「coat with」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The member with a thermal-sprayed coating film having a self-sealing action has the undercoat comprising a metallic layer 2 and/or a carbide cermet layer 4 formed on the surface of a substrate and the top coat comprising a porous thermal-sprayed layer 3 of a CaO oxide-based ceramic containing 5-45 mass% CaO and formed on the undercoat.例文帳に追加

基材の表面に、金属層２および／または炭化物サーメット層４からなるアンダーコートが形成され、そのアンダーコートの上にＣａＯを５〜４５ｍａｓｓ％含むＣａＯ系酸化物セラミックスの多孔質溶射層３からなるトップコートが形成されていることを特徴とする自己封孔作用を有する溶射皮膜被覆部材。 - 特許庁

The metering roll of the roll coater which is incorporated into a paper machine of a papermaking machine and is exposed to coating liquids used in a papermaking process such as a coat liquid and a sizing liquid, has a chromium plated layer at its outermost layer and has a nickel-tungsten alloy plated layer consisting essentially of nickel at a lower layer thereof directly contacting with the chromium plating.例文帳に追加

製紙機械の抄紙機に組み込まれて、コート液あるいはサイズ液のような製紙工程で用いるコーティング液に晒されるロールコーターのメタリングロールにおいて、最外層にクロムめっき層を有し、その下層の直接的にクロムめっきと接触する層にニッケルを主成分とするニッケル−タングステン合金めっき層を有する。 - 特許庁

A lighting control device 1 includes an irradiation light generating part 11 to input an irradiation light signal, coating correcting means 12, 13 for correcting the irradiation light signal to coat the irradiated object 20 with the irradiation light, and an irradiation light projection part 2 using the irradiation light signal subjected to correcting treatment for projection.例文帳に追加

照明制御装置１は、照射光信号を入力する照射光生成部１１と、被照射物体２０を照射光でコーティングさせるように照射光信号を補正するコーティング補正手段１２，１３と、補正処理された照射光信号を用いて投影をする照射光投影部２とを備える。 - 特許庁

A coat 3 is formed on a surface of a rolled copper foil 2 with metals or an alloy thereof, thereby phenomenon from the formation of an adherence slip band to a first stage crack is relaxed, and thereby the copper foil for a circuit board improved in bending characteristics or having high bending lifetime in another word used for a flexible printed-wiring board or the like is provided.例文帳に追加

圧延銅箔２の表面に金属又はそれらの合金で被膜３を形成することにより、固執すべり帯の形成から初期亀裂にいたる現象を緩和させることで、屈曲特性の向上、言い換えるなら高い屈曲寿命を持つフレキシブルプリント配線基板などに用いられる回路基板用銅箔を提供することができる。 - 特許庁

(1) The optical information recording medium is provided wherein at least a lower protective layer, a recording layer, an upper protective layer and a reflection layer are sequentially formed on a substrate having a guide groove and information is recorded by irradiation with blue laser light to generate a change in the recording layer, and the medium has no over coat layer on the reflection layer.例文帳に追加

（１）案内溝を有する基板上に、少なくとも下部保護層、記録層、上部保護層、反射層が順次形成されており、青色レーザ光の照射により記録層に変化を生じて情報の記録が行われる光情報記録媒体であって、反射層上にオーバーコート層を有しない光情報記録媒体。 - 特許庁

The coating film free from the defects is formed by providing the coating layer after providing the under coat layer, in which a light emitting agent is incorporated, irradiating the coating film layer with a lamp, by which the light emitting agent emits light, to detect the defects of the coating film and repairing the detected defects of the coating film.例文帳に追加

基体上にアンダーコート層を設けたのち被覆層を設けて被覆塗膜を形成する際に、発光剤を含有させたアンダーコート層を設けたのち被覆層を設け、ついで被覆層上に発光剤を発光させるランプを照射し、被覆塗膜の欠陥を検出し、検出した被覆塗膜の欠陥を補修し、欠陥のない被覆塗膜を形成する。 - 特許庁

A method of manufacturing the inorganic coating steel material comprises adding a compound having one or more types of polar groups selected from carboxyl, amine, hydroxy and mercapto groups at two or more ends to a solution or dispersion of an inorganic material to prepare a treatment solution, applying the treatment solution to the surface of a steel material and solidifying the applied solution to coat the steel material with the inorganic material.例文帳に追加

無機材料を溶解した溶液又は分散した分散液に、少なくともその２以上の末端に、カルボキシル基、アミン基、水酸基及びメルカプト基のうちから選ばれる１種又は２種以上の極性基を有する化合物を添加した処理液を、鋼材面に塗布後固化して鋼材面に無機材料を被覆する。 - 特許庁

The method for operating the coating equipment comprises the steps of: carrying the first coated substrate on the surface plate; cleaning the surface plate by using the surface plate cleaning part; carrying the second substrate to be coated onto the cleaned surface plate; and jetting the resin toward the second substrate from the nozzle part to coat the second substrate with the resin.例文帳に追加

また、本発明に係るコーティング装備運用方法は、定盤上にコーティングを行う第１基板を搬出する段階と、定盤洗浄部を用いて定盤を洗浄する段階と、洗浄された定盤上に、コーティングを行う第２基板を搬入する段階と、ノズル部から第２基板にレジンを噴射してコーティングを行う段階とを含む。 - 特許庁

The method for producing a protective film to be adhered to a polyvinyl alcohol-based polarizer via an adhesive layer comprises a step of saponifying a laminated body, having a hard coat layer containing silica particles with median diameter ranging from 30-300 nm on the outermost layer on one surface of a transparent substrate.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系の偏光子に、接着剤層を介して貼合される保護フィルムの製造方法であって、 透明基材の一方の面の最外層に、メジアン径が３０〜３００ｎｍの範囲内のシリカ粒子を含有するハードコート層を有する積層体を、ケン化処理する工程を含む保護フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a two-liquid type acrylic urethane coating composition that can form the clear hard coat layer on the surface of resin molded products having both of satisfactory chemical resistance and scratch resistance without adverse effect on the formativeness of the part shapes, the resin-made interior or exterior parts for motor cars coated with the coating composition and alternative film for surface coating.例文帳に追加

部品形状への賦形性を損なうことなく、十分な耐薬品性と耐傷付き性とを両立させた透明なハードコート層を樹脂成形品の表面に形成することができる二液型のアクリルウレタン塗料組成物と、このような塗料組成物を適用した樹脂製自動車用内外装部材および塗装代替フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an electroconductive film superior in electromagnetic shielding properties, adhesiveness and corrosion resistance on every substrate containing a resin or a glass fiber therein without cleaning the substrate and without applying a primer coat layer or an undercoat layer thereon, with great productivity and at a low cost.例文帳に追加

基材を洗浄することなく、また、プライマーコート層やアンダーコート層を塗布することなく、樹脂やガラス繊維などが混入されたあらゆる基材に対して、電磁波シールド特性、密着性および耐食性に優れた導電膜を、高い生産性で成膜することが可能で、低コスト化が可能である導電膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The self-fusion insulated wire includes a fusion coat formed by applying and baking a resin composition containing a cross-linking agent and phenoxy resin with 15,000 or more of weight-average molecular weight, made by copolymerization of bisphenol A, bisphenol S and epoxy resin or epihalohydrin on a conductor, and the motor using the self fusion insulated wire is provided.例文帳に追加

ビスフェノールＡ、ビスフェノールＳ及びエポキシ樹脂又はエピハロヒドリンを共重合させてなる重量平均分子量１５０００以上のフェノキシ樹脂、並びに架橋剤を含有する樹脂組成物を、導体上に塗布、焼き付けして形成される融着皮膜を有することを特徴とする自己融着性絶縁電線、及び、この自己融着性絶縁電線を用いるモータ。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass powder includes a process for adhering tetraalkoxysilanes to the glass fiber, a process for reaction to change the tetraalkoxysilane to a condensed composition, coat the glass fiber with the condensed composition, and obtain the coated glass fiber, and a process for pulverizing the coated glass fiber.例文帳に追加

ガラス繊維にテトラアルコキシシランを付着させて付着物を得る付着工程と、前記付着物における前記テトラアルコキシシランを縮合物へと変化せしめて、前記縮合物により前記ガラス繊維が被覆された被覆物を得る反応工程と、前記被覆物を粉砕して粉砕物を得る粉砕工程と、を含むことを特徴とするガラスパウダーの製造方法。 - 特許庁

The electrode structure of this enzyme sensor for measuring phosphoric acid in body fluids is equipped with: a hydrogen peroxide electrode; an enzyme immobilizing membrane applied to the hydrogen peroxide electrode and having an enzyme, which catalyzes a reaction consuming phosphoric acid to form hydrogen peroxide, immobilized thereon; and a porous film arranged outside of the enzyme immobilizing membrane to coat the enzyme immobilizing membrane.例文帳に追加

体液中のリン酸濃度測定用酵素センサーの電極構造体は、過酸化水素電極と、該過酸化水素電極を被覆し、リン酸を消費して過酸化水素を生成する反応を触媒する酵素を固定化した酵素固定化膜と、該酵素固定化膜の外側に配置され、該酵素固定化膜を被覆する多孔膜とを具備する。 - 特許庁

A polyester film for optical film used by laminating optical functional layers selected from a hard coat layer, a prism layer, a diffusion layer, and a lens layer, is a co-extrusion laminated film having at least one outermost layer containing particles with a pore volume of 0.5-2.0 ml/g.例文帳に追加

ハードコート層、プリズム層、拡散層、レンズ層から選ばれる光学機能層を積層して用いられる光学フィルム用ポリエステルフィルムであって、細孔容積が０．５〜２．０の粒子を含有する最外層を少なくとも１層有する共押出積層フィルムであることを特徴とする光学フィルム用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

A packaging material laminate is constituted by forming an inorganic oxide membrane layer on at least one surface of a plastic film and providing a layer wherein a crosslinking agent is mixed with more than one kind of an anchor coat agent on the inorganic oxide membrane layer and further providing a heat-sealable resin layer on the surface of this layer.例文帳に追加

プラスチックフィルムの少なくとも一方の表面に無機酸化物薄膜層が形成され、前記無機酸化物薄膜層の表面に、一種以上のアンカーコート剤に架橋剤を混合した層を設け、さらに前記層の表面にヒートシール性樹脂層を設けてなることを特徴とする包装材料積層体。 - 特許庁

A hard coat layer, a transparent electrically conductive layer with fine particles comprising one or more metals, at least one transparent antireflection layer having a refractive index different from that of the electrically conductive layer and an antifouling layer formed as the outermost layer are successively disposed on a high elasticity transparent substrate of polyethylene naphthalate or the like to obtain the objective antireflection transparent electrically conductive laminated film.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレート等の高弾性の透明基材上に、順次、ハードコート層、１種以上の金属からなる微粒子を有する透明導電層、この透明導電層の屈折率と異なる屈折率を有する少なくとも１層の透明性反射防止層、及び最外層に形成された防汚層を設けた反射防止透明導電性積層フイルム。 - 特許庁

The semiconductor device includes a source region 10 in contact with a silicon substrate 1 for forming a Schottky junction, a drain region 11, and an insulation layer provided to coat an area where a border between the silicon substrate 1 and the source region 10 is exposed and an area where a border between the silicon substrate 1 and the drain region 11 is exposed.例文帳に追加

シリコン基板１と接してショットキー接合を形成するソース領域１０,ドレイン領域１１と、上記シリコン基板１とソース領域１０との境界が露出する部分およびシリコン基板１とドレイン領域１１との境界が露出する部分を被覆するように設けられた絶縁層を備える。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film that has superior adhesion with a conductive layer, and can be suitably used in the application where having superior visibility and adhesion to a hard coat layer, etc. is requested, for instance, a transparent electrode of a touch panel, etc. or a transparent conductive film of an electromagnetic wave shield film, etc.例文帳に追加

導電層との密着性が良好で、ハードコート層等に対して良好な視認性や密着性を有することが求められる用途、例えば、タッチパネル等の透明電極や電磁波シールドフィルム等の透明導電フィルムにおいて好適に利用することができる積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The resin composition for the hard coat having superior near-IR absorptivity is obtained, by incorporating a diimonium salt compound in an associated state and having a predetermined absorption wavelength, in a particulate dispersion state, into an active energy-ray curing resin, while avoiding decomposition of the diimonium salt compound due to irradiation with UV rays.例文帳に追加

会合状態にあり特定の吸収波長を有するジイモニウム塩化合物を微粒子分散状態で活性エネルギー線硬化性樹脂中に含有させることで紫外線照射によるジイモニウム塩化合物の分解が起こらず、近赤外線吸収能に優れたハードコート用樹脂組成物を得ることができる。 - 特許庁

An anti-reflection film for transfer 10 is provided with an anti-reflection layer comprising a low refractive index layer 12 and a high refractive index layer 13 on a support film 11 having a mold releasing property, and a layer 14 having a hard coat property in which an activated energy line curing ingredient is cured and a heat adhesion property on the anti-reflection layer.例文帳に追加

転写用反射防止フィルム１０は、離型性を有する支持フィルム１１上に低屈折率層１２及び高屈折率層１３よりなる反射防止層が設けられ、該反射防止層上に活性エネルギー線硬化性成分が硬化されたハードコート性及び加熱接着性を有する層１４が設けられて構成されている。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film comprising the steps of forming a prime coating film and a second coating film on an inorganic substrate and applying, to the substrate, a top coat containing a silica sol compound organopolysiloxane having an epoxy group as a binder so as to form a coating film having excellent stain resistance, weathering properties, warm water resistance with respect to appearance and adhesiveness and freeze damage.例文帳に追加

無機基材に下塗り塗膜、中塗り塗膜を形成した後、エポキシ基を有するシリカゾル複合オルガノポリシロキサンを結合剤として含む上塗り塗料を塗布することにより、耐汚染性や、耐候性、耐温水性（外観、密着性）、耐凍害性に優れた塗膜を形成させることを可能にする、塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an instrument for operating a photopolymerizable composite resin by which a photopolymerizable composite resin is photopolymerized along with works to build-up an abutment tooth, to coat a dental root part or a dental neck part, and to fill a cavity, etc., when the works are performed through the use of the photopolymerizable composite resin wherein viscosity is lowered by reducing the compounding rate of a filler.例文帳に追加

支台歯の築盛や、歯頚部や歯根部の被覆や、窩洞の充填等をフィラーの配合率を小さくして低粘度とした光重合型コンポジットレジンによって行うに際し、これらの作業と並行してその光重合型コンポジットレジンを光重合させることができる光重合型コンポジットレジン操作用インスツルメントを提供する。 - 特許庁

This configuration allows to enhance the cooling efficiency of the coil end 47 of the three-phase stator coil 42, and also allows to coat a conductor 10 with an inexpensive conductive layer having a low grade of heat resistance even in the case that the conductor 10 for connecting a field coil 5 to a voltage regulator 9 is made to pass straddling the neighborhood of the three-phase stator coil 42.例文帳に追加

この構成により、三相のステータコイル４２のコイルエンド４７の冷却効率が高まり、界磁コイル５と電圧調整装置９とを結線する導電線１０を三相のステータコイル４２の近傍を跨いで通しても、その導電線１０を耐熱グレードの低い安価な導電線用皮膜で構成することができる。 - 特許庁

On the upper surface of both upper surface electrodes 4, second upper surface electrodes 6 are formed such that a part thereof directly overlaps a portion 5a of a resistor film 5 which overlaps the upper surface of the upper surface electrode, and the opposite ends of a cover coat 8 overlap with respect to a portion 6a of both second the upper surface electrodes 6 which overlaps the upper surface of the resistor film 5.例文帳に追加

前記両上面電極４の上面に，第２の上面電極６を，当該第２の上面電極の一部が前記抵抗膜５のうち前記上面電極の上面に重なる部分５ａに対して直接重なるように形成する一方，前記カバーコート８の両端を，前記両第２の上面電極６のうち前記抵抗膜５の上面に重なる部分６ａに対して重なるように構成する。 - 特許庁

The radiation image conversion panel, which has a phosphor sheet with a stimulable phosphor layer on a support and a moistureproof protective film placed so as to coat the whole surface of the phosphor sheet, which has air pressure in the space formed between the phosphor sheet and the moistureproof protective film is decompressed and regulated in the range of 100 Pa and 60,000 Pa.例文帳に追加

支持体上に輝尽性蛍光体層を有する蛍光体シートと、該蛍光体シートの全表面を被覆するように設けられた防湿性保護フィルムを有する放射線画像変換パネルにおいて、前記蛍光体シートと前記防湿性保護フィルムとの間に形成される空間の気圧が、１００Ｐａ以上６００００Ｐａ以下に減圧調整されていることを特徴とする放射線画像変換パネル。 - 特許庁

Fluororesin liquid coats a film, sheet, or plate-shaped transparent substrate 8 made of a member, such as synthetic resin, with a thin film of a submicron order by a spin coat method, and then a solvent is volatilized desirably at ordinary temperature to form a fluororesin film 9, thereby forming the transparent protective material 7 to which dirt, such as a fingerprint, hardly adheres, without deteriorating transmittance nor appearance.例文帳に追加

合成樹脂などの部材からなるフィルム状、シート状又は板状の透明基材８上に、スピンコート法により、フッ素樹脂液をサブミクロンオーダーの薄膜状にコーティングした後、好ましくは常温で溶媒を揮発させることによってフッ素樹脂膜９を形成し、透過率や見栄えを低下させることなく、指紋等の汚れの付着しにくい透明保護材７を形成する。 - 特許庁

Further, in the production of the adsorptive sheet (1a), the substrate (10) previously formed in a specified form is immersed in an aqueous dispersion prepared by dispersing the adsorbent material and a binder in water to coat the substrate (10) with the aqueous dispersion, and the substrate (10) is dried by heating to adhere the adsorbent material to the surface of the substrate (10).例文帳に追加

また、吸着シート（１ａ）の製造においては、吸着材とバインダーを水に分散させた水系分散液に対し、予め所定形状に形成された基材（１０）を浸漬させることにより当該基材に水系分散液を塗布した後、基材（１０）を加熱乾燥することにより当該基材の表面に吸着材を付着させる。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium for hard disk of high durability and high corrosion-resistance even in an ultrathin film of 5 nm or less by improving the defect of large internal stress of a protective coat formed by a filtered cathodic arc process and poor durability easily exfoliated from a magnetic film, and a magnetic recording device equipped with the magnetic recording medium.例文帳に追加

フィルタードカソーディックアーク法により形成される保護膜の内部応力が大きく磁性膜から剥離しやすく耐久性の悪い欠点を改善し、５ｎｍ以下の極薄膜においても、高耐久性かつ高耐蝕性のハードディスク用磁気記録媒体およびこの磁気記録媒体を備えた磁気記録装置を提供する。 - 特許庁

The article (10) further comprises an environmental barrier layer (16), e.g. an alkaline earth metal aluminosilicate, and a top coat (18) comprising hafnia stabilized with 0.5-10 mole% of an oxide of a metal selected from the group consisting of magnesium, calcium, scandium, yttrium, and lanthanide metals, and mixtures thereof.例文帳に追加

物品（１０）はさらに、環境バリヤー層（１６）（例えば、アルカリ土類金属アルミノケイ酸塩）と、マグネシウム、カルシウム、スカンジウム、イットリウム及びランタニド金属及びこれらの混合物からなる群から選択される金属の酸化物０．５〜１０モル％で安定化したハフニアを含むトップコート（１８）とを含む。 - 特許庁

In the planographic printing plate material having at least a silver halide emulsion layer, a physical development nuclei layer and a back coat layer on a plastic substrate, at least one layer on the silver halide emulsion layer side has been hardened with a vinylsulfone compound.例文帳に追加

プラスチック支持体上に少なくともハロゲン化銀乳剤層、物理現像核層および裏塗り層を有する平版印刷版材料において、該ハロゲン化銀乳剤層側の少なくとも１層がビニルスルホン化合物によって硬膜されていることを特徴とする平版印刷版材料およびその画像記録方法。 - 特許庁

All the time I was washing out the block house, and then washing up the things from dinner, this disgust and envy kept growing stronger and stronger, till at last, being near a bread-bag, and no one then observing me, I took the first step towards my escapade and filled both pockets of my coat with biscuit. 例文帳に追加

僕が丸太小屋を洗ってきれいにしたり、それから夕食の後片付けをしている間ずっと、この嫌だという気持ちとうらやましく思う気持ちはどんどん大きくなり、とうとうパンの袋のそばにいて、だれも僕のことを見張っていなかったので、逃げ出す最初の一歩として、上着の両ポケットをビスケットでいっぱいにした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The hydrophilic coating film is formed by successively forming a coating film of metal oxide A having a function as a photodegradation catalyst and a coating film of polysiloxane B having silicon atom bonded with a ≥5C fluoroalkyl group to prepare a multilayer coating film and after that, irradiating the multilayer coating film with active energy beam and the coated article is provided with the hydrophilic coating film formed by the method as the top coat layer.例文帳に追加

基材上に、光分解触媒としての機能を有する金属酸化物（Ａ）の皮膜と、炭素数が５以上のフルオロアルキル基が結合した珪素原子を有するポリシロキサン（Ｂ）の皮膜を順次形成せしめて複層皮膜を調製した後、当該複層皮膜に活性エネルギー線を照射する親水性皮膜の形成方法、および、この方法により形成される親水性皮膜をトップコート層として設けてなる塗装物品。 - 特許庁

A hard coat layer is formed on a transparent plastic film substrate with a polymer, based on a polyfunctional monomer containing a (meth) acryloyloxy group, surface treatment is carried out and then a low refractive index layer is formed with a coating solution containing a copolymer of an organosilicon compound of formula (1) or its polymer and an organosilicon compound of formula (2) or its polymer as the principal component.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材上に、（メタ）アクリロイルオキシ基を含有する多官能性モノマーを主成分とする重合体を用いてハードコート層を形成し、表面処理を行い、化学式（１）で表される有機珪素化合物、若しくはその重合体と、化学式（２）で表される有機珪素化合物、若しくはその重合体との共重合体を主成分とするコーティング溶液を用いて低屈折率層を形成すること。 - 特許庁

A washing fluid used along with an ink jet printer equipped with orifices 9 ejecting ink 2 of which the surfaces at ejection points are formed from a predetermined material contains a liquid for washing the surfaces 101 of the orifices 9 and an additive 100 added to the liquid to coat the surfaces 101 to form protective films and repairing parts where the protective films are removed and having strong affinity to the predetermined material forming the orifice surfaces.例文帳に追加

噴出点における表面が所定の材料によって形成されるインキ２を噴出するオリフィス９を備えるインクジェットプリンタと共に用いられる洗浄流体は、前記オリフィス９の前記表面１０１を洗浄する液体と、前記表面１０１を被覆して保護被膜を形成し、前記保護被膜のある部分が除去された場合に前記部分を修復する、前記オリフィス表面を形成する前記所定の材料に対して強い親和力を有する前記液体中の添加剤１００とを含む。 - 特許庁

Now, let me take a piece of potassium, a substance which, even at common temperatures, can act upon carbonic acid, though not sufficiently for our present purpose, because it soon gets covered with a protecting coat; but if we warm it up to the burning point in air, as we have a fair right to do, and as we have done with phosphorus, you will see that it can burn in carbonic acid; and if it burns, it will burn by taking oxygen, so that you will see what is left behind. 例文帳に追加

ではカリウムのかけらを用意しましょう。この物質は常温でも炭酸ガスと反応するんですけれど、われわれの目的には向いていません。すぐに保護する皮膜で覆われちゃうからです。でも空中での発火点まで温度をあげてやると、というのは当然やっていいことですが、そして燐でのと同じようにしてやると、炭酸ガスの中でも燃えるのが見られますよ。そして燃えるというのは、酸素を奪うことで燃えているわけで、だから後に残ったものが見えます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

any of the signs provided for by Article 6ter of the Paris Convention has been included or imitated in the design, also the coat of arms or flag of a Member State of the Paris Union, its official sign of hallmark, control or warranty, an emblem or flag of an international organisation, its name or the abbreviation of the name, and the use of such sign in the design may be declared as improper, inappropriate or not conforming with the provisions of Article 6ter of the Paris Convention; or例文帳に追加

パリ条約第6 条の3 に規定する標識の何れかが当該意匠に含まれ又は当該意匠において模倣されている場合。パリ同盟の加盟国の紋章又は旗章， 当該国の品質証明， 規制又は保証に関する公の標識， 国際組織の紋章又は旗， 国際組織の名称又は略称については， 当該標識の当該意匠における使用は不当である旨， 不適切である旨又はパリ条約第6 条の3 の規定に適合しない旨を宣言することができる。 - 特許庁

A light-accumulating guidance sheet is provided, produced in steps of: preparing a plastic sheet with a hard coat having an adhesive applied on one surface of the sheet; preparing another plastic sheet having an adhesive and a release sheet on one surface; forming an image by inkjet printing on the second plastic sheet; forming a light-accumulating mark by screen printing; and bonding the two sheets.例文帳に追加

かかる課題を解決するため本発明は、一面に粘着剤が付いているハードコート付きプラスチックシートを準備する工程と、別に、一面に粘着剤と剥離シートが付いているプラスチックシートを準備する工程と、その上にインクジェット印刷にて画像を形成する工程と、スクリーン印刷にて蓄光マークを形成する工程と、２つのシートを貼り合わせる工程と、からなる蓄光式誘導シートを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for cleaning a photocatalyst-coated exterior surface capable of efficient cleaning by cleaning the photocatalyst-coated exterior surface by use of a self cleaning operation even when there is a cause of not exerting the self-cleaning operation such as no-irradiation with the sun shine (UV) or the shortage of rain water, thereby preventing the damage and separation of the photocatalyst coat caused by conventional cleaning means.例文帳に追加

日光（紫外線）が当らなかったり、雨水が少ないなどのセルフクリーニング作用が発揮されない要因があっても光触媒コートが施された外装面をそのセルフクリーニング作用を利用して清掃することで、従来の清掃手段で発生する光触媒コートの損傷や剥離を防止でき、効率的に清掃することができる光触媒コートが施された外装面の清掃方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

A surface of the board core member 21 is coated with PVC surface coat 22 and a peripheral fringe winding part 24 is wound in a rear surface of the board core member 21 to constitute the door trim main body 20.例文帳に追加

ボード芯材２１の表面をＰＶＣ表皮２２により被覆して、周縁巻込み部２４をボード芯材２１の裏面に巻き込み、ドアトリム本体２０を構成するとともに、ＰＶＣ表皮２２の周縁巻込み部２４にスリット加工により、部品番号、材質等の識別情報Ａを表示するか、あるいはアッパーガーニッシュ３０やドアポケット４０により隠され、製品表面とならない部分のドアトリム本体２０にウエルダパターン２６により識別情報Ａを表示する。 - 特許庁

A core wire supplier 10 supplies a metal wire 1a passing through a die 22 of an extruder 20 to coat it with a molten synthetic resin 1b to produce a resin coated metal wire 1A, which is drawn through a cooling device 30 to a transfer path S by a take and transfer device 40, thus continuously transferred to a coil shaper 50 to produce a spiral coil 1.例文帳に追加

芯線供給部１０から金属線１ａを供給すると共に、金属線１ａの外周面に押出成形機２０の口金２２内で溶融状態の合成樹脂１ｂを被覆して樹脂被覆線１Ａを成形し、樹脂被覆線１Ａを冷却装置３０と引取り兼送出し装置４０を備えた送給路Ｓを介して押出成形機２０から連続的にコイル成形機５０へ導き、コイル成形機５０で螺旋状のコイル１に成形する。 - 特許庁

The filamentous phage containing a genome encoding ligand-binding heterodimeric receptor is provided, wherein the ligand-binding heterodimeric receptor comprises the first and second polypeptides, the first polypeptide is fused with a carboxy-terminated filamentous phage coat cpIII anchor domain or cpVIII anchor domain, the first and second polypeptides are independently expressed as different polypeptides and then reconstructed on the filamentous phage surface as the ligand-binding heterodimeric receptor.例文帳に追加

リガンド結合ヘテロ二量体受容体をコードするゲノムを含む繊維状ファージであって、該リガンド結合ヘテロ二量体受容体は、第１および第２のポリペプチドを含み、前記第１のポリペプチドは、カルボキシ末端繊維状ファージ膜ｃｐＩＩＩアンカードメイン又はｃｐＶＩＩＩアンカードメインに融合しており、前記第１および第２のポリペプチドは、別のポリペプチドとして独立して発現され、次いで前記リガンド結合ヘテロ二量体受容体として前記繊維状ファージ表面で再構築される、前記繊維状ファージ。 - 特許庁

The multi-purpose core-incorporated filament material comprises synthetic resin core material having mechanical plasticity and a filament yarn-woven/knitted cylindrical coat on the core material, wherein the synthetic resin material is selected from polyethylene, its blend with another polyolefin, ethylene homopolymer and ethylene-α-olefin copolymer, and the woven/knitted filament yarns are stuck adjacently to each other or on the outer surface of the core material.例文帳に追加

器械力塑性を備えた合成樹脂材料からなる芯材と、当該芯材の外面に被着した糸条の織編による筒状被体とにより構成されたことを特徴とし、上記合成樹脂材料は、ポリエチレン、当該ポリエチレンと他のポリオレフィンとの混合物、エチレン単独重合体、エチレン・α−オレフィン共重合体から選択したものであり、織編により被着した糸条は、隣接する糸条同士若しくは芯材の外面に止着されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

A surface coat layer 3 is formed on the surface, where an electronic part is mounted, which comprises an organic insulating resin comprising an inorganic insulating filler, with a saturation water-absorption coefficient 0.2% or less and a surface roughness Rmax being 5 μm or less.例文帳に追加

有機樹脂を繊維基材に含浸させた複数の絶縁層１からなる絶縁基板２と、この絶縁基板２の表面および内部に配設された回路導体４とを具備してなり、少なくとも一方の表面に電子部品が実装される多層配線基板５において、電子部品が実装される表面に、無機絶縁物フィラーを含有した有機絶縁性樹脂からなり、飽和吸水率が0.2％以下でありかつ表面粗さＲmaxが５μｍ以下である表面被覆層３を形成したことを特徴とする多層配線基板５である。 - 特許庁

A synthetic resin film is metallized with an antibacterial metal to form a metallized coat film and the formed synthetic resin films are bonded so that the metallized coated films may come into inside layer and the laminated body in a sandwich structure is cut into slits in the longitudinal direction or the coating layer is formed on the other face of the metallized film formed in order to retain the thermal shielding property.例文帳に追加

合成樹脂フィルムに抗菌性金属を蒸着させて蒸着被膜を成膜し、成膜した合成樹脂フィルム同士を蒸着被膜が内側になるように接着し、接着されてサンドイッチ状構造となった積層体を縦方向に細長く切断して形成され、若しくは、該合成樹脂フィルムの蒸着被膜が成膜されている面とは反対側の面にコート層を設け、熱遮断性を有することを特徴とする。 - 特許庁