを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, in the hard coat film with the hard coat layer formed on at least one side of the base material, the oleic acid contact angle of the surface of the hard coat layer on the at least one side is below 15°, and the water contact angle is below 80°.例文帳に追加

または、基材の少なくとも一方の面にハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、少なくとも一方の面のハードコート層面のオレイン酸接触角が１５度未満であり、かつ水接触角が８０度未満であるハードコートフィルムとする。 - 特許庁

To provide a gummy candy prevented from moisture transition to a sugar coat layer from gummy occurring when coating the gummy with sugar alcohol, prevented from peel-off of the sugar coat layer occurring when an oil and fat layer is formed between the gummy and the sugar coat layer for preventing the moisture transition, and also prevented from oil immersion due to acidulant.例文帳に追加

グミに糖アルコールを糖衣する際に生ずるグミから糖衣層への水分移行、水分の移行防止のためにグミと糖衣層との間に油脂層を設けた際に生ずる、糖衣層の剥がれを防止するとともに、酸味料による油浸みを防止したグミキャンディを提供する。 - 特許庁

In a step for forming a hard coat film or a primer and the hard coat film on the surface of a plastic lens substrate, a step for heat-treating the plastic lens substrate is carried out before the substrate is coated with the hard coat or the primer.例文帳に追加

プラスチックレンズ基材表面にハードコート被膜、もしくはプライマーおよびハードコート被膜を形成する工程においてハードコートもしくはプライマーを塗布する前にプラスチックレンズ基材を加熱処理する工程を設ける。 - 特許庁

A phosphate chemically treated coat 9 is formed on the nonthreaded metal contacting part of at least any one side of a box and a pin 21, and moreover lubricating coat 6 of an inorganic macromolecular compound 7, dispersedly mixed with molybdenum disulfite and/or graphite, is formed on the coat 9.例文帳に追加

ボックスとピンの少なくともいずれか一方のねじ無し金属接触部に燐酸塩化成処理被膜を形成し、更に、その上に二硫化モリブデンおよび／または黒鉛を分散混合したＴｉ−Ｏを骨格とする無機高分子化合物の潤滑被膜を形成する。 - 特許庁

To improve material feeling of the whole coating film in a composite coating film comprising a solid color base coat layer and a top coat layer thereon, and at the same time to improve the sharpness of the coating film when the base coat layer is colored with a titanium oxide pigment.例文帳に追加

ソリッドカラーベースコート層と、その上のトップコート層からなる複合塗膜において塗膜全体の質感を向上させ、同時にベースコート層が酸化チタン顔料で着色されている場合塗膜の鮮映性の向上を図る。 - 特許庁

The structure comprises, on an exterior surface of the building, a laminated film having an under coat having a steam adsorbing and desorbing property demonstrating a hysteretic characteristic and a finish coat, the contact angle of which is 70° or less with respect to water on a surface of the film, and a means for supplying the water to the surface of the finish coat.例文帳に追加

建築物外装面において、水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を示す下塗層、及び被膜表面の水に対する接触角が７０°以下となる上塗層を有する積層被膜と、該上塗層被膜の表面に水を供給する手段とを備える。 - 特許庁

The hard coat film is such one that at least one side of a biaxially oriented thermoplastic film is provided with a hard coat layer of higher than 2H in pencil hardness, wherein the hard coat layer has a surface resistivity R_40 of ≤1×10^10 Ω/square at 25°C and 40%RH.例文帳に追加

二軸配向熱可塑性フィルムの少なくとも片面に、鉛筆硬度２Ｈ以上のハードコート層が設けられたハードコートフィルムであって、該ハードコート層は２５℃、４０％ＲＨ条件での表面抵抗率Ｒ_４０が１×１０^１０Ω／□以下であることを特徴とするハードコートフィルム。 - 特許庁

Namely, the transparent hard coat film 11 is provided with the transparent hard coat membrane 32 on at least one face of a transparent polymer film 31, and the b* value in the L*a*b* color specification system as the transparent hard coat film is ≤0.5.例文帳に追加

即ち、本発明の透明ハードコートフィルム１１は、透明高分子フィルム３１の少なくとも一方の面に透明ハードコート膜３２を設けてなる透明ハードコートフィルム１１であって、透明ハードコートフィルムとしてのＬ^*ａ^*ｂ^*表色系におけるｂ^*値が０．５以下である。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for coating a zinc-hot-dipped or zinc-electroplated steel pipe and steel with a synthetic resin in which the thickness of the coat can be set freely, the peeling of the coat is prevented, and the finish of the coat is beautiful and a method for producing the coated products.例文帳に追加

溶融亜鉛メッキ、電気亜鉛メッキされた鋼管、その他鋼材を用いて、合成樹脂被覆の膜厚を自由に設定でき、膜の剥離を起こさず、仕上がりの美しい合成樹脂被覆をするための前処理方法、製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of vehicle-use lens with moisture- proof coat film not affecting badly while the moisture-proof coat film painting is painted also to the masking tool when it is painted to the painting surface and even it drops on the tool face and fits to the lens moisture-proof coat film forming surface.例文帳に追加

防曇コート膜塗料が塗装面に塗付される時にマスキング治具にも塗付され、その塗料が治具表面に垂れても、レンズの防曇コート膜形成面に付着し悪影響を与えない防曇コート膜付き車両用レンズの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the occurrence of a crack or cutout due to the cutting of a hard coat treated article, especially, a hard coat film high in surface hardness or improved in curling or brittleness or a hard coat film with a functional thin film having an antireflection or anti-staining function.例文帳に追加

ハードコート処理物品、特に、表面の硬度が大きくカールや脆性を改良したハードコートフィルムや、反射防止、防汚などの機能を有する機能性薄膜付きハードコートフィルムなどの裁切断によるクラックや欠けの発生を減少させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a hard coat film excellent in high adhesiveness and surface hardness without interposing an adhesive layer with very few incidence of interfering stripes and having very foreign matter defects causing luminescent spots in a hard coat layer in the lamination of a base material and a hard coat layer.例文帳に追加

基材フィルムとハードコート層の積層においてハードコート層に輝点の原因となる異物欠点が少なく、干渉縞の発生が殆どなく更に接着層を介すことなく高い接着性、表面硬度に優れたハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for hard coat which forms a film having a low reflection function and a hard coat function with a single coating operation, a process of producing the same, and a substrate for anti-reflection coating using the resin composition for hard coat.例文帳に追加

一回のコーティングで低反射機能とハードコート機能を付与した被膜を形成できるハードコート用樹脂組成物及びその製造方法、並びにハードコート用樹脂組成物を用いた反射防止コーティング基材を提供する。 - 特許庁

The catalyst comprises a lower coat layer 2 which is formed from the powder of an oxide whose reactivity with a NOx occlusion material is lower than that of alumina and applied on the surface of a substrate and an upper coat layer 3 which is formed from powder mainly containing an acidic oxide and applied on the surface of the lower coat layer 2.例文帳に追加

ＮＯ_ｘ 吸蔵材との反応性がアルミナより低い酸化物の粉末から形成され基材表面にコートされた下コート層２と、酸性酸化物を主とする粉末から形成され下コート層２表面にコートされた上コート層３と、からなる。 - 特許庁

In the fiber structure, a resin coat having antistatic property and containing a water repellent is formed on the surface of fiber and further, at least part of the coat is coated with the water repellent and the coat is fixed in a layered state.例文帳に追加

本発明の繊維構造物は繊維表面に撥水剤を含有した制電性を有する樹脂被膜が形成されており、さらに該被膜の少なくとも１部を撥水剤が被覆し、層状に固着されていることを特徴とする繊維構造物である。 - 特許庁

In the hard coat film in which a hard coat layer is formed on at least one side of a base material, an image receiving layer is formed on the hard coat layer by thermal transfer from an image receiving layer transfer sheet with the image receiving layer formed on a support.例文帳に追加

基材の少なくとも一方の面にハードコート層を設けたハードコートフィルムにおいて、支持体の上に受像層を設けた受像層転写シートより、受像層をハードコート層の上に熱転写して設けたハードコートフィルムとする。 - 特許庁

The catalyst coat layer having such a coat amount distribution is formed by keeping a slurry forming a catalyst coat layer in a substantially frusto-conical form, bringing one end surface of a substrate for the monolithic catalyst into close contact with the horizontal surface of the slurry, and sucking the slurry from the other end surface of the substrate at a time.例文帳に追加

このようなコート量分布を有する触媒コート層は、触媒コート層を形成するスラリーを略円錐台形状に保持し、該スラリーの水平面にモノリス触媒基材の一端面を密着させ、該基材の他端面からスラリーを１回で吸引して形成する。 - 特許庁

The color image forming apparatus 100 and the clear-coat image forming apparatus 200 includes job control parts 401 and 501 as a control means for controlling the paper reverse discharging means of the clear-coat image forming apparatus in accordance with the combination of a color image forming mode and a clear-coat image forming mode.例文帳に追加

有色画像形成装置１００とクリアコート画像形成装置２００は、有色画像形成モードと、クリアコート画像形成モードの組み合わせに応じて、クリアコート画像形成装置２００の反転排紙手段を制御する制御手段としてのジョブ制御部４０１、５０１を有する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition suitably used when forming a primer layer provided between a substrate and a hard coat layer of a hard coat material and containing substantially no solvent, a hard coat material having the primer layer formed using the photosensitive composition, and an image display equipped with the hard coat material.例文帳に追加

ハードコート材の基材とハードコート層との間に設けられるプライマー層を形成する際に好適に用いられ、かつ、実質的に溶剤を含有しない感光性組成物、その感光性組成物を用いて形成されたプライマー層を有するハードコート材、及びそのハードコート材を備えた画像表示装置を提供する。 - 特許庁